第一篇：英語文化常識集錦

英語文化常識集錦

世界主要節(jié)日、紀(jì)念日、活動(dòng)日 元旦(1月1日)-----NEW YEAR'S DAY 成人節(jié)(日本，1月15日)-----ADULTS DAY 情人節(jié)(2月14日)-----ST.VALENTINE'S DAY(VALENTINE'S DAY)元宵節(jié)(陰歷1月15日)-----LANTERN FESTIVAL 狂歡節(jié)（巴西，二月中、下旬)-----CARNIVAL 桃花節(jié)(日本女孩節(jié)，3月3日)-----PEACH FLOWER FESTIVAL(DOLL'S FESTIVAL）

國際婦女節(jié)(3月8日)-----INTERNATIONAL WOMEN'S DAY 圣帕特里克節(jié)(愛爾蘭，3月17日)-----ST.PATRICK'S DAY 楓糖節(jié)(加拿大，3-4月)-----MAPLE SUGAR FESTIVAL 愚人節(jié)(4月1日)-----FOOL'S DAY 復(fù)活節(jié)(春分月圓后第一個(gè)星期日)-----EASTER 宋干節(jié)(泰國新年4月13日)-----SONGKRAN FESTIVAL DAY 食品節(jié)(新加坡，4月17日)-----FOOD FESTIVAL 國際勞動(dòng)節(jié)(5月1日)-----INTERNATIONAL LABOUR DAY 男孩節(jié)(日本，5月5日)-----BOY'S DAY 母親節(jié)(5月的第二個(gè)星期日)-----MOTHER'S DAY 把齋節(jié)-----BAMADAN 開齋節(jié)(4月或5月，回歷十月一日)-----LESSER BAIRAM 銀行休假日(英國, 5月31日)-----BANK HOLIDAY 國際兒童節(jié)(6月1日)-----INTERNATIONAL CHILDREN'S DAY 父親節(jié)(6月的第三個(gè)星期日)-----FATHER'S DAY 端午節(jié)(陰歷5月5日)-----DRAGON BOAT FESTIVAL 仲夏節(jié)(北歐6月)-----MID-SUMMER DAY 古爾邦節(jié)(伊斯蘭節(jié)，7月下旬)-----CORBAN 筷子節(jié)(日本，8月4日)-----CHOPSTICS DAY 中秋節(jié)(陰歷8月15日)-----MOON FESTIVAL 教師節(jié)(中國，9月10日)-----TEACHER'S DAY 敬老節(jié)(日本，9月15日)-----OLD PEOPLE'S DAY 啤酒節(jié)(德國十月節(jié)，10月10日)-----OKTOBERFEST 南瓜節(jié)(北美10月31日)-----PUMPKIN DAY 鬼節(jié)(萬圣節(jié)除夕，10月31日夜)-----HALLOWEEN 萬圣節(jié)(11月1日)-----HALLOWMAS 感恩節(jié)(美國，11月最后一個(gè)星期4)-----THANKSGIVING 護(hù)士節(jié)(12月12日)-----NURSE DAY 圣誕除夕(12月24日)-----CHRISTMAS EVE 圣誕節(jié)(12月25日)-----CHRISTMAS DAD 節(jié)禮日(12月26日)-----BOXING DAY 新年除夕(12月31日)-----NEW YEAR'S EVE(a bank holiday in many countries)春節(jié)(陰歷一月一日)-----SPRING FESTIVAL(CHINESE NEW YEAR)

第二篇：文化常識

【三教】儒教、道教、佛教

【九流】儒家、道家、陰陽家、法家、名家、墨家、縱橫家、雜家、農(nóng)家

【三皇】伏羲、女媧、神農(nóng)

【五帝】太皞、炎帝、黃帝、少皞、顓頊

【三山】安徽黃山、江西廬山、浙江雁蕩山

【五岳】〖中岳〗河南嵩山、〖東岳〗山東泰山、〖西岳〗陜西華山、〖南岳〗湖南衡山、〖北岳〗山西恒山

【五湖】鄱陽湖〖江西〗、洞庭湖〖湖南〗、太湖〖江蘇〗、洪澤湖〖江蘇〗、巢湖〖安徽〗

【四?！坎澈?、黃海、東海、南海

【三清】元始天尊〖清微天玉清境〗、靈寶天尊〖禹余天上清境〗、道德天尊〖大赤天太清境〗

【四御】昊天金闕無上至尊玉皇大帝、中天紫微北極大帝、勾陳上宮天后皇大帝、承天效法土皇地祗

【四大佛教名山】浙江普陀山〖觀音菩薩〗、山西五臺(tái)山〖文殊菩薩〗、四川峨眉山〖普賢菩薩〗、安徽九華山〖地藏王菩薩〗

【四大道教名山】湖北武當(dāng)山、江西龍虎山、安徽齊云山、四川青城山

【五行】金、木、水、火、土

【八卦】乾〖天〗、坤〖地〗、震〖雷〗、巽〖風(fēng)〗、坎〖水〗、離〖火〗、艮〖山〗、兌〖沼〗

【十八羅漢】布袋羅漢、長眉羅漢、芭蕉羅漢、沉思羅漢、伏虎羅漢、過江羅漢、歡喜羅漢、降龍羅漢、靜坐羅漢、舉缽羅漢、開心羅漢、看門羅漢、騎象羅漢、探手羅漢、托塔羅漢、挖耳羅漢、笑獅羅漢、坐鹿羅漢

【五臟】心、肝、脾、肺、腎

【六腑】胃、膽、三焦、膀胱、大腸、小腸

【四書】《論語》、《中庸》、《大學(xué)》、《孟子》

【五經(jīng)】《詩經(jīng)》、《尚書》、《禮記》、《易經(jīng)》、《春秋》

【八股文】破題、承題、起講、入手、起股、中股、后股、束股

【漢字六書】象形、指事、形聲、會(huì)意、轉(zhuǎn)注、假借

【書法九勢】落筆、轉(zhuǎn)筆、藏峰、藏頭、護(hù)尾、疾勢、掠筆、澀勢、橫鱗豎勒

【竹林七賢】嵇康、劉伶、阮籍、山濤、阮咸、向秀、王戎

【飲中八仙】李白、賀知章、李適之、李琎、崔宗之、蘇晉、張旭、焦遂

【蜀之八仙】容成公、李耳、董促舒、張道陵、嚴(yán)君平、李八百、范長生、爾朱先生

【揚(yáng)州八怪】鄭板橋、汪士慎、李鱓、黃慎、金農(nóng)、高翔、李方鷹、羅聘

【十三經(jīng)】《易經(jīng)》、《詩經(jīng)》、《尚書》、《禮記》、《儀禮》、《公羊傳》、《榖梁傳》、《左傳》、《孝經(jīng)》、《論語》、《爾雅》、《孟子》

