第一篇:結(jié)果補(bǔ)語教案
結(jié)果補(bǔ)語教案
一、教學(xué)對象
漢語初級水平學(xué)習(xí)者
二、教學(xué)時間
45分鐘
三、課型
聽說課
四、教具
PPT 粉筆
黑板
U盤
卡片
五、教學(xué)內(nèi)容
結(jié)果補(bǔ)語
六、教學(xué)目標(biāo)
1.讓學(xué)生會使用結(jié)果補(bǔ)語這種句式。2.增強(qiáng)學(xué)生的口語表達(dá)能力。
七、教學(xué)重點
結(jié)果補(bǔ)語的基本句式。
八、教學(xué)步驟(4分鐘)
(一)組織教學(xué)
1.做考勤,點名。然后簡單問一下大家昨天過得怎么樣。
2.復(fù)習(xí)上節(jié)課學(xué)習(xí)的量詞。用圖片展示并引導(dǎo)學(xué)生說“一個蘋果”“兩杯水”“三條魚”“四支筆”“五雙筷子”。
(二)學(xué)習(xí)新課
(8分鐘)1.動作演示法教“V+完”
老師故意在杯子里剩一口水,問杯子里有沒有水,喝完之后再問。再拿學(xué)生的杯子同樣引導(dǎo)學(xué)生說。
總結(jié)格式
肯定形式:V+完(+了)否定形式:沒有+V+完
疑問形式:V+完+了+嗎/沒有?
(15分鐘)2.情景舉例法教“V+對/錯”
讓學(xué)生看老師寫詞語,銀行、人民、期末、參觀。故意寫錯幾個字然后問學(xué)生自己寫對了沒,寫錯了幾個詞,真的寫錯了嗎等。然后找同學(xué)來改正,然后問大家寫對了沒。
總結(jié)格式
肯定形式:V+對/錯+了
否定形式:沒有+V+對/錯+了
疑問形式:V+對/錯+了+嗎/沒有?(8分鐘)3.“V+懂”
放一段簡單的漢語錄音,問學(xué)生聽懂了沒有。再放一段《論語》,問大家聽懂了沒有。要讓學(xué)生多說,可以一個個問。然后再多給幾個圖片問大家看懂了沒。
總結(jié)格式
肯定形式:V+懂+了 否定形式:沒有+V+懂
疑問形式:V+懂+了+嗎/沒有?(10分鐘)
(三)游戲
老師提前準(zhǔn)備一些帶結(jié)果補(bǔ)語的句子,分別寫在小紙條上,然后找學(xué)生輪流抽取小紙條,并根據(jù)紙條上的句子進(jìn)行表演,其他學(xué)生猜句子。先才出來的學(xué)生繼續(xù)抽紙條表演動作,以此類推。活動結(jié)束后,一次也沒抽過紙條的學(xué)生要表演一個小節(jié)目。
(四)布置作業(yè) 1.完成課后練習(xí)。
2.用今天學(xué)過的句式每個造三個句子。
第二篇:對外漢語教學(xué)之結(jié)果補(bǔ)語講解(西安語風(fēng)漢教中心)
對外漢語教學(xué)之結(jié)果補(bǔ)語講解(西安語風(fēng)漢教中心)
根據(jù)西安語風(fēng)漢語教育培訓(xùn)中心的觀察結(jié)果補(bǔ)語是眾多外國學(xué)生學(xué)習(xí)漢語的難點之一,一個重要原因就是漢語中結(jié)果補(bǔ)語數(shù)量較多,又不像別的語法點那樣有很強(qiáng)的規(guī)律性,在教學(xué)中只能是隨文教授。
在教學(xué)中可以采用分解教學(xué)的方法來進(jìn)行講解,比如:
我看生詞。我懂了?!铱炊松~。我聽錄音。我懂了?!衣牰虽浺?。我洗衣服。衣服干凈了?!蚁锤蓛袅艘路?。我做作業(yè)。作業(yè)完了?!易鐾炅俗鳂I(yè)。
對外漢語老師可以嘗試著用這樣的方式在課堂上進(jìn)行講解,然后通過句型變換、選詞填空等練習(xí)方式進(jìn)行鞏固,相信學(xué)生通過反復(fù)的訓(xùn)練,就可以很快掌握這個重要的漢語知識點。
