第一篇：武漢市第一監(jiān)獄簡(jiǎn)介

武漢市第一監(jiān)獄簡(jiǎn)介

武漢市第一監(jiān)獄地處武漢市漢陽(yáng)區(qū)江城大道墨水湖南路，籌建于1986年3月，始稱漢陽(yáng)一監(jiān)獄，1996年2月更名為武漢市第一監(jiān)獄。下設(shè)19個(gè)業(yè)務(wù)科室、26個(gè)監(jiān)區(qū)。監(jiān)獄始建之初，堅(jiān)持邊籌建、邊收押，發(fā)揚(yáng)“團(tuán)結(jié)拼搏、開拓求新、艱苦奮斗、爭(zhēng)創(chuàng)一流”的精神，在漢陽(yáng)墨水湖建起一座現(xiàn)代化監(jiān)獄。建設(shè)在漢陽(yáng)墨水湖南湖的原因在于對(duì)進(jìn)出管理非常容易，適合建造監(jiān)獄這種設(shè)施。1998年被評(píng)為省級(jí)優(yōu)秀特殊學(xué)校，1999年被司法部評(píng)為現(xiàn)代化文明監(jiān)獄，是湖北省第一所部級(jí)現(xiàn)代化文明監(jiān)獄，2004年榮立全國(guó)司法行政系統(tǒng)集體一等功。

武漢市第一監(jiān)獄在省司法廳、監(jiān)獄管理局的直接領(lǐng)導(dǎo)下，以科學(xué)發(fā)展觀統(tǒng)領(lǐng)全局，嚴(yán)格執(zhí)行《監(jiān)獄法》，認(rèn)真貫徹“懲罰與改造相結(jié)合、以改造人為宗旨”的監(jiān)獄工作方針，積極踐行社會(huì)主義法治理念，不斷推進(jìn)各項(xiàng)工作又好又快發(fā)展，已連續(xù)12年實(shí)現(xiàn)安全穩(wěn)定。2004年被司法部評(píng)為全國(guó)監(jiān)獄系統(tǒng)減刑、假釋、保外就醫(yī)工作先進(jìn)單位、“普法教育年”活動(dòng)先進(jìn)單位。

武漢市第一監(jiān)獄是我省監(jiān)獄系統(tǒng)未對(duì)外開放單位之一，多次與聯(lián)合國(guó)亞洲及遠(yuǎn)東預(yù)防犯罪和罪犯待遇研究所、美國(guó)“人權(quán)對(duì)話基金會(huì)”、香港保安局、澳門司法事務(wù)司等司法機(jī)構(gòu)進(jìn)行工作交流，贏得了英美等14國(guó)駐武漢領(lǐng)事館官員和眾多國(guó)際友人的廣泛贊譽(yù)，充分展示了我國(guó)監(jiān)獄的良好形象。

第二篇：武漢市簡(jiǎn)介及旅游景點(diǎn)中英對(duì)照

武漢市

武漢市，簡(jiǎn)稱漢，湖北省省會(huì)，因武昌、漢口、漢陽(yáng)三地合稱而得名，是中國(guó)中部地區(qū)中心城市。

武漢位于中國(guó)腹地中心、長(zhǎng)江與漢江交匯處、江漢平原東部，是中部六省唯一的副省級(jí)城市，也是中部第一大都市。世界第三大河長(zhǎng)江及其最大支流漢江橫貫市區(qū)，將武漢一分為三，形成武昌、漢口、漢陽(yáng)跨江鼎立的格局。唐朝詩(shī)人李白在此寫下“黃鶴樓中吹玉笛，江城五月落梅花”，因此武漢自古又稱“江城”。

武漢歷來(lái)被稱為“九省通衢”之地，是中國(guó)內(nèi)陸最大的水陸空交通樞紐，中國(guó)的經(jīng)濟(jì)地理中心，國(guó)家重要的科技、工業(yè)、信息、產(chǎn)業(yè)、通信中心，內(nèi)陸地區(qū)的金融、商業(yè)、貿(mào)易、物流、文化中心，被譽(yù)為世界開啟中國(guó)內(nèi)陸市場(chǎng)的“金鑰匙”，經(jīng)濟(jì)發(fā)展的“立交橋”，具有承東啟西、接南轉(zhuǎn)北、吸引四面、輻射八方的區(qū)位優(yōu)勢(shì)。

Wuhan, composed of the three towns of Wuchang, Hankou, and Hanyang, is the capital of Hubei Province.The three towns, separated by the Yangtze and Hanshui rivers, are linked by bridges, and because these municipalities are so closely connected by waterways, Wuhan is also called the “city on rivers.” Being the largest inland port on the middle reaches of the Yangtze River and a major stop on the Beijing-Guangzhou Railway, Wuhan is one of China?s most important hubs of water and rail transportation and communications.Wuhan has an old history and rich cultural traditions.It began to prosper as a commercial town about two thousand years ago, when it was called Yingwuzhou(Parrot beach).From the first century to the beginning of the third century, the towns of Hanyang and Wuchang began to take shape.During the Song Dynasty(960-1279), the area became one of the most prosperous commercial centers along the Yangtze River.By the end of the Ming Dynasty(1368-1644), Hankou had become one of the