【四大民間傳說】《牛郎織女》、《孟姜女》、《梁山伯與祝英臺(tái)》、《白蛇與許仙》

【四大文化遺產(chǎn)】《明清檔案》、《殷墟甲骨》、《居延漢簡》、《敦煌經(jīng)卷》

【元代四大戲劇】關(guān)漢卿《竇娥冤》、王實(shí)甫《西廂記》、湯顯祖《牡丹亭》、洪升《長生殿》

【晚清四大譴責(zé)小說】李寶嘉《官場現(xiàn)形記》、吳沃堯《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》、劉鶚《老殘游記》、曾樸《孽海花》

【六禮】冠、婚、喪、祭、鄉(xiāng)飲酒、相見

【六藝】禮、樂、射、御、書、數(shù)

【六義】風(fēng)、賦、比、興、雅、頌

【十惡】謀反、謀大逆、謀叛、謀惡逆、不道、大不敬、不孝、不睦、不義、內(nèi)亂

【五彩】青、黃、赤、白、黑

【五音】宮、商、角、徵、羽

【七寶】金、銀、琉璃、珊瑚、硨磲、珍珠、瑪瑙

【九宮】正宮、中呂宮、南呂宮、仙呂宮、黃鐘宮、大面調(diào)、雙調(diào)、商調(diào)、越調(diào)

【七大藝術(shù)】繪畫、音樂、雕塑、戲劇、文學(xué)、建筑、電影

【四大名瓷窯】河北的瓷州窯、浙江的龍泉窯、江西的景德鎮(zhèn)窯、福建的德化窯

【四大名旦】梅蘭芳、程硯秋、尚小云、荀慧生

【八旗】鑲黃、正黃、鑲白、正白、鑲紅、正紅、鑲藍(lán)、正藍(lán)

【八仙】鐵拐李、鐘離權(quán)、張果老、呂洞賓、何仙姑、藍(lán)采和、韓湘子、曹國舅

【七情】喜、怒、哀、樂、愛、惡、欲

【五?！咳?、義、禮、智、信

【五倫】君臣、父子、兄弟、夫婦、朋友

【三姑】尼姑、道姑、卦姑

【六婆】牙婆、媒婆、師婆、虔婆、藥婆、穩(wěn)婆

【九屬】玄孫、曾孫、孫、子、身、父、祖父、曾祖父、高祖父

【五谷】稻、黍、稷、麥、豆

【中國八大菜系】四川菜、湖南菜、山東菜、江蘇菜、浙江菜、廣東菜、福建菜、安徽菜

【配藥七方】大方、小方、緩方、急方、奇方、偶方、復(fù)方

【五嶺】越城嶺、都龐嶺、萌諸嶺、騎田嶺、大庾嶺

【四大名橋】廣濟(jì)橋、趙州橋、洛陽橋、盧溝橋

【四大名園】頤和園〖北京〗、避暑山莊〖河北承德〗、拙政園〖江蘇蘇州〗、留園〖江蘇蘇州〗

【四大名剎】靈巖寺〖山東長清〗、國清寺〖浙江天臺(tái)〗、玉泉寺〖湖北江陵〗、棲霞寺〖江蘇南京〗

【四大名樓】岳陽樓〖湖南岳陽〗、黃鶴樓〖湖北武漢〗、滕王閣〖江西南昌〗、大觀樓〖云南昆明〗

【四大名亭】醉翁亭〖安徽滁縣〗、陶然亭〖北京先農(nóng)壇〗、愛晚亭〖湖南長沙〗、湖心亭〖杭州西湖〗

【四大古鎮(zhèn)】景德鎮(zhèn)〖江西〗、佛山鎮(zhèn)〖廣東〗、漢口鎮(zhèn)〖湖北〗、朱仙鎮(zhèn)〖河南〗

【四大碑林】西安碑林〖陜西西安〗、孔廟碑林〖山東曲阜〗、地震碑林〖四川西昌〗、南門碑林〖臺(tái)灣高雄〗

【四大名塔】嵩岳寺塔〖河南登封嵩岳寺〗、飛虹塔〖山西洪洞廣勝寺〗、釋迦塔〖山西應(yīng)縣佛宮寺〗、千尋塔〖云南大理崇圣寺〗

【四大石窟】莫高窟〖甘肅敦煌〗、云崗石窟〖山西大同〗、龍門石窟〖河南洛陽〗、麥積山石窟〖甘肅天水〗

【四大書院】白鹿洞書院〖江西廬山〗、岳麓書院〖湖南長沙〗、嵩陽書院〖河南嵩山〗、應(yīng)天書院〖河南商丘〗

【四大名繡】蘇繡〖蘇州〗、湘繡〖湖南〗、蜀繡〖四川〗、廣繡〖廣東〗

【四大名扇】檀香扇〖江蘇〗、火畫扇〖廣東〗、竹絲扇〖四川〗、綾絹扇〖浙江〗

【四大名花】牡丹〖山東菏澤〗、水仙〖福建漳州〗、菊花〖浙江杭州〗、山茶〖云南昆明〗

【十大名茶】西湖龍井〖浙江杭州西湖區(qū)〗、碧螺春〖江蘇吳縣太湖的洞庭山碧螺峰〗、信陽毛尖〖河南信陽車云山〗、君山銀針〖湖南岳陽君山〗、六安瓜片〖安徽六安和金寨兩縣的齊云山〗、黃山毛峰〖安徽歙縣黃山〗、祁門紅茶〖安徽祁門縣〗、都勻毛尖〖貴州都勻縣〗、鐵觀音〖福建安溪縣〗、武夷巖茶〖福建崇安縣〗

【十二生肖】

〖中國〗子鼠、丑牛、寅虎、卯兔、辰龍、巳蛇、午馬、未羊、申猴、酉雞、戌狗、亥豬

〖埃及〗牝牛、山羊、獅子、驢、蟹、蛇犬、貓、鱷、紅鶴、猿、鷹

〖法國〗摩羯、寶瓶、雙魚、白羊、金牛、雙子、巨蟹、獅子、室女、天秤、天蝎、人馬〖印度〗招杜羅神的鼠、毗羯羅神的牛、宮毗羅神的獅、伐折羅神的兔、迷立羅神的龍、安底羅神的蛇、安彌羅神的馬、珊底羅神的羊、因達(dá)羅神的猴、波夷羅神的金翅鳥、摩虎羅神的狗、和真達(dá)羅神的豬，【年齡稱謂】

