第一篇：文獻(xiàn)傳遞協(xié)議書 - 中國國家圖書館

協(xié)議書

甲方：中國國家圖書館文獻(xiàn)提供中心

乙方：

為進(jìn)一步實(shí)現(xiàn)文獻(xiàn)資源共建共享、提高館藏文獻(xiàn)利用率，雙方同意協(xié)作開展文獻(xiàn)傳遞業(yè)務(wù)。為此，雙方本著自愿合作、互惠互利的原則達(dá)成如下協(xié)議：

一、甲方的權(quán)利與義務(wù)

1、通過審核乙方資質(zhì)，確定與乙方協(xié)作開展文獻(xiàn)傳遞業(yè)務(wù)。

2、根據(jù)國家圖書館館藏文獻(xiàn)利用規(guī)則，確定非返還型文獻(xiàn)的傳遞方式、收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)。

3、派遣專職人員協(xié)同乙方工作人員辦理合作業(yè)務(wù)，在規(guī)定的時(shí)限內(nèi)處理并完成乙方申請。

4、甲方在收到款項(xiàng)后將發(fā)票交由乙方。

二、乙方的權(quán)利與義務(wù)

1、遵守國家圖書館的相關(guān)規(guī)定，指定專職人員負(fù)責(zé)聯(lián)系文獻(xiàn)傳遞業(yè)務(wù)。

2、按要求申請文獻(xiàn)傳遞，將申請通過文獻(xiàn)傳遞系統(tǒng)或E-mail、傳真發(fā)至文獻(xiàn)提供中心。

3、乙方通過甲方獲得的文獻(xiàn)，只能用于個(gè)人學(xué)習(xí)、教學(xué)或科研工作，乙方不得利用文獻(xiàn)進(jìn)行任何違反我國著作權(quán)相關(guān)法律法規(guī)的行為，如有違約，后果自負(fù)。

4、按規(guī)定交納文獻(xiàn)傳遞預(yù)付款，定期與甲方結(jié)算所有賬目。

三、如有未盡事宜，雙方協(xié)商解決。

四、本協(xié)議一式貳份，自雙方簽約之日起生效。

甲方：中國國家圖書館文獻(xiàn)提供中心乙方：

代表（簽章）代表（簽章）

年月日年月日

第二篇：國家圖書館館際互借和文獻(xiàn)傳遞的規(guī)則

國家圖書館館際互借和文獻(xiàn)傳遞的規(guī)則

國家圖書館館際互借和文獻(xiàn)傳遞的規(guī)則

為加強(qiáng)全國各系統(tǒng)圖書館（室）、文獻(xiàn)信息機(jī)構(gòu)之間的協(xié)作，利用文獻(xiàn)資源滿足用戶的文獻(xiàn)信息需求，采用館際互借和文獻(xiàn)傳遞的服務(wù)方式，實(shí)現(xiàn)文獻(xiàn)資源共享。特制定本規(guī)則。

一、館際互借和文獻(xiàn)傳遞是圖書館之間或圖書館與其它文獻(xiàn)信息部門之間，在書刊資料所有權(quán)不變的情況下，按照共同認(rèn)可的規(guī)則，互相利用文獻(xiàn)資源，滿足用戶需求的服務(wù)方式。

二、館際互借和文獻(xiàn)傳遞是為了滿足用戶在本地圖書館、文獻(xiàn)信息機(jī)構(gòu)無法解決的文獻(xiàn)信息需求。我館文獻(xiàn)提供中心對單位用戶提供館際互借和文獻(xiàn)傳遞服務(wù)；對個(gè)人用戶僅提供文獻(xiàn)傳遞服務(wù)，不受理館際互借服務(wù)。

三、館際互借和文獻(xiàn)傳遞的服務(wù)對象：

1、中央與國家機(jī)關(guān)。

2、各?。▍^(qū)）、市、區(qū)（縣）公共圖書館。

3、在京各大專院校及省級大專院校圖書館。

4、中國科學(xué)院、中國工程院系統(tǒng)及省市級科研單位圖書館（區(qū)縣以下科研單位由當(dāng)?shù)貐^(qū)縣公共圖書館代辦）。

5、國家事業(yè)、企業(yè)單位圖書館、資料室或信息部門。

6、解放軍各總部、各大軍區(qū)、各兵種、武警部隊(duì)圖書館。

7、館際互借不對個(gè)人用戶。

四、建立館際互借和文獻(xiàn)傳遞關(guān)系的辦法

1、凡自愿與我館建立互借和文獻(xiàn)傳遞關(guān)系的單位（個(gè)人可直接提出文獻(xiàn)傳遞服務(wù)的請求），需來人、來函或通過網(wǎng)上向我館文獻(xiàn)提供中心提出申請，填寫《館際借書登記卡》或網(wǎng)上的《館際互借申請單》，經(jīng)文獻(xiàn)提供中心核準(zhǔn)后，簽定文獻(xiàn)提供協(xié)議。申請單位名稱或聯(lián)系人變動(dòng)時(shí)，須及時(shí)向我館文獻(xiàn)提供中心申明。

