第一篇：英文習(xí)語(yǔ)

A a feather in sb's cap可夸耀的事,值得驕傲的事 a thorn in the flesh眼中釘、肉中刺 a drop in the bucket杯水車薪

a horse of another color / a horse of a different color另當(dāng)別論 a bolt from the blue 晴天霹靂 a snake in the grass潛伏的危險(xiǎn)/敵人 a fly on the wheel自高自大的人

a fly in the ointment美中不足之處；使人掃興的小事 a straw in the wind事態(tài)發(fā)展的苗頭 a friend at court有勢(shì)力的朋友 a bed of roses稱心如意的境遇 a bed of thorns不愉快的境遇 a gift of the gab口才

a soldier of fortune軍事冒險(xiǎn)家

a lame duck任期將屆滿的政治人物的窘境 a cut above高于..一等

a mare's nest騙人的東西；混亂 a moot point尚未定論的問(wèn)題 an apple on the discord爭(zhēng)端；禍根 above one's station超出自己的身份

address oneself to把某人的精力[注意力]轉(zhuǎn)向某事 at outs（與某人）不和，（與某人）意見(jiàn)不一致 at the eleventh hour在最后關(guān)鍵時(shí)刻,剛好來(lái)得及 all square(with sb)勢(shì)均力敵 all too briefly 一切都太短暫 all the go 流行

as broad as it's long兩者同等難以抉擇 as blind as a bat有眼無(wú)珠

as cross as a bear wth a soe head脾氣很壞 as cool as a cucumber泰然自若

as easy as rolling off a log極其容易 as large as life與原物一般大小 as meek as a lamb非常溫順 as stiff as a poker生硬，刻板

as slippery as an eel油滑的；不可靠的 Achilles' heel致命要害

? A rolling stone gathers no moss.—滾石不生苔，轉(zhuǎn)業(yè)不聚財(cái) ? A stitch in time saves nine.--小洞不補(bǔ)，大洞吃苦。? A living dog is better than a dead lion.--好死不如賴活著 ? As you make your bed, so you must lie.—自作則要自受。

B bag and baggage完全地

bark up the wrong tree攻擊錯(cuò)了目標(biāo) be at cross purposes彼此不和，相互誤解 be in deep waters陷入困境 be in the soup有麻煩

be well of 生活過(guò)的，處境良好 beat about the bush旁敲側(cè)擊 beaten track常規(guī)

bear one's cross受苦,受罪受難 bear witness to作證；見(jiàn)證

between the devil and the deep blue sea進(jìn)退維谷 beyond the pale失寵；丟臉 behind the eight ball處于不利地位 behind the scenes在幕后 bide one's time等待時(shí)機(jī)

bite one's tongue off后悔自己說(shuō)過(guò)的話 bite the bullet死撐硬挺 black out 封鎖 blaze the trail開(kāi)辟道路

bleed one white榨盡某人的血汗 blow hot and cold搖擺不定 blow up炸掉/譴責(zé) blow one's top勃然大怒 blow the whistle on sb揭發(fā)某人 blue chip熱門的股票

bone up on在短時(shí)間內(nèi)盡快攻讀 brain trust智囊團(tuán) brain drain智囊枯竭

break fresh ground 開(kāi)辟新天地，開(kāi)始新的事業(yè)

breathe down one's neck催逼某人干某事；嚴(yán)密監(jiān)視某人的行動(dòng) bring up把?調(diào)往前線

bring into line使協(xié)調(diào)起來(lái)，使一致

butter both sides of one bread左右逢源（要兩頭做人）burn the candle at both ends過(guò)分地消耗精力 burn one's fingers由于魯莽而吃苦頭 burn one's boats破釜沉舟

bury one's head in the sand故意不看將臨的危險(xiǎn) by leaps and bounds飛躍地，極迅速地

C catch sb red handed當(dāng)場(chǎng)抓住某人 cat's paw被人利用的人 call a spade a spade直言不諱 call sb names罵某人

cannot see the wood for the trees只見(jiàn)樹(shù)木不見(jiàn)森林 carry the can代人受過(guò)

cash in on 靠?賺錢；乘機(jī)利用 cast sth in one's teeth用某事來(lái)面斥某人 cheesed off 惱火的 chew the rag聊天

chop and change不停地變換 clean up結(jié)束/賺大錢 clear up消除；天氣放晴

clock-and-dagger有關(guān)陰謀或間諜的 cook sb's goose徹底毀了人家的計(jì)劃或希望 cold comfort不起作用的安慰 cold shoulder冷淡 come clean坦白交代 come a cropper落馬;摔跟頭 come under the hammer被拍賣 come of the age達(dá)到法定年齡

cross swords with sb(與某人)交鋒, 爭(zhēng)論 cut and dried已成定局的；呆板的

? Cowards die many times before their deaths.--If a man is a coward, he will be afraid of every bad experience and will feel fear when it is not necessary.D dance attendance on奉承 deal sb a blow給某人一個(gè)打擊 dip into one's purse亂花錢

do as you would be done by己所不欲,勿施于人 do one proud使某人感到榮幸 do sb brown使某人上當(dāng) do up brown把..徹底搞好

dodge the column逃避承擔(dān)自己的一份工作 draw a blank一無(wú)所獲 draw the curtain(on)結(jié)束或掩蓋 drag one's feet故意拖拉 drop sb a line給某人寫(xiě)信(短信)drop the pilot不聽(tīng)忠告

drug in the market市場(chǎng)上的滯銷商品

? Don't count your chickens before they're hatched.--Do not believe or expect that success, victory etc.is certain until it actually happens.? Diamond cut diamond, crook cut crook.--棋逢對(duì)手。?

E eager beaver做事特別賣力氣的人（特別指做事過(guò)于賣力氣以討好上司的人）;easy on the eye 悅目的

eat one's words收回前言，承認(rèn)錯(cuò)誤(主語(yǔ)不是自己)eat out of one's hand聽(tīng)從某人的吩咐，照著辦 ever so非常

every inch a gentleman完全是一副紳士的派頭 ? Easy come, easy go.--來(lái)的快去得也快 ? Enough is as good as a feast.--知足常樂(lè)。?

F face the music勇于承擔(dān)后果 far and wide到處，廣泛地;fall back on求助于“求其次” fall by the way中途退出 fall flat完全失敗

fit like a glove 完全相合，恰到好處 fit the bill適合某人的目的 find for sb作出有利于?的裁決 follow suit如法炮制 foot the bill付賬 fond dream黃粱美夢(mèng)

force/drive to the wall逼某人至絕境 flesh and blood親骨肉；凡人 flog a dead horse徒勞無(wú)益

flutter the dovecotes驚擾平靜、守舊的人們 flunk out（因不及格)(使）退學(xué) fly off the handle突然冒火 free and easy 灑脫;不拘禮節(jié)的 full of beans 精神飽滿

? Fools rush in where angels fear to tread.--Foolish people say and do things too hastily.A wise person avoids rash action.? Fish begins to stink at the head.--上梁不正下梁歪。? Feed a cold and starve a fever.--傷風(fēng)時(shí)宜吃，發(fā)燒時(shí)宜餓。?