襁褓：未滿周歲的嬰兒

孩提：指2——3歲的兒童

垂髫：指幼年兒童（又叫“總角”）

豆蔻：指女子十三歲

及笄：指女子十五歲

加冠：指男子二十歲（又“弱冠”）

而立之年：指三十歲

不惑之年：指四十歲

知命之年：指五十歲（又“知天命”、“半百”）

花甲之年：指六十歲

古稀之年：指七十歲

耄耋之年：指八、九十歲

期頤之年：一百歲

【古代主要節(jié)日】

元日：正月初一，一年開始。

人日：正月初七，主小孩。

上元：正月十五，張燈為戲，又叫“燈節(jié)”

社日：春分前后，祭祀祈禱農(nóng)事。

寒食：清明前兩日，禁火三日（吳子胥）

清明：四月初，掃墓、祭祀。

端午：五月初五，吃粽子，劃龍（屈原）

七夕：七月初七，婦女乞巧（牛郎織女）

中元：七月十五，祭祀鬼神，又叫“鬼節(jié)”

中秋：八月十五，賞月，思鄉(xiāng)

重陽：九月初九，登高，插茱萸免災(zāi)

冬至：又叫“至日”，節(jié)氣的起點(diǎn)。

臘日：臘月初八，喝“臘八粥”

除夕：一年的最后一天的晚上，初舊迎新

【婚姻周年】第1年§紙婚、第2年§棉婚、第3年§皮革婚、第4年§水果婚、第5年§木婚、第6年§鐵婚、第7年§銅婚、第8年§陶婚、第9年§柳婚、第10年§鋁婚、第11年§鋼婚、第12年§絲婚、第13年§絲帶婚、第14年§象牙婚、第15年§水晶婚、第20年§瓷婚、第25年§銀婚、第30年§珍珠婚、第35年§珊瑚婚、第40年§紅寶石婚、第45年§藍(lán)寶石婚、第50年§金婚、第55年§綠寶石婚、第60年§鉆石婚、第70年§白金婚

【科舉職官】〖鄉(xiāng)試〗：錄取者稱為“舉人”，第一名稱為“解元”、〖會(huì)試〗：錄取者稱為“貢生”，第一名稱為“會(huì)元”、〖殿試〗：錄取者稱為“進(jìn)士”，第一名稱為“狀元”，第二名為“榜眼”，第三名為“探花”

【莎士比亞四大悲劇】《漢姆萊特》、《李爾王》、《麥克白》、《奧賽羅》

【撲克人物】

黑桃J：查爾斯一世的侍從，丹麥人霍克拉

紅桃J：查爾斯七世的宮廷隨從拉海亞

梅花J：亞瑟王的著名騎士蘭斯洛特

方塊J：查爾斯一世的侍從羅蘭

黑桃Q：帕拉斯o阿西納，古希臘神話中智慧與戰(zhàn)爭女神

紅桃Q：朱爾斯，德國人，查爾斯一世的妻子

梅花Q：英國的蘭開斯特王族的約克王后

方塊Q：是《圣經(jīng)o舊約》中的約瑟夫的妹妹，萊克爾皇后

黑桃K：戴維，公元前10世紀(jì)的以色列國王索洛蒙的父親，擅長彈奏豎琴紅桃K：查爾斯一世，弗蘭克國王沙勒曼

梅花K：馬其頓國的亞歷山大大帝，最早go-vern-ment世界

方塊K：羅馬名將和政治家朱亞斯o西澤，羅馬統(tǒng)一后成為獨(dú)裁統(tǒng)治者

第三篇：文化常識

一、文化常識

1.三教：儒教、道教、佛教。

2.九流：儒家、道家、墨家、法家、名家、雜家、農(nóng)家、縱橫家、陰陽家。3.三皇：伏羲、神農(nóng)、黃帝。另有燧人、伏羲、神農(nóng)；伏羲、女媧、神農(nóng)等說法。4.五帝：少昊、顓頊、帝嚳、堯、舜。另有黃帝、顓頊、帝嚳、堯、舜；太昊、炎帝、黃帝、少昊、顓頊等說法。5.五行：金、木、水、火、土。6.五金：金、銀、銅、鐵、錫。

7.八卦：乾（天）、坤（地）、震（雷）、巽（風(fēng)）、坎（水）、離（火）、艮（山）、兌（澤）。

8.漢字六書：象形、指事、形聲、會(huì)意、轉(zhuǎn)注、假借。

9.書法九勢：落筆、轉(zhuǎn)筆、藏鋒、藏頭、護(hù)尾、疾勢、掠筆、澀勢、橫鱗豎勒。10.竹林七賢：嵇康、劉伶、阮籍、山濤、阮咸、向秀、王戎。11.歲寒三友：松、竹、梅。12.花中四君子：梅、蘭、竹、菊。13.文人四友：琴、棋、書、畫。14.文房四寶：筆、墨、紙、硯。

15.中國古代四大民間傳說：《牛郎織女》《孟姜女哭長城》《梁山伯與祝英臺(tái)》和《白蛇傳》。

16.中國四大文化遺產(chǎn)：《明清檔案》《殷墟甲骨》《居延漢簡》《敦煌經(jīng)卷》。17.中國四大戲曲：關(guān)漢卿《竇娥冤》、王實(shí)甫《西廂記》、湯顯祖《牡丹亭》、洪升《長生殿》。

18.七大藝術(shù)：文學(xué)、音樂、舞蹈、戲劇、繪畫、建筑、雕塑。另一種說法為繪畫、音樂、雕塑、戲劇、文學(xué)、建筑、電影。

19.中國四大名瓷窯：河北磁州窯、浙江的龍泉窯、江西的景德鎮(zhèn)窯、福建的德化窯。20.京劇四大名旦：梅蘭芳、程硯秋、尚小云、荀慧生。

21.九屬：九代直系親屬，即玄孫、曾孫、孫、子、身、父、祖父、曾祖父、高祖父。22.五谷：稻、黍、稷、麥、豆。

23.中國八大菜系：魯菜、川菜、粵菜、蘇菜、浙菜、閩菜、湘菜、徽菜。24.中國四大名繡：蘇繡、湘繡、粵繡、蜀繡。

25.中國四大名扇：檀香扇（江蘇）、火畫扇（廣東）、竹絲扇（四川）、綾絹扇（浙江）。26.中國四大名花：河南洛陽的牡丹、浙江杭州的菊花、云南昆明的山茶、福建漳州的水仙。27.中國十大名茶：西湖龍井（杭州）、碧螺春（江蘇）、信陽毛尖（信陽）、君山銀針（岳陽）、六安瓜片（安徽）、黃山毛峰（安徽）、祁門紅茶（安徽）、都勻毛尖（貴州）、鐵觀音（福建安溪）、武夷巖茶（福建崇安）。

