第一篇：景一起“零口供”案(市場科)

一起“零口供”的成品油質(zhì)量案件

[案情]

2008年6月20日，景德鎮(zhèn)市工商局按照省工商局的統(tǒng)一部署，派執(zhí)法人員會同九江市產(chǎn)品質(zhì)檢所檢驗員，對當事人景德鎮(zhèn)市珠山區(qū)油料供應(yīng)站（以下簡稱當事人）銷售的93#汽油質(zhì)量進行抽查。經(jīng)查，抽查當日當事人油罐內(nèi)存有待售93#汽油5200升，零售價每升6.11元。樣品由質(zhì)檢所檢驗員會同工商執(zhí)法人員，按國家標準GB/T4756-1998規(guī)定抽取。

經(jīng)九江市產(chǎn)品質(zhì)檢所檢驗，該批汽油為不合格產(chǎn)品，7月3日，市工商局收到檢驗報告，并于當日將報告送達當事人，當事人予以簽收。為調(diào)查當事人的進貨來源、數(shù)量、進價等具體情況，市工商局曾三次電話通知當事人到場接受調(diào)查，當事人均不予理會。7月30日，市工商局向當事人送達了詢問通知書，當事人拒絕簽收，執(zhí)法人員在當?shù)卮逦瘯伪Ｖ魅蔚囊娮C下將文書留置于當事人加油站。當事人在詢問通知書期限內(nèi)拒不到場接受詢問。

[爭議]

在本案處理過程中存在兩種不同意見：

第一種意見認為，因為當事人拒不配合調(diào)查，進貨來源、數(shù)量、價格等基本案情均無法查實，在這種情形下堅持對當事人下發(fā)處罰決定書，有點勉強，有悖于行政處罰應(yīng)堅持的“事實清楚、證據(jù)確鑿、定性準確、處理恰當”原則，一旦當事人不服，訴之法院，存在敗訴的風險，因此，在未取得充分證據(jù)的情況下，不宜對當事人進行處罰；

第二種意見認為本案中抽樣程序和方法規(guī)范，檢驗報告合法有效，現(xiàn)場檢查筆錄也已取得，應(yīng)依據(jù)現(xiàn)有的證據(jù)對當事人從重處罰。

[評析]

本案中當事人四次拒絕接受詢問調(diào)查，表明當事人為了逃避處罰，刻意不配合調(diào)查，再想從當事人處獲取證據(jù)已無可能，如果就這樣放棄處罰，即不利于今后的監(jiān)管，也有損于工商部門公正執(zhí)法形象。本案中雖然因為當事人不配合，處于“零口供”狀態(tài)，但現(xiàn)場檢查筆錄中對當事人庫存汽油數(shù)量、零售價及銷售事實有明確記錄，依據(jù)最高人民法院關(guān)于現(xiàn)場檢查筆錄證據(jù)力高于其他書證，可以直接作為證據(jù)的規(guī)定，可以認定本案證據(jù)鏈中最核心的證據(jù)已經(jīng)取得，在無法取得詢問筆錄等輔助性證據(jù)的情況下，仍然可以對當事人依法下達處罰決定書。鑒于此，市工商局以6月20日抽查當日的汽油庫存量為基數(shù)（即5200升）依法對當事人下達了行政處罰決定書，處產(chǎn)品貨值金額2倍罰款，即63544元罰款。在告知和行政處罰決定書送達階段，當事人仍未予配合簽收，市工商局依法通過郵寄和請相關(guān)證人見證留置送達的方式履行了送達程序。三個月后在法院的支持下處罰決定得以強制執(zhí)行。

[思考]

通過這起案例，我們認識到產(chǎn)品質(zhì)量抽查類案件，在案件初始階段，尤其是抽查現(xiàn)場，嚴格依照法定的抽樣程序和方法進行抽樣，詳細做好做實現(xiàn)場檢查筆錄，是十分重要的。進入詢問調(diào)查階段后，對當事人應(yīng)講明抗拒調(diào)查將帶來的后果，促使其配合執(zhí)法人員查明案情。但如遇到本案中拒不配合的當事人，在核心證據(jù)齊全的情形下，為維護執(zhí)法部門的權(quán)威，要敢于“亮劍”，依法處罰。