2、凡與我館建立館際互借和文獻(xiàn)傳遞關(guān)系的單位或個(gè)人必須簽訂版權(quán)協(xié)議，發(fā)生侵權(quán)行為，由借書單位或個(gè)人自行負(fù)責(zé)。

五、館際互借和文獻(xiàn)傳遞服務(wù)的具體辦法

1、凡與國家圖書館建立了館際互借關(guān)系的單位，需向我館文獻(xiàn)提供中心交納館際互借和文獻(xiàn)傳遞服務(wù)的預(yù)付款。

2、凡國內(nèi)單位需要館際互借服務(wù)，需填寫“國家圖書館館際借書單”，每份借書單價(jià)格（包括郵遞、包裝費(fèi)）為中外文/10元。

3、凡用戶需要國際互借，需填寫“國家圖書館國際借書單”按國際圖聯(lián)規(guī)定的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)（用于支付郵寄、包裝費(fèi)）執(zhí)行。

4、凡用戶需要文獻(xiàn)傳遞服務(wù)，可直接把所需復(fù)制文獻(xiàn)的來源通過E—mail、傳真、信函發(fā)至我館文獻(xiàn)提供中心，不需履行館際互借手續(xù)。文獻(xiàn)傳遞費(fèi)用按我館現(xiàn)行收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行。

5、我館文獻(xiàn)提供中心不受理外地?zé)o館際互借關(guān)系的單位用戶、個(gè)人用戶館際互借的請求，需要者須向當(dāng)?shù)嘏c我館文獻(xiàn)提供中心建立館際互借關(guān)系的單位申請，并委托辦理。

6、外借圖書需按時(shí)歸還，如有遺失、污損和丟失，經(jīng)確認(rèn)后，由借書單位按照國家圖書館有關(guān)規(guī)定賠償。未按時(shí)歸還圖書、未交納賠償金以前，將停止辦理借書手續(xù)；情節(jié)嚴(yán)重者將終止館際互借協(xié)議。

六、外借圖書的范圍

1、外借圖書范圍：中文基藏庫圖書、近三年以前外文圖書。古籍、稿本、工具書、原版期刊、報(bào)紙、輿圖、光盤及叢書不外借（可提供文獻(xiàn)傳遞服務(wù)）。、除善本等文獻(xiàn)外，文獻(xiàn)傳遞服務(wù)的品種、數(shù)量不限。

七、借書期限

1、外借圖書的期限為一個(gè)月（往返郵程時(shí)間除外）。如需要續(xù)借，到期前須通知我館文獻(xiàn)提供中心并說明理由。在該書無人預(yù)約的情況下，可續(xù)借一次，期限半個(gè)月。

2、如遇特殊情況，外借圖書不論到期與否，我館文獻(xiàn)提供中心有權(quán)隨時(shí)索回。

3、逾期歸還圖書，每冊圖書須交納逾期使用費(fèi)0.5元/天。

八、投寄函件、郵包的要求：

1、寄往館際互借的函件，請注明“國家圖書館文獻(xiàn)提供中心館際互借”的字樣。

2、為避免在郵寄過程中遺失或損壞圖書，歸還圖書的郵包須掛號(hào)郵寄，并妥為包扎。歸還圖書受到損壞或遺失，由寄還圖書的單位負(fù)責(zé)賠償。

九、國際互借規(guī)則

國家圖書館

二○○四年五月

國家圖書館館際互借系統(tǒng)操作方法

各圖書館館際互借負(fù)責(zé)人：

國家圖書館的館際互借服務(wù)已進(jìn)行計(jì)算機(jī)管理，目前系統(tǒng)已正式啟用。凡同我館建立館際互借關(guān)系的單位，我館文獻(xiàn)提供中心將提供一個(gè)卡號(hào)和密碼，各單位需登錄國家圖書館網(wǎng)站，自行發(fā)送借書申請。具體步驟如下：