2.古代名家名作

1.四書：《論語》《中庸》《大學(xué)》《孟子》。

2.五經(jīng)：《詩經(jīng)》《尚書》《禮記》《易經(jīng)》《春秋》。

3.六子全書：《老子》、《莊子》、《列子》、《荀子》、《揚(yáng)子法言》、《文中子中說》。4.十三經(jīng)：《易經(jīng)》《詩經(jīng)》《尚書》《禮記》《儀禮》《公羊傳》《榖梁傳》《左傳》《孝經(jīng)》《論語》《爾雅》《孟子》《周禮》。

5.《詩經(jīng)》“六義”：風(fēng)、雅、頌（分類），賦、比、興（表現(xiàn)手法）。

6.孔孟：孔子名丘，字仲尼，春秋時(shí)魯國人，他是儒家學(xué)派的創(chuàng)始人，被稱為“孔圣人”；孟子名軻，字子輿，戰(zhàn)國時(shí)鄒國人，被稱為“亞圣”。兩人并稱為“孔孟”。7.豪放派詞人代表：蘇軾、辛棄疾，并稱“蘇辛”。8.婉約派詞人代表：柳永、秦觀、周邦彥、李清照。9.李杜：李白、杜甫。小李杜：李商隱、杜牧。

10.屈原：我國最早的偉大詩人，他創(chuàng)造了“楚辭”這一新詩體，開創(chuàng)了我國詩歌浪漫主義風(fēng)格。

11.初唐四杰：王勃、楊炯、盧照鄰、駱賓王。

12.唐宋八大家：韓愈、柳宗元、歐陽修、蘇洵、蘇軾、蘇轍、王安石、曾鞏。13.韓柳：韓愈和柳宗元，他們是唐朝古文運(yùn)動(dòng)的倡導(dǎo)者。

14.一門父子三詞客：蘇洵（老蘇）、蘇軾（大蘇）、蘇轍（小蘇）。15.馬致遠(yuǎn)的散曲代表作《天凈沙·秋思》，被譽(yù)為“秋思之祖”。

16.杜甫：唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩人，被稱為“詩圣”，有著名的“三吏”：《潼關(guān)吏》《石壕吏》《新安吏》；“三別”：《新婚別》《垂老別》《無家別》。

17.《史記》：我國第一部紀(jì)傳體通史，又稱《太史公書》，作者是漢朝的司馬遷。魯迅稱《史記》為“史家之絕唱，無韻之《離騷》”，有 12 本紀(jì)、30 世家、70 列傳、10 表、8 書，共 130 篇。

18.“四史”：《史記》《漢書》《后漢書》《三國志》，屬于二十四正史中的前四部。19.元曲四大家：關(guān)漢卿、鄭光祖、白樸、馬致遠(yuǎn)。

20.《聊齋志異》：我國第一部優(yōu)秀文言短篇小說集，作者是清代著名小說家蒲松齡?！傲凝S”是他的書屋名，“志”是記敘，“異”是奇怪的事情

。21.楷書四大家：顏真卿、柳公權(quán)、歐陽詢、趙孟頫。

22.春秋戰(zhàn)國時(shí)期百家爭鳴主要流派： 儒家（孔子、孟子、荀子）； 法家（韓非子）； 道家（老子、莊子）； 墨家（墨子）。

23.南宋四大家：陸游、楊萬里、范成大、尤袤。24.邊塞詩人代表：高適、岑參、王昌齡。

25.唐宗：唐太宗李世民；宋祖：宋太祖趙匡胤；秦皇：秦始皇嬴政；漢武：漢武帝劉徹。26.中國古典長篇小說四大名著：《紅樓夢》《三國演義》《水滸傳》《西游記》。27.晚清四大譴責(zé)小說：李寶嘉《官場現(xiàn)形記》、吳沃堯《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》、劉鶚《老殘游記》、曾樸《孽?；ā贰?/p>

3.中國文學(xué)之最

1.最早的詩歌總集是《詩經(jīng)》。2.最早的愛國詩人是屈原。

3.最早的田園詩人是東晉的陶淵明。

4.最早的也是最杰出的邊塞詩人是盛唐的高適和岑參。5.古代最杰出的豪放派詞人是北宋的蘇軾。6.古代最杰出的女詞人是宋代的李清照。7.古代最著名的愛國詞人是南宋的辛棄疾。8.古代最偉大的浪漫主義詩人是唐代的李白。9.古代最偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩人是唐代的杜甫。10.古代寫詩最多的愛國詩人是南宋的陸游。

11.古代最著名的長篇神話小說是明代吳承恩的《西游記》。

12.古代最著名的長篇章回體歷史小說是明初羅貫中的《三國演義》。13.古代最早寫農(nóng)民起義的長篇小說是元末明初施耐庵的《水滸傳》。14.古代最偉大的現(xiàn)實(shí)主義長篇小說是清代曹雪芹的《紅樓夢》。15.古代最杰出的長篇諷刺小說是清代吳敬梓的《儒林外史》。16.古代最杰出的文言短篇小說集是清代蒲松齡的《聊齋志異》。17.古代最早的語錄體散文是《論語》。

18.古代最早的記事詳備的編年體史書是《左傳》。19.古代最早的紀(jì)傳體通史是《史記》。

20.古代最杰出的銘文是唐代劉禹錫的《陋室銘》。21.現(xiàn)代最偉大的文學(xué)家是魯迅。

22.現(xiàn)代最杰出的長篇小說是茅盾的《子夜》。23.現(xiàn)代最有影響的短篇小說集是魯迅的《吶喊》。

4.一句話評書

1.字字看來皆是血，十年辛苦不尋常：《紅樓夢》。2.龍爭虎斗：《三國演義》。

3.中國科技史上的坐標(biāo)：《夢溪筆談》。4.帝王的鏡子：《資治通鑒》。5.雋永的說辭：《戰(zhàn)國策》。6.不朽的戰(zhàn)爭藝術(shù)：《孫子兵法》。7.舊時(shí)代的葬歌：《駱駝祥子》。