景德鎮(zhèn)市工商局陳希檢

二0一O年十月二十二日

第二篇：市場科檔案資料

市場科檔案收集資料：

1、監(jiān)理單位、施工單位中標通知書；

2、安全防護、文明施工措施費的撥付證明；

3、勞務(wù)分包及專業(yè)分包備案通知書復(fù)印件；

4、監(jiān)理單位對文明施工方案的審批表復(fù)印件；

5、監(jiān)理日志、施工日志第一頁;

6、監(jiān)督人員對施工現(xiàn)場的的開工要點告知書（要求參建三方簽章后報送建管站）；

7、18-49周歲計劃生育務(wù)工人員管理登記臺帳；

8、施工現(xiàn)場務(wù)工人員技能證辦理情況；

9、東湖開發(fā)區(qū)建設(shè)工程文明施工管理責任書；

10、東湖開發(fā)區(qū)建設(shè)工程市場行為參建三方自查表；

11、東湖開發(fā)區(qū)建設(shè)工程市場行為參建三方檢查表；

12、建設(shè)工程日常巡查記錄、影像資料及下達的整改單。

第三篇：市場科告知書

東湖新技術(shù)開發(fā)區(qū)房屋建筑工程建筑市場管理工作要點告知書編 號：

工程名稱：

建設(shè)單位：

施工單位：

監(jiān)理單位：

一、市場行為

（一）凡東湖高新區(qū)行政區(qū)域內(nèi)建筑面積在1000平方米以上或投資額在50萬元以上的新建、擴建和改建的各類房屋建筑項目，以及其他專業(yè)工程建設(shè)項目在項目開工前，建設(shè)單位（發(fā)包人）必須取得施工許可手續(xù)。

1、上報文明施工踏勘手續(xù)，申請辦理施工許可證；

2、對未取得施工許可證的項目不得擅自開工建設(shè)（施工單位只能做臨時設(shè)施及文明施工場前工作）。

（二）施工總承包企業(yè)的勞務(wù)分包、專業(yè)分包單位進場之前應(yīng)在東湖高新區(qū)辦理入?yún)^(qū)考核證；分包合同簽訂的7個工作日內(nèi)必須到東湖高新區(qū)辦理分包合同備案手續(xù)。（對于分包單位未辦理入?yún)^(qū)考核手續(xù)的，一律不予辦理合同備案）。

（三）項目搭設(shè)臨時設(shè)施前，必須到市場科領(lǐng)取開工要點告知并登記。

二、文明施工

（一）建設(shè)單位必須按照建筑法足額撥付文明施工措施費。

（二）參建三方進場必須簽訂《東湖開發(fā)區(qū)建設(shè)工程文明施工管理責任書》（一式四份蓋項目章報建管站）。

（三）建設(shè)工程項目部在工程開工前，應(yīng)針對工程項目施工特點編制文明施工專項方案，報企業(yè)主管部門審批、監(jiān)理審核、建設(shè)單位同意。

（四）進出道口應(yīng)設(shè)置施工門樓，大門處應(yīng)設(shè)置門衛(wèi)室，陌生人進出辦理登記工作，嚴禁無關(guān)人員進入施工現(xiàn)場。

（五）施工現(xiàn)場是否設(shè)置封閉式圍擋，要求磚砌或者PVC材料，須保持整潔、美觀，定期清洗（臨街工地不低于2.5m，其他位置不低

于1.8m）；工程收尾階段，未經(jīng)市場科同意不得擅自拆除圍擋。

（六）施工道口及場區(qū)主干道、材料堆放區(qū)應(yīng)硬化處理（C25混

凝土硬化，長度不小于30m）。

（七）施工現(xiàn)場設(shè)置沖洗平臺（I20型以上工字鋼，長*寬=6m*4m，工字鋼不少于30根，間距不大于80mm）及沉淀池（不少于兩級沉淀，長度1.5m，寬度1.2m，一級沉淀深度1.5m二級沉淀深度1m）；配備

