第一篇：會(huì)議會(huì)務(wù)英語(yǔ)詞匯

會(huì)議會(huì)務(wù)英語(yǔ)詞匯

一、常用會(huì)議會(huì)務(wù)詞匯：

meeting 會(huì)議

conference 會(huì)議，代表大會(huì)

convention 會(huì)議，年會(huì)，例會(huì)

exposition 博覽會(huì)，博覽會(huì)

trade show 行業(yè)展覽會(huì)，博覽會(huì)

corporate meeting 公司會(huì)議

association meeting 社團(tuán)會(huì)議，協(xié)會(huì)會(huì)議

general session 全體大會(huì)

workshop 研討會(huì)

forum 論壇

symposium 座談會(huì)

seminar 研究會(huì)

panel 座談小組

debate 辯論會(huì)

colloquium 學(xué)術(shù)討論會(huì)

webcasting 網(wǎng)絡(luò)會(huì)議

annual convention 年會(huì)，年度大會(huì)

new product introduction 新產(chǎn)物發(fā)布會(huì)

teleconferencing 電話會(huì)議

plenary session 全會(huì)

sessions 各分會(huì)

opening welcome reception 歡迎招待會(huì)

lecture-formatted meeting演講式會(huì)議

slide presentation 幻燈演示

host country 東道國(guó)

in the name of 以……的名義

signing ceremony 簽字儀式

meeting facility 會(huì)議設(shè)施

meeting planner 會(huì)議籌謀人

盛大出席 give one’s presence

值此……之際 on the occasion of…

宣布……揭幕 declare…open;declare the commencement of…

致揭幕/閉幕詞 deliver/make an opening/closing speech

宣布……閉幕 declare…the conclusion/closing of…

揭曉熱情友好的講話 make a warm and friendly speech

熱情洋溢的歡迎詞 gracious speech of welcome

承蒙/應(yīng)……的盛情邀請(qǐng) at the gracious invitation of… 回顧過去…… look back on /in retrospect of…

瞻望將來 look ahead;look into the future

最后 in conclusion / closing / finally / at last

提議祝酒 propose a toast

符合……的共同利益 accord with/agree with/conform to/meet the common interests of …

遠(yuǎn)道來訪 coming from a distant land

榮幸地答謝您給予咱們的熱情招待 have the honor of reciprocating your warm reception

愉快地答謝您熱情洋溢的歡迎詞 have the pleasure in replying to your gracious speech of welcome

促進(jìn)咱們彼此之間的理解和友誼 increase/strengthen/promote/expand our mutual understanding and friendship

促進(jìn)咱們之間的友好合作關(guān)系 promote/facilitate/enhance/strengthen/advance our friendly relations of cooperation

現(xiàn)在，我愉快地宣布……大會(huì)揭幕。

Now, I have the pleasure to declare… open.我很榮幸地代表神州政府和人平易近向來自……的代表團(tuán)表示熱烈的歡迎。

I have the honor to express this warm welcome on behalf of the Chinese Government and people to the

delegation from…

我謹(jǐn)向各位表示最熱烈/熱誠(chéng)的歡迎。

I would like to extend my warmest/cordial welcome to all of you.請(qǐng)?jiān)试S我向遠(yuǎn)道而來的貴賓表示熱烈的歡迎和親切的問候。

Allow me to express my warm welcome and gracious greetings to our distinguished guests

coming from afar.我能在此為……主持晚宴而深感愉快。

It is a great pleasure for me to preside at this dinner in honor of…

我向各位表達(dá)我個(gè)人誠(chéng)摯的歡迎，并衷心祝愿本次會(huì)議富有成果。

I want to extend my personal earnest welcome to all of you and sincerely hope that the

meeting will be rewarding.我祝愿本屆年會(huì)圓滿成功，并祝各位在北京過患上愉快。

I wish this annual conference a complete success and wish all of you a pleasant stay in Beijing.這使大家有很好的機(jī)會(huì)來拜訪老朋友，結(jié)識(shí)新朋友。

It provides us with /avails me of /gives me an excellent opportunity to meet old friends and make

new ones.咱們?cè)诖耸艿搅寺≈氐臍g迎和熱情的款待，我再次非常愉快地向咱們的籌委會(huì)表示深深的謝意。

It gives me great pleasure to express once again to our host my deep appreciation for the grand

reception and generous hospitality we enjoy here.我很高興能夠再次同你們歡聚一堂。

I am very happy to have this second chance of joyful gathering with you.對(duì)于您的友好邀請(qǐng)請(qǐng)接管咱們誠(chéng)摯的謝意。

Please accept our sincere thanks for your kind invitation.

