第一篇:《短文兩篇》教學(xué)設(shè)計 ——《夸父逐日》《兩小兒辯日》
《短文兩篇》教學(xué)設(shè)計 ——《夸父逐日》
《兩小兒辯日》
2《短文兩篇》
教學(xué)目標(biāo): 1.多角度理解短文的內(nèi)涵
2.誦讀文,理解大意。學(xué)習(xí)積累文言文詞語 3.培養(yǎng)學(xué)生的探索精神和創(chuàng)新能力 4.培養(yǎng)學(xué)生口語表達(dá)能力 教學(xué)重點: 1.誦讀文,積累文言文詞語
2.培養(yǎng)學(xué)生創(chuàng)新能力、口語表達(dá)能力 3.理解短文的內(nèi)涵 《夸父逐日》
一、文內(nèi)容把握。
《夸父逐日》是我國最早的神話之一。在這篇神話中,巨人夸父敢于與太陽競跑,最后口渴而死,他的手杖化為桃林。這個奇妙的神話表現(xiàn)了夸父無比的英雄氣概,反映了古代人民探索、征服大自然的強(qiáng)烈愿望和頑強(qiáng)意志。
1、解釋下列詞語的含義。逐日:追趕太陽。
入日:追趕到太陽落下的地方。
逐走:競跑,賽跑。
欲得飲:想要。
飲于河:黃河。
大澤:大湖。
鄧林:桃林。
2、通假字。
孰為汝多知乎?知,通'智'。
3、古今異義。去
古:距離。(名詞)
湯
古:熱水。
今:走
(動詞)
今:食物煮后所得的汁水。
二、探究品味內(nèi)容。
1、怎么看待夸父敢于“與日逐走”?
(1)表現(xiàn)夸父的宏大志向,巨大的力量、氣魄(從神話故事的特點的角度理解其積極意義);(2)自不量力(消極方面)。
2、對《夸父逐日》的結(jié)尾“棄其杖,化為鄧林”應(yīng)如何理解? 夸父是古代人們想象中的一個英雄,他神奇、力大無比,喝干黃河、渭水兩條大河仍不解渴。他遺下的手杖化為一片桃林,不僅表現(xiàn)他本領(lǐng)大,更豐富了這個英雄的形象,表現(xiàn)了一種勇敢追求、死而不已、甘為人類造福的精神,使整個神話更具有浪漫主義的魅力。
3、你如何理解這則神話的主題?
反映古代人民敢于探索自然、征服自然的強(qiáng)烈愿望和頑強(qiáng)意志。
4、“夸父逐日”是一個成語,現(xiàn)在多比喻決心大或自不量力。
三、《夸父逐日》譯文
夸父與太陽競跑,一直追趕到太陽落下的地方;他感到口渴,想要喝水,就到黃河、渭水喝水。黃河、渭水的水不夠,又去北方的大湖喝水。還沒趕到大湖,就半路渴死了。他遺棄的手杖,化成桃林?!秲尚恨q日》
一、文內(nèi)容把握。
這篇短文寫兩個小孩兒對太陽在早上和中午時離地球上人的遠(yuǎn)近有不同的看法,各持一端,爭執(zhí)不下,連孔子也不能作出判斷,以此說明人們懂得的東西總是有限的,知識無窮盡,即使是博學(xué)多聞的孔子也會有所不知。這篇短文還反映了古人為認(rèn)識自然、探求客觀事理而獨立思考、大膽質(zhì)疑的精神。
本文先寫孔子路遇兩小兒爭辯,然后擺出兩小兒的不同看法,繼而提出兩小兒所持看法的依據(jù),最后寫孔子不能作出判斷而受到譏笑。全文僅一百多字,語言簡潔,層次分明,主要通過對話來表現(xiàn)人物,展開情節(jié)。
二、問題探究。
1對于兩小兒所持的看法及其依據(jù),你能否根據(jù)已掌握的科學(xué)知識,對這兩種現(xiàn)象解釋一下。2對兩小兒的“辯斗”你有什么看法?
兩小兒喜愛探索,精神可嘉,善于觀察常見的生活現(xiàn)象,并能從不同的角度觀察事物。
3“兩小兒笑曰”中的“笑”是什么意思?你認(rèn)為他們該不該笑?
“笑”是譏笑,若從作者為道家,孔子是儒家來看,顯然要笑孔子;若從下文孔子的態(tài)度來看,又不該“笑”了,因為孔子實事求是。
4下面兩句話,分別贊揚了孔子的什么精神? ⑴ 孔子?xùn)|游,見兩小兒辯斗。問其故。答:贊揚孔子不恥下問的精神。⑵ 孔子不能決也。
答:贊揚孔子“知之為知之,不知為不知”的實事求是的精神。
三、你讀了這個故事,得到那些啟示?(從不同角度)①
從兩小兒的辯斗的角度:看問題要透過表象看實質(zhì),要發(fā)揚勇于探索大自然、探求真理的精神。②
從“孔子不能決”的角度:宇宙是無限的,知識無涯,學(xué)無止境,人不能盡知,應(yīng)當(dāng)實事求是,知之為知之,不知為不知。
第二篇:短文兩篇夸父逐日兩小兒辯日教案
中學(xué)語文中考高考資源網(wǎng)004km.cn 最新最全的考試資源網(wǎng)站004km.cn 《短文兩篇》夸父逐日|兩小兒辯日教案
夸父逐日
教學(xué)目標(biāo):
1、讓學(xué)生了解并掌握神話故事的知識。
2、有感情地誦讀并熟練地背誦課文。
3、培養(yǎng)學(xué)生熱愛祖國古代文化時思想感情。
4、培養(yǎng)學(xué)生自主、合作、探究的能力。教學(xué)過程:
一、導(dǎo)入課文:同學(xué)們,太陽是宇宙中和人類關(guān)系最密切的星球,它發(fā)出的光和熱給人類帶來了光明和溫暖,使我們愉快地學(xué)習(xí)、工作和生活,今天我們共同學(xué)習(xí)關(guān)于太陽的神話故事----《夸父逐日》。板書課題:夸父逐日
二、介紹知識: 關(guān)于神話:中國神話是我們中華民族輝煌燦爛的文化遺產(chǎn)中的一部分,最初產(chǎn)生于我國原始社會,在漫長的歷史發(fā)展中越來越豐富,如盤古開天地、女媧補(bǔ)天、神話是我們文學(xué)天地中燦爛奪目的瑰寶。女娃造人的故事還記得嗎?你還讀過哪些神話故事?(盤古開天辟地,后羿射日,女娃補(bǔ)天,精衛(wèi)填海)嫦娥奔月、八仙過海等,或宏偉壯麗,或典雅莊重,或優(yōu)美動人,或諧趣天成,其中蘊(yùn)含著深刻的寓意,給后人留下了豐富的精神財富。人們無不從豐富多彩的神話中受到啟迪。神話分古代神話和民間神話,本文屬于古代神話,全文僅375字,把故事中的人物、情節(jié)、結(jié)果全都展示出來。
關(guān)于《山海經(jīng)》:《山海經(jīng)》成于戰(zhàn)國-西漢年間。全書共十八篇,分為《山經(jīng)》和《海經(jīng)》兩個部分?!渡浇?jīng)》即《五藏山經(jīng)》五篇;《海經(jīng)》包括《海外經(jīng)》四篇,《海內(nèi)經(jīng)》四篇,《大荒經(jīng)》四篇和又一篇《海內(nèi)經(jīng)》。它以描述各地山川為綱,記述了許多當(dāng)?shù)氐纳裨拏髡f。
三、合作、探究、交流學(xué)習(xí)
1、朗讀課文。注意文中的詞語。
2、用自己的話講述這個神話故事。
3、讀了本文說說你對夸父這一神話人物的認(rèn)識。
不怕困難,勇于探索;敢于挑戰(zhàn)大自然;熱愛光明,憎惡黑暗;有理想、有抱負(fù)、有犧牲精神??