380V高壓水槍2把（出土時不少于4把）；專職保潔人員2名以上（出

土時不少于4名）。

（八）施工現(xiàn)場應(yīng)設(shè)置七牌一圖（七牌：渣土及文明施工管理責

任牌、維權(quán)公示牌、建設(shè)工程項目管理人員名單及監(jiān)督電話、工程概

況牌、安全生產(chǎn)牌、文明施工牌、消防保衛(wèi)牌；一圖：施工總平面布

置圖）。

（九）施工機具及材料堆放應(yīng)按照總平面圖劃定區(qū)域分類堆放并

設(shè)置堆放標識牌。

（十）腳手架外立面密目網(wǎng)應(yīng)保持干凈、整齊、牢固，無破損。

（十一）現(xiàn)場裸露土方應(yīng)采取有效覆蓋措施；現(xiàn)場應(yīng)設(shè)置降塵灑

水車防止施工揚塵。

（十二）生活區(qū)應(yīng)保持清潔干凈，生活垃圾及時清理，合理設(shè)置

滅火器、民工宿舍內(nèi)嚴禁有通鋪，人均住房面積不得低于4㎡（每個

房間不得超過16人），生活用電應(yīng)設(shè)置空氣開關(guān)，用電線路應(yīng)規(guī)范。

三、食品衛(wèi)生

（一）食堂應(yīng)持“兩證一制度”（餐飲衛(wèi)生許可證、炊事員身體

健康證、食堂衛(wèi)生管理制度）。

（二）應(yīng)建立進貨臺賬，設(shè)置良好的通風設(shè)施、儲藏設(shè)施及“三

紗”（紗門、紗窗、紗罩），生熟食分開操作。

四、計劃生育

施工現(xiàn)場應(yīng)建立18-49周歲流動人口等級臺賬和婚育證明，嚴禁

有未成年人在現(xiàn)場。

五、維穩(wěn)工作

（一）施工總承包企業(yè)應(yīng)對務(wù)工人員實行實名制管理，建立一線

作業(yè)人員花名冊、考勤表和月發(fā)放工資表。

（二）要求分包單位進駐現(xiàn)場應(yīng)設(shè)立項目管理機構(gòu)，對農(nóng)民工實

名制管理，與民工簽訂個人用工合同，并按時足額發(fā)放工資，嚴禁拖

欠工程款和民工工資。

告 知 人：告知時間：

第四篇：市場科培訓學習心得（范文）

市場科培訓學習心得

企業(yè)對員工最大的福利就是培訓！這一句話讓我在雅迪售后部得到了最好的感受，我來雅迪已經(jīng)1年多了，也算的上是一個“老員工”，在這一年多的時間里，我參加了公司內(nèi)部組織無數(shù)培訓，這些培訓都是公司花了很大代價，領(lǐng)導(dǎo)付出了很大心血，這些培訓對我個人綜合能力的提升很高，這些培訓對我是一筆寶貴的財富，雅迪售后服務(wù)部是一個學習型團隊，一個積極向上的團隊，一個未來無限希望的團隊！

“活到老學到老”，這是我們偉大周總理說的，一個人在哇哇落地那一刻起，這一生中就要學很多東西，學習是為了自我知識的豐富，工作能力的提升，社會競爭力的增強；社會一切都在日益變化中，我們的市場在變，商家在變，競爭對手在變，因此我們也要“與時俱進”，通過學習給自己充電，商家是我們“衣食父母”，為此我們要為其提供優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品的同時也要提供優(yōu)質(zhì)化的服務(wù)，提供優(yōu)質(zhì)化服務(wù)就需要我們，學習自己銷售的產(chǎn)品知識，本行業(yè)的知識、同類產(chǎn)品的知識。學習、接受行業(yè)外的其它知識。學習管理知識等等。此次培訓我得到以下：

①、售后市場科日常工作規(guī)范。②、售后2010年新三包政策。③、售后服務(wù)站的建設(shè)管理流程。

④、售后服務(wù)站盈利措施的制定與實行。⑤、售后商家的服務(wù)站營銷類工作技巧。⑥、溝通技巧。

⑦、商家分類、特色、經(jīng)營類服務(wù)的如何開展。

以上是我所學到的一些關(guān)于自己日常工作的一些重要內(nèi)容，與此同時我還

學會了要以歸零的方式學習已經(jīng)有所了解的知識，上述的內(nèi)容不僅鞏固了我所知道的知識，還彌補了很多以前不清晰的地方，以及新的政策。這些知識我們不僅要牢牢記在筆記本上、腦海里，更重要的是學以致用，把這些方法技巧運用到自己的片區(qū)，讓我們的商家認可我們工作的時候，也能賺取利潤！