第三篇:基于HSK動態(tài)作文語料庫的結(jié)果補(bǔ)語到”的偏誤分析
○馬婷婷
(1.湖北文理學(xué)院 文學(xué)院,湖北 襄陽 441053;2.華中科技大學(xué) 中文系,湖北 武漢 430074)[摘 要] 虛化義較強(qiáng)的結(jié)果補(bǔ)語“到”的偏誤在結(jié)果補(bǔ)語偏誤中所占比例最高。HSK動態(tài)作文語料庫收錄的結(jié)果補(bǔ)語“到”的殘缺主要集中在與感官類動詞“看、聽、想、見”及“得、受、找、學(xué)”等單音節(jié)詞的組合上;“到”的誤加則集中在與感知、思維類動詞“體會、考慮、了解、認(rèn)識、發(fā)現(xiàn)(發(fā)覺)、表達(dá)、影響、使”等雙音節(jié)詞的組合上。這與這些動詞與“到”結(jié)合后的詞匯化程度及使用頻率有關(guān),建議在教學(xué)上注意區(qū)分“V”和“V到”的不同,并在初級階段的教學(xué)中將單音節(jié)“V”和“到”的組合作為一個構(gòu)式來教學(xué)。[關(guān)鍵詞] HSK動態(tài)作文語料庫;結(jié)果補(bǔ)語;“到”;偏誤 中圖分類號: H 136 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A 文章編號:1672-8610(2013)12-0006-02 結(jié)果補(bǔ)語是漢語使用頻率較高的補(bǔ)語類型之一,對外漢語教學(xué)中學(xué)生常?;乇苁褂没蜻z漏結(jié)果補(bǔ)語,使結(jié)果補(bǔ)語成為教學(xué)中的難點。而結(jié)果補(bǔ)語中使用頻率及出現(xiàn)偏誤的頻率都偏高的成員主要集中在虛化義較強(qiáng)的“到、好、成、完”等詞上,其中“到”的偏誤率最高(李銀京,2009;劉秀萍,2012)。
現(xiàn)有漢語本體研究認(rèn)為,動詞結(jié)構(gòu)“V到”中的“到”正處于一個由動詞到介詞到構(gòu)詞語素的語法化過程中?!暗健焙颓懊娴膭釉~組成動補(bǔ)短語,再和后面的賓語構(gòu)成動賓關(guān)系(朱德熙,1982)?!癡到”后面分別可以接表示處所、時間、程度和結(jié)果的賓語,“到”的虛化軌跡也由空間到時間到等級再到程度逐漸抽象化,直到表示結(jié)果,意義完全虛化(沈燦淑,2003)。本文將在HSK動態(tài)作文語料庫語料分析的基礎(chǔ)上探討意義完全虛化的、表結(jié)果義的“到”的偏誤。
一、結(jié)果補(bǔ)語“到”的偏誤類型
我們以北京語言大學(xué)HSK動態(tài)作文語料庫為例不分國別、不分年級綜合考察了補(bǔ)語殘缺和補(bǔ)語誤加中結(jié)果補(bǔ)語偏誤的情況,其中補(bǔ)語殘缺共739條記錄,結(jié)果補(bǔ)語殘缺376條(不包含趨向動詞表結(jié)果的補(bǔ)語),占補(bǔ)語殘缺總數(shù)的50.88%,而“到”的殘缺共219條,占結(jié)果補(bǔ)語殘缺的58.24%。補(bǔ)語誤加共487條記錄,結(jié)果補(bǔ)語誤加146條,占補(bǔ)語誤加總數(shù)的29.98%,“到”的誤加共85條,占結(jié)果補(bǔ)語誤加的58.21%。從偏誤的標(biāo)準(zhǔn)數(shù)學(xué)范疇分類角度來看,結(jié)果補(bǔ)語“到”的偏誤率最高。