5.謙稱

1.自稱：愚、敝、卑、臣、仆。2.帝王自稱：孤、寡、朕。

3.古代官吏自稱：下官、末官、小吏。

4.讀書人自稱：小生、晚生、晚學(xué)、不才、不肖。

5.古人稱自己一方的親屬朋友用家或舍：如家父、家母、家兄、舍弟、舍妹、舍侄。6.尊長者自稱：在上。7.晚輩自稱：在下。8.老人自稱：老朽、老夫。

6.敬稱

1.丈：稱年老的人為丈，丈人；唐以后稱岳父為丈人，又稱泰山；妻母為丈母，又稱泰水。2.先：稱謂前加“先”表已死，用于敬稱地位高的人或年長的人；稱已逝的父親：先考、先父。稱已逝的母親：先妣、先慈。

3.圣：對品格高尚、智慧超群的人用“圣”表敬稱，孔子為“圣人”，孟子為“亞圣”，杜甫為“詩圣”，吳道子為“畫圣”。后來“圣”多用于帝王，如“圣上”“圣駕”。4.令：令尊（對方父親）；令堂（對方母親）；令兄（對方哥哥）；令郎（對方兒子）；令愛（對方女兒）。

5.尊：用來稱與對方有關(guān)的人和物。尊上（對方父母）；尊公、尊君、尊府（對方父親）；尊堂（對方母親）；尊親（對方的親戚）；尊命（對方的吩咐）；尊意（對方的意思）。6.賢：稱平輩或晚輩。賢家（指對方）；賢郎（對方兒子）；賢弟（對方弟弟）。7.仁：稱同輩友人中長于自己的人為仁兄。稱地位高的人為仁公。

7.特殊稱謂

1.百姓的稱謂：布衣、黎民、庶民、蒼生、氓、黎庶、黎氓、黎首、黔首、白身。2.伯（孟）仲叔季：兄弟行輩中長幼排行的次序。伯（孟）是老大，仲是老二，叔是老三，季是老四。

3.不同的朋友關(guān)系之間的稱謂： 貧賤之交：賤而地位低下時(shí)結(jié)交的朋友。金蘭之交：情誼契合，親如兄弟的朋友。刎頸之交：同生死，共患難的朋友。

忘年之交：輩份不同，年齡相差較大的朋友。總角之交：兒時(shí)結(jié)交相識并一直陪伴長大的朋友。竹馬之交：從小一塊長大的異性朋友。布衣之交：以平民身份相交往的朋友。患難之交：在遇到磨難時(shí)結(jié)成的朋友。

8.十大文人書齋聯(lián)

1.諸葛亮的草廬對聯(lián)：淡泊以明志，寧靜以致遠(yuǎn)。

2.蘇軾早年書房對聯(lián)：發(fā)奮識遍天下字，立志讀盡人間書。3.樓大防的書齋對聯(lián)：門前莫約頻來客，座上同觀未見書。4.陸游的書房對聯(lián)：萬卷古今消永日，一窗昏曉送流年。5.徐渭的青藤書屋對聯(lián)：幾間東倒西歪屋，一個(gè)南腔北調(diào)人。6.王夫之的書房對聯(lián)：六經(jīng)責(zé)我開生面，七尺從天乞活埋。

7.明末崇禎進(jìn)士金聲的書齋對聯(lián)：窮已徹骨，尚有一分生涯，餓死不如讀書；學(xué)未愜心，正須百般磨練，文通即是運(yùn)通。

8.鄭板橋的書齋聯(lián)：咬定幾句有用書，可忘飲食；養(yǎng)成數(shù)竿新生竹，直似兒孫。9.蒲松齡的書齋聯(lián)：有志者，事竟成，破釜沉舟，百二秦關(guān)終屬楚；苦心人，天不負(fù)，臥薪嘗膽，三千越甲可吞吳。

10.蔣士銓的書齋聯(lián)：至樂莫過讀書，至要莫如教子；寡智乃能習(xí)靜，寡營乃可養(yǎng)生。

9.地理常識

1.陰：山北水南；陽：山南水北。2.古代地理方位：東為左，西為右。3.河：黃河。江：長江

4.三山：安徽黃山、江西廬山、浙江雁蕩山。

5.五岳：泰山（東）、衡山（南）、華山（西）、恒山（北）、嵩山（中）。

6.五湖：鄱陽湖（江西）、洞庭湖（湖南）、太湖（江蘇）、洪澤湖（江蘇）、巢湖（安徽）。

7.四海：渤海、黃海、東海、南海。

8.佛教四大名山：五臺(tái)山、九華山、峨眉山、普陀山。9.六合：天、地、東、南、西、北六個(gè)方位。

10.八荒：東、東南、南、西南、西、西北、北、東北八個(gè)方向。

11.中國的古稱：“華夏”“中華”“中夏”“諸夏”“諸華”“神州”“中土”“禹域”“中域”“九州”“震旦”。

12.四大名橋：廣東潮州的廣濟(jì)橋、河北趙縣的趙州橋、北京的盧溝橋和福建泉州的洛陽橋。13.四大名園：頤和園（北京）、避暑山莊（河北承德）、拙政園（江蘇蘇州）、留園（江蘇蘇州）。

14.四大名剎：靈巖寺（山東長清）、國清寺（浙江天臺(tái)）、玉泉寺（湖北江陵）、棲霞寺（江蘇南京）。

15.四大名樓：岳陽樓（湖南岳陽）、黃鶴樓（湖北武漢）、滕王閣（江西南昌）、大觀樓（云南昆明）。

16.四大古鎮(zhèn)：景德鎮(zhèn)（江西）、佛山鎮(zhèn)（廣東）、漢口鎮(zhèn)（湖北）、朱仙鎮(zhèn)（河南）。17.四大石窟：莫高窟（甘肅敦煌）、云崗石窟（山西大同）、龍門石窟（河南洛陽）、麥積山石窟（甘肅天水）。

18.四大書院：白鹿洞書院（江西廬山）、岳麓書院（湖南長沙）、嵩陽書院（河南嵩山）、應(yīng)天書院（河南商丘）。

第四篇：英語母語國文化常識

ackground information~~

以英語作為母語的國家有6個(gè)：

英國、美國、加拿大、新西蘭、澳大利亞、愛爾蘭。

新西蘭

首都：惠靈頓（Wellington），最大的城市：奧克蘭（Auckland）；

民族：白人，毛利人（Maoris）；

國旗：新西蘭是英聯(lián)邦成員國，―米‖字圖案表明同英國的傳統(tǒng)關(guān)系；四顆星表示南十字星座，表明該國位于南半球，同時(shí)還象征獨(dú)立和希望；

新西蘭于1856年成為英國的自治殖民地，1907年成為自治區(qū)，到了1947年完全獨(dú)立； kiwi除了用來稱呼奇異鳥，這個(gè)詞還用來稱呼新西蘭人。