我所希望和需要得到的培訓有：

①、演講口才及技巧培訓類。②、服務(wù)活動組織策劃類。③、商家管理類。④、為人處世類。原因有：

①、經(jīng)常需要為商家人員培訓，常常因為怯場、邏輯不清楚、表達不清晰等原因?qū)е屡嘤栃Ч缓茫３Ｊ亲约赫f了一大通，人家不知道是什么意思。

②、有時想給商家策劃活動，但是不知道從何下手，不知道如何制定策略，及活動所需的先期準備和后期執(zhí)行。

③、有句話是好客戶是管理出來的，有此可見對自己片區(qū)客戶有個有效合理的管理方法的重要性。

④、俗話說做事先做人，為人處世很重要，我們不僅要學會怎樣做好自己的工作，同時我們更要學會如何做人！培訓的方式：

①、因為培訓要想達到理想效果，就要“真槍實彈”的訓練（視頻）。②、公司領(lǐng)導(dǎo)相關(guān)教程的PPT。③、相關(guān)教程的視頻。

④、公司相關(guān)郵箱的群發(fā)探討。

今天席部長一席話句句是一針見血的指出了我們現(xiàn)在存在的現(xiàn)狀，我們以前的工作中沒有做到“有心人”，每次走訪商家前沒有對商家現(xiàn)狀問題有所了解，更沒有對商家現(xiàn)在存在的問題提出解決方案，這一切行為導(dǎo)致工作效率低下，常常是無功而返，席部長提出的問題，的確是我們當前最大的誤區(qū)，以前我們是對自己片區(qū)商家不了解，為出差而出差，認為只要把公司的政策宣傳到位就好了，至于結(jié)果如何沒做過考慮，正因如此工作得不到商家的認可，從而商家不愿配合以后的工作開展，現(xiàn)在我們是應(yīng)反思、總結(jié)一下以前的工作，吸取教訓。做為一服務(wù)人員，我們在以后的工作中做一個“有心人”！

市場服務(wù)人員：吳 洋

2010-4-27

第五篇：2010年市場科工作總結(jié)

市場科2010年工作總結(jié)

今年以來，南陽市工商局市場管理工作按照省、市局部署，把“四個統(tǒng)一”和“立足與跳出”工作理念貫徹到實際工作當中，深入開展紅盾護農(nóng)行動，強化重要商品市場監(jiān)管，大力開展“六創(chuàng)一迎”活動，各項工作取得了較好成效。

一、積極開展紅盾護農(nóng)行動，切實保護農(nóng)民合法權(quán)益 先后開展了“打假冒保春耕”、“打假冒保三夏”、“打假冒保秋冬種”等多次專項整治行動。全市工商系統(tǒng)共檢查農(nóng)資經(jīng)營單位4368戶，查處各類農(nóng)資案件791起，案值215、54萬元；取締無照經(jīng)營370戶；查扣涉嫌假劣化肥414、9噸、農(nóng)藥1679公斤、種子3080公斤等一批農(nóng)資商品，為農(nóng)民挽回損失47、55萬元。一是完善索證索票制度建立長效監(jiān)管機制。方城、內(nèi)鄉(xiāng)、新野等縣局在農(nóng)資市場監(jiān)管中探索推行“一票通”制度，成效明顯。二是強化市場巡查加強日常監(jiān)管。三是突出案件查處，震懾不法分子凈化市場環(huán)境。四是扶持物流配送規(guī)范連鎖經(jīng)營。這些舉措有效規(guī)范了農(nóng)資市場，保護了農(nóng)民利益。

二、重要商品市場監(jiān)管

（一）、加強糧食、棉花等農(nóng)產(chǎn)品市場監(jiān)管。按照國家總局、省局《關(guān)于開展農(nóng)村市場專項整治工作的通知》、《關(guān)于進一步加強市場監(jiān)管保障群眾基本生活的緊急通知》等要求，立足工商行政管理職能，進一步強化糧食棉花收購、加