(一)結(jié)果補(bǔ)語“到”的殘缺 結(jié)果補(bǔ)語“到”的殘缺在“到”的偏誤中所占比例最高。語料顯示,當(dāng)結(jié)果補(bǔ)語“到”與“看、聽、想、得、受、找、見、學(xué)”等詞結(jié)合時容易遺漏,以“看”為甚,動詞“聽”次之。如:(1)我給您寫信的原因是看您公司的招聘啟事。(2)我聽這消息后不久,在街道上偶然碰到她。(3)整整六年的小學(xué)教育,我有幸能得他的教導(dǎo)。(4)由“三個和尚沒水喝”,使我想在我服兵役期間發(fā)生的一件事情。(5)我快要畢業(yè)了,畢業(yè)后我能找好的工作。
(6)吸煙是對所有的人都不好的,可是受最大影響的人是懷孕者和青少年。上述偏誤頻率較高的幾個詞中,“看、聽、想、見”屬于感官動作動詞,“受”為接觸類動詞,“找、學(xué)、得”為“取得”義動詞,這些詞都是單音節(jié)動詞。據(jù)此,我們認(rèn)為上述動詞與“到”結(jié)合后出現(xiàn)偏誤頻率較高的原因除了其使用頻率高外,推斷這些詞與“到”結(jié)合的緊密程度更高一些,其作為組合使用的頻率也要高于其他動詞與“到”的組合結(jié)構(gòu)。如,我們粗略檢索了一下CCL現(xiàn)代漢語語料庫中“看、看到”的使用情況,“看”很少以光桿動詞的形式出現(xiàn)在句子中,而常常以“看看、看著、看到”等形式出現(xiàn),“看到”的出現(xiàn)頻率遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于光桿動詞“看”。我們也可以從《現(xiàn)代漢語常用詞詞頻詞典》中得到印證(見表1)。
(二)結(jié)果補(bǔ)語“到”的誤加
語料顯示,結(jié)果補(bǔ)語“到”的誤加偏誤數(shù)量僅次于殘缺偏誤。但“到”的誤加并沒有像“到”的殘缺一樣明顯集中在與少數(shù)幾個詞的組合上,而是分散在“體會、考慮、了解、認(rèn)識、發(fā)現(xiàn)(發(fā)覺)、表達(dá)、影響、使”等多個動詞后。如:
(7)三天后,和尚們的努力終于使到廟的周圍出現(xiàn)了不少口井,井里都裝滿了水。(8)我對他講的課很感到興趣了。
(9)我們那時候才發(fā)覺到自己沒有決定要去哪里。
(10)我希望法院再仔細(xì)考慮到這件事的背景而且關(guān)心一般人的反應(yīng)。(11)我希望他不受到法律的制裁。
(12)其實如果深入研究這個課題,不難發(fā)現(xiàn)到反對與贊成兩派都是各有道理的。從誤加偏誤語料中不難發(fā)現(xiàn),“體會、考慮、了解、認(rèn)識、發(fā)現(xiàn)(發(fā)覺)”等詞多為雙音節(jié)詞,且大多是表示感知、思維的動詞。那么,我們是否可以推斷:由于雙音節(jié)動詞及感知、思維義動詞與“到”結(jié)合的緊密度不高,其作為組合的使用頻率也較低,而使留學(xué)生對其用法掌握不牢造成偏誤?可即便如此,也無法解釋此種語境中為何不能用“V+到”的組合形式,因此,深究“感知、思維”義動詞與“到”組合前后的不同,對癥下藥,才能避免此類偏誤的產(chǎn)生。
(三)表結(jié)果的“V到”與“V了、V好、V完、V成”的混淆
表結(jié)果的“到”附著在動詞后“是為了表示動作有了結(jié)果或著落,這結(jié)果和著落即表示動作已經(jīng)發(fā)生完畢,并且取得了預(yù)期的目的和效果,有了‘體’的語法意義”(沈燦淑,2003)?!暗健钡钠`語料也顯示,“到”表結(jié)果時容易與表動作的完成、實現(xiàn)的動態(tài)助詞“了”及同樣可以用來表示動作的完成的結(jié)果補(bǔ)語“好、完、成”等混淆。例如:(13)自從聽到(了)她的話,我的生活變化了很多。