加拿大

首都：渥太華（英語：City of Ottawa 法語：Ville d'Ottawa）；最大城市：多倫多（英語：City of Toronto）。

民族：英裔，法裔

加拿大原住民：印第安人又稱美洲原住民（除愛斯基摩人外的所有美洲土著居民的總稱）面積：直接第二（1俄羅斯；2加拿大；3中國）

國體 議會(huì)君主制monarchical parliamentary system

政體：聯(lián)盟制confederacy

選舉：5年

澳大利亞（Australia）

全球土地面積第六大的國家

民族：70%是英國及愛爾蘭后裔

首都： 堪培拉（Canberra）；最大城市：悉尼（Sydney）

國體：議會(huì)制parliamentary system

政體：聯(lián)邦制

結(jié)構(gòu)形式：聯(lián)邦制

政黨制度：多黨制（執(zhí)政黨和反對黨，最大黨為澳大利亞自由黨Liberal Party和澳大利亞工黨）

選舉：3年大選（義務(wù)投票制）

愛爾蘭（Ireland）

民族：愛爾蘭人屬于凱爾特人，是歐洲大陸第一代居民的子嗣

首都：都柏林(Baile átha Cliath)

文學(xué)：四人獲得了諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，詩人葉芝(W.B.Yeats)、劇作家蕭伯納(G.B.Shaw)、劇作家貝克特(S.Beckett)和詩人希尼(S.Heaney)。還有１９世紀(jì)唯美主義代表王爾德(O.Wilde)和代

表意識流小說最高成就的作品《尤利西斯》(“Ulysess”)的作者喬伊西(J.Joyce)。

英國

英國全稱大不列顛及北愛爾蘭聯(lián)合王國（The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland），是由英格蘭、蘇格蘭、威爾士和北愛爾蘭組成的聯(lián)合王國

民族：英國白人 國球：板球（cricket）

首都：倫敦（London）。英國第一大城市及第一大港，歐洲最大的都會(huì)區(qū)之一兼世界三大金融中心之一

特產(chǎn)： 泰迪熊（TeddyBear）

政體form of government：君主立憲制constitutional monarchy

國體state system / polity：君主國 monarquia

國王（伊莉莎白二世）是國家元首head of state、最高司法長官、武裝部隊(duì)總司令和英國圣公會(huì)的“最高領(lǐng)袖”，但實(shí)權(quán)在內(nèi)閣ministry。

政府實(shí)行內(nèi)閣制，由女王任命在議會(huì)選舉中獲多數(shù)席位的政黨領(lǐng)袖出任首相并組閣，向議會(huì)負(fù)責(zé)。

英國的議會(huì)政體被稱為威斯敏斯特系統(tǒng)Westminster system，英國議會(huì)parliament的辦公地點(diǎn)是威斯敏斯特宮The Palace of Westminster。議會(huì)分為選舉產(chǎn)生的下議會(huì)（平民院The House of Commons）和指定產(chǎn)生的上議會(huì)（貴族院the House of Lords），是最高司法和立法機(jī)構(gòu)。

政府首腦Head of government是首相prime minister，首相是議會(huì)的議員，必須取得下議會(huì)中多數(shù)議員的信任方可就任，所以首相往往是國會(huì)獲得最多席位的政黨的領(lǐng)袖。現(xiàn)任首相卡梅倫Cameron

結(jié)構(gòu)形式：聯(lián)邦制federalism

政黨制度：兩黨制（工黨the Labour Party，保守黨conservative party）

自由民主黨Liberal Democratic Party？

現(xiàn)執(zhí)政黨：工黨

選舉：5年大選the General Election

其他：

1.白金漢宮(Buckingham Palace）英國的王宮。建造在威斯敏斯特城內(nèi)，位于倫敦詹姆士公園（St.James’ Park）的西邊

2.威斯敏斯特大教堂:Westminster Abbey

英國倫敦泰晤士河畔威斯敏斯特區(qū)的議會(huì)廣場，毗鄰議會(huì)大廈和唐寧街10號（NO.10 Downing Street）首相官邸； 哥特式建筑Gothic architecture

英皇加冕儀式cornation所在地

美國

美利堅(jiān)合眾國（United States of America）是一個(gè)由五十個(gè)州和一個(gè)聯(lián)邦直轄特區(qū)組成的憲政聯(lián)邦共和制國家。1776年7月4日，大陸會(huì)議在費(fèi)城正式通過《獨(dú)立宣言》，宣告美國誕生。綽號―山姆大叔‖（“Uncle Sam”）

首都：華盛頓哥倫比亞特區(qū)(Washington D.C.)

民族：Hispanic Americans最多

政體：總統(tǒng)制presidential system

國體：共和國republic

美國共和制的特點(diǎn)是實(shí)行三權(quán)分立separation of the three powers，立法權(quán)立法權(quán)屬于由參議院The senate、眾議院House of Representatives組成的合眾國國會(huì)American Congress，行政權(quán)executive power/ Administrative Authority屬于美國總統(tǒng)；司法權(quán)judicial power屬于最高法院The Supreme Court及國會(huì)隨時(shí)制定與設(shè)立的下級法院。國家結(jié)構(gòu)：聯(lián)邦制

政黨：兩黨制（共和黨Republican Party和民主黨Democrat Party）

現(xiàn)執(zhí)政黨：民主黨

選舉：4年大選

其他：

1.白宮：The White House，是美國總統(tǒng)的官邸、辦公室。供第一家庭成員居住。位于美國

華盛頓市區(qū)中心賓夕法尼亞大街1600號。Pennsylvania Avenue 2.法定假日：

元旦（New Year's Day）——1月1日

馬丁·路德·金日（Birthday of Martin Luther King, Jr.）——1月第三個(gè)星期一華盛頓誕辰日（Washington's Birthday）——2月第三個(gè)星期一

美國陣亡將士紀(jì)念日（Memorial Day）——5月最后一個(gè)星期一

美國獨(dú)立日（Independence Day）——7月4日

勞動(dòng)節(jié)（Labor Day）——9月第一個(gè)星期一

哥倫布日（Columbus Day）——10月第二個(gè)星期一

退伍軍人節(jié)（Veterans Day）——11月11日

感恩節(jié)（Thanksgiving Day）——11月第四個(gè)星期四

圣誕節(jié)（Christmas Day）——12月25日

美國獨(dú)立戰(zhàn)爭

（The American Revolution ,American War of Independence, American Revolutionary War,1775–1783），也稱―北美獨(dú)立戰(zhàn)爭‖。指1775年波士頓人民在美國來克星頓與英軍交戰(zhàn)拉開獨(dú)立戰(zhàn)序幕到1783年英軍在法國簽訂《巴黎條約》投降的戰(zhàn)爭。美國獨(dú)立戰(zhàn)爭既是一次民族獨(dú)立戰(zhàn)爭，又是一次資產(chǎn)階級革命。