一、發(fā)送借書申請

1.登錄國家圖書館的網(wǎng)站http:///→點(diǎn)擊館藏資源；

2.輸入卡號(hào)、密碼→點(diǎn)擊ID登錄；

3.檢索（在檢索框中輸入檢索詞）→點(diǎn)擊確定；（注意“中文基藏書庫”和“外文圖書子庫”的外借圖書通過系統(tǒng)發(fā)出申請。我館其余書刊文獻(xiàn)均不外借，只能通過文獻(xiàn)傳遞的方式獲得。

4.點(diǎn)擊館藏地“中文基藏庫”或“外文圖書子庫”→點(diǎn)擊左下方的“請求”（即申請外借圖書）或“復(fù)制”（即申請復(fù)印文獻(xiàn)）；

5.點(diǎn)擊“確定”后，借書申請發(fā)送完畢。

二、修改密碼

我館文獻(xiàn)提供中心先為每個(gè)單位的卡號(hào)設(shè)置一個(gè)密碼，然后，請各單位及時(shí)修改便于記憶的密碼后再開始使用，修改密碼的方法如下：

1.輸入卡號(hào)、密碼→點(diǎn)擊ID登錄；

2.點(diǎn)擊用戶信息→點(diǎn)擊修改口令，按系統(tǒng)要求修改密碼即可。

同時(shí)可查看本單位的外借記錄。

三、還書程序

凡與本中心建立館際互借關(guān)系的用戶，從網(wǎng)上發(fā)送申請借到書后，須在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)做還書處理（借閱期為一個(gè)月，不包括郵寄時(shí)間），逾期歸還每冊書須交納逾期使用費(fèi)0.5元/天。

四、邊遠(yuǎn)地區(qū)（無法連接互聯(lián)網(wǎng)的用戶）館際互借的方法

1、填寫一式三聯(lián)的借書單，詳細(xì)開列書名、著者，要求字跡清晰，外文圖書須填寫原文種全名。經(jīng)聯(lián)系人簽名，并在第一聯(lián)上加蓋公章后方為有效。

2、每份借書單只能填寫一種圖書（中文圖書或外文圖書）。

3、外借圖書時(shí)只將第一、二聯(lián)寄回我館，第三聯(lián)由申請借書單位自己保留存檔。

4、借書單位收到所借圖書后，須立即在隨圖書寄去的第二聯(lián)借書單上填寫收到日期，加蓋公章，用掛號(hào)寄回我館文獻(xiàn)提供中心。待借書單位還回圖書后，我館文獻(xiàn)提供中心再將此聯(lián)退回借書單位作為還書憑證。

5、如果所借圖書不能滿足，我館文獻(xiàn)提供中心將在借書單第二聯(lián)上注明原因退還原申請單位，并免費(fèi)補(bǔ)發(fā)館際借書單一份。

國家圖書館

2004-5-28

第三篇：國家圖書館館際互借和文獻(xiàn)傳遞的規(guī)則

國家圖書館館際互借和文獻(xiàn)傳遞的規(guī)則

國家圖書館館際互借和文獻(xiàn)傳遞的規(guī)則

為加強(qiáng)全國各系統(tǒng)圖書館（室）、文獻(xiàn)信息機(jī)構(gòu)之間的協(xié)作，利用文獻(xiàn)資源滿足用戶的文獻(xiàn)信息需求，采用館際互借和文獻(xiàn)傳遞的服務(wù)方式，實(shí)現(xiàn)文獻(xiàn)資源共享。特制定本規(guī)則。

一、館際互借和文獻(xiàn)傳遞是圖書館之間或圖書館與其它文獻(xiàn)信息部門之間，在書刊資料所有權(quán)不變的情況 下，按照共同認(rèn)可的規(guī)則，互相利用文獻(xiàn)資源，滿足用戶需求的服務(wù)方式。

二、館際互借和文獻(xiàn)傳遞是為了滿足用戶在本地圖書館、文獻(xiàn)信息機(jī)構(gòu)無法解決的文獻(xiàn)信息需求。我館文獻(xiàn)提供中心對單位用戶提供館際互借和文獻(xiàn)傳遞服務(wù)；對個(gè)人用戶僅提供文獻(xiàn)傳遞服務(wù)，不受理館際互借服務(wù)。