G gain on逼近；超過(guò)（交通工具）侵蝕 get at批評(píng)

get even with向某人報(bào)復(fù) get the hang of抓住要點(diǎn) get the upper hand占上風(fēng) get round逃避 get up組織，安排

get under sb's skin激怒某人，在感情方面攫住某人 get wind of風(fēng)聞

give sb the cold shoulder冷淡對(duì)待 give sb an inch and he'll take a mile得寸進(jìn)尺 give the Devil his due平心而論

go against/with the stream逆流而行；隨波逐流 go easy從容不迫，安閑 go haywire出毛病;陷于混亂 go hang不必費(fèi)心

go to one's head頭暈（酒）；沖昏人的頭腦 go to seed退化走下坡路

H hammer and tongs全力以赴地 hard cash實(shí)質(zhì)的幫助 harp on反復(fù)講

haul sb over the coals責(zé)備某人

have a soft spot for sth/sb因?yàn)橄矏?ài)，所以對(duì)某個(gè)人或是某件事心軟 have a(good)head on one's shoulders有見(jiàn)識(shí)或能力 have ants in one's pants坐立不安 have it out with sb同?講個(gè)明白 have no backbone性情懦弱;沒(méi)骨頭 heart and soul全心全意 here below在人世間 high tea正式茶點(diǎn) high and mighty趾高氣揚(yáng) high and dry孤立無(wú)援

hit the nail on the head一針見(jiàn)血 hit the hay/sack睡覺(jué)

hit or miss不論成功與否；漫無(wú)目的地 hold over繼續(xù)放映 hold one's tongue保持沉默 hum and haw嗯嗯呃呃表示躊躇或支吾 Herculean labour艱巨的勞動(dòng) Hobson's choice無(wú)選擇余地

? Half a loaf is better than no bread.—聊勝于無(wú)。

? He that sups with the devil must have a long spoon.--和壞人打交道，必須提高警惕。

? He laughs best who laughs last.?

I in a breeze輕而易舉地 in one piece完整無(wú)損的 in one's cups喝醉酒 in the same boat處境相同

? It's a long lane that has no turning.--路必有彎，事必有轉(zhuǎn)機(jī).J jump on斥責(zé) jump the queue插隊(duì)

jump down one's throat突然粗暴地回答或打斷某人；使某人啞口無(wú)言

K keep a good table吃喝好，家中常備美味 keep a straight face克制自己不笑出來(lái) keep after反復(fù)提醒 keep company結(jié)交 keep one's shirt on保持冷靜

keep one's head above water免遭滅頂；不背債 keep oneself to oneself不交際

keep out of the way: absent oneself intentionally to avoid being in the way keep the pot boiling謀生，維持生活 keep the ball rolling讓某項(xiàng)活動(dòng)繼續(xù)進(jìn)行下去 kick the bucket 死

kick over the traces無(wú)拘無(wú)束地行動(dòng) kip out在戶外（或野外）睡覺(jué)，露宿 knock about漫游；碰撞；接連打擊 King's weather慶典時(shí)的晴朗天氣

L lead sb up the garden path引誘（某人）誤入歧途，把（某人）引入歧途 let on設(shè)法讓人知道 let off steam發(fā)脾氣

light relief（嚴(yán)肅戲劇中的）輕松場(chǎng)面

lift oneself by one's bootstraps依靠自己努力成功 ? Like cures like.--以毒攻毒。? Like attracts like.--物以類聚 ?

M make a bolt for急忙向?逃去 make a clean breast of和盤托出

make bricks without straw巧婦難為無(wú)米之炊 make good成功 make short work of迅速處理 make the grade 成功 make much of重視

make neither head or tail of sth對(duì)某事一點(diǎn)也摸不著頭腦 make out 理解

make or mar或成之或毀之

make sb a laughing stock使某人成為笑柄 make way for: allow space or room for man's estate壯年 mark time停頓不前 miss the boat坐失時(shí)機(jī) mountains of molehills小題大做 move in on驚動(dòng)

much cry and little wool雷聲大雨點(diǎn)小 mug up on在短時(shí)間內(nèi)盡快攻讀

N narrow escape九死一生

neck and neck 并駕齊驅(qū)；不分上下 neck or nothing鋌而走險(xiǎn)地 now or never機(jī)不可失 null and void無(wú)效

? Nothing ventured, nothing gained.--One cannot obtain anything unless one risks something or makes an effort to obtain it.? Never offer to teach fish to swim.--不要班門弄斧 ? Nothing succeeds like success.--一事成功，事事順利。? Nothing venture, nothing have.--不入虎穴，焉得虎子。

O off the cuff即興地

on a shoe string以極少的資金或不用資金 on call隨叫隨到的 on edge緊張不安；易怒 on the go忙個(gè)不停 on the mend在康復(fù)中 on the nose正好，恰好，準(zhǔn)確 one's salad days少不更事的時(shí)期 out and out 十足地，徹頭徹尾地 out of sorts不舒服的；不高興的

? One swallow does not make a summer.--It is unwise to form a general opinion or judgment on the basis of a single event.? One cannot make a silk purse out of a sow's ear.--巧婦難為無(wú)米之炊。

P part and parcel重要或必要的部分 pass muster符合要求

pass out分發(fā)；在學(xué)校尤指在軍事院校受訓(xùn)結(jié)束；失去知覺(jué)（人）pepper and salt黑白點(diǎn)子混合而呈灰色的 pick and choose挑挑揀揀 pick holes in在?中挑毛病 play fast and loose玩弄；反復(fù)無(wú)常 play it safe謹(jǐn)慎行事

play into sb's hand干對(duì)于對(duì)手有利的事 play on one's own hand為自己的利益而做 play one's last card 使出絕招

play to the gallery討好觀眾；適合低級(jí)趣味 poke one's nose into探聽(tīng)；干涉 poke fun at取笑

pride goes before a fall驕兵必?cái)?proud flesh傷口愈合后凸現(xiàn)出來(lái)的疤

pull a fast one over sb利用欺騙手法占某人的便宜 pull a long face愁眉苦臉

put a spoke in one's wheels破壞某人的計(jì)劃 pull one's socks up鼓起勁兒來(lái) pull one's weight全力以赴地干 pull the wool over one's eyes蒙蔽某人 pull wires(of)幕后操縱 put into practice實(shí)行 put on a brave face假裝勇敢

put one's hand to the plough 著手某項(xiàng)工作 put one's shoulder to the wheel 開(kāi)始艱苦的工

作

put out使不安，困擾

put sb in the picture向某人提供必要的情況 put the best face on sth.盡量粉飾某事 Penelope's web永遠(yuǎn)完不成的工作

? Prevention is better than cure.--防范于未然是上策。?

R rain or shine不論晴雨；無(wú)論如何 rank and file 普通成員

reach first base取得良好的開(kāi)端;開(kāi)始取得成功 read between the lines體會(huì)言外之意 red herring轉(zhuǎn)移注意力的話或事物 red tape繁文縟節(jié)

ring the changes不斷變化樣 ring up給人打電話；把顧客買東西應(yīng)付的錢打在現(xiàn)金收入記錄機(jī)上進(jìn)行結(jié)算 rise from the dead死而復(fù)生

rise to the occasion在緊要關(guān)頭應(yīng)付自如 rough and tumble不合規(guī)格的亂打 rough and ready粗糙但尚能用的 rub sb up the wrong way得罪人 rule of thumb單憑經(jīng)驗(yàn)來(lái)做的方法

run to earth經(jīng)過(guò)艱難的長(zhǎng)期的搜索終于找到 run the gauntlet受嚴(yán)厲批評(píng)

rustle up為應(yīng)付臨時(shí)或特殊需要而準(zhǔn)備或湊合S sell sb a pup坑 set sb back使花費(fèi)

sheet anchor最后的或主要的靠山 show the white feather顯示膽怯 sit down under忍受

sit pretty處于極為有利的條件；過(guò)舒服的生活 sink or swim沉浮全憑自己；不論好歹 sing low措辭穩(wěn)健 silver lining一線希望

slap one's wrest象征性地職責(zé)某人 smooth tongue油嘴滑舌 speak by the book說(shuō)話確切 spill the beans 不慎泄密 step up增加

stick to one's gun堅(jiān)持原則 stretch a point破例作出讓步 study up on在短時(shí)間內(nèi)盡快攻讀 sweet lemon心肝寶貝