南北戰(zhàn)爭，又稱美國內(nèi)戰(zhàn)

（American Civil War），是美國歷史上一場大規(guī)模的內(nèi)戰(zhàn)，參戰(zhàn)雙方為美利堅(jiān)合眾國（簡稱聯(lián)邦）和美利堅(jiān)聯(lián)盟國（簡稱邦聯(lián)）。此戰(zhàn)不但改變當(dāng)日美國的政經(jīng)情勢，導(dǎo)致奴隸制度在美國南方被最終廢除，也對日后美國的民間社會(huì)產(chǎn)生巨大的影響。

節(jié)日：

萬圣夜（Halloween）（又叫鬼節(jié)，萬圣節(jié)前夜）在每年的10月31日，是英語世界的傳統(tǒng)節(jié)日，主要流行于北美、不列顛群島、澳大利亞、加拿大和新西蘭。

感恩節(jié)（Thanksgiving Day），美國和加拿大節(jié)日，由美國首創(chuàng)的，原意是為了感謝印第安人，后來人們常在這一天感謝他人。感恩節(jié)在每年11月22－28日之間，感恩節(jié)是美國國定假日中最地道、最美國式的節(jié)日，加拿大的感恩節(jié)則起始于1879年，是在每年10月第二個(gè)星期一，與美國的哥倫布日相同。

節(jié)禮日（Boxing Day），每年的12月26日，圣誕節(jié)次日或是圣誕節(jié)后的第一個(gè)星期日,是在英聯(lián)邦部分地區(qū)慶祝的節(jié)日，一些歐洲國家也將其定為節(jié)日，叫做―圣士提反日‖。這一日傳統(tǒng)上向服務(wù)業(yè)工人要贈(zèng)送圣誕節(jié)禮物。

復(fù)活節(jié)（主復(fù)活日）是一個(gè)西方的重要節(jié)日，在每年春分月圓之后第一個(gè)星期日?；酵秸J(rèn)為，復(fù)活節(jié)象征著重生與希望，為紀(jì)念耶穌基督于公元30到33年之間被釘死在十字架之后第三天復(fù)活的日子。（Easter, anniversary of the Resurrection of Christ, observed on the first Sunday after a full moon on or after 21 March.‖）

受難節(jié)(good friday)是紀(jì)念耶穌受難的節(jié)日。教會(huì)稱這一天在猶太教安息日的前一天，規(guī)定復(fù)活節(jié)前的星期五為受難節(jié)。

文學(xué)名著：

歐內(nèi)斯特·海明威(Ernest Hemingway)美國小說家。一向以文壇硬漢著稱，是美利堅(jiān)民族的精神豐碑，1954（第五十四屆）的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者、―新聞體‖小說的創(chuàng)始人。代表作：《太陽照常升起》（The Sun also Rises）

《永別了，武器》（A Farewell to Arms）

《喪鐘為誰而鳴》(For Whom the Bell Tolls)

《老人與?！罚═he Old Man and the Sea）

美國作家威廉·?？思{(William Faulkner)，一生共寫了19部長篇小說與近百篇短篇小說，其中15部長篇與絕大多數(shù)短篇的故事都發(fā)生在約克納帕塔法縣，稱為約克納帕塔法世系。?？思{作品《我彌留之際》（As I Lay Dying）獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。

代表作：《喧嘩與騷動(dòng)》 The Sound and the Fury

馬克·吐溫（Mark Twain）19世紀(jì)后期美國現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的杰出代表。

代表作：《哈克貝里·芬歷險(xiǎn)記》

《湯姆·索亞歷險(xiǎn)記》

《敗壞了哈德萊堡的人》

亨利·詹姆斯（HenryJames），英國以及美國的作家。代表作：美國人，The American

戴茜·米勒，Daisy Miller

貴婦的肖像，The Portrait of a Lady

《The Catcher in the Rye》麥田守望者 J.D.Salinger

第五篇：文化常識教案

第二部分 題型及解題方法 題型

一、選擇題

例題（見《高考復(fù)習(xí)書》“審題答題?規(guī)范”典題）

(2015·高考新課標(biāo)全國卷Ⅱ)閱讀下面的文言文，完成文后題目。

來護(hù)兒，字崇善，未識而孤，養(yǎng)于世母吳氏。吳氏提攜鞠養(yǎng)，甚有慈訓(xùn)。幼而卓犖，初．讀《詩》，舍書嘆曰：“大丈夫在世，會(huì)為國滅賊以取功名！”群輩驚其言而壯其志。及長，雄略秀出，志氣英遠(yuǎn)。會(huì)周師定淮南，所住白土村地居疆埸，數(shù)見軍旅，護(hù)兒?？挥辛⒐γ尽＜伴_皇初，宇文忻等鎮(zhèn)廣陵。平陳之役護(hù)兒有功焉，進(jìn)位上開府，賞物一千段。仁壽初，遷瀛州刺史，以善政聞，頻見勞勉。煬帝嗣位，被追入朝，百姓攀戀，累日不能出境，．．．．詣闕上書致請者，前后數(shù)百人。帝謂曰：“昔國步未康，卿為名將，今天下無事，又為良二．．千石，可謂兼美矣。”大業(yè)六年，車駕幸江都，謂護(hù)兒曰：“衣錦晝游，古人所重，卿今是也。”乃賜物二千段，并牛酒，令謁先人墓，宴鄉(xiāng)里父老。仍令三品已上并集其宅，酣飲盡日，朝野榮之。十二年，駕幸江都，護(hù)兒諫曰：“陛下興軍旅，百姓易咨怨，車架游幸，深恐非宜，伏愿駐駕洛陽，與時(shí)休息，陛下今幸江都，是臣衣錦之地。臣荷恩深重，不敢專為身謀。”帝聞之，厲色而起，數(shù)日不得見。后怒解，方被引入，謂曰：“公意乃爾，朕復(fù)何望！” 護(hù)兒因不敢言。及宇文化及構(gòu)逆，深忌之。是日旦將朝，見執(zhí)，護(hù)兒曰：“陛下今何在？” 左右曰：“今被執(zhí)矣?！弊o(hù)兒嘆曰：“吾備位大臣，荷國重任，不能肅清兇逆，遂令王室至此，抱恨泉壤，知復(fù)何言！”乃遇害。護(hù)兒重然諾，敦交契，廉于財(cái)利，不事產(chǎn)業(yè)。至于行軍用兵，特多謀算，每覽兵法，曰：“此亦豈異人意也！”善撫士卒，部分嚴(yán)明，故咸得其死力。