思考:你對夸父追日的行為有什么看法? 表面看來,夸父追日的行為是以失敗告終,但上古時代的神話是人類用來表達(dá)征服自然愿望的一種手段,此類神話的著眼點并不在于最終的成敗,而是以此來表現(xiàn)那種勇于探索、不怕犧牲、造福人類的可貴精神。
夸父是一個古代神話英雄,他不向自然屈服,敢于和自然斗爭,甚至為此獻(xiàn)身,更令人感動的是,死后,他的手杖,還要化成一片桃林,將頑強(qiáng)的生命延續(xù)下去。
2、對《夸父逐日》的結(jié)尾:棄其杖,化為鄧林。應(yīng)如何理解?
夸父口渴而死,“棄其杖,化為鄧林?!蹦敲?,什么是“鄧林”呢?“鄧林”實有基礎(chǔ),在現(xiàn)在大別山附近河南、湖北、安徽三省交界處。據(jù)清代學(xué)者畢沅考證,“鄧”“桃”音近,“鄧林”即“桃林”。“鄧林”為地名之說,與“鄧林”即“桃林”之說并不矛盾。我們可以認(rèn)為,“鄧林”既是地名,也是“桃林”,“鄧林”這一地名是因“中學(xué)語文中考高考資源網(wǎng)004km.cn 最新最全的考試資源網(wǎng)站004km.cn 中學(xué)語文中考高考資源網(wǎng)004km.cn 最新最全的考試資源網(wǎng)站004km.cn 鄧林”的“桃林”之義而得名的。此處,“杖”與“桃林”同為木,形象上有相通之處;夸父的口渴如焚,與提供甘甜多汁果實和成片綠陰的“桃林”,在內(nèi)容上也是相合的??涓高z下的手杖化為一片桃林這一結(jié)尾,以富有詩意的高度想像力,豐富了《夸父逐日》這一神話的內(nèi)涵,豐富了夸父的形象,表現(xiàn)了一種勇敢追求,死而不已,甘為人類造福的精神,使整個神話更具有浪漫主義的魅力。
3、成語“夸父逐日”(“夸父追日” “逐日”)意為:比喻人有宏大的志向或巨大的力量和氣魄。
四、拓展訓(xùn)練激活思維
1、朗讀余光中的詩。
夸 父
為什么要苦苦去挽救黃昏呢?/那只是落日的背影。/也不必吸盡大洋與長河,/那只是落日的倒影。/與其窮追蒼茫的暮景,/埋沒在紫藹的余燼,/——何不回身揮杖,/迎面奔向新綻的旭陽,去探千瓣之光的蕊心?/壯士的前途不在昨夜,在明晨,/西奔是徒勞,奔回東方吧,/既然是追不上了,就撞上!
2、學(xué)生四人小組討論,談?wù)勛x后感受。
明確:余光中的詩引領(lǐng)我們換一個角度思考:所謂“追不上”,也并不表示 gameover,面對人生的困境與僵局,不是一味的勇往直前,浪擲生命于錯誤的目標(biāo)上,而是冷靜理性地思索確認(rèn)方向追逐希望,一切都將有峰回路轉(zhuǎn)的突破。
轉(zhuǎn)換思維的視角,便柳暗花明。這就是逆向思維。
3、拓展思維訓(xùn)練。
例:《愚公移山》是個寓言故事,傳統(tǒng)看法往往從愚公移山的目的、精神的角度正面肯定愚公為修建一條通往山外的通衢大道、改善生存環(huán)境造,福子孫后代的良好動機(jī)和勇于面對困難不怕困難的大無畏英雄氣概和鍥而不舍的精神。逆向思維:與其搬山,不如搬家;移山貽誤子孫; “愚公移山,精神可嘉,方法不當(dāng)” ;我們做事情僅僅具有滿腔熱情和鍥而不舍的精神是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的,還要有科學(xué)的方法,三者結(jié)合,才能把事情辦好。
創(chuàng)設(shè)情景:
(1)精衛(wèi)填海:以自己弱小的力量要填平大海,寫出他敢于向大自然挑戰(zhàn)、持之以恒的精神。
我們還可以這樣思考??
(2)蝸牛:守舊、爬行主義、慢慢騰騰、四平八穩(wěn)等。我們還可以這樣思考??
中學(xué)語文中考高考資源網(wǎng)004km.cn 最新最全的考試資源網(wǎng)站004km.cn 中學(xué)語文中考高考資源網(wǎng)004km.cn 最新最全的考試資源網(wǎng)站004km.cn(3)烈日下,沙漠中,兩個疲憊的旅行者取出唯一的水壺?fù)u了搖。一個旅行者說:“唉呀,太糟糕了,我們只剩半壺水了?!倍硪粋€旅行者卻高興地說:“?!?/p>
①另一旅行者會說些什么呢?
②兩個旅行者的話分別說明了什么?
參考答案:
1、“哎呀,太好了,我們還剩半壺水呢!”