1工市場，促進維護糧棉正常流通秩序，一是嚴格執(zhí)行糧棉市場準入制度。從事糧食銷售、儲存、運輸、加工和進出口等經(jīng)營活動的糧食經(jīng)營者和棉花加工、銷售的，都應(yīng)當經(jīng)工商行政管理部門辦理登記注冊。二是加強監(jiān)管執(zhí)法，堅決打擊無證經(jīng)營、摻雜使假等違章違法行為，維護公平交易秩序。共查處糧食案件145 起，罰款12、76 萬元；棉花案件 34起，罰款 4萬元。三是會同農(nóng)業(yè)、質(zhì)檢、商務(wù)、物價、衛(wèi)生等部門，對轄區(qū)農(nóng)副產(chǎn)品市場進行拉網(wǎng)式檢查，尤其對關(guān)乎老百姓生產(chǎn)生活的糧油、水果、蔬菜、禽肉蛋等做為重點檢查內(nèi)容，堅決打擊囤積居奇、哄抬物價等行為。

（二）、強化成品油市場監(jiān)管。全系統(tǒng)共檢查成品油經(jīng)營企業(yè)、加油站（點）675戶，取締無照經(jīng)營61戶，查處各類成品油案件 244 件，罰款90 萬元。具體措施是：一是嚴把市場準入關(guān)和油品質(zhì)量關(guān)。嚴格執(zhí)行有關(guān)行政許可規(guī)定，把好成品油經(jīng)營企業(yè)的登記注冊關(guān)，重點查處銷售普通汽油、乙醇含量不合格的油品。二是強化“經(jīng)濟戶口”管理，實施有效監(jiān)控。方城、唐河等局還成立了成品油市場管理辦公室，強化監(jiān)管。三是突出重點，強化巡查。確保“三夏”油品市場安全。四是加強配合，形成執(zhí)法合力。加強與商務(wù)、物價、公安、安全監(jiān)管、質(zhì)量監(jiān)督等部門配合，及時通報信息情況，提高工作效率。

（三）、強化汽車市場監(jiān)管。根據(jù)《汽車產(chǎn)業(yè)發(fā)展政策》

和《汽車品牌銷售管理實施辦法》的有關(guān)規(guī)定，及時調(diào)整工作思路，對汽車市場強化監(jiān)管，督促企業(yè)自覺遵守國家有關(guān)法律、法規(guī)和政策，規(guī)范和完善汽車銷售服務(wù)，查處各種違法經(jīng)營行為。今年對38家品牌汽車經(jīng)營企業(yè)進行了嚴格審核。對舊機動車交易市場繼續(xù)加強監(jiān)管，規(guī)范交易秩序。

三、深入開展“六創(chuàng)一迎”工作

南陽市委、政府高瞻遠矚，審時度勢，以舉辦第七屆全國農(nóng)運會為契機，舉全市之力廣泛深入地開展創(chuàng)建活動。市工商局要求全系統(tǒng)要進一步提高認識，統(tǒng)一思想，堅決打好“六創(chuàng)一迎”攻堅戰(zhàn)。

(一)、加強組織領(lǐng)導(dǎo)，健全工作機制

市局黨組充分認識創(chuàng)建工作重要性、緊迫性，特別是新一屆黨組組成后，局長、黨組書記李超高度重視創(chuàng)建工作，于8月17日召開了城區(qū)工商系統(tǒng)股所長以上人員200余人參加的再動員大會，調(diào)整充實了領(lǐng)導(dǎo)小組和創(chuàng)建辦公室，制定完善了實施方案、督查機制、獎懲措施，從組織紀律等方面予以保障。一是強化領(lǐng)導(dǎo)，大員上陣。各單位領(lǐng)導(dǎo)班子成員特別是主要負責同志，對創(chuàng)建工作深入研究部署、指揮協(xié)調(diào)、督導(dǎo)落實。二是加強督查，嚴格獎懲。市局成立“六創(chuàng)一迎”工作督查組，紀檢、人事、宣教、市場等相關(guān)科室負責同志參加，對創(chuàng)迎工作一周一督查、一月一講評，同時把創(chuàng)建工作與目標任務(wù)掛鉤，納入年終績效考核。三是密

切協(xié)調(diào)，形成合力。創(chuàng)建工作是一個系統(tǒng)工程，涉及上下左右、條條塊塊。我們積極配合路長單位、三區(qū)、街道辦事處等部門開展好各項任務(wù)，促進創(chuàng)建工作順利推進。