? Speech is silver, silence is gold.? Soft fire makes sweet malt.--好事多磨，慢工出細(xì)活。

T take a leaf out of another's book學(xué)某人的樣子 take off嘲弄地學(xué)?的樣

take pains(over)努力；操心；有耐心 take the change out of sb對(duì)某人報(bào)復(fù) take to pieces拆，把?拆散 talk shop談本行的事 talk turkey直率地說(shuō)

the apple of one's eye珍愛(ài)物，寶貝 the happy medium 中庸之道 the ins and the outs種種復(fù)雜詳情 the lions share最大的份額

the milk of human kindness天生的善心；人情味 the proof of pudding is in the eating試過(guò)才知道 the salt of the earth精英 the sinews of war軍費(fèi)

through thick and thin不顧艱難險(xiǎn)阻，在任何情況下 tooth and nail竭盡全力地 toss and turn翻來(lái)覆去;轉(zhuǎn)輾反側(cè) turn an honest penny用正當(dāng)手段掙錢 turn the other cheek容忍

turn up trumps（出乎意料地）令人滿意

? There is many a slip’twixt the cup and the lip.--世事往往會(huì)功虧一簣.煮熟的鴨子也會(huì)飛走

? The spirit is willing but the flesh is weak.--Man has many fine intentions that the weakness of his human nature does not allow him to fulfil.? The pot calls the kettle black.--責(zé)人嚴(yán)而律己寬。

U under one's own steam 憑自己的力量 up in the ear十分激動(dòng)；氣憤；懸而未決 up to the hammer第一流的；極好的 upset the applecart破壞某人的計(jì)劃

V W X Y Z velvet paw口蜜腹劍 wear and tear損耗；磨損

wear one's heart on one's sleeves公開(kāi)自我情緒和意見(jiàn) wet behind the ears缺乏經(jīng)驗(yàn)的 white elephant無(wú)用而累贅的東西 wide of the mark毫不相關(guān) with flying colours出色地；成功地 with might and main盡全力 wipe the floor with徹底駁倒

? Variety is the spice of life.--豐富多彩為生活添趣。變化是生活的調(diào)味品。? work like a Trojan勤奮地工作What you lose on the swings, you get back on the roundabouts.--失之東隅，收之桑榆。

? What can’t be cured must be endured.--改變不了現(xiàn)實(shí)就要面對(duì)現(xiàn)實(shí)

1.You can say that again.--to express strong agreement with an opinion just stated.2.Is that true?--to express one's surprise after being told something.3.And how!--to emphasize the truth of one's statement or opinion or to express strong agreement with another person's statement or question.4.You're telling me.--You don't need to tell me that.I know it very well.

第二篇：有關(guān)人體身體部位的英文諺語(yǔ)習(xí)語(yǔ)

身體部位的英語(yǔ)諺語(yǔ)

be dressed to the teeth 濃妝艷抹

armed to the teeth 武裝到牙齒

If you can't bite ,never show your teeth.不能咬人就

別齜牙。

A still tongue makes a wise head.智者寡言

The tongue isn't steel ,yet it cuts.舌非刀劍，但能

傷人。

Nothing is too difficult if you put your heart into

it.(Nothing is impossible to a willing heart.)世上

無(wú)難事，只怕有心人。

What the heart thinks the tongue speaks.言為心聲

speak though one's neck 吹牛

bend one's neck 俯首聽(tīng)命

be up one's shoulders 工作忙得不可開(kāi)交

cold shoulders 冷遇，白眼

Justice has long arm.天網(wǎng)恢恢，疏而不漏

Stretch your arm no further than your sleeve will

reach.量入為出

be all thumb笨手笨腳

count one'd thumbs消磨時(shí)間

A cold hand and a warm heart.手冷心腸熱 One hand washes another.有來(lái)有往；互相利用

fall on one's leg逢兇化吉

as fast as one'd legs can carry one 開(kāi)足馬力，拼命跑

across one's knee（把小孩）臉朝下放在膝蓋上打屁股

beat sb to his knees打敗某人

have a foot in both camps腳踏兩只船

Better the foot slip than the tongue(Better to slip

with the tongue)寧可失足，不可失言。

Better be the head of an ass than the tail of a

horse.[諺]寧為雞頭，毋為牛后。

Two heads are better than one.[諺]三個(gè)臭皮匠，賽過(guò)諸

葛亮。

Hang by a hair千鈞一發(fā)；岌岌可危；搖搖欲墜。

Take a hair of the dog that bit you.以毒攻毒；以酒解

毒。

Better to have one eye than be blind altogether.獨(dú)眼

總比全瞎好。

Four eyes see more than two.兩個(gè)人總比一個(gè)人看得全面。

A good face is a letter of recommendation.[諺語(yǔ)]漂亮 的面孔就是最好的介紹信。The face is the index of the mind.臉是心靈的鏡子。

Be all ears洗耳恭聽(tīng)。

Hold one’s nose in the air.目中無(wú)人。

See no further than one’s nose.鼠目寸光。

A close mouth catches no flies.口緊不招禍。

Keep your mouth shut and your eyes open.多看少說(shuō)。

A fair face , and a foul heart面善心腸惡

A fair face cannot have a crabbed heart有諸內(nèi)必行諸

外

A fair face must have good conditions才貌雙全

A wise head makes a close mouth智者緘言

A wise head makes the tongue short.智者寡言。

A wise man will make tools of what comes to hand.智

者自決，愚者從眾。

Walls have ears隔墻有耳

a fresh hand 新手

Thumbs up(真棒)

Thumbs down(差勁)

Keep your hair on 別發(fā)脾氣

pull someone's leg嘲笑，戲弄某人 put one‘s foot in說(shuō)錯(cuò)話，鬧笑話

to keep body and soul together 維持生存

To make one's blood boil讓某人大發(fā)雷霆

頭發(fā)

Take a hair of the dog that bit you.以毒攻毒

手

A bird in the hand is worth than two in the bush.一鳥(niǎo)在手勝過(guò)雙鳥(niǎo)在林。

You cannot clap with one hand.孤掌難鳴

眼睛或者牙齒

Never trust anyone who cannot look into your eyes（我忘了對(duì)應(yīng)哪條中國(guó)諺語(yǔ)了）

Keep your eyes wide open before marriage, and half

shut afterwards.婚前張開(kāi)眼，婚后半閉月。

You may force a man to shut his eyes, but you cannot

make him sleep.你可以迫人閉眼，但不能使他睡覺(jué).Eye for eye and tooth for tooth.以牙還牙，以眼還眼

If you cannot bite, never show your teeth.不能打仗，切莫出兵

臉或者心臟

A fair face may hide a foul heart 人不可貌相

（另外，人不可貌相 還可以說(shuō)You cannot judge a tree

by its bark）

A fool's heart dances on his lips.愚人心坦蕩，掛在嘴唇上.Fair faces need no paint.貌美毋須修飾。

手指 Gain got by a lie will burn one's fingers.靠欺騙得來(lái)的利益會(huì)使自己受害

后背

Lying rides upon debt's back.負(fù)債的人謊話多。

Adam's Apple 喉結(jié) 贊同

be all thumbs

笨手笨腳

in high leg

非常高興

lose one's legs

[俚]喝得東倒西歪, 喝醉

pull sb.'s leg

愚弄某人, 哄騙某人的錢

A close mouth catches no flies.[諺語(yǔ)]口緊不招禍。

Keep your mouth shut and your eyes open.[諺語(yǔ)]多看少

說(shuō)