第二篇：各類會(huì)議英語(yǔ)詞匯

各類會(huì)議英語(yǔ)詞匯

assembly 大會(huì)

convention 會(huì)議

party 晚會(huì)，社交性宴會(huì)

at-home party 家庭宴會(huì)

tea party 茶會(huì)

dinner party 晚餐會(huì)

garden party 游園會(huì)

dance（party）, ball, fandango 舞會(huì)

reading party 讀書會(huì)

fishing party 釣魚會(huì)

sketching party 觀劇會(huì)

birthday party 生日宴會(huì)

Christmas party 圣誕晚會(huì)

luncheon party 午餐會(huì)

fancy ball 化妝舞會(huì)

commemorative party 紀(jì)念宴會(huì)

wedding dinner, a wedding reception 結(jié)婚宴會(huì)banquet 酒宴

pajama party 睡衣派對(duì)

buffet party 立食宴會(huì)

cocktail party 雞尾酒會(huì)

welcome meeting 歡迎會(huì)

farewell party 惜別會(huì)

pink tea 公式茶會(huì)

new years banquet 新年會(huì)

year-end dinner party 忘年餐會(huì)

box supper 慈善餐會(huì)

fancy fair 義賣場(chǎng)

general meeting, general assembly 會(huì)員大會(huì)

congress 代表大會(huì)

board of directors 董事會(huì)

executive council, executive board 執(zhí)行委員會(huì)

standing body 常設(shè)機(jī)構(gòu)

committee, commission 委員會(huì)

subcommittee 附屬委員會(huì)，小組委員會(huì)

general committee, general officers, general bureau 總務(wù)委員會(huì)secretariat 秘書處

budget committee 預(yù)算委員會(huì)

drafting committee 起草委員會(huì)

committee of experts 專家委員會(huì)

advisory committee, consultative committee 顧問委員會(huì)，咨詢委員會(huì)symposium 討論會(huì)

study group 學(xué)習(xí)研討會(huì)

seminar 講習(xí)會(huì)，學(xué)習(xí)討論會(huì)

meeting in camera 秘密會(huì)議（美作：executive session）

opening sitting 開幕會(huì)

final sitting 閉幕會(huì)

formal sitting 隆重開會(huì)

plenary meeting 全會(huì)

sitting, meeting 開會(huì)（美作：session）

session 會(huì)期，會(huì)議期間（美作：meeting）

working party 工作小組

seat, headquarters 席位

governing body 主管團(tuán)體

round table 圓桌

to sit a meeting, to meet a meeting, to hold a meeting 召開會(huì)議

第三篇：會(huì)議英語(yǔ)詞匯(8.18)

會(huì)議用英語(yǔ)詞匯（8.18）

assembly 大會(huì)

convention 會(huì)議general meeting, general assembly 會(huì)員大會(huì)

congress 代表大會(huì)

board of directors 董事會(huì)

executive council, executive board 執(zhí)行委員會(huì) standing body 常設(shè)機(jī)構(gòu)

committee, commission 委員會(huì)

subcommittee 附屬委員會(huì),小組委員會(huì)

general committee, general officers, general bureau 總務(wù)委員會(huì) secretariat 秘書處

budget committee 預(yù)算委員會(huì)

drafting committee 起草委員會(huì)

committee of experts 專家委員會(huì)

advisory committee, consultative committee 顧問委員會(huì),咨詢委員會(huì) symposium 討論會(huì)

study group 學(xué)習(xí)研討會(huì)

seminar 講習(xí)會(huì),學(xué)習(xí)討論會(huì)

meeting in camera 秘密會(huì)議(美作:executive session)opening sitting 開幕會(huì)

final sitting 閉幕會(huì)

formal sitting 隆重開會(huì)

plenary meeting 全會(huì)

sitting, meeting 開會(huì)(美作:session)

session 會(huì)期,會(huì)議期間(美作:meeting)

working party 工作小組

seat, headquarters 席位

governing body 主管團(tuán)體

round table 圓桌to sit a meeting, to meet a meeting, to hold a meeting 召開會(huì)議--------------------

hall 大會(huì)

rostrum 講臺(tái)

public gallery 旁聽席

notice board 布告牌

to convene, to convoke 召開

convocation 會(huì)議

standing orders, by-laws 議事程序

rules of procedure 議事規(guī)則

constitution, statutes 章程

procedure 程序

agenda 議程

timetable, schedule 日程表,時(shí)刻表

item on the agenda 議程項(xiàng)目

other business 其他事項(xiàng)

to place on the agenda 列入議程

working paper 工作文件

opening 開幕

the sitting is open 會(huì)議開幕

appointment 任命

to appoint 任命,委派

speaker 報(bào)告人

to make a speech, to deliver a speech 做報(bào)告 to ask for the floor 要求發(fā)言

to give the floor to 同意...發(fā)言(美作:to recognize)to take the floor, to address the meeting 發(fā)言 declaration, statement 聲明

Am I in order? 我這樣做符合議程規(guī)定嗎?