2、第一個旅行者面對半壺水看到的是更遙遠(yuǎn)的路,憑這半壺水恐怕難以走出茫茫的沙漠,充滿憂慮和悲觀。第二個旅行者面對半壺水看到的則是希望,堅信有這半壺水足以幫助他們克服困難,走出沙漠,充滿樂觀和自信。
五、譯文: 《夸父逐日》
夸父與太陽競跑,一直追趕到太陽落下的地方;他感到口渴,想要喝水,就到黃河、渭水喝水。黃河、渭水的水不夠,又去北方的大湖喝水。還沒趕到大湖,就半路渴死了。他遺棄的手杖,化成桃林。
六、布置作業(yè): 兩小兒辯日
一、導(dǎo)入:《論語》十則中這樣寫道:“子曰:由,誨女知之乎?知之為知之,不知為不知,是知也。”孔子是這樣說的,也是這樣做的。今天我們共同學(xué)習(xí)《兩小兒辯日》,學(xué)后你就會更深層地了解孔子求知的態(tài)度了。
二、作品簡介 :
《兩小兒辯日》選自《列于·湯問》,舊說是周朝列御寇作的。全書共載民間故事、寓言、神話傳說等一百三十四則,題材廣泛,有些頗富教育意義。如愚公移山、歧路亡羊、花人憂天等,它們的含義深刻,形象鮮明,具有較高的文學(xué)價值。今人楊伯峻《列子集釋》是目前較完備的注本。
三、正課:
1.朗讀課文。(注意正音和句子停頓)2.請學(xué)生看課文注釋,查字典試翻譯課文。
3.提問:兩個小孩根據(jù)什么判斷太陽離人的遠(yuǎn)近?
歸納:一個小孩根據(jù)視覺,太陽剛出來的時候像車蓋一樣大,到了正午就像盤孟一樣小,說明太陽剛出來的時候離人近,中午時離人遠(yuǎn)。另一個小孩根據(jù)觸覺,太陽剛出來的時候很清涼,到了正午就像把手伸進(jìn)了熱水里一樣熱,說明太陽剛出來的時候離人遠(yuǎn),到中午時離人近。4.提問:“孔子不能決”說明了什么?
(1)說明孔子知之為知之,不知為不知,是知也。寫出孔子謙虛謹(jǐn)慎、實事求是的態(tài)度。
(2)說明客觀事物是錯綜復(fù)雜的,即使是智者也有所不知。
中學(xué)語文中考高考資源網(wǎng)004km.cn 最新最全的考試資源網(wǎng)站004km.cn 中學(xué)語文中考高考資源網(wǎng)004km.cn 最新最全的考試資源網(wǎng)站004km.cn 5.提問:兩小兒笑回:“熟為汝多知乎!”你認(rèn)為兩小兒的“笑”是什么笑?
這“笑”絲毫沒有譏笑、恥笑的意思,而是生動傳神的刻畫出兩小兒天真可愛的形象。是善意的笑。
6.提問:孔子不能決的問題,你能否判斷誰是誰非?
早晨和中午的太陽距離地球是一樣的,其大小也是相同的,為什么早晨的太陽看起來較中午時大呢?這是視覺的差誤。同一個物體,放在比它大的物體群中顯得小,放在比它小的物體群中顯得大就是如此。同理,早晨的太陽,從地平線升起時的背景是樹木、房屋及遠(yuǎn)山和一小角天空,在這樣的比較下,此時太陽就顯得大。而中午太陽高高升起,廣闊無垠的天空是背襯,此時太陽就顯得小了。其次,同一物體白色的比黑色的顯得大些,這種物理現(xiàn)象叫“光滲作用”。當(dāng)太陽初升時,背景是黑沉沉的天空,太陽格外明亮;中午時,背景是萬里藍(lán)天,太陽與其亮度差不大,就顯得小些。
中午的氣溫較早晨高,是由于早晨太陽斜射大地,中午太陽直射大地。在相同的時間、相等的面積里直射比斜射熱量高,而大地輻射、對流也使中午的氣溫升高。
7、這個故事給你的啟發(fā)是什么?
明確:
A、知識是無止境的,就連圣人孔子的知識也是有限的,人應(yīng)當(dāng)活至老,學(xué)到老。B、“知之為知之,不知為不知”我們在求知的道路上,一定要向孔子學(xué)習(xí)、決不能不懂裝懂。
C、觀察事物要注意實質(zhì),要全面,不能被現(xiàn)象所迷惑,不能有片面性等等。
四、小結(jié):
1.古今詞義 湯: 古義:熱水 今義:菜湯 及其日中如探湯。2.一詞多義 去: 離開 一狼徑去 距離 我以日始出時去人近
3.虛詞:以:介詞 把 可以為師矣 動詞 認(rèn)為 我以日始出時去人近
4.省略句的翻譯(1)省略主語。例:問其故。應(yīng)補(bǔ)充主語;孔子問他們爭論的原因。
(2)省略量詞。例:一兒以日初出遠(yuǎn)。應(yīng)補(bǔ)充量詞:一個小孩認(rèn)為太陽剛出來時離人遠(yuǎn)。
(3)省略狀語。例:而日中時(去人)遠(yuǎn)也。應(yīng)補(bǔ)充狀語:而太陽正午時離太遠(yuǎn)。
五、布置作業(yè):
附:譯文:《兩小兒辯日》
孔子往東方游學(xué)時,看到兩個小孩在爭論,孔子問他們爭論的原因。一個小孩說:“我認(rèn)為太陽剛出來時距離人近,而正午時距離人遠(yuǎn)?!?另一個小孩認(rèn)為太陽剛出來時離人遠(yuǎn),而正午時離人近。一個小孩說:“太陽剛出來時像個大圓車篷,等到正午時就像個盤子或盂,這不是遠(yuǎn)處的小而近處的大嗎?” 另一個小孩說:“太陽剛出來清涼寒冷,等到了正午,它熱得像把手伸向熱水里。這不正是近的就覺得熱,距離遠(yuǎn)就覺得涼嗎?”
中學(xué)語文中考高考資源網(wǎng)004km.cn 最新最全的考試資源網(wǎng)站004km.cn 中學(xué)語文中考高考資源網(wǎng)004km.cn 最新最全的考試資源網(wǎng)站004km.cn 孔子不能夠斷定誰是誰非。
兩個小孩笑著說:“誰說你知道的事情多呢?”