An apple a day keeps doctor away.一天一個(gè)蘋(píng)果，醫(yī)生

不來(lái)找。

Nothing is too diffcult,if you put your heart into

it.世上無(wú)難事，只怕有心人。

Wisdom is to the mind what health is to the body.知

識(shí)之于心靈正如健康之于身體。

Fish begins to stink at the head.上梁不正下梁歪。The best hearts are always the bravest.心靈最高尚的

人，也總是最勇敢的人。

Take a hair of the dog that bit you.以毒攻毒

A bird in the hand is worth than two in the bush.一

鳥(niǎo)在手勝過(guò)雙鳥(niǎo)在林。

Eye for eye and tooth for tooth.以牙還牙，以眼還眼

If you cannot bite, never show your teeth.不能打仗，切莫出兵

A fair face may hide a foul heart人不可貌相

Head頭、頭部

Better be the head of an ass than the tail of a

horse.[諺]寧為雞頭，毋為牛后。

Two heads are better than one.[諺]三個(gè)臭皮匠，賽過(guò)諸

葛亮。

Hair頭發(fā)

Hang by a hair千鈞一發(fā)；岌岌可危；搖搖欲墜。

Take a hair of the dog that bit you.以毒攻毒；以酒解

毒。

Eye眼；目

Better to have one eye than be blind altogether.[諺

語(yǔ)]獨(dú)眼總比全瞎好。

Four eyes see more than two.[諺語(yǔ)]兩個(gè)人總比一個(gè)人看 得全面。

Face臉；面部

A good face is a letter of recommendation.[諺語(yǔ)]漂亮 的面孔就是最好的介紹信。

The face is the index of the mind.[諺語(yǔ)]臉是心靈的鏡

子。

Ear耳朵

Be all ears洗耳恭聽(tīng)。

Nose 鼻子

Hold one’s nose in the air.目中無(wú)人。

See no further than one’s nose.鼠目寸光。

Mouth嘴，口

A close mouth catches no flies.[諺語(yǔ)]口緊不招禍。

Keep your mouth shut and your eyes open.[諺語(yǔ)]多看少

說(shuō)

An apple a day keeps doctor away.一天一個(gè)蘋(píng)果，醫(yī)生

不來(lái)找。

Nothing is too diffcult,if you put your heart into

it.世上無(wú)難事，只怕有心人。

Wisdom is to the mind what health is to the body.知

識(shí)之于心靈正如健康之于身體。

Fish begins to stink at the head.上梁不正下梁歪。

The best hearts are always the bravest.心靈最高尚的

人，也總是最勇敢的人。

Take a hair of the dog that bit you.以毒攻毒

A bird in the hand is worth than two in the bush.一

鳥(niǎo)在手勝過(guò)雙鳥(niǎo)在林。

Eye for eye and tooth for tooth.以牙還牙，以眼還眼

If you cannot bite, never show your teeth.不能打仗，切莫出兵

A fair face may hide a foul heart人不可貌相

A fool's heart dances on his lips.愚人心坦蕩，掛在嘴

唇上.Lying rides upon debt's back.負(fù)債的人謊話多。

Gain got by a lie will burn one's fingers.靠欺騙得來(lái) 的利益會(huì)使自己受害

go in one ear and out the other一只耳朵進(jìn)一只耳朵出

neck and neck并駕齊驅(qū)；不相上下

A flea in one’s ear刺耳的話。

after one's own heart 正合己意

人體各部位英語(yǔ)名稱

中英對(duì)照

1、頭部及頸部的人體部位英語(yǔ)單詞和英文名稱

head 頭

brain 腦

skull 顱骨, 頭蓋骨

hair 頭發(fā)

forehead 額 temple 太陽(yáng)穴 eyebrow 眉毛 eyelash眼睫毛 ophryon印堂 eye 眼睛 ear 耳朵 nose 鼻子 cheek 面頰 dimple 酒渦 mole 痣

philtrum人中 lip 嘴唇 mouth 口 cavity口腔 tooth 牙齒 uvual 小舌 tonsil 扁桃腺 tongue 舌

vocal cords聲帶 decayed tooth 齲齒 gum 牙齦 palate 上牙膛

incisors 切齒, 門齒 canine tooth 大齒 premolars 前齒 molars 后牙 denlture 假齒 chin 下巴

mustache 小胡子 beard 山羊胡 whiskers 絡(luò)腮胡 sidebums 鬢角 Adams apple 喉 throat 喉嚨, 咽喉 neck 脖子

cervical vertebra頸椎

2、手和手掌個(gè)不穩(wěn)英文單詞和英語(yǔ)名稱 elbow joint 肘關(guān)節(jié) hand 手 arm 手臂 palm 手掌 finger 手指 nail 指甲

thumb 大拇指 forefinger 食指 middle finger 中指 third finger 無(wú)名指 little finger 小指 ball 拇指腕掌 half moon 甲暈 fist 拳頭

knuckle 指關(guān)節(jié) back 手背 wrist 手腕 elbow 肘

3、人體胸部和下半身各部位英語(yǔ)單詞和英文名稱 collarbone 鎖骨 shoulder 肩

shoulder blade 肩胛骨 shoulder joint 肩關(guān)節(jié) pit 胸口 breastbone 胸骨 joint 關(guān)節(jié) rib 肋骨 chest 胸部 nipple 乳頭 armpit 腋下 armpit hair 腋毛 abdomen 腹部 navel 肚臍 waist 腰

lumbar vertebrae腰椎 back 背

backbone 脊骨, 脊柱 blood vessel 血管 vein 靜脈 artery 動(dòng)脈

capillary 毛細(xì)血管 nerve 神經(jīng) windpipe 氣管 heart 心臟

diaphragm 隔膜 lung 肺 kidney 腎臟 stomach 胃 gullet 食管 liver 肝臟

gall bladder 膽囊

pancreas 胰腺

spleen 脾

duodenum 12指腸

small intestine 小腸

large intestine 大腸

blind gut 盲腸

vermiform appendix 闌尾

rectum 直腸

anus 肛門

hip 臀部

buttock 屁股

pelvis 骨盆

private parts 陰部

bladder 膀胱

penis 陰莖

testicles 睪丸

scroticles 陰囊

urine 尿道

ovary 卵巢

womb 子宮

vagina 陰道

bone 骨

skeleton 骨骼

thigh 大腿

kneecap 膝蓋骨

sinew 腱

muscle 肌肉

knee 膝蓋

leg 腿

shank 小腿

calf 小腿肚

foot 腳

instep 腳背

toes 腳趾

ankle 腳踝

Achilless tendon 跟腱

heel 腳后跟

sole 腳底

arch 腳掌心

spinal marrow 脊髓

internal organs 內(nèi)臟 all ears 聚精會(huì)神地聽(tīng)

a shot in the arm 興奮劑,強(qiáng)心針

a slip of the tongue 口誤

bite the hand that feeds one 恩將仇報(bào)

burn one's fingers or get/have one's fingers burnt

自討苦吃

第三篇：英語(yǔ)四級(jí)cet-4習(xí)語(yǔ) 英文習(xí)慣用語(yǔ) 總結(jié)

1)take a rain check 改天再請(qǐng)

2)lost count 弄不清楚

3)be in another world 精神恍惚；魂不守舍

4)make yourself at home 隨意，隨便

5)save your breath 省口氣吧；別白費(fèi)口舌了

6)make sense 有意義，理解

7)cost sb.an arm and a leg 非常昂貴

8)burn a hole in one's pocket 很快地被花光

9)fill one's shoes 很好地頂替；令人滿意地替代

10)is ice cold 表示理所當(dāng)然

11)like apples and oranges 用來(lái)表示無(wú)法相比的事物

13)lose one's train of 忘記

14)meet each other half way 相互妥協(xié)，讓步

15)on the dot 準(zhǔn)時(shí)；正點(diǎn)