(14)這證明人是不能孤立的,需要合作方能有效率地做到(好)更多的工作。(15)可是這樣的話什么事情都不能做到(成)。(16)我永遠(yuǎn)報不到(完)你們的恩惠。從收集到的語料中可以看出,此類偏誤并不嚴(yán)重,所占比例遠(yuǎn)遠(yuǎn)不及結(jié)果補(bǔ)語“到”的殘缺。而且這類偏誤中“到”與“了”的混淆出現(xiàn)頻率最高。
二、結(jié)果補(bǔ)語“到”的偏誤解釋
從前文對所收集的語料的初步分析中,我們知道,結(jié)果補(bǔ)語偏誤產(chǎn)生的主要原因是動結(jié)式是漢語特有的一種表達(dá)方式,“在其他語言里,動作的結(jié)果義通過時態(tài)變化或不同動詞來表示”(黃一清,2011),學(xué)生難以從自己的母語中找到與之相對應(yīng)的表達(dá)方式,母語和目的語之間的這種超差異使結(jié)果補(bǔ)語學(xué)習(xí)起來比較困難,而意義虛化的結(jié)果補(bǔ)語更是令人難以捉摸。我們認(rèn)為,無論是結(jié)果補(bǔ)語“到”的殘缺還是誤加,都是結(jié)果補(bǔ)語“到”本身語義的復(fù)雜性及“V”和“V到”結(jié)構(gòu)的細(xì)小差異造成的。因此,以本文第一部分分析的結(jié)果為契機(jī),分析“V”和“V到”之間的差別是減少此類偏誤的關(guān)鍵。
“V”和“V到”的最大區(qū)別體現(xiàn)在其語法意義的不同上?!癡”只表示動作本身,這個動作是持續(xù)的,表示動作還沒發(fā)生或正在進(jìn)行;“到”附著在動詞后“為動詞增加了結(jié)果意義,表示前一動作的‘體’的句法功能,即[+完成][+實現(xiàn)][+獲得]”(沈燦淑,2003)。如例(1)中的動詞“看”只表示“使視線接觸人或物”這一動作本身,這個動作是持續(xù)的,是個過程,表示動作正在進(jìn)行。“看到”是非持續(xù)性的,表示“看”這一動作已經(jīng)完成,產(chǎn)生了某種結(jié)果,含有終止義。例(1)中“我寫信”的時候,“看公司的招聘啟事”這一動作已經(jīng)完成,“寫信”是“看”的結(jié)果,因此,這里該用“看到”而不是“看”。
其他類動詞“V”與“V到”的區(qū)別均可采用這種分析方法,但“得、得到”例外?!暗?、得到”都含有[+實現(xiàn)][+獲得]義,兩者的區(qū)別表現(xiàn)在“得到”表達(dá)的意思含有“經(jīng)過努力而獲得人們所期望的”結(jié)果,如“得到表揚、得到贊許、得到獎學(xué)金、得到應(yīng)有的懲罰”等。而“得”除了含有此意之外,還有“被動接受”的意義,其結(jié)果可能并非人們期望的,如“得病、得貧血”等。事實上,作為動詞的“得”使用頻率遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于“得到”。一般情況下,表示[+獲得]義用“得到”表達(dá),不用“得”。
三、動詞結(jié)構(gòu)“V到”的教學(xué)建議
從上文的分析中,我們可以看到單音節(jié)動詞“看、聽、得、受、找”與“到”的組合形式使用頻率是非常高的,“V到”正處于詞匯化的過程當(dāng)中。留學(xué)生在初級階段就接觸到了高頻結(jié)果補(bǔ)語“到”與“看、聽、找、見”的組合,我們無需告知“V到”所具有的表示“完成、獲得”的“體”的語法意義,以免與動態(tài)助詞“了”產(chǎn)生混淆。我們在初級階段的教學(xué)中可以將“V到”作為一個整體看待,當(dāng)作一個構(gòu)式,找到學(xué)習(xí)者母語與之對應(yīng)的詞來教學(xué)。如以英語為例說明:
到了高級階段再詳細(xì)講解其包含的“體”的語法意義,但同時需要注意區(qū)分“V到”和“V了、V完、V好”等其他表示完成的組合的區(qū)別。
本文只是粗略地分析了結(jié)果補(bǔ)語“到”的偏誤情況,并且只分析了“V”和“V到”在語義上的區(qū)別,我們認(rèn)為學(xué)生有意識地回避或無意識地遺漏結(jié)果補(bǔ)語除了結(jié)果補(bǔ)語使用的語義限制之外,在句法、篇章方面也有一定的強(qiáng)制性或不可替換性,這方面還有待我們進(jìn)一步研究。
第四篇:對外漢語補(bǔ)語體系教學(xué)
簡析對外漢語教學(xué)中補(bǔ)語體系及補(bǔ)語與賓語的相關(guān)問題
摘要:對外漢語教學(xué)中補(bǔ)語是一大重點兼難點,補(bǔ)語系統(tǒng)大而繁雜,補(bǔ)語系統(tǒng)在邏輯上缺乏基本的自洽性,小類之間存在交叉。本文通過語法結(jié)構(gòu)簡要分析了在教學(xué)中補(bǔ)語與賓語的的相關(guān)問題。
關(guān)鍵字:補(bǔ)語體系 賓語 相關(guān)問題
一 定義補(bǔ)語
補(bǔ)語是放在述語(一般是動詞或形容詞)后面作補(bǔ)充說明的句法成分,一般由謂詞性詞語、數(shù)量短語和介詞短語充當(dāng)。其基本的表達(dá)格式“述語動詞(形容詞)+ 得 + 補(bǔ)語”。例如:
1,我高興得跳了起來。(謂詞性詞語作補(bǔ)語)2,他住在山腳下。(介詞短語做補(bǔ)語)3,我跑了好幾圈。(數(shù)量短語作補(bǔ)語)
補(bǔ)語在現(xiàn)代漢語中很常用,因而是對外漢語教學(xué)中很重要的一部分。其他語言中很少有類似漢語補(bǔ)語的這種語言現(xiàn)象,漢語中一個包含補(bǔ)語的句子,其他語言會用其他方式,比如,用兩個句子來表達(dá),因而補(bǔ)語也是對外漢語教學(xué)中的一個難點。
二 簡述補(bǔ)語體系
柯彼德對補(bǔ)語系統(tǒng)做過如下評論:補(bǔ)語是傳統(tǒng)語法體系范圍最廣、最不科學(xué)、在教學(xué)中最不好運用的概念。”補(bǔ)語系統(tǒng)因其類別多,范圍大,形異,用法復(fù)雜,已成為影響教學(xué)的不利因素。
(一)補(bǔ)語的意義類別與結(jié)構(gòu)類別 1,補(bǔ)語的意義類別
(1)結(jié)果補(bǔ)語。如:長大 洗凈 聽懂(2)趨向補(bǔ)語。如:上來 送回去(3)程度補(bǔ)語。如:冷死了 熱的慌
(4)情態(tài)補(bǔ)語。如:講得很透徹 跑的滿頭大汗(5)數(shù)量補(bǔ)語。如:看一眼 住了兩年 2,補(bǔ)語的結(jié)構(gòu)類別
(1)粘合式動補(bǔ)結(jié)構(gòu),指動詞帶表結(jié)果的動詞、形容詞,帶表趨向的動詞和介賓短語直接粘附在動詞后面,如:寫完、洗干凈、起來、坐在地上。
(2)組合式動補(bǔ)結(jié)構(gòu),指用動詞和形容詞帶“得”連接的補(bǔ)語,如:說得很流利,熱得不得了。
(3)謂語后帶數(shù)量詞,如:去一次、看半個小時、少三個。
三 補(bǔ)語與賓語相關(guān)的問題
(一)辨析“賓語”與“補(bǔ)語”