中學(xué)語文中考高考資源網(wǎng)004km.cn 最新最全的考試資源網(wǎng)站004km.cn
第三篇:短文兩篇《夸父逐日》《兩小兒辯日》教學(xué)設(shè)計6-教學(xué)教案
教學(xué)目標(biāo)
1.積累文言詞匯,能正確理解、翻譯課文。2.熟讀課文,培養(yǎng)語感,背誦《夸父逐日》。3.培養(yǎng)探究精神,能多角度理解課文。教學(xué)重難點
積累文言詞匯,熟讀課文,背誦《夸父逐日》,多角度理解兩篇文章的內(nèi)涵。教學(xué)準(zhǔn)備
1.多媒體課件、設(shè)備。沒條件的地區(qū)可準(zhǔn)備《夸父逐日》動畫片、錄像帶,錄像機(jī)。2.準(zhǔn)備好《古漢語常用字字典》。設(shè)計思路
文言文學(xué)習(xí)重在誦讀和積累文言知識。而這兩個過程是枯燥的。那么如何激起學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣呢?關(guān)鍵要發(fā)揮學(xué)生的主觀能動性。誦讀方面,可以采取教師范讀的方式,激起學(xué)生的讀書興趣;積累文言知識方面,則可以指導(dǎo)學(xué)生運用《古漢語常用字字典》進(jìn)行討論式自主學(xué)習(xí)。教師進(jìn)行必要的指導(dǎo),不必字字落實,只要讓學(xué)生掌握一些關(guān)鍵字、句式,重要的是要培養(yǎng)學(xué)生的語感。學(xué)生在熟讀成誦的基礎(chǔ)上,正確翻譯和理解課文。這兩篇短文都反映了古人可貴的探索精神,因此教學(xué)可以采取討論的方式,鼓勵學(xué)生多角度地理解文章的內(nèi)涵。鑒于此,教學(xué)方法采用:
1.誦讀法??梢韵嚷犱浺艋蛴山處煼蹲x課文,然后學(xué)生自由朗讀,再指名學(xué)生讀,齊讀??傊畬W(xué)生可以采取多種誦讀方式,目的是能夠熟讀成誦,最好能當(dāng)堂背誦。
2·討論法。一個是理解課文內(nèi)容的討論,可以四人為一組,運用工具書,互相幫助,進(jìn)行討論,然后提出問題,全班在教師的點撥下共同解決疑難;另一個就是關(guān)于夸父人物形象的討論和《兩小兒辯日》中一些問題的探究。這樣可以使學(xué)生養(yǎng)成多角度看問題的習(xí)慣。教學(xué)過程
夸父逐日
一、創(chuàng)設(shè)情境,導(dǎo)入新課
先請學(xué)生講一些古代神話故事,然后播放動畫片《夸父逐日》。最后請學(xué)生用一個成語概括這個動畫片。
師:大家都知道這個動畫片的名字是《夸父逐日》,動畫片很有趣。今天,我們就來拜讀文言作品《夸父逐日》,相信會給你帶來不同的感受。
(興趣是最好的老師,神話故事無疑是學(xué)生熟悉和喜歡的。故先讓他們自己講故事,激發(fā)主動學(xué)習(xí)的興趣。動畫片也是學(xué)生所鐘愛的,播放動畫片,有助于學(xué)生理解課文,為下面的學(xué)習(xí)作好鋪墊??傊?,這一環(huán)節(jié)旨在抓住學(xué)生的興趣,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的樂趣。)
二、熟讀成誦,培養(yǎng)語感
1.聽錄音,或由教師范讀。2.學(xué)生自由放聲朗讀。
3.學(xué)生當(dāng)眾朗讀,師生一起評點??梢詮淖忠?、語氣、語調(diào)等幾個方面進(jìn)行評價。4.背誦競賽。
(文言文學(xué)習(xí)重在誦讀,重在語感的培養(yǎng)。本文比較簡短,容易熟讀成誦。所以學(xué)生完全可以在一定的時間內(nèi)把全文背誦出來,為下面的學(xué)習(xí)作好鋪墊。)
三、自主學(xué)習(xí),掌握內(nèi)容 1.四人一組,運用工具書進(jìn)行討論式自主學(xué)習(xí)。若有問題,記下來,全班解決。2.自主發(fā)問,互相幫助,學(xué)生能解決的就讓學(xué)生自己回答,對于普遍性的問題,教師進(jìn)行重點講解。
3.出示需重點講解的詞句。
逐走:競跑,賽跑。欲得飲:想要。
飲于河:黃河。大澤:大湖。鄧林:桃林。4.指名學(xué)生進(jìn)行全文翻譯,師生共同點評,糾正錯誤。
(課文比較簡短,容易理解,所以完全可以放手讓學(xué)生自己運用工具書疏通課文。這能培養(yǎng)學(xué)生的自學(xué)能力,也能激發(fā)他們自主學(xué)習(xí)和合作學(xué)習(xí)的興趣。)
四、探究人物,品味文章
四人小組討論以下兩個問題: 1.你怎么看待夸父這一人物?(對夸父這個人物,學(xué)生會有分歧,可能有學(xué)生認(rèn)為夸父是不自量力,教師對此 也不要斷然否定,應(yīng)該保護(hù)學(xué)生爭論問題的積極性??梢詮纳裨捁适碌奶攸c方面引導(dǎo)學(xué)生從積極方面理解夸父的行為,從而理解夸父的宏大的志向,巨大的氣魄。)2.你如何理解這則神話的主題?(第一個問題討論明確了,這一個問題也就好解決了。從夸父這一形象,我們可以感受到古代人民敢于探索自然、走進(jìn)自然的勇氣和美好愿望。關(guān)鍵是要用神話的特點來引導(dǎo)學(xué)生。)
五、布置作業(yè)
1.背誦課文,并能默寫。2.把課文翻譯成現(xiàn)代文。兩小兒辯日
一、復(fù)習(xí)前文,導(dǎo)入新課
師:在前幾篇課文的學(xué)習(xí)中,我們從斯科特、劉連滿、“挑戰(zhàn)者號”宇航員身上感受到了人類探索自然、認(rèn)識自然的可貴精神,其實,這種精神,自古以來就有了。今天,我們來學(xué)習(xí)一篇文言短文,一起體會我國古代人民探索自然的精神。
(聯(lián)系前文的知識,導(dǎo)入新課的學(xué)習(xí),體現(xiàn)知識的連續(xù)性,也使學(xué)生明白:知識不是孤立的,而是應(yīng)該融會貫通的。)
二、熟讀成誦,培養(yǎng)語感