16)once and for all 最后一次；干脆

17)out of earshot 不在聽(tīng)力所及范圍

18)out of this world 非常好

19)play by ear 隨機(jī)應(yīng)變，視情形而定

20)ring a bell 令人想起某件事；聽(tīng)起來(lái)耳熟

21)share a common outlook 有共同的觀點(diǎn)

22)six of one and half-a-dozen of the other 半斤八兩；沒(méi)什么區(qū)別

23)stick around 在附近逗留或等待

24)stick with 繼續(xù)做，堅(jiān)持

25)straighten out 扯平；結(jié)清

26)toss and turn(身體)翻來(lái)覆去(通常表示難以入睡)

27)turn one's back(在別人遇到困難時(shí))不愿幫助

28)under the weather 身體不適，生病

29)bite off more than one can chew 貪多嚼不爛；心有余而力不足；不自量力；力不從心

30)break new ground 創(chuàng)新

31)do the trick 做成功；達(dá)到理想的結(jié)果

32)drag one's feet 行動(dòng)緩慢；磨磨蹭蹭不情愿

33)draw the line 拒絕，拒不容忍

34)feel down in the dumps 心情不好；情緒低落

35)few and far between 不多；少而分散的；不常碰到或發(fā)現(xiàn)的；稀少的36)fit as a fiddle 身體很健康

37)grin and bear 任勞任怨；毫無(wú)怨言地忍受

38)hit the spot(特指吃了食物，喝了飲料之后)精神完全恢復(fù)過(guò)來(lái)或感到滿足；恢復(fù)精力；提精神

39)keep between the two of us 不讓第三者知道，保密

40)know a thing or two about 略知一二

第四篇：英語(yǔ)習(xí)語(yǔ)

1.I don't want to be the third wheel.我不想當(dāng)電燈泡.一般的自行車都只有二個(gè)輪子, 要是有三個(gè)輪子呢? 沒(méi)錯(cuò), 那第三個(gè)輪子就是多余的.所以 Third wheel 就是美語(yǔ)中電燈泡正確的表示方法.還有一個(gè)**, 叫 I don't want to be the third arm.這里不是說(shuō) “三只手”的意思, 而是和 third wheel 一樣, 都是電燈泡的意思.2.He is dating another girl on the side.他同時(shí)腳踏兩條船.我想把這句說(shuō)成 I have my feet in two boats 的人也不在少數(shù)吧!其實(shí)正確的說(shuō)法應(yīng)該是像這樣, He is dating another girl on the side.或是你可以說(shuō) He is dating another girl behind her back.(這個(gè) her 指的是他女朋友的意思)

On the side 這句話你去餐廳用餐時(shí)也常用到, 指的是主菜之外的副餐, 比如說(shuō) I'd like salad with dressing on the side.就是說(shuō)我要沙拉和沙拉醬.或是 Would you like a baked potato on the side? 要不要再點(diǎn)一份烤馬鈴薯啊?

3.I am the one-woman kinda man.我是那種從一而終的男人.在美國(guó)從一而終的人好像不多, 他們通常從高中就開(kāi)始交男女朋友, 一直交到結(jié)婚, 中間不知改朝換代過(guò)多少次.所以這句話是很難得聽(tīng)到的.其實(shí)我比較常聽(tīng)的是 one-man woman, 因?yàn)榭磥?lái)不論中外, 女生都比男生堅(jiān)貞一點(diǎn).kinda在口語(yǔ)中常用, 它是 kind of 的簡(jiǎn)寫(xiě), kinda man 就是說(shuō)那樣的男人。可以省略不說(shuō).還有一種用法叫 We are exclusive.這個(gè) exclusive 指的是排他的意思.所以當(dāng)一對(duì)情侶說(shuō), We are exclusive時(shí), 就是說(shuō)我們心里只有對(duì)方一人, 我們都不會(huì)再去喜歡上別人.4.Those boys like to hit on me all the time.那些男生老愛(ài)找我搭訕.Hit somebody 是說(shuō)你打某人的意思, 但是 hit on somebody 就不一樣了, hit on somebody 是當(dāng)作搭訕來(lái)解釋.常常電視劇里可以看到, 一個(gè)男的跑去跟一個(gè)陌生女孩多說(shuō)了兩句話, 那個(gè)女生就說(shuō): Are you hitting on me? 你現(xiàn)在是在跟我搭訕嗎? 實(shí)在是很有意思。

5.That's the long distance relationship.我和我的情人分隔兩地.一般relationship都是特別指男女朋友之間的關(guān)系, 比如你可以跟你的另一半說(shuō), I really appreciate our relationship.就是我很感激我們能夠在一起.Long distance relationship是一種固定用法, 這樣的**我常在廣播中聽(tīng)到.他們一般情況下不會(huì)說(shuō)成 We live far away from each other.只會(huì)說(shuō) We have a long distance relationship.再來(lái)你可能可以接著說(shuō), It's so hard for me.6.You should have chivalry.你應(yīng)該有點(diǎn)紳士風(fēng)度。

我覺(jué)得美國(guó)的男生都蠻有風(fēng)度的, 他們會(huì)幫女士開(kāi)門(這點(diǎn)在美國(guó)尤其重要, 因?yàn)槊绹?guó)的空氣太乾燥了, 所以去開(kāi)門常常會(huì)觸電 ^__^)會(huì)讓 Lady first.這種行為中文叫紳士風(fēng)度, 但在英文中叫騎士精神(chivalry)

7.I saw you smooching that girl just outside my window.我看到你在我的窗外親那個(gè)女孩喔。

Smooch 是一個(gè)口語(yǔ), 它就完全等于大家所熟知的 kiss 這個(gè)字.8.I'm all over you.我對(duì)你非常地著迷.All over you 就是說(shuō)對(duì)你非常地著迷, 這還有另一種表示方法, 叫 I have a crush on you.這二句都是表達(dá)很喜歡某人的意思.All over somebody 還有一個(gè)很常用的用法, 我把它翻成“三貼”比如說(shuō)你去舞廳跳舞, 看到有一對(duì)男女跳到三點(diǎn)都貼在一起了, 你就可以跟你的同伴說(shuō), Hey, look, the guy is dancing all over the girl.9.I'm over you.我跟你之間完了。

一字之差但是意思完全不同喔.你要是說(shuō) I'm over you, 就是說(shuō)我跟你之間完了, 我不想再和你有任何的瓜葛.這和 I'm all over you 是完全不一樣的。

10.Are you trying to seduce me? 你想要勾引我嗎?

Seduce 就是說(shuō)你用言語(yǔ)或是行為去勾引某人.這句話在美國(guó)派(American Pie)當(dāng)中有用到過(guò)喔!就是其中有一個(gè)男生最后找不到伴了, 結(jié)果跑去勾引一個(gè)老女人.那個(gè)老女人就說(shuō)了, Are you trying to seduce me?