賓語和補(bǔ)語都位于述語之后,有相似之處,例如“讀一遍課文”和“讀一篇課文”。其實,“讀一遍”是個述賓短語,而“讀一篇”則是述補(bǔ)短語。賓語和補(bǔ)語的辨別可以考慮以下三點:
1充當(dāng)賓語和補(bǔ)語的成分功能不同。充當(dāng)賓語的大多數(shù)是體詞和體詞性短語,補(bǔ)語則主要是由謂語或謂詞性短語擔(dān)任。能否用介詞“把”字將述語后的詞語提前。例如:
浪費了兩個鐘頭→把兩個鐘頭浪費了→兩個鐘頭浪費了
休息了兩個鐘頭→把兩個鐘頭休息了(*)→兩個鐘頭休息了
能否加上結(jié)構(gòu)助詞“得”。“得”字可看作是補(bǔ)語的標(biāo)志。例如:
看電影→看的電影(*)
看清楚→看得清楚(*)
(二)述語后既有賓語又有補(bǔ)語的幾種情況
(1)動詞 + 補(bǔ)語 + 賓語。例如“我笑痛了肚皮”,“他看清楚了這個問題”一類短語中的謂語部分就是這樣的組合。分析這樣的組合,應(yīng)該首先分析出述賓關(guān)系,第二層再分析出述補(bǔ)關(guān)系,即“(動 + 補(bǔ))+ 賓”。
(2)動詞 + 賓語 + 補(bǔ)語。例如“他找了我三次”,“她看了我兩眼”一類短語中的謂語部分就是這樣的組合,分析這樣的組合,應(yīng)該首先分析出述補(bǔ)關(guān)系,第二步在分析出述賓關(guān)系,即“(動 + 賓)+ 補(bǔ)”。
(3)動詞 + 賓語 + 動詞 + 補(bǔ)語。例如“他洗衣服洗得饅頭大汗”,“他寫問文章寫得得心應(yīng)手”一類短語的謂語部分。這種復(fù)雜的短語是由兩個短語加接在一起,而成為一個新的短語,如:他洗衣服 + 他洗得滿頭大汗→他洗衣服洗得滿頭大汗。這種組合應(yīng)作如下分析,即把兩個部分“動 + 賓”和“動 + 補(bǔ)”看成是并列的成分,這樣,就可以在第一層次上分析出這個組合內(nèi)部結(jié)構(gòu)有聯(lián)合的關(guān)系,然后再在第二層層次上分別分析出述賓關(guān)系和述補(bǔ)關(guān)系。
(三)表趨向的述補(bǔ)短語帶賓語的情況
表趨向的述賓短語后再帶賓語的情況比較復(fù)雜:一方面是由于趨向補(bǔ)語的“來 /去”和“上 / 下”、“進(jìn) / 出”等功能不同,一方面是由于出現(xiàn)在述補(bǔ)短語后賓語的類型不同。大致上會出現(xiàn)如下幾種情況。1,由“來 /去”充當(dāng)補(bǔ)語和由“上 / 下”、“進(jìn) / 出”等充當(dāng)補(bǔ)語的述補(bǔ)賓語帶賓語的有關(guān)情況
由“來 /去”充當(dāng)補(bǔ)語的述補(bǔ)短語,后面只能帶一般賓語,不能帶處所賓語,如果要帶處所賓語,用“V—O—R”這種非連續(xù)結(jié)構(gòu)的形式表示;由“上 / 下”、“進(jìn) / 出”等充當(dāng)補(bǔ)語的述補(bǔ)短語,后面可以帶一般賓語,也可以帶處所賓語:
進(jìn)來一個人 進(jìn)來教室(*)進(jìn)教室來/拿去一本書 拿去家里(*)拿家里去
走進(jìn)一個人 走進(jìn)教室/拿出一本書 拿出圖書館
由“來 / 去”充當(dāng)補(bǔ)語的述補(bǔ)短語帶一般賓語是,如果述語動詞是及物的,也可以用“V-O-R”這種飛連續(xù)性結(jié)構(gòu)的形式表示:
拿去一本書→拿一本書去
送來一包茶葉→送一包茶葉來
2,由“上來 /上去”、“進(jìn)來 / 進(jìn)去”、“出來 / 出去”等充當(dāng)補(bǔ)語的述補(bǔ)短語帶賓語的有關(guān)情況