(二)、明確任務(wù)，真抓實干

創(chuàng)建工作開展以來，我們認真落實市委、市政府及創(chuàng)建指揮部工作部署，扎實開展各項整治工作。一是作為紅廟路路長單位，牽頭綜合整治紅廟路。開展了多次集中整治，共清理占道經(jīng)營120多家、規(guī)范店外經(jīng)營110余處，拆除亂搭亂建30余處、廣告招牌150余個，粉刷沿街立面墻體，統(tǒng)一了門面招牌。在集中整治的基礎(chǔ)上，臥龍分局實行定崗定責，把所有商戶分包到科室，具體到管理人員，使延續(xù)十幾年的馬路市場還路于民。二是對44條主次干道不具備經(jīng)營條件、易出現(xiàn)店外經(jīng)營的門店進行排查摸底、登記造冊，強力規(guī)范，共取締不具備經(jīng)營條件小維修、小電焊、洗車門店295 個。如百里奚路原有83家機動車維修商戶，經(jīng)過我們艱苦細致的工作，多策并舉，目前已基本取締、搬遷完畢。三是積極配合其他43個路長單位和有關(guān)部門開展工作。高新分局在高新區(qū)工委組織下，對轄區(qū)廢品收購站規(guī)模、種類、經(jīng)營情況進行摸底調(diào)查、動員搬遷，并與有關(guān)部門聯(lián)合出擊，開展清理取締，僅棗莊路就取締了20余家；專業(yè)分局專門抽調(diào)精干人員，與城管、交警、交通等部門組成聯(lián)合執(zhí)法隊，維護火車站區(qū)域秩序；宛城分局配合宛城區(qū)城管大隊對店外

經(jīng)營、占道經(jīng)營進行了強有力整治。四是在打擊制售假冒偽劣商品、食品安全監(jiān)管、打擊傳銷、取締黑網(wǎng)吧、維護消費者權(quán)益等工作上都取得了明顯成效。五是積極開展“文明誠信企業(yè)”創(chuàng)建活動，引導(dǎo)培育廣大企業(yè)、市場、商戶誠信經(jīng)營、優(yōu)質(zhì)服務(wù)，年底表彰一批文明誠信企業(yè)、商戶。六是強化宣傳教育。市局和市建委聯(lián)合發(fā)布了關(guān)于44條道路開展集中整治的通告，會同市個私協(xié)會向廣大企業(yè)商戶發(fā)出了10000余份積極參與“六創(chuàng)一迎”活動倡議書，并通過各類新聞媒體、宣傳車、過街聯(lián)等形式進行了廣泛宣傳，營造出了濃厚的創(chuàng)建氛圍。

四、統(tǒng)籌兼顧開展各項工作

(一)、認真開展節(jié)日市場專項整治活動。為了確保廣大人民群眾渡過祥和、安全的節(jié)日，南陽市工商局按照省局“元旦、春節(jié)”、“五一”和“十一”黃金周安排部署，切實加強節(jié)日期間的市場監(jiān)管工作，精心組織，周密安排，對各類景區(qū)、市場、超市、量販等強化監(jiān)管力度。節(jié)日期間，我市各大旅游景區(qū)(點)南陽府衙、武候祠，西峽老界嶺、玉雕灣等秩序井然。

（二）、開展“限塑”工作。引導(dǎo)教育廣大經(jīng)營者、市場開辦者和消費者，自覺遵守“限塑令”，倡導(dǎo)重拎布袋子、重提菜籃子，增強節(jié)能環(huán)保意識，抵制使用超薄塑料購物袋。全市工商系統(tǒng)共檢查集貿(mào)（農(nóng)貿(mào)）市場120余個、經(jīng)營戶3630

戶，打擊違法違規(guī)經(jīng)營行為，收繳不合格塑料袋3萬余個。

(三)、開展各類專項檢查。今年，我局配合有關(guān)部門，先后開展了卷煙市場、春運、消防安全、交通秩序、無線電、生豬產(chǎn)品、煙花爆竹等多次專項整治行動。

2011年，我們將進一步強化服務(wù)措施，狠抓工作落實，一是進一步開展“紅盾護農(nóng)”工作，二是抓好各類市場專項整治行動，三是研究推進網(wǎng)絡(luò)商品交易市場監(jiān)管，四是落實好省局、市委市政府要求的各項中心工作，為南陽經(jīng)濟社會又好又快發(fā)展作出積極的貢獻。

二0一0年十二月三日