(節(jié)選自《北史?來護(hù)兒傳》)

下列對文中加點(diǎn)詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說，不正確的一項(xiàng)是(3分)()A．古代男子有名有字，名是出生后不久父親起的，字是二十歲舉行冠禮后才起的。B．謚號是古代帝王、大臣等死后，據(jù)其生平事跡評定的稱號，如武帝、哀帝、煬帝。C．嗣位指繼承君位，我國封建王朝通常實(shí)行長子繼承制，君位由最年長的兒子繼承。D．闕是宮門兩側(cè)的高臺(tái)，又可借指宮廷；“詣闕”既可指赴朝廷，又可指赴京都。答案：C [參考譯文] 來護(hù)兒，字崇善，還未記事就成了孤兒，被伯母吳氏收養(yǎng)。吳氏照顧撫養(yǎng)他，很盡心地像母親一樣教誨他。幼年的時(shí)候就卓越出眾，開始讀《詩經(jīng)》的時(shí)候，放下書感嘆地說：“大丈夫在世，應(yīng)當(dāng)為國殺敵來建功立名?！蓖槁犃怂脑挾几械襟@訝，佩服他有志氣。等到長大以后，雄才大略超群，志向氣量遠(yuǎn)大杰出。恰逢周國軍隊(duì)平定淮南，來護(hù)兒所居住的白土村，地處邊界，經(jīng)常見到軍隊(duì)，來護(hù)兒經(jīng)常情緒激昂有建功立業(yè)的志向。等到開皇初年，宇文忻等鎮(zhèn)守廣陵。在平定陳國的戰(zhàn)役中，來護(hù)兒有戰(zhàn)功，晉升為上開府，賞賜錦緞一千段。仁壽初年，調(diào)任瀛州刺史，以好的政績而聞名，多次受到文帝的慰勞、勉勵(lì)。隋煬帝即位，被征入朝，當(dāng)?shù)氐陌傩諣客燔囖@戀戀不舍，幾天都不能離開州境，到朝廷上書挽留的前后有幾百人。隋煬帝對他說：“過去國家沒有安定時(shí)，你是名將，如今天下太平，又是優(yōu)秀的太守，可以說是兼得其美啊！”大業(yè)六年，皇帝的車駕來到江都，隋煬帝對來護(hù)兒說：“衣錦還鄉(xiāng)，這是古人看重的，你如今就是這樣?！庇谑琴p賜他綢緞兩千段以及牛和酒，讓他拜謁先人的墳?zāi)?，宴請鄉(xiāng)里的父老。并且讓三品以上的官員一起到他的住宅，暢飲一整天，朝野上下認(rèn)為他非常榮耀。??

方法指導(dǎo)： 1．審題

(1)題目要求判定“加點(diǎn)詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說”，從四個(gè)選項(xiàng)看，考查的是文化常識。(2)“不正確”規(guī)定了答題方向，要特別留意。2．答題

第一步：與學(xué)過的知識相聯(lián)系。文言文中對文化常識的考查一般有兩種情況，一是對意思的考查，二是對常識的考查，二者都要聯(lián)系學(xué)過的相關(guān)內(nèi)容，準(zhǔn)確把握所學(xué)史書中出現(xiàn)的官職、制度、禮儀、科舉等知識。如上述試題的A項(xiàng)，可聯(lián)系我們學(xué)過的《張衡傳》中“張衡字平子”，這樣有助于對“字”的理解。

第二步：理解和把握文本有關(guān)內(nèi)容，是解答的關(guān)鍵。如上述試題中的D項(xiàng)，對“詣闕”一詞的理解，必須抓住前后的語言環(huán)境，了解“上書致請”的意思后，再確定這個(gè)詞語在文中的相關(guān)意義。

第三步：具體分析詞語的含義，帶入檢驗(yàn)所選答案。可通過對構(gòu)成詞語的詞素的理解判斷意思的正誤，然后再將該意義放入文中加以檢驗(yàn)。如上述試題的C項(xiàng)，“我國封建王朝通常實(shí)行長子繼承制，君位由最年長的兒子繼承”錯(cuò)，應(yīng)該是“實(shí)行嫡長子繼承制”，這是封建宗法制度最基本的一項(xiàng)原則。

課堂導(dǎo)練（見《高考復(fù)習(xí)書》典例題和對點(diǎn)訓(xùn)練題）題型

二、在翻譯中考查

例題：(2015·高考新課標(biāo)全國卷Ⅱ文言文閱讀題)把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（10分）（1）陛下興軍旅，百姓易咨怨。車駕游幸，深恐非宜。

譯文：（2）不能肅清兇逆，遂令王室至此，抱恨泉壤，知復(fù)何言！

譯文： 解析：注意句中關(guān)鍵詞語的翻譯：（1）軍旅，軍隊(duì)。咨，嘆息。怨，怨恨。游幸：指皇帝外出巡游。（2）兇逆，兇惡悖逆。王室，王朝，朝廷。泉壤，黃泉之下，地下。其中考查文化常識如“游幸”“陛下”。

答案：（1）陛下興起戰(zhàn)事，易于引起百姓嘆息怨恨。如今又要外出巡游，我很擔(dān)心不合適。（譯出大意得2分，“軍旅”“嗟怨”“游幸”三處每譯對一處得1分。）

（2）不能清除兇惡悖逆之人，終至朝廷落到如此地步，我只能抱憾于黃泉之下，還能再說什么呢?。ㄗg出大意得2分，“兇逆”“王室”“泉壤”三處，每譯對一處得1分。）方法指導(dǎo)：

1、審清題目要求，落實(shí)關(guān)鍵詞語。特別是重點(diǎn)文言實(shí)詞，古今異義詞、文化常識。

2、聯(lián)系學(xué)過的相關(guān)知識，理解和把握文本相關(guān)內(nèi)容，準(zhǔn)確理解文化常識。

3、注意古今差別，避免翻譯錯(cuò)誤。對句子中的文化常識，要進(jìn)行準(zhǔn)確記憶理解，如表示相近事物的名稱，要仔細(xì)區(qū)分其不同。翻譯要選擇適當(dāng)?shù)脑~語替換或保留不譯，避免出現(xiàn)笑話。

課堂導(dǎo)練：（見《高考復(fù)習(xí)書》課時(shí)規(guī)范訓(xùn)練

（十四）第一題）