call to order 要求遵守秩序to raise a point of order 提出關(guān)于議程的問題 general debate 長(zhǎng)時(shí)間的討論

receivability 可以接受,可接納

stand 立場(chǎng),主張

consensus 意見

advisory opinion 顧問意見

proposal 建議

to table a proposal 提出建議

clarification 澄清

comment 評(píng)論

to second, to support 贊成to adopt 通過

to oppose 反對(duì)

to raise an objection 提出異議

to move an amendment 提出修正案

to amend 修正

second reading(法案、議案的)二讀

substantive motion 實(shí)質(zhì)性的動(dòng)議

decision 決定

ruling 裁決

to reject 拒絕,駁回

resolution 決議

draft resolution 決議草案,提案

first draft, preliminary draft 草案初稿

whereases 正式文件的開場(chǎng)白,前言

motivations 表明動(dòng)機(jī)

operative part 生效部分

report 報(bào)告

factual report 事實(shí)報(bào)告minutes, record 記錄

summary record 摘要紀(jì)錄

verbatim record 逐字紀(jì)錄

memorandum 備忘錄

to postpone, to adjourn, to put off 推遲,延期 closure 閉幕式

closing speech 閉幕詞

to adjourn the meeting, to close the meeting 散會(huì)---------------------

member 成員

membership 成員資格

member as of right 法定代表

life member 終身成員

full-fledged member 全權(quán)代表

head of delegation 代表團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)

permanent delegate 常駐代表

representative 代表

alternate, substitute 副代表

observer 觀察員

technical adviser 技術(shù)顧問

auditor 審計(jì)員

office 職務(wù)

holder of an office 職稱

honorary president 名譽(yù)主席

chairman 主席

presidency, chairmanship, chair 主席團(tuán) interim chairman 臨時(shí)主席

vice-president, vice-chairman 副主席 rapporteur 文書,秘書former chairman 前主席(美作:past chairman)director general 局長(zhǎng),處長(zhǎng)

deputy director general 副局長(zhǎng),副處長(zhǎng) secretary general 秘書長(zhǎng)

executive secretary 執(zhí)行秘書

treasurer 司庫(kù)

officials 官員

consultant 顧問

precis writer 記錄(員)

full powers 全權(quán)

to chair 主持

terms of reference 職權(quán)范圍

with a right to vote 有表決權(quán)

ushers 招待

第四篇：醫(yī)院會(huì)務(wù)管理制度,醫(yī)院會(huì)議管理制度

醫(yī)院會(huì)務(wù)管理制度

醫(yī)院會(huì)議是安排、布置重要的工作，傳遞和反饋醫(yī)院各種信息的主要途徑，完善的會(huì)務(wù)管理制度是各類會(huì)議正常召開的基礎(chǔ)保障。

一、院長(zhǎng)辦公室負(fù)責(zé)承辦院長(zhǎng)辦公會(huì)、院周會(huì)、行政交班會(huì)、全院職工大會(huì)以及院長(zhǎng)召集的各種主題會(huì)議和醫(yī)院領(lǐng)導(dǎo)委托承辦的其它各類會(huì)議。

二、黨委辦公室負(fù)責(zé)承辦黨委會(huì)、黨員大會(huì)、支部書記會(huì)議。工會(huì)負(fù)責(zé)承辦職工代表大會(huì)、工會(huì)會(huì)員代表大會(huì)、工會(huì)委員會(huì)、女職工委員會(huì)等。

三、其它業(yè)務(wù)性會(huì)議，如科主任會(huì)議、護(hù)士長(zhǎng)會(huì)議、學(xué)術(shù)委員會(huì)等，分別由醫(yī)務(wù)部、護(hù)理部、科教部等有關(guān)部門承辦。

四、承辦具有一定社會(huì)影響力的大型會(huì)議及重要的外事接待活動(dòng)，由院長(zhǎng)辦公室負(fù)責(zé)或配合有關(guān)主管部門擬定接待工作，安排會(huì)議議程，并將會(huì)務(wù)接待工作進(jìn)行分解，分別落實(shí)到各職能部門，各部門在接到任務(wù)后立即開展相應(yīng)的工作，共同配合，保證會(huì)議的順利召開。

五、各部門承辦會(huì)議須提前到院長(zhǎng)辦會(huì)室進(jìn)行登記，院長(zhǎng)辦公室根據(jù)登記情況制定下周各類會(huì)議時(shí)間安排表，報(bào)院長(zhǎng)審定后，于每周末發(fā)至全院各科室，各科室根據(jù)會(huì)議安排按時(shí)參加會(huì)議，承辦會(huì)議的部門負(fù)責(zé)會(huì)務(wù)工作。