(1)帶一般賓語可以放在整個述補(bǔ)短語后也可以用“V—R1—O—R2”
這種非連續(xù)性的形式表示,帶處所賓語時只能用“V—R1—O—R2”這種非連續(xù)結(jié)構(gòu)的形式表示。如:
走進(jìn)來一個人
拿出一本書
送回來一包茶葉 扔過去一串善意的笑聲
走進(jìn)一個人來
拿出一本書去
送回一包茶葉來
扔過一串善意的笑聲去
走進(jìn)屋里來
拿出圖書館去
送回幼兒園來
扔過墻頭去
(2)一般賓語如果表示定指的名詞擔(dān)任,要用“V—R1—O—R2”這種分連續(xù)性的形式表示:
叫出那位老師來→叫出來那位老師(*)
拿出這本散文詩來→拿出來這本散文詩(*)
找回咱家丟失多年的老黃歷來→找回來咱家丟失多年的老黃歷(*)
結(jié)
語:近年來對外漢語教學(xué)得到了很大的發(fā)展,但是問題仍然存在,比如上述所說補(bǔ)語體系的教學(xué)。我們在對外漢語教學(xué)中,一定要做到提前發(fā)現(xiàn)問題,及時糾正,時時創(chuàng)新。本文所找出并解決的問題只是冰山一角,我們在補(bǔ)語體系的教學(xué)過程中,除了要仔細(xì)辨別補(bǔ)語同賓語的區(qū)別之外,更要掌握補(bǔ)語的抽象概念,做到得心應(yīng)手,熟練教學(xué)。
參考書目:《對外漢語教學(xué)語法》
齊滬揚主編
《關(guān)于述補(bǔ)系統(tǒng)結(jié)構(gòu)的思考 兼談對外漢語教學(xué)中的補(bǔ)語系統(tǒng)》
《解決補(bǔ)語系統(tǒng)問題的一個可行性方案》
對外漢語B102班
劉才瑋201006044213
第五篇:簡單趨向補(bǔ)語“去”和“來”試講教案
教案
簡單趨向補(bǔ)語“來”和“去”的用法
說課人:許嬌 試講人:陳迪
一、課型:初級漢語語法精講課
二、使用教材:新實用漢語課本
三、教學(xué)對象:初級階段留學(xué)生
四、教學(xué)內(nèi)容:學(xué)會用動態(tài)助詞“了”,并熟練應(yīng)用于交際。
五、教學(xué)目標(biāo):
1.讓學(xué)生熟練掌握什么時候用動態(tài)助詞“了”進(jìn)行交際。2.要求學(xué)生熟練掌握動態(tài)助詞“了”在句子中的位置。3.通過講練,會用“了”談?wù)撟鲞^的事情。
六、教學(xué)重點和難點:“了”在句中的位置及“表完成“的用法。
七、教學(xué)方式:講練結(jié)合、互動形式的小組活動。
八、教學(xué)時間:10分鐘
九、教具:PPT、卡片、仿真花
十、教學(xué)步驟:
(一)復(fù)習(xí)與導(dǎo)入(1 min.)
老師:同學(xué)們好,我們現(xiàn)在開始上課。大家周末都去哪兒了?
小瑞,你周末去哪兒了 小瑞:我周末去公園了
老師:小瑞周末去公園了(板書)
我們還可以說:小瑞周末到公園去了(板書)嬌嬌,你今天幾點來教室的? 嬌嬌:我今天8點來教室的。老師:嬌今天8點來教室的(板書)
我們也可以說:嬌今天8點到教室來的(板書)
老師:同學(xué)們,這里的“來”和“去”是我們上一節(jié)課學(xué)的內(nèi)容,我們學(xué)了“來”和“去”的用法,他們經(jīng)常作謂語,表示方向。大家有沒有發(fā)現(xiàn)下面一行的“來”
和“去”,和我們上一節(jié)課學(xué)的有什么不一樣呢?它們還是作謂語嗎?那么帶著這樣一個問題讓我們開始今天新的課程。簡單趨向補(bǔ)語“來”和“去”
(二)講解簡單趨向補(bǔ)語“來”在句中的位置及其含義(3 min.)