三、館際互借和文獻(xiàn)傳遞的服務(wù)對象：

1、中央與國家機(jī)關(guān)。

2、各?。▍^(qū)）、市、區(qū)（縣）公共圖書館。

3、在京各大專院校及省級大專院校圖書館。

4、中國科學(xué)院、中國工程院系統(tǒng)及省市級科研單位圖書館（區(qū)縣以下科研單位由當(dāng)?shù)貐^(qū)縣公共圖書館代辦）。

5、國家事業(yè)、企業(yè)單位圖書館、資料室或信息部門。

6、解放軍各總部、各大軍區(qū)、各兵種、武警部隊(duì)圖書館。

7、館際互借不對個(gè)人用戶。

四、建立館際互借和文獻(xiàn)傳遞關(guān)系的辦法

1、凡自愿與我館建立互借和文獻(xiàn)傳遞關(guān)系的單位（個(gè)人可直接提出文獻(xiàn)傳遞服務(wù)的請求），需來人、來函或通過網(wǎng)上向我館文獻(xiàn)提供中心提出申請，經(jīng)文獻(xiàn)提供中心核準(zhǔn)后，簽定文獻(xiàn)提供協(xié)議。申請單位名稱或聯(lián)系人變動(dòng)時(shí)，須及時(shí)向我館文獻(xiàn)提供中心申明。

2、凡與我館建立館際互借和文獻(xiàn)傳遞關(guān)系的單位或個(gè)人必須簽訂版權(quán)協(xié)議，發(fā)生侵權(quán)行為，由借書單位或個(gè)人自行負(fù)責(zé)。

五、館際互借和文獻(xiàn)傳遞服務(wù)的具體辦法

1、凡與國家圖書館建立了館際互借關(guān)系的單位，需向我館文獻(xiàn)提供中心交納館際互借和文獻(xiàn)傳遞服務(wù)的預(yù)付款。

2、凡同我館建立館際互借關(guān)系的單位，我館文獻(xiàn)提供中心將提供一個(gè)卡號(hào)和密碼，各單位需登錄國家圖書館網(wǎng)站，自行發(fā)送借書申請，借書價(jià)格:本市6元/本、外阜20元/本（包括郵寄費(fèi)）。

3、凡用戶需要國際互借，需填寫“國家圖書館國際借書單”按國際圖聯(lián)規(guī)定的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)（用于支付郵寄、包裝費(fèi)）執(zhí)行。

4、凡用戶需要文獻(xiàn)傳遞服務(wù)，可直接把所需復(fù)制文獻(xiàn)的來源通過E—mail、傳真、信函發(fā)至我館文獻(xiàn)提供中心，不需履行館際互借手續(xù)。文獻(xiàn)傳遞費(fèi)用按我館現(xiàn)行收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行。

5、我館文獻(xiàn)提供中心不受理外地?zé)o館際互借關(guān)系的單位用戶、個(gè)人用戶館際互借的請求，需要者須向當(dāng)?shù)嘏c我館文獻(xiàn)提供中心建立館際互借關(guān)系的單位申請，并委托辦理。

6、外借圖書需按時(shí)歸還，如有遺失、污損和丟失，經(jīng)確認(rèn)后，由借書單位按照國家圖書館有關(guān)規(guī)定賠償。未按時(shí)歸還圖書、未交納賠償金以前，將停止辦理借書手續(xù)；情節(jié)嚴(yán)重者將終止館際互借協(xié)議。

六、外借圖書的范圍

1、外借圖書范圍：中文基藏庫圖書、近三年以前外文圖書。古籍、稿本、工具書、原版期刊、報(bào)紙、輿圖、光盤及叢書不外借（可提供文獻(xiàn)傳遞服務(wù)）。、除善本等文獻(xiàn)外，文獻(xiàn)傳遞服務(wù)的品種、數(shù)量不限。

七、借書期限

1、外借圖書的期限為一個(gè)月。如需要續(xù)借，到期前須通知我館文獻(xiàn)提供中心并說明理由。在該書無人預(yù)約的情況下，可續(xù)借一次，期限半個(gè)月。

2、如遇特殊情況，外借圖書不論到期與否，我館文獻(xiàn)提供中心有權(quán)隨時(shí)索回。

3、逾期歸還圖書，每冊圖書須交納逾期使用費(fèi)5元/天。

八、投寄函件、郵包的要求：

1、寄往館際互借的函件，請注明“國家圖書館文獻(xiàn)提供中心館際互借”的字樣。

2、為避免在郵寄過程中遺失或損壞圖書，歸還圖書的郵包須掛號(hào)郵寄，并妥為包扎。歸還圖書受到損壞或遺失，由寄還圖書的單位負(fù)責(zé)賠償。

國家圖書館

2008-6-28

第四篇：中國國家圖書館藏西夏文獻(xiàn)修復(fù)概況

中國國家圖書館藏西夏文獻(xiàn)修復(fù)概況

杜偉生

內(nèi)容提要：本文對國家圖書館善本特藏修復(fù)組2003年完成的西夏文獻(xiàn)修復(fù)工程進(jìn)行了回顧。此次西夏文獻(xiàn)的修復(fù)工作有以下幾個(gè)特點(diǎn)：1 慎重制定修復(fù)原則和修復(fù)方案、2 專家參與整個(gè)修復(fù)過程、3 對用紙進(jìn)行了分析、4 建立了比較完備的修復(fù)檔案、5 促進(jìn)了西夏文獻(xiàn)的研究等等。