1.聽錄音,或由教師范讀。2.學(xué)生自由朗讀,直至流利。3.學(xué)生自告奮勇朗讀,師生互評。4.全班齊讀,力爭背誦。
(學(xué)習(xí)文言文一定要注重朗讀,如此簡短的文章,完全可以在一定時間內(nèi)當(dāng)堂背誦下來。“書讀百遍,其義自見?!睍骋院髮ξ恼碌睦斫庾匀凰角?。)
三、自主學(xué)習(xí),掌握內(nèi)容
1.四人一組,運用工具書進(jìn)行討論式自主學(xué)習(xí)。若有問題,記下來,全班解決。2.自主發(fā)問,互相幫助,學(xué)生能解決的就讓學(xué)生自己回答,對于普遍性的問題,教師進(jìn)行重點講解。
3.出示需重點講解的詞句。
孔子?xùn)|游 問其故
我以日始出時去人近及日中則如盤盂
日初出滄滄涼涼 及其日中如探湯
孔子不能決也 孰為汝多知乎
4.指名進(jìn)行全文翻譯,師生共同點評,糾正錯誤。
(課文比較簡短,容易理解,所以完全可以放手讓學(xué)生自己運用工具書疏通課文。這能培養(yǎng)學(xué)生的自學(xué)能力,也能激發(fā)他們自主學(xué)習(xí)和合作學(xué)習(xí)的興趣。)
四、演讀課文,了解內(nèi)容
三位學(xué)生,一人演孔子,另兩人演小兒。孔子的話可由學(xué)生自由發(fā)揮,符合文義即可。(興趣是最好的老師。初一的學(xué)生都有極強(qiáng)的表現(xiàn)欲望,可以給他們一個舞臺,讓他們盡情地發(fā)揮才情。這樣也有助于學(xué)生更好地理解課文。)
五、探究課文,理解內(nèi)涵
1.全班討論:對兩小兒所持看法,你同意哪一種?為什么?(學(xué)生對此是很感興趣的,可以讓他們積極發(fā)表看法,不必強(qiáng)求他們的回答有多少科學(xué)依據(jù),能自圓其說即可,關(guān)鍵要保護(hù)學(xué)生大膽發(fā)表自己見解的積極性。)2.全班討論:從兩小兒的辯斗中,你有哪些啟發(fā)?(這一問是為了培養(yǎng)學(xué)生的開放性思維,鼓勵學(xué)生多角度看問題。教師可以從多個方面引導(dǎo)學(xué)生,積極肯定學(xué)生的見解,激活學(xué)生的思維,尤其是多元化思維。)3.你認(rèn)為學(xué)生該不該笑孑l子?“孔子不能決也”一句說明了什么?(笑與不笑,只要能說出理由即可,不必苛求,關(guān)鍵要保護(hù)學(xué)生深入考慮問題的積極性。但是要讓學(xué)生明白知識是無窮盡的,知之為知之,不知為不知。培養(yǎng)學(xué)生良好的學(xué)習(xí)態(tài)度。)
六、課堂小結(jié)
《夸父逐日》使我們認(rèn)識了一位神話英雄,《兩小兒辯日》讓我們領(lǐng)略了一場有趣的爭論,這兩個故事都反映了我國古代人民可貴的探索精神,我們應(yīng)該發(fā)揚這種精神,去探索大自然,創(chuàng)造一種和諧的人與自然的關(guān)系。
七、布置作業(yè)
1.熟讀課文。2.翻譯課文。資料鏈接
《山海經(jīng)》,18篇,其中14篇是戰(zhàn)國時作品,《海內(nèi)經(jīng)》則為西漢作品。其中保存了不少遠(yuǎn)古的神話傳說。
《列子》,相傳為戰(zhàn)國時鄭國人列御寇所撰。內(nèi)容多為民間故事、寓言和神話傳說。
第四篇:24、短文兩篇《夸父逐日》《兩小兒辯日》導(dǎo)學(xué)案
24、短文兩篇
第一課時:《夸父逐日》
【學(xué)習(xí)目標(biāo)】
1、讓學(xué)生了解并掌握神話故事的知識。
2、有感情地誦讀并熟練地背誦課文。
3、培養(yǎng)學(xué)生熱愛祖國古代文化時思想感情。
4、培養(yǎng)學(xué)生自主、合作、探究的能力。能根據(jù)課后注釋疏通文意。
【課前預(yù)習(xí)區(qū)】
【知識鏈接】
一.作品簡介
關(guān)于神話:中國神話是我們中華民族輝煌燦爛的文化遺產(chǎn)中的一部分,最初產(chǎn)生于我國原始社會,在漫長的歷史發(fā)展中越來越豐富,如盤古開天地、女媧補(bǔ)天、神話是我們文學(xué)天地中燦爛奪目的瑰寶。女娃造人的故事還記得嗎?你還讀過哪些神話故事?(盤古開天辟地,后羿射日,女娃補(bǔ)天,精衛(wèi)填海)嫦娥奔月、八仙過海等,或宏偉壯麗,或典雅莊重,或優(yōu)美動人,或諧趣天成,其中蘊(yùn)含著深刻的寓意,給后人留下了豐富的精神財富。人們無不從豐富多彩的神話中受到啟迪。神話分古代神話和民間神話,本文屬于古代神話,全文僅375字,把故事中的人物、情節(jié)、結(jié)果全都展示出來。
關(guān)于《山海經(jīng)》:《山海經(jīng)》成于戰(zhàn)國-西漢年間。全書共十八篇,分為《山經(jīng)》和《海經(jīng)》兩個部分?!渡浇?jīng)》即《五藏山經(jīng)》五篇;《海經(jīng)》包括《海外經(jīng)》四篇,《海內(nèi)經(jīng)》四篇,《大荒經(jīng)》四篇和又一篇《海內(nèi)經(jīng)》。它以描述各地山川為綱,記述了許多當(dāng)?shù)氐纳裨拏髡f。
《夸父逐日》是一篇文言文神話故事,選自《山海經(jīng)*海外北經(jīng)》。講的是巨人夸父追趕太陽,最后口渴而死,他的手杖化作桃林的故事。這篇古代神話表現(xiàn)了夸父胸懷大志、英勇頑強(qiáng)的精神,反映了古代先民探索自然的強(qiáng)烈愿望和頑強(qiáng)的意志。
【基礎(chǔ)知識梳理】
1、朗讀課文。注意文中的詞語。
2、用自己的話講述這個神話故事。
【互動探究區(qū)】
【探究活動一】整體感知
1.自由地把課文誦讀兩遍,力求讀準(zhǔn)字音,把課文讀順。
(1)你能給原文加上標(biāo)點嗎?
夸 父 與 日逐走入 日 渴 欲得 飲 飲 于 河 渭 河 渭 不 足 北 飲 大 澤 未 至 道 渴 而 死 棄 其 杖 化 為 鄧 林
2、解釋下列句中加點的字。
(1)、與日逐走()(2)、入日()..