更好玩的是, 那個(gè)男生事后還跟同伴吹牛, “Women are like wine.They only get better with age.” 女人嗎, 就像老酒一樣, 只會(huì)越陳越香。

1、日常用語(yǔ)類

sporting house 妓院（不是“體育室”）

dead president 美鈔（上印有總統(tǒng)頭像）（并非“死了的總統(tǒng)”）lover 情人（不是“愛(ài)人”）

busboy 餐館勤雜工（不是“公汽售票員”）busybody 愛(ài)管閑事的人（不是“大忙人”）dry goods（美）紡織品；（英）谷物（不是“干貨”）heartman 換心人（不是“有心人”）

mad doctor 精神病科醫(yī)生（不是“發(fā)瘋的醫(yī)生”）eleventh hour 最后時(shí)刻（不是“十一點(diǎn)”）blind date（由第三者安排的）男女初次會(huì)面（并非“盲目約會(huì)”或“瞎約會(huì)”）personal remark 人身攻擊（不是“個(gè)人評(píng)論”）sweet water 淡水（不是“糖水”或“甜水”）confidence man 騙子（不是“信得過(guò)的人”）

criminal lawyer 刑事律師（不是“犯罪的律師”）service station 加油站（不是“服務(wù)站”）rest room 廁所（不是“休息室”）

dressing room 化妝室（不是“試衣室”或“更衣室”）horse sense 常識(shí)（不是“馬的感覺(jué)”）

capital idea 好主意（不是“資本主義思想”）familiar talk 庸俗的交談（不是“熟悉的談話”）

black tea 紅茶（不是“黑茶”）

black art 妖術(shù)（不是“黑色藝術(shù)”）

black stranger 完全陌生的人（不是“陌生的黑人”）white coal（作動(dòng)力來(lái)源用的）水（不是“白煤”）white man 忠實(shí)可靠的人（不是“皮膚白的人”）

yellow book 黃皮書(shū)（法國(guó)政府報(bào)告書(shū)，以黃紙為封）（不是“黃色書(shū)籍”）red tape 官僚習(xí)氣（不是“紅色帶子”）green hand 新手（不是“綠手”）

blue stocking 女學(xué)者、女才子（不是“藍(lán)色長(zhǎng)統(tǒng)襪”）

China policy 對(duì)華政策（不是“中國(guó)政策”）Chinese dragon 麒麟（不是“中國(guó)龍”）

American beauty 一種玫瑰，名為“美國(guó)麗人”（不是“美國(guó)美女”）English disease 軟骨?。ú皇恰坝?guó)病”）

Indian summer 愉快寧?kù)o的晚年（不是“印度的夏日”）Greek gift 害人的禮品（不是“希臘禮物”）

Spanish athlete 吹牛的人（不是“西班牙運(yùn)動(dòng)員”）French chalk 滑石粉（不是“法國(guó)粉筆”）

2.習(xí)語(yǔ)類

pull one's leg 開(kāi)玩笑（不是“拉后腿”）

in one's birthday suit 赤身裸體（不是“穿著生日禮服”）eat one's words 收回前言（不是“食言”）an apple of love 西紅柿（不是“愛(ài)情之果”）

handwriting on the wall 不祥之兆（不是“大字報(bào)”）bring down the house 博得全場(chǎng)喝彩（不是“推倒房子”）have a fit 勃然大怒（不是“試穿”）

make one's hair stand on end 令人毛骨悚然—恐懼（不是“令人發(fā)指——?dú)鈶崱保?/p>

be taken in 受騙，上當(dāng)（不是“被接納”）

think a great deal of oneself 高看或看重自己（不是“為自己想得很多”）pull up one's socks 鼓起勇氣（不是“提上襪子”）have the heart to do（用于否定句）忍心做??不是“有心做”或“有意做”）

3.短句類

What a shame!多可惜！真遺憾?。ú皇恰岸嗫蓯u”）You don't say!是嗎！（不是“你別說(shuō)”）

You can say that again!說(shuō)得好?。ú皇恰澳憧梢栽僬f(shuō)一遍”）

I haven't slept better.我睡得好極了。（不是“我從未睡過(guò)好覺(jué)”）You can't be too careful in your work.你工作越仔細(xì)越好。（不是“你工作不能太仔細(xì)”）It has been 4 years since I smoked.我戒煙４年了。（不是“我抽煙4年了”）All his friends did not turn up.他的朋友沒(méi)全到。（不是“他的朋友全沒(méi)到”）

People will be long forgetting her.人們?cè)诤荛L(zhǎng)時(shí)間內(nèi)會(huì)記住她的。（不是“人們會(huì)永遠(yuǎn)忘記她”）

He was only too pleased to let them go.他很樂(lè)意讓他們走。（不是“他太高興了，不愿讓他們走”）

It can't be less interesting.它無(wú)聊極了。（不是“它不可能沒(méi)有趣”）

thousand times no!絕對(duì)辦不到！

Easy does it.慢慢來(lái)。

Don't push me.別逼我。

Have a good of it.玩的很高興。

What is the fuss？ 吵什么？

Still up？ 還沒(méi)睡呀？

It doesn't make any differences.沒(méi)關(guān)系。Don't let me down.別讓我失望。God works.上帝的安排。

Don't take ill of me.別生我氣。

Does it serve your purpose？ 對(duì)你有用嗎？

Don't flatter me.過(guò)獎(jiǎng)了。

Big mouth!多嘴驢！

Sure thing!當(dāng)然！

I''m going to go.我這就去。

Never mind.不要緊。

Can-do.能人。

Close-up.特寫(xiě)鏡頭。

Drop it!停止！

Bottle it!閉嘴！

Don''t play possum!別裝蒜！

There is nobody by that name working here.這里沒(méi)有這個(gè)人。Break the rules.反規(guī)則。How big of you!你真棒！

Poor thing!真可憐！

Nuts!呸；胡說(shuō)；混蛋

Make it up!不記前嫌！

Watch you mouth.注意言辭。

Any urgent thing？ 有急事嗎？

Don't over do it.別太過(guò)分了。

Can you dig it？ 你搞明白了嗎？

You want a bet？ 你想打賭嗎？

What if I go for you？ 我替你去怎么樣？

Who wants？ 誰(shuí)稀罕？

Follow my nose.憑直覺(jué)做某事。

Gild the lily.畫(huà)蛇添足。

I'll be seeing you.再見(jiàn)。

I wonder if you can give me a lift？ 能讓我搭一程嗎？

I might hear a pin drop.非常寂靜。

Why are you so sure？ 怎么這樣肯定？

Is that so？ 是這樣嗎？

Don't get loaded.別喝醉了。Don't get high hat.別擺架子。Right over there.就在那里。

Doggy bag.打包袋。

That rings a bell.聽(tīng)起來(lái)耳熟。

Sleeping on both ears.睡的香。

Play hooky.曠工、曠課。

I am the one wearing pants in the house.我當(dāng)家。

It's up in the air.尚未確定。

I am all ears.我洗耳恭聽(tīng)。

Get cold feet.害怕做某事。

Good for you!好得很！

Help me out.幫幫我。

Let's bag it.先把它擱一邊。

Lose head.喪失理智。

Talk truly.有話直說(shuō)。

He is the pain on neck.他真讓人討厭。

You bet!一定，當(dāng)然！

That is a boy!太好了，好極了！

It's up to you.由你決定。

The line is engaged.占線。

My hands are full right now.我現(xiàn)在很忙。

Don't make up a story.不要捏造事實(shí)。

Absence makes the heart grow fonder.小別勝新婚。She make a mess of things.她把事情搞得一塌糊涂。Get an eyeful.看個(gè)夠。

He has a quick eye.他的眼睛很銳利。

Shoot the breeze.閑談。

Tell me when!隨時(shí)奉陪！

Let's play it by ear.讓我們隨興所至。

Why so blue？ 怎么垂頭喪氣？

What brought you here？ 什么風(fēng)把你吹來(lái)了？

Chin up.不氣，振作些。

You never know.世事難料。

High jack!舉起手來(lái)(搶劫)！

She'll be along in a few minutes.他馬上會(huì)過(guò)來(lái)。

He is a fast talker.他是個(gè)吹牛大王。

I'll get even with him one day.我總有一天跟他扯平

She's got quite a wad.她身懷巨款。

I don't have anywhere to be.沒(méi)地方可去。

I'm dying to see you.我很想見(jiàn)你。

Nothing tricky.別耍花招。

Price is soaring, if it goes on like this, we shall not be able to keep the pot boiling.物價(jià)直線上升，這樣子下去，我們鍋里可沒(méi)什么東西煮飯。None of you keyhole.不準(zhǔn)偷看。