在此次修復(fù)工作中，第一次針對修復(fù)全過程中制作了修復(fù)檔案，并通過管理系統(tǒng)對檔案數(shù)據(jù)實(shí)施管理，為以后的修復(fù)工作積累了經(jīng)驗(yàn)。

關(guān)鍵詞：西夏文獻(xiàn)

古籍修復(fù)

古籍保護(hù)

古紙纖維

修復(fù)檔案

西夏是我國中古時(shí)期西北地區(qū)的一個(gè)王朝，歷時(shí)190年（1038—1227）。但有關(guān)西夏的史料傳世不多。中國國家圖書館是中國境內(nèi)收藏西夏文獻(xiàn)數(shù)量最多的單位。2003年，國家圖書館善本特藏部為促進(jìn)西夏史學(xué)的進(jìn)一步發(fā)展，建立西夏文獻(xiàn)資源庫供學(xué)者和大眾使用，同時(shí)為保護(hù)館藏珍貴古籍，對館藏西夏文獻(xiàn)也進(jìn)行了全面修復(fù)。2004年初，西夏文獻(xiàn)修復(fù)工作結(jié)束并通過驗(yàn)收。

回顧西夏文獻(xiàn)的修復(fù)過程，有以下幾個(gè)特點(diǎn)：

1.慎重制定修復(fù)原則和修復(fù)方案

館藏西夏文獻(xiàn)修復(fù)之前，我們先對西夏文獻(xiàn)的破損情況開展了調(diào)查。調(diào)查結(jié)果表明館藏西夏文獻(xiàn)的破損情況是比較嚴(yán)重的。館藏西夏文獻(xiàn)裝幀均為經(jīng)折裝形式，絕大多數(shù)折口已經(jīng)斷裂。許多經(jīng)卷上留有水漬、霉斑，有些還粘有厚厚的污垢。由于過度磨損，有的書葉紙張已呈棉絮狀，急需進(jìn)行搶救性修復(fù)。2002年底，善本特藏部呈文申請對館藏西夏文獻(xiàn)進(jìn)行修復(fù)，很快就得到館領(lǐng)導(dǎo)的批準(zhǔn)。2003年初，西夏文獻(xiàn)修復(fù)工作正式開始。

由于修復(fù)人員都不認(rèn)識(shí)西夏文，且破損散開的西夏文獻(xiàn)為數(shù)不少，不認(rèn)識(shí)其中的文字，以致難以確定文字的順序，修復(fù)工作難以起步。為此，善本特藏部組織召開了西夏文獻(xiàn)修復(fù)工作預(yù)備會(huì)議，會(huì)議決定特邀西夏學(xué)者史金波先生先對西夏文獻(xiàn)進(jìn)行整理，然后再進(jìn)行修復(fù)。在大規(guī)模修復(fù)工作開始前，先試驗(yàn)性地修復(fù)一至兩冊，取得經(jīng)驗(yàn)后再全面鋪開。

1.1 西夏文獻(xiàn)修復(fù)原則

1.1.1“整舊如舊”是西夏文獻(xiàn)修復(fù)工作的指導(dǎo)原則。即盡可能保持西夏文獻(xiàn)原貌。

1.1.2“最少干預(yù)”的原則，即盡量少的在西夏文獻(xiàn)上添加修補(bǔ)材料，避免過度修復(fù)造成的保護(hù)性破壞，在西夏文獻(xiàn)上盡量保留所有的研究信息。

1.1.3“可逆性”原則，即要求修復(fù)措施是可逆的，可重復(fù)的。如有必要，隨時(shí)可以更換修復(fù)材料。

1.1.4“最大限度保留歷史信息”的原則，即修復(fù)材料的顏色與原始文件必須有一定的色差，以避免因修復(fù)而干擾原始文件固有的信息。

1.2 西夏文獻(xiàn)修復(fù)方案

1.2.1所有西夏文獻(xiàn)的修復(fù)均采用局部修補(bǔ)法進(jìn)行修補(bǔ)，不采取通卷托裱的方法。

1.2.2對于前人通卷托裱的、且背面托紙里面書寫有文字的書冊采取在原位揭開的方法。這樣做的好處是既保持了原狀又可以使人看到托裱紙張里面的文字內(nèi)容。

1.2.3針對西夏文獻(xiàn)封面中帶有文字的裱紙和書葉背面的寫有文字的補(bǔ)紙采取不同的處理方法。此方法既要達(dá)到揭示隱藏文字資料的目的，又不能改變文獻(xiàn)的原貌。1.2.3.1將書皮紙板揭開，分別修補(bǔ)好后，按殘片編號(hào)、裝訂成冊。1.2.3.2將書皮紙板中的寫有文字的紙張揭開掃描，然后將其復(fù)位。