(3)、飲于河渭()(4)、北飲大澤()....
(5)、化為鄧林()..
3、翻譯下列句子。
(1)、河渭不足,北飲大澤。
(2)、棄其杖,化為鄧林。
4、在逐句讀懂課文的基礎(chǔ)上,了解這個故事的主要內(nèi)容。用現(xiàn)代文翻譯故事:
【探究活動二】研讀賞析
1、討論:夸父逐日表現(xiàn)了夸父怎樣的精神?這篇神話寄托了古人怎樣的愿望?
(1)學(xué)生自主學(xué)習(xí),小組交流。寫下學(xué)習(xí)成果:
(2)積累成語“夸父逐日”:
意為:比喻人有宏大的志向或巨大的力量和氣魄
造句:
2、體會這個神話故事的特點(舉例說明):
(1):
(2)
3、我們常以“夸父逐日”來比喻什么?
4、《夸父逐日》這則神話的主題是什么?你對夸父有什么認(rèn)識?
【探究活動三】質(zhì)疑問難
通過學(xué)習(xí),你還有什么疑問?請?zhí)岢鰜砦覀児餐鉀Q。
[拓展延伸區(qū)]
1、朗讀余光中的詩。
夸父
為什么要苦苦去挽救黃昏呢?/那只是落日的背影。/也不必吸盡大洋與長河,/那只是落日的倒影。/與其窮追蒼茫的暮景,/埋沒在紫藹的余燼,/——何不回身揮杖,/迎面奔向新綻的旭陽,去探千瓣之光的蕊心?/壯士的前途不在昨夜,在明晨,/西奔是徒勞,奔回東方吧,/既然是追不上了,就撞上!
2、學(xué)生四人小組討論,談?wù)勛x后感受。
明確:余光中的詩引領(lǐng)我們換一個角度思考:所謂“追不上”,也并不表示gameover,面對人生的困境與僵局,不是一味的勇往直前,浪擲生命于錯誤的目標(biāo)上,而是冷靜理性地思索確認(rèn)方向追逐希望,一切都將有峰回路轉(zhuǎn)的突破。
轉(zhuǎn)換思維的視角,便柳暗花明。這就是逆向思維。
【作業(yè)超市】
1、背誦并翻譯《夸父逐日》
2、推薦閱讀《精衛(wèi)填?!?/p>
第二課時《兩小兒辯日》
【學(xué)習(xí)目標(biāo)】
1.能根據(jù)課后注釋疏通文意。
2.有感情地朗讀課文,3、培養(yǎng)學(xué)生自主、合作、探究的能力。背誦并復(fù)述故事。
【課前預(yù)習(xí)區(qū)】
【知識鏈接】
作品簡介:
《兩小兒辯日》選自《列子·湯問》,舊說是周朝列御寇作的。全書共載民間故事、寓言、神話傳說等一百三十四則,題材廣泛,有些頗富教育意義。如愚公移山、歧路亡羊、杞人憂天等,它們的含義深刻,形象鮮明,具有較高的文學(xué)價值。今人楊伯峻《列子集釋》是目前較完備的注本。
【基礎(chǔ)知識梳理】
初讀課文,糾正字音。
1.自由讀課文,找出不認(rèn)識的字,通過查字典解決。
2.指名讀文,糾正字音。
3.學(xué)生對照注釋,自學(xué)課文,并找出不理解的字。在逐句讀懂課文的基礎(chǔ)上,了解這個故事的主要內(nèi)容。用現(xiàn)代文復(fù)述故事:
【互動探究區(qū)】
【探究活動一】整體感知
1、對于兩小兒辯日,孔子這么大個學(xué)問家也不能決也,說明什么?孔子不能判斷解決,那你們能判斷解決嗎?
發(fā)散理解,多個答案:
2、讀了這個故事,你還得到哪些啟示?(從不同角度探討)
3、再次朗讀課文,背誦課文。
【探究活動二】研讀賞析
(一)、解釋下列加點的字。
我以日始出時去人近()及日中則如盤盂()..
及日中如探湯()孔子不能決也()孰為汝多知乎()...
(二)、翻譯句子
1.此不為近者熱而遠(yuǎn)者涼乎?
2.孰為汝多知乎?
(三)、討論回答
1.文中“辯日”之意是。
2.面對太陽,為什么兩小兒竟產(chǎn)生不同的看法,他們的依據(jù)是什么?
3.從他們認(rèn)真爭辯的對話中,可以看出兩小孩具有哪些優(yōu)秀的品質(zhì)?
4.“孔子不能決”說明了什么?
5.兩小兒“辯斗”對你有什么啟發(fā)?
【探究活動三】質(zhì)疑問難
通過學(xué)習(xí),你還有什么疑問?請?zhí)岢鰜砦覀児餐鉀Q。
[拓展延伸區(qū)]
閱讀下文回答問題
杞人憂天
-------《列子》
杞國有人憂天地崩墜,身亡所寄,廢寢食者。又有憂彼之所憂者,因往曉之,曰:“天,積氣耳,亡處亡氣。若屈伸呼吸,終日在天中行止,奈何憂崩墜乎?”
其人曰:“天果積氣,日、月、星宿,不當(dāng)墜邪?”
曉之者曰:“日、月、星宿,亦積氣中之有光耀者;只使墜,亦不能有所中傷?!?其人曰:“奈地壞何?”
曉者曰:“地,積塊耳,充塞四虛,亡處亡塊。若躇步跳蹈?終日在地上行止,奈何憂其壞?”
其人舍然大喜,曉之者亦舍然大喜。
1、請寫一個與“杞人憂天”近義的成語
2、解釋下列句中加點的字、①身亡所寄()②天,積氣耳()③其人曰()④奈地壞何()
3、翻譯下面的句子
①又有憂彼之所憂也
②天果積氣,日、月、星辰,不當(dāng)墜邪?
4、杞人為什么憂天?這則寓言嘲諷了什么樣的人?
5、如果從積極的方面看待杞人憂天,你會作什么樣的評價?