Come on, be reasonable.嗨，你怎么不講道理。You don't say so.未必吧，不至于這樣吧。

Don't get me wrong.別誤會(huì)我。

You don't seem to be quite yourself today.你今天看起來(lái)不大對(duì)勁。

Do you have any money on you？ 你身上帶錢了嗎？

Dinner is on me.晚飯我請(qǐng)。

Not precisely!不見(jiàn)得，不一定！

We have no way out.我們沒(méi)辦法。

I hate to be late and keep my date waiting.我不喜歡遲到而讓別人久等。

It doesn't take much of you time.這不花你好多時(shí)間。

Not in the long run.從長(zhǎng)遠(yuǎn)來(lái)說(shuō)不是這樣的。

It is of high quality.它質(zhì)量上乘。

He pushes his luck.他太貪心了。

I can't make both ends meet.我上個(gè)月接不到下個(gè)月，缺錢。

It can be a killer.這是個(gè)傷腦筋的問(wèn)題。

You ask for it!活該！

第五篇：習(xí)語(yǔ)熱詞

【熱詞】滾石上山、爬坡過(guò)坎

【例句】振興東北老工業(yè)基地已到了滾石上山、爬坡過(guò)坎的關(guān)鍵階段，國(guó)家要加大支持力度，東北地區(qū)要增強(qiáng)內(nèi)生發(fā)展活力和動(dòng)力，精準(zhǔn)發(fā)力，扎實(shí)工作，加快老工業(yè)基地振興發(fā)展。

【背景】2015年7月17日，在長(zhǎng)春同遼寧、吉林、黑龍江、內(nèi)蒙古黨委主要負(fù)責(zé)同志座談時(shí)，習(xí)近平提出振興東北老工業(yè)基地已到了滾石上山、爬坡過(guò)坎的關(guān)鍵階段。他強(qiáng)調(diào)，堅(jiān)決破除體制機(jī)制障礙，形成一個(gè)同市場(chǎng)完全對(duì)接、充滿內(nèi)在活力的體制機(jī)制，是推動(dòng)?xùn)|北老工業(yè)基地振興的治本之策。

【熱詞】新型國(guó)際關(guān)系

【例句】中華民族注重“和”的理念，主張和平、和諧、和而不同。聯(lián)合國(guó)193個(gè)會(huì)員國(guó)要相互尊重、團(tuán)結(jié)和睦、同舟共濟(jì)，攜手努力構(gòu)建以合作共贏為核心的新型國(guó)際關(guān)系。

【背景】2014年底，習(xí)近平主席提出構(gòu)建以合作共贏為核心的新型國(guó)際關(guān)系。2015年9月，習(xí)近平出席聯(lián)合國(guó)成立70周年系列峰會(huì)，首次在聯(lián)合國(guó)總部全面闡述以合作共贏為核心的新型國(guó)際關(guān)系的理念，向世界清晰闡述充滿中國(guó)智慧、中國(guó)理念的世界和平發(fā)展路線圖，系統(tǒng)地提出打造人類命運(yùn)共同體的具體途徑，為國(guó)際關(guān)系的發(fā)展提供新理念，開(kāi)辟新愿景。

【熱詞】全球治理

【例句】我們參與全球治理的根本目的，就是服從服務(wù)于實(shí)現(xiàn)“兩個(gè)一百年”奮斗目標(biāo)、實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的中國(guó)夢(mèng)。要審時(shí)度勢(shì)，努力抓住機(jī)遇，妥善應(yīng)對(duì)挑戰(zhàn)，統(tǒng)籌國(guó)內(nèi)國(guó)際兩個(gè)大局，推動(dòng)全球治理體制向著更加公正合理方向發(fā)展，為我國(guó)發(fā)展和世界和平創(chuàng)造更加有利的條件。

【背景】“全球治理”在今年成為出現(xiàn)在習(xí)近平講話中的高頻詞。以全球治理的變革推動(dòng)中國(guó)內(nèi)部的發(fā)展，被認(rèn)為是“十三五”的關(guān)鍵思路之一。2015年9月22日，習(xí)近平接受《華爾街日?qǐng)?bào)》采訪時(shí)表示，推動(dòng)全球治理體系朝著更加公正合理有效的方向發(fā)展，符合世界各國(guó)的普遍需求。習(xí)近平在華盛頓州當(dāng)?shù)卣兔绹?guó)友好團(tuán)體聯(lián)合歡迎宴會(huì)上演講時(shí)說(shuō)：“中美應(yīng)該和能夠合作的領(lǐng)域十分廣闊。我們應(yīng)該推動(dòng)完善全球治理機(jī)制，共同促進(jìn)世界經(jīng)濟(jì)穩(wěn)定增長(zhǎng)，共同維護(hù)全球金融市場(chǎng)穩(wěn)定。”2015年10月12日，習(xí)近平在中共中央政治局第27次集體學(xué)習(xí)時(shí)強(qiáng)調(diào)，要推動(dòng)全球治理理念創(chuàng)新發(fā)展，積極發(fā)掘中華文化中積極的處世之道和治理理念同當(dāng)今時(shí)代的共鳴點(diǎn)，繼續(xù)豐富打造人類命運(yùn)共同體等主張，弘揚(yáng)共商共建共享的全球治理理念。要加強(qiáng)能力建設(shè)和戰(zhàn)略投入，加強(qiáng)對(duì)全球治理的理論研究，高度重視全球治理方面的人才培養(yǎng)。

【熱詞】美麗中國(guó)

【例句】植樹(shù)造林是實(shí)現(xiàn)天藍(lán)、地綠、水凈的重要途徑，是最普惠的民生工程。要堅(jiān)持全國(guó)動(dòng)員、全民動(dòng)手植樹(shù)造林，努力把建設(shè)美麗中國(guó)化為人民自覺(jué)行動(dòng)。

【背景】2015年10月召開(kāi)的十八屆五中全會(huì)上，“美麗中國(guó)”被納入“十三五”規(guī)劃，首次被納入五年計(jì)劃。全會(huì)提出，堅(jiān)持綠色發(fā)展，必須堅(jiān)持節(jié)約資源和保護(hù)環(huán)境的基本國(guó)策，加快建設(shè)資源節(jié)約型、環(huán)境友好型社會(huì)，推進(jìn)美麗中國(guó)建設(shè)，為全球生態(tài)安全作出新貢獻(xiàn)。2012年11月，黨的十八大首次提出了“美麗中國(guó)”的執(zhí)政理念。習(xí)近平曾多次在各場(chǎng)合強(qiáng)調(diào)生態(tài)文明建設(shè)的作用，并親自參與義務(wù)植樹(shù)活動(dòng)等。2015年兩會(huì)期間，在參加十二屆全國(guó)人大三次會(huì)議江西代表團(tuán)審議時(shí)，習(xí)近平說(shuō)：“環(huán)境就是生命、青山就是美麗、藍(lán)天也是幸福。要像保護(hù)眼睛一樣保護(hù)生態(tài)環(huán)境，像對(duì)待生命一樣對(duì)待生態(tài)環(huán)境，把不損害生態(tài)環(huán)境作為發(fā)展的底線?！?/p>