1.ppt動態(tài)過程圖示
老師問:小黃在說什么? 學(xué)生回答:小綠過來了 接著就顯示小綠從遠(yuǎn)處滑到小黃身旁的動態(tài)過程(教師:對,小綠過來了)
(以這樣的方式展示“小綠拿來了一支筆”“小綠送來了一朵花”“小綠帶來了一本書”)
2.讓學(xué)生發(fā)現(xiàn)“來”在句中的位置,以及“來”所表示的含義(ppt上匯總了以上四句話)教師:大家來看,這些句子里,你們有沒有發(fā)現(xiàn)我們把“來”都放在哪兒呢?
學(xué)生:放在動詞后面
(ppt上接著列出公式(V+來))教師:很好,那來放在動詞后面表示什么呢?
學(xué)生:不知道
教師:那讓我們來看下一張動態(tài)圖
教師:大家有沒有發(fā)現(xiàn),小綠離小黃越來越近了呢,所以“來”表示什么呢?
學(xué)生:表示向某人靠近
教師:對,“來”表示靠近說話人(ppt展示“來”的含義)3.游戲(傳東西)
教師:下面我們來玩一個游戲,有誰愿意幫我?(瑞站到講臺背向大家)教師:這是什么? 學(xué)生們:筆
教師:現(xiàn)在大家一個一個地傳這個,當(dāng)瑞說停的時候,才可以停(瑞喊停,筆落在了小a手上)教師:小a,你要聽小瑞的話,做動作
瑞讀小紙條上的話:請拿來一支筆(小a拿著一支筆走上臺來)(小a留下轉(zhuǎn)身背向大家,瑞下去)同樣的方式:傳一本書,傳一束花
讓學(xué)生一起讀游戲中的句子:請拿來一支筆
請帶來一本書
請送來一束花 老師:現(xiàn)在大家都學(xué)會“來”的用法了嗎?
那我們現(xiàn)在學(xué)下一個,“去”
(三)講解簡單趨向補(bǔ)語“去”在句中的位置及其含義(3 min.)1.ppt動態(tài)過程展示
老師問:他們在干什么 學(xué)生:他們在跳舞 老師問:小黃在說什么? 學(xué)生回答:小綠跳舞去了 接著就顯示小綠從小黃身邊滑到跳舞處的動態(tài)(教師:對,小綠游泳去了)
(以這樣的方式展示 “小綠跑步去了”“小綠睡覺去了”“小綠洗澡去了”)2.讓學(xué)生發(fā)現(xiàn)“去”在句中的位置,以及“去”所表示的含義(ppt上匯總了以上四句話)教師:大家來看,這些句子里,你們有沒有發(fā)現(xiàn)我們把“去”都放在哪兒呢?
學(xué)生:放在動詞后面
(ppt上接著列出公式(V+去))教師:很好,那“去”放在動詞后面表示什么呢?
學(xué)生:不知道
教師:那讓我們來看下一張動態(tài)圖
教師:大家有沒有發(fā)現(xiàn),小綠離小黃越來越遠(yuǎn)了呢,所以“去”表示什么呢?
學(xué)生:表示遠(yuǎn)離
教師:對,“去”表示遠(yuǎn)離說話人(ppt展示“去”的含義)3.看圖說話
展示 小女孩過去跑步的動態(tài)過程,引導(dǎo)學(xué)生用今天的句型“V+去”說出“她唱歌去了”
(以這樣的方式,練習(xí)“她跳舞去了”“她吃飯去了”)
(讓學(xué)生再一起讀這三個句子)
(四)活動(2min.)分小組,情景演練
在上一節(jié)課提前讓學(xué)生自己做卡片。兩人一組,一人讀卡片內(nèi)容,另一人做動作。第一組演示(請拿來一本書。我跑步去了)第二組演示(請送來一束花。我睡覺去了).......(五)布置作業(yè)(1min.)請同學(xué)們結(jié)合自己的生活,用趨向補(bǔ)語“來”和“去”造句。下次課拿來和同學(xué)們分享。