【作業(yè)超市】
1、發(fā)揮想象力根據(jù)本文寫一個生動的故事
2、根據(jù)孔子的表現(xiàn)發(fā)表你的評論,寫下來。
第五篇:短文兩篇夸父逐日兩小兒辯日教案
中學(xué)語文中考高考資源網(wǎng)004km.cn 最新最全的考試資源網(wǎng)站004km.cn
《短文兩篇》夸父逐日|兩小兒辯日教案
夸父逐日
教學(xué)目標(biāo):
1、讓學(xué)生了解并掌握神話故事的知識。
2、有感情地誦讀并熟練地背誦課文。
3、培養(yǎng)學(xué)生熱愛祖國古代文化時思想感情。
4、培養(yǎng)學(xué)生自主、合作、探究的能力。
教學(xué)過程:
一、導(dǎo)入課文:同學(xué)們,太陽是宇宙中和人類關(guān)系最密切的星球,它發(fā)出的光和熱給人類帶來了光明和溫暖,使我們愉快地學(xué)習(xí)、工作和生活,今天我們共同學(xué)習(xí)關(guān)于太陽的神話故事----《夸父逐日》。板書課題:夸父逐日
二、介紹知識:
關(guān)于神話:中國神話是我們中華民族輝煌燦爛的文化遺產(chǎn)中的一部分,最初產(chǎn)生于我國原始社會,在漫長的歷史發(fā)展中越來越豐富,如盤古開天地、女媧補(bǔ)天、神話是我們文學(xué)天地中燦爛奪目的瑰寶。女娃造人的故事還記得嗎?你還讀過哪些神話故事?(盤古開天辟地,后羿射日,女娃補(bǔ)天,精衛(wèi)填海)嫦娥奔月、八仙過海等,或宏偉壯麗,或典雅莊重,或優(yōu)美動人,或諧趣天成,其中蘊(yùn)含著深刻的寓意,給后人留下了豐富的精神財富。人們無不從豐富多彩的神話中受到啟迪。神話分古代神話和民間神話,本文屬于古代神話,全文僅375字,把故事中的人物、情節(jié)、結(jié)果全都展示出來。
關(guān)于《山海經(jīng)》:《山海經(jīng)》成于戰(zhàn)國-西漢年間。全書共十八篇,分為《山經(jīng)》和《海經(jīng)》兩個部分。《山經(jīng)》即《五藏山經(jīng)》五篇;《海經(jīng)》包括《海外經(jīng)》四篇,《海內(nèi)經(jīng)》四篇,《大荒經(jīng)》四篇和又一篇《海內(nèi)經(jīng)》。它以描述各地山川為綱,記述了許多當(dāng)?shù)氐纳裨拏髡f。
三、合作、探究、交流學(xué)習(xí)
1、朗讀課文。注意文中的詞語。
2、用自己的話講述這個神話故事。
3、讀了本文說說你對夸父這一神話人物的認(rèn)識。
不怕困難,勇于探索;敢于挑戰(zhàn)大自然;熱愛光明,憎惡黑暗;有理想、有抱負(fù)、有犧牲精神??
思考:你對夸父追日的行為有什么看法?
表面看來,夸父追日的行為是以失敗告終,但上古時代的神話是人類用來表達(dá)征服自然愿望的一種手段,此類神話的著眼點并不在于最終的成敗,而是以此來表現(xiàn)那種勇于探索、不怕犧牲、造福人類的可貴精神。
夸父是一個古代神話英雄,他不向自然屈服,敢于和自然斗爭,甚至為此獻(xiàn)身,更令人感動的是,死后,他的手杖,還要化成一片桃林,將頑強(qiáng)的生命延續(xù)下去。
2、對《夸父逐日》的結(jié)尾:棄其杖,化為鄧林。應(yīng)如何理解?
夸父口渴而死,“棄其杖,化為鄧林?!蹦敲矗裁词恰班嚵帧蹦??“鄧林”實有基礎(chǔ),在現(xiàn)在大別山附近河南、湖北、安徽三省交界處。據(jù)清代學(xué)者畢沅考證,“鄧”“桃”音近,“鄧林”即“桃林”?!班嚵帧睘榈孛f,與“鄧林”即“桃林”之說并不矛盾。我們可以認(rèn)為,“鄧林”既是地名,也是“桃林”,“鄧林”這一地名是因“
中學(xué)語文中考高考資源網(wǎng)004km.cn 最新最全的考試資源網(wǎng)站004km.cn
鄧林”的“桃林”之義而得名的。此處,“杖”與“桃林”同為木,形象上有相通之處;夸父的口渴如焚,與提供甘甜多汁果實和成片綠陰的“桃林”,在內(nèi)容上也是相合的??涓高z下的手杖化為一片桃林這一結(jié)尾,以富有詩意的高度想像力,豐富了《夸父逐日》這一神話的內(nèi)涵,豐富了夸父的形象,表現(xiàn)了一種勇敢追求,死而不已,甘為人類造福的精神,使整個神話更具有浪漫主義的魅力。
3、成語“夸父逐日”(“夸父追日” “逐日”)意為:比喻人有宏大的志向或巨大的力量和氣魄。
四、拓展訓(xùn)練激活思維
1、朗讀余光中的詩。
夸父
為什么要苦苦去挽救黃昏呢?/那只是落日的背影。/也不必吸盡大洋與長河,/那只是落日的倒影。/與其窮追蒼茫的暮景,/埋沒在紫藹的余燼,/——何不回身揮杖,/迎面奔向新綻的旭陽,去探千瓣之光的蕊心?/壯士的前途不在昨夜,在明晨,/西奔是徒勞,奔回東方吧,/既然是追不上了,就撞上!
2、學(xué)生四人小組討論,談?wù)勛x后感受。
明確:余光中的詩引領(lǐng)我們換一個角度思考:所謂“追不上”,也并不表示gameover,面對人生的困境與僵局,不是一味的勇往直前,浪擲生命于錯誤的目標(biāo)上,而是冷靜理性地思索確認(rèn)方向追逐希望,一切都將有峰回路轉(zhuǎn)的突破。
轉(zhuǎn)換思維的視角,便柳暗花明。這就是逆向思維。
3、拓展思維訓(xùn)練。
例:《愚公移山》是個寓言故事,傳統(tǒng)看法往往從愚公移山的目的、精神的角度正面肯定愚公為修建一條通往山外的通衢大道、改善生存環(huán)境造,福子孫后代的良好動機(jī)和勇于面對困難不怕困難的大無畏英雄氣概和鍥而不舍的精神。
逆向思維:與其搬山,不如搬家;移山貽誤子孫; “愚公移山,精神可嘉,方法不當(dāng)” ;我們做事情僅僅具有滿腔熱情和鍥而不舍的精神是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的,還要有科學(xué)的方法,三者結(jié)合,才能把事情辦好。
創(chuàng)設(shè)情景:
(1)精衛(wèi)填海:以自己弱小的力量要填平大海,寫出他敢于向大自然挑戰(zhàn)、持之以恒的精神。
我們還可以這樣思考??