1.2.4書皮用料不強(qiáng)求用料的統(tǒng)一。以冊為單位，先對原有材料進(jìn)行分析檢測，確定材料的成分后再配制。封面所用的顏色應(yīng)最大限度地接近原色。

1.2.5對于抄寫的書冊，應(yīng)以保護(hù)文字為準(zhǔn)則，書葉在左右折疊時(shí)避開文字，這樣雖然書冊的外觀不夠美觀，但保護(hù)了文字。

1.3 西夏文獻(xiàn)修復(fù)細(xì)則

1.3.1所有需修復(fù)的西夏文獻(xiàn)均采用局部修補(bǔ)法進(jìn)行修補(bǔ)，堅(jiān)決摒棄傳統(tǒng)通卷托裱的方法。1.3.2前人用有文字 的紙作為托紙托裱過的西夏文獻(xiàn)，托紙?jiān)谠唤议_，拍照之后歸位。這樣做既保持了原狀，又可以向?qū)＜覍W(xué)者提供托裱紙張里面的文獻(xiàn)內(nèi)容。

1.3.3對封皮紙板中寫有文字的裱糊紙，則采取了兩種處理方法。第一是將部分的書冊封皮紙板揭開，修補(bǔ)好后分別地編號(hào),按殘片裝訂成冊。第二是將紙板中的有文字的紙張揭開掃描，然后將其復(fù)位。

1.3.4封面用料的選用以每種經(jīng)書大多數(shù)書冊的封面用料為準(zhǔn)，不強(qiáng)求封面用料的統(tǒng)一。封面所用的顏色應(yīng)最大限度地接近原色。

1.3.5對于部分從卷軸裝改裝為經(jīng)折裝的西夏文獻(xiàn)，其書葉折疊不整齊。此次仍保持原樣不動(dòng)。.專家參與整個(gè)修復(fù)過程

和以前的修復(fù)工作相比，西夏文獻(xiàn)的修復(fù)工作最大的不同，就是專家參與了整個(gè)修復(fù)過程。這在國家圖書館善本特藏修復(fù)歷史上史無前例的。在西夏文獻(xiàn)修復(fù)工作前，我們先將西夏文獻(xiàn)逐葉、逐冊掃描，然后請史金波先生按類整理。整理好幾冊，就修復(fù)幾冊。從修復(fù)方案的制定，到修復(fù)用紙的選擇以及殘片的處理方式，史先生都提出了非常好的意見。西夏文獻(xiàn)修復(fù)工作實(shí)踐證明，專家參與文獻(xiàn)修復(fù)的這種形式非常值得發(fā)揚(yáng)，這對于保證修復(fù)質(zhì)量，幫助修復(fù)人員認(rèn)識(shí)文物價(jià)值，理解文物內(nèi)涵，具有重要意義。

3.對用紙進(jìn)行了分析

做好文獻(xiàn)修復(fù)工作，首先要選好修復(fù)材料，這直接關(guān)系到文獻(xiàn)修復(fù)工作的質(zhì)量。以往我們選擇修復(fù)材料，主要依靠眼看和手摸，靠感覺、靠修復(fù)人員個(gè)人的經(jīng)驗(yàn)來選擇。這些經(jīng)驗(yàn)雖然非常重要，但遠(yuǎn)遠(yuǎn)是不夠的，總有一定的局限。因?yàn)槊總€(gè)人對紙的認(rèn)知程度都不一樣，各人的經(jīng)驗(yàn)往往直接影響到對紙張?jiān)牧戏N類 的判斷。因此，還應(yīng)有相應(yīng)的技術(shù)和設(shè)備支持，用科學(xué)的手段來分析、判斷修復(fù)材料的種類，從而選擇合適的修復(fù)材料。為此，我們特配備了顯微鏡和紙張纖維分析系統(tǒng)，對西夏文獻(xiàn)用紙進(jìn)行分析。