六、院長(zhǎng)辦公室根據(jù)每周會(huì)議安排表，提前準(zhǔn)備好會(huì)議室，包括桌椅擺放、燈光調(diào)試、音響設(shè)置等，應(yīng)保證各類會(huì)議的正常召開。

七、會(huì)議承辦部門要擬定好會(huì)議議程，在會(huì)議前一天呈送會(huì)議主持人，并負(fù)責(zé)通知有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)和人員參加會(huì)議，會(huì)前須提前半小時(shí)到達(dá)會(huì)場(chǎng)，按時(shí)清點(diǎn)到會(huì)人數(shù)，及時(shí)催請(qǐng)未到者。

八、承辦會(huì)議的部門負(fù)責(zé)做好會(huì)議記錄，會(huì)后及時(shí)整理會(huì)議紀(jì)要，并報(bào)院長(zhǎng)審閱，一般要在會(huì)后一日內(nèi)印發(fā)至院領(lǐng)導(dǎo)和相關(guān)部門。

九、會(huì)場(chǎng)照相、攝像可根據(jù)需要由承辦部門自行實(shí)施，也可進(jìn)行申請(qǐng)，院長(zhǎng)辦公室予以支持。有關(guān)會(huì)議的圖片資料應(yīng)在會(huì)議結(jié)束后由院長(zhǎng)辦公室整理，年終交醫(yī)院檔案室。大型會(huì)議及重要外事接待活動(dòng)的媒體宣傳與溝通，由黨委辦公室負(fù)責(zé)。

十、醫(yī)院會(huì)議室由院長(zhǎng)辦公室統(tǒng)一管理和安排使用，任何部門未進(jìn)行登記不得隨意使用，當(dāng)會(huì)議較多發(fā)生沖突時(shí)，由院長(zhǎng)辦公室做好協(xié)調(diào)工作。

十一、院長(zhǎng)辦公室要負(fù)責(zé)保管會(huì)議內(nèi)所有的財(cái)產(chǎn)和設(shè)備，未經(jīng)允許不得擅自外借或私自使用；同時(shí)要保持會(huì)議室的清潔和衛(wèi)生，督促保潔人員按時(shí)清掃。

第五篇：會(huì)議會(huì)務(wù)心得體會(huì)

會(huì)議會(huì)務(wù)

會(huì)議準(zhǔn)備：1、2、3、向上級(jí)主管部門申請(qǐng)會(huì)議，確定會(huì)議召開時(shí)間、嘉賓。確定酒店、菜色、桌次、房間號(hào)。清單

確定嘉賓抵達(dá)時(shí)間，是否需要接站。一定要再次和人員核實(shí)，因?yàn)闀?huì)有改變，而嘉賓還不告之。4、5、6、7、制作橫幅、禮品、水果、酒水。

會(huì)議指南、議程安排、會(huì)議資料，用宣傳袋分好、裝好。車輛調(diào)度，列清單。

準(zhǔn)備小紙片、簽到簿、筆、接待人員的工作證。會(huì)議餐券的制 作。

會(huì)議報(bào)到：

1、2、與酒店聯(lián)系，安排歡迎宣傳海報(bào)、確定有效簽單人。安排接待人員在酒店，人員報(bào)到時(shí)，一定要填寫完整的簽到簿

信息，安排房號(hào)，分發(fā)會(huì)議資料袋，餐券，到酒店總臺(tái)繳納住宿費(fèi)。

3、用餐時(shí)間逐個(gè)電話聯(lián)系報(bào)到人員。需要酒水則提前安排好。未

喝完的帶回。

4、晚上時(shí)間，準(zhǔn)備制作簽到簿。印刷。會(huì)議開始：

1、2、提前會(huì)場(chǎng)布置，測(cè)試音響、電腦、錄音、照相機(jī)、媒體的邀請(qǐng)。如果會(huì)場(chǎng)安排在酒店，比較省事；如果安排在單位，則需提前打掃會(huì)場(chǎng)、布置鮮花、橫幅、席子卡、耳麥、礦泉水、茶水、嘉賓的座位、其余人員的位子、主持人。

3、上午開完會(huì)，中午要安排人員整理會(huì)場(chǎng)。安排午后茶點(diǎn)，如果 需要的話。合影，照片需要在下午時(shí)間沖洗好，晚飯用餐時(shí)待人最齊時(shí)，發(fā)放。

4、5、飯桌各桌人員的安排，酒水自備。

統(tǒng)計(jì)返程票的預(yù)定情況，酒店安排預(yù)定的由酒店預(yù)定，否則由會(huì)務(wù)組訂票。需要送站的作統(tǒng)計(jì)。

會(huì)議結(jié)束：

1、有安排旅游的話，則安排帶隊(duì)人員、或自行活動(dòng)，陪同人員帶好足夠資金準(zhǔn)備門票費(fèi)用。

2、有送站的話，有必要的則安排陪同人員。