(2)蝸牛:守舊、爬行主義、慢慢騰騰、四平八穩(wěn)等。
我們還可以這樣思考??
(3)烈日下,沙漠中,兩個疲憊的旅行者取出唯一的水壺?fù)u了搖。一個旅行者說:“唉呀,太糟糕了,我們只剩半壺水了?!倍硪粋€旅行者卻高興地說:“。”
①另一旅行者會說些什么呢?
②兩個旅行者的話分別說明了什么?
參考答案:
1、“哎呀,太好了,我們還剩半壺水呢!”
2、第一個旅行者面對半壺水看到的是更遙遠(yuǎn)的路,憑這半壺水恐怕難以走出茫茫的沙漠,充滿憂慮和悲觀。第二個旅行者面對半壺水看到的則是希望,堅信有這半壺水足以幫助他們克服困難,走出沙漠,充滿樂觀和自信。
五、譯文:
《夸父逐日》
夸父與太陽競跑,一直追趕到太陽落下的地方;他感到口渴,想要喝水,就到黃河、渭水喝水。黃河、渭水的水不夠,又去北方的大湖喝水。還沒趕到大湖,就半路渴死了。他遺棄的手杖,化成桃林。
六、布置作業(yè):
兩小兒辯日
一、導(dǎo)入:《論語》十則中這樣寫道:“子曰:由,誨女知之乎?知之為知之,不知為不知,是知也?!笨鬃邮沁@樣說的,也是這樣做的。今天我們共同學(xué)習(xí)《兩小兒辯日》,學(xué)后你就會更深層地了解孔子求知的態(tài)度了。
二、作品簡介 :
《兩小兒辯日》選自《列于·湯問》,舊說是周朝列御寇作的。全書共載民間故事、寓言、神話傳說等一百三十四則,題材廣泛,有些頗富教育意義。如愚公移山、歧路亡羊、花人憂天等,它們的含義深刻,形象鮮明,具有較高的文學(xué)價值。今人楊伯峻《列子集釋》是目前較完備的注本。
三、正課:
1.朗讀課文。(注意正音和句子停頓)
2.請學(xué)生看課文注釋,查字典試翻譯課文。
3.提問:兩個小孩根據(jù)什么判斷太陽離人的遠(yuǎn)近?
歸納:一個小孩根據(jù)視覺,太陽剛出來的時候像車蓋一樣大,到了正午就像盤孟一樣小,說明太陽剛出來的時候離人近,中午時離人遠(yuǎn)。另一個小孩根據(jù)觸覺,太陽剛出來的時候很清涼,到了正午就像把手伸進(jìn)了熱水里一樣熱,說明太陽剛出來的時候離人遠(yuǎn),到中午時離人近。
4.提問:“孔子不能決”說明了什么?
(1)說明孔子知之為知之,不知為不知,是知也。寫出孔子謙虛謹(jǐn)慎、實事求是的態(tài)度。
(2)說明客觀事物是錯綜復(fù)雜的,即使是智者也有所不知。
5.提問:兩小兒笑回:“熟為汝多知乎!”你認(rèn)為兩小兒的“笑”是什么笑?這“笑”絲毫沒有譏笑、恥笑的意思,而是生動傳神的刻畫出兩小兒天真可愛的形象。是善意的笑。
6.提問:孔子不能決的問題,你能否判斷誰是誰非?
早晨和中午的太陽距離地球是一樣的,其大小也是相同的,為什么早晨的太陽看起來較中午時大呢?這是視覺的差誤。同一個物體,放在比它大的物體群中顯得小,放在比它小的物體群中顯得大就是如此。同理,早晨的太陽,從地平線升起時的背景是樹木、房屋及遠(yuǎn)山和一小角天空,在這樣的比較下,此時太陽就顯得大。而中午太陽高高升起,廣闊無垠的天空是背襯,此時太陽就顯得小了。其次,同一物體白色的比黑色的顯得大些,這種物理現(xiàn)象叫“光滲作用”。當(dāng)太陽初升時,背景是黑沉沉的天空,太陽格外明亮;中午時,背景是萬里藍(lán)天,太陽與其亮度差不大,就顯得小些。
中午的氣溫較早晨高,是由于早晨太陽斜射大地,中午太陽直射大地。在相同的時間、相等的面積里直射比斜射熱量高,而大地輻射、對流也使中午的氣溫升高。
7、這個故事給你的啟發(fā)是什么?
明確:
A、知識是無止境的,就連圣人孔子的知識也是有限的,人應(yīng)當(dāng)活至老,學(xué)到老。
B、“知之為知之,不知為不知”我們在求知的道路上,一定要向孔子學(xué)習(xí)、決不能不懂裝懂。
C、觀察事物要注意實質(zhì),要全面,不能被現(xiàn)象所迷惑,不能有片面性等等。
四、小結(jié):
1.古今詞義湯:古義:熱水今義:菜湯及其日中如探湯。
2.一詞多義去:離開一狼徑去
距離我以日始出時去人近
3.虛詞:以:介詞把可以為師矣
動詞認(rèn)為我以日始出時去人近
4.省略句的翻譯(1)省略主語。例:問其故。應(yīng)補(bǔ)充主語;孔子問他們爭論的原因。
(2)省略量詞。例:一兒以日初出遠(yuǎn)。應(yīng)補(bǔ)充量詞:一個小孩認(rèn)為太陽剛出來時離人遠(yuǎn)。
(3)省略狀語。例:而日中時(去人)遠(yuǎn)也。應(yīng)補(bǔ)充狀語:而太陽正午時離太遠(yuǎn)。
五、布置作業(yè):
附:譯文:《兩小兒辯日》
孔子往東方游學(xué)時,看到兩個小孩在爭論,孔子問他們爭論的原因。
一個小孩說:“我認(rèn)為太陽剛出來時距離人近,而正午時距離人遠(yuǎn)?!?/p>
另一個小孩認(rèn)為太陽剛出來時離人遠(yuǎn),而正午時離人近。
一個小孩說:“太陽剛出來時像個大圓車篷,等到正午時就像個盤子或盂,這不是遠(yuǎn)處的小而近處的大嗎?”
另一個小孩說:“太陽剛出來清涼寒冷,等到了正午,它熱得像把手伸向熱水里。這不正是近的就覺得熱,距離遠(yuǎn)就覺得涼嗎?”
孔子不能夠斷定誰是誰非。
兩個小孩笑著說:“誰說你知道的事情多呢?”