在修復(fù)工作開始以前，提取了西夏文獻(xiàn)的紙樣。取樣一般取自脫落的紙張殘?jiān)騼蓮垥~重疊處的余邊。前人已經(jīng)整卷托裱的西夏文獻(xiàn)，由于紙張纖維信息已被干擾，沒有取樣。據(jù)學(xué)者研究，西夏印書多為麻紙。1966年全蘇蘇聯(lián)制漿造紙工業(yè)科學(xué)研究所對俄藏西夏文獻(xiàn)10個(gè)紙樣進(jìn)行檢驗(yàn)，結(jié)論是西夏用紙的原料都是亞麻、大麻和碎棉布。1996年8月，古紙專家潘吉星先生對寧夏拜寺溝方塔西夏文獻(xiàn)的18個(gè)紙樣進(jìn)行鑒定，認(rèn)為所有紙樣全是麻紙。

1997年6月，在西夏文獻(xiàn)中發(fā)現(xiàn)了皮紙。造紙專家王菊華先生對1992年發(fā)現(xiàn)于寧夏賀蘭縣的7個(gè)西夏文獻(xiàn)的紙樣進(jìn)行分析，發(fā)現(xiàn)西夏文獻(xiàn)用紙?jiān)铣寺?、棉纖維以外，還有植物韌皮纖維。

此次西夏用紙分析的最大成果，是在西夏文獻(xiàn)用紙中發(fā)現(xiàn)了竹紙。但以西夏地方物產(chǎn)來說，也只能生產(chǎn)麻紙和皮紙，不可能生產(chǎn)竹紙，因?yàn)樵谖飨牡貐^(qū)沒有竹類植物資源。所以，在西夏文獻(xiàn)中出現(xiàn)的竹紙，只能來自當(dāng)時(shí)的宋朝統(tǒng)治地區(qū)。西夏文獻(xiàn)用紙中竹紙的發(fā)現(xiàn)，為研究西夏和宋朝之間的經(jīng)濟(jì)文化交流，提供了新的資料。

4.建立了比較完備的修復(fù)檔案

2003年，中國國家圖書館善本特藏修復(fù)組建立起用計(jì)算機(jī)管理的修復(fù)檔案系統(tǒng)“古籍修復(fù)檔案管理系統(tǒng)”。西夏文獻(xiàn)的修復(fù)過程中產(chǎn)生的各種數(shù)據(jù)都輸入該系統(tǒng)之中。其中包括書目數(shù)據(jù)；文獻(xiàn)外觀描述；破損位置、破損原因；修復(fù)歷史、修復(fù)方式的選擇；修復(fù)責(zé)任與管理等方面的內(nèi)容，輸入系統(tǒng)的所有數(shù)據(jù)，都可作為檢索點(diǎn)進(jìn)行檢索，目前，在“古籍修復(fù)檔案管理系統(tǒng)”中已經(jīng)設(shè)有100多個(gè)檢索點(diǎn)，可以查詢西夏文獻(xiàn)修復(fù)的所有過程和細(xì)節(jié)。其中，文獻(xiàn)修復(fù)前外觀、破損的特征和位置、破損程度等均制作有影像數(shù)據(jù)，可以從數(shù)據(jù)庫調(diào)出查閱，絕大多數(shù)西夏文獻(xiàn)都有了紙張纖維圖片。為今后的修復(fù)工作留下了寶貴的參考資料和研究信息。

5.促進(jìn)了西夏文獻(xiàn)的研究

5.1竹紙的發(fā)現(xiàn)印證了研究人員關(guān)于部分西夏文獻(xiàn)的印制地區(qū)為杭州的推測。

西夏文獻(xiàn)傳世數(shù)量有限，其中有關(guān)造紙的資料記載就更是鳳毛麟角。據(jù)記載，西夏官方機(jī)構(gòu)中有“紙工院”的設(shè)置，當(dāng)為專業(yè)造紙部門。在西夏后期漢文寫本《雜字》“器用物部”中，記載西夏當(dāng)時(shí)的紙有“表紙、大紙、小紙、三抄、連抄、小抄、銀碗、紙馬、折

四、折

五、匙箸、金紙、銀紙、蠟紙、京紙”等十幾種，但沒有關(guān)于竹紙的記載。西夏辭書《文?！吩诮忉尲垥r(shí)說：“此者白凈麻布樹皮等造紙也?！币矝]有說到使用竹類纖維造紙。這些都說明，西夏統(tǒng)治地區(qū)由于沒有竹類植物資源，是不可能制造出竹紙來的。有學(xué)者對館藏西夏文獻(xiàn)的版本情況進(jìn)行過研究，推測其中有一部分是在宋時(shí)的杭州地區(qū)印制的。此次在西夏文獻(xiàn)中發(fā)現(xiàn)竹紙，從另一個(gè)側(cè)面印證了部分西夏文文獻(xiàn)印制于宋代統(tǒng)治地區(qū)的歷史事實(shí)。