【熱詞】供給側(cè)改革

【例句】在適度擴(kuò)大總需求的同時(shí)，著力加強(qiáng)供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革，著力提高供給體系質(zhì)量和效率，增強(qiáng)經(jīng)濟(jì)持續(xù)增長(zhǎng)動(dòng)力?！颈尘啊?015年11月10號(hào)，習(xí)近平在中央財(cái)經(jīng)領(lǐng)導(dǎo)小組會(huì)議上首次提出了“供給側(cè)改革”。11月11日召開(kāi)的國(guó)務(wù)院常務(wù)會(huì)議再次強(qiáng)調(diào)“培育形成新供給新動(dòng)力擴(kuò)大內(nèi)需”。11月18日，習(xí)近平在APEC會(huì)議上再提“供給側(cè)改革”，指出要解決世界經(jīng)濟(jì)深層次問(wèn)題，單純靠貨幣刺激政策是不夠的，必須下決心在推進(jìn)經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)性改革方面做更大努力，使供給體系更適應(yīng)需求結(jié)構(gòu)的變化。12月18日至21日召開(kāi)的中央經(jīng)濟(jì)工作會(huì)議強(qiáng)調(diào)，推進(jìn)供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革，是適應(yīng)和引領(lǐng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展新常態(tài)的重大創(chuàng)新，是適應(yīng)國(guó)際金融危機(jī)發(fā)生后綜合國(guó)力競(jìng)爭(zhēng)新形勢(shì)的主動(dòng)選擇，是適應(yīng)我國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展新常態(tài)的必然要求。

【熱詞】房地產(chǎn)“去庫(kù)存”

【例句】要化解房地產(chǎn)庫(kù)存，促進(jìn)房地產(chǎn)業(yè)持續(xù)發(fā)展。

【背景】2015年11月10日，中共中央總書(shū)記、國(guó)家主席、中央軍委主席、中央財(cái)經(jīng)領(lǐng)導(dǎo)小組組長(zhǎng)習(xí)近平主持召開(kāi)中央財(cái)經(jīng)領(lǐng)導(dǎo)小組第十一次會(huì)議提出要化解房地產(chǎn)庫(kù)存，促進(jìn)房地產(chǎn)持續(xù)健康發(fā)展。這也是十八大以來(lái)，習(xí)近平首次對(duì)于房地產(chǎn)去庫(kù)存的表態(tài)。中共中央政治局2015年12月14日召開(kāi)會(huì)議，會(huì)議再度提出要化解房地產(chǎn)庫(kù)存。12月18日至21日召開(kāi)的中央經(jīng)濟(jì)工作會(huì)議則將“化解房地產(chǎn)庫(kù)存”作為明年結(jié)構(gòu)性改革的五大任務(wù)之一。

【熱詞】創(chuàng)新發(fā)展

【例句】落實(shí)創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)發(fā)展戰(zhàn)略，必須把重要領(lǐng)域的科技創(chuàng)新擺在更加突出的地位，實(shí)施一批關(guān)系國(guó)家全局和長(zhǎng)遠(yuǎn)的重大科技項(xiàng)目。

【背景】今年以來(lái)，習(xí)近平有諸多關(guān)于創(chuàng)新發(fā)展的表述。習(xí)近平在關(guān)于《中共中央關(guān)于制定國(guó)民經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展第十三個(gè)五年規(guī)劃的建議》的說(shuō)明中，強(qiáng)調(diào)實(shí)施一批關(guān)系國(guó)家全局和長(zhǎng)遠(yuǎn)的重大科技項(xiàng)目的重要性。2015年11月15日，習(xí)近平在二十國(guó)集團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)人第十次峰會(huì)第一階段會(huì)議上的講話中強(qiáng)調(diào)，世界經(jīng)濟(jì)長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展的動(dòng)力源自創(chuàng)新?？偨Y(jié)歷史經(jīng)驗(yàn)，我們會(huì)發(fā)現(xiàn)，體制機(jī)制變革釋放出的活力和創(chuàng)造力，科技進(jìn)步造就的新產(chǎn)業(yè)和新產(chǎn)品，是歷次重大危機(jī)后世界經(jīng)濟(jì)走出困境、實(shí)現(xiàn)復(fù)蘇的根本。

【熱詞】把脈、開(kāi)方

【例句】當(dāng)前形勢(shì)下，亟需我們回答兩個(gè)問(wèn)題。一是“怎么看”，要精準(zhǔn)把脈世界經(jīng)濟(jì)形勢(shì)。二是“怎么辦”，要為促進(jìn)全球經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)和就業(yè)開(kāi)出良方。

【背景】2015年11月15日，習(xí)近平在二十國(guó)集團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)人第十次峰會(huì)第一階段會(huì)議上進(jìn)行了題為《創(chuàng)新增長(zhǎng)路徑 共享發(fā)展成果》的發(fā)言。在發(fā)言中，他引用了中國(guó)古代先賢所說(shuō)的“善治病者，必醫(yī)其受病之處；善救弊者，必塞其起弊之原，”認(rèn)為國(guó)際金融形勢(shì)出現(xiàn)各種問(wèn)題的深層次根源于傳統(tǒng)經(jīng)濟(jì)體制和發(fā)展模式的潛能趨于消退及發(fā)展不平衡問(wèn)題，“這就像一個(gè)人生了病，看起來(lái)是感冒發(fā)燒，但根子在身體機(jī)理出了問(wèn)題”。習(xí)近平以中醫(yī)理論來(lái)解釋世界經(jīng)濟(jì)形勢(shì)，既深入淺出，又形象生動(dòng)。

【熱詞】“四鐵”干部

【例句】實(shí)現(xiàn)全面建成小康社會(huì)奮斗目標(biāo)、實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的中國(guó)夢(mèng)，關(guān)鍵在于培養(yǎng)造就一支具有鐵一般信仰、鐵一般信念、鐵一般紀(jì)律、鐵一般擔(dān)當(dāng)?shù)母刹筷?duì)伍。

【背景】12月11日至12日，全國(guó)黨校工作會(huì)議在北京召開(kāi)。習(xí)近平在講話中首次提出了“四鐵”干部這一標(biāo)準(zhǔn)。習(xí)近平指出，黨校承擔(dān)著為領(lǐng)導(dǎo)干部補(bǔ)鈣壯骨、立根固本的重要任務(wù)，必須堅(jiān)持黨校姓黨這個(gè)黨校工作根本原則，更加重視干部教育培訓(xùn)工作，切實(shí)做好新形勢(shì)下黨校工作。

【熱詞】網(wǎng)絡(luò)空間命運(yùn)共同體

【例句】網(wǎng)絡(luò)空間是人類共同的活動(dòng)空間，網(wǎng)絡(luò)空間前途命運(yùn)應(yīng)由世界各國(guó)共同掌握。各國(guó)應(yīng)該加強(qiáng)溝通、擴(kuò)大共識(shí)、深化合作，共同構(gòu)建網(wǎng)絡(luò)空間命運(yùn)共同體。【背景】2015年12月16日，習(xí)近平出席第二屆世界互聯(lián)網(wǎng)大會(huì)開(kāi)幕式并發(fā)表主旨演講時(shí)提出并重點(diǎn)論述了“網(wǎng)絡(luò)空間命運(yùn)共同體”。習(xí)近平在去年致互聯(lián)網(wǎng)大會(huì)的賀詞中就已經(jīng)提到命運(yùn)共同體：“互聯(lián)網(wǎng)真正讓世界變成了地球村，讓國(guó)際社會(huì)越來(lái)越成為你中有我、我中有你的命運(yùn)共同體。”今年又重提并基于此提出“五個(gè)主張”以共同推動(dòng)網(wǎng)絡(luò)空間互聯(lián)互通、共享共治，展現(xiàn)了中國(guó)國(guó)家治理者對(duì)全球互聯(lián)網(wǎng)治理的主張。