5.2發(fā)現(xiàn)一批新文獻(xiàn)。

在修復(fù)過程中，工作人員發(fā)現(xiàn)在部分西夏文獻(xiàn)的封皮（書皮）里，有不少紙片上都有字。將裱糊在一起的封衣紙板揭開以后，發(fā)現(xiàn)一批書寫或刻印的西夏文字和漢文文字。這部分漢文文獻(xiàn)殘片121張，其中有佛教文獻(xiàn)《金剛般若波羅蜜經(jīng)》、《般若波羅蜜多心經(jīng)序》、道教經(jīng)典《靈寶無量度人上品妙經(jīng)》等。這些漢文文獻(xiàn)均為明代刊寫，這為確認(rèn)部分西夏文獻(xiàn)的刊刻年代提供了佐證，但這些漢文文獻(xiàn)是當(dāng)時(shí)修補(bǔ)西夏文獻(xiàn)時(shí)被粘貼在封皮紙板內(nèi)部，還是在印制這批西夏文獻(xiàn)時(shí)作為封皮紙板使用的，還有待于繼續(xù)對館藏西夏文獻(xiàn)做進(jìn)一步研究才能做出相應(yīng)的結(jié)論。

此外，這批文獻(xiàn)中還有一些佛教活動(dòng)中應(yīng)用的儀式文書，多是藏外佛教文獻(xiàn)，對研究明代西北地區(qū)的民間佛教具有重要意義。

6.結(jié)語 西夏文獻(xiàn)修復(fù)工作從調(diào)研、論證到修復(fù)完畢，歷時(shí)近一年。經(jīng)過努力，館藏120余冊西夏文獻(xiàn)已經(jīng)全部修復(fù)完畢。通過這次修復(fù)工作，使我們對傳統(tǒng)修復(fù)技術(shù)有了更深刻的認(rèn)識(shí)。多年來，古籍修復(fù)人員依靠精湛的技術(shù)和豐富的經(jīng)驗(yàn)修復(fù)了無數(shù)的古籍，使破損的古籍獲得新生。而這些技術(shù)和經(jīng)驗(yàn)依靠歷代修復(fù)人員以“口傳心授”的方式傳承下來，使傳統(tǒng)古籍修復(fù)工作充滿了濃重的經(jīng)驗(yàn)色彩?，F(xiàn)在，在圖書保護(hù)科學(xué)理論和技術(shù)飛速發(fā)展的今天，傳統(tǒng)古籍修復(fù)技術(shù)也應(yīng)該“與時(shí)俱進(jìn)”，不斷吸收當(dāng)代圖書保護(hù)理念和科技成果，發(fā)展壯大。

2006-12-23

第五篇：圖書館文獻(xiàn)傳遞

圖書館“文獻(xiàn)傳遞服務(wù)”全新改版通知

發(fā)布單位: 圖書館編輯:李翔發(fā)布日期: 2013-3-15瀏覽量: 396 為方便本校讀者全面深入了解本館現(xiàn)有文獻(xiàn)傳遞服務(wù)，提升文獻(xiàn)傳遞服務(wù)能力，加大文獻(xiàn)傳遞為我?？蒲屑敖虒W(xué)等方面的服務(wù)力度。圖書館在對本校讀者繼續(xù)提供免費(fèi)服務(wù)的基礎(chǔ)上，特將“文獻(xiàn)傳遞”全新改版，特此通知。

“文獻(xiàn)傳遞”新版位置：http://lib.nuist.edu.cn/wxcd.asp暨：南京信息工程大學(xué)圖書館網(wǎng)站信息服務(wù)專欄下的文獻(xiàn)傳遞板塊。

為使新版“文獻(xiàn)傳遞”達(dá)到“如需文獻(xiàn)傳遞，僅需點(diǎn)擊文獻(xiàn)傳遞板塊”的效果，特整合了現(xiàn)階段本館所包含的全部文獻(xiàn)傳遞資源，并 全面介紹了文獻(xiàn)傳遞數(shù)據(jù)庫的概念、內(nèi)容、特點(diǎn)及使用方法等所涉及的各個(gè)方面，并設(shè)置了直達(dá)各數(shù)據(jù)庫的入口。幫助讀者個(gè)性化定位所需數(shù)據(jù)庫和解答使用中所遇 到的問題。南京信息工程大學(xué)圖書館

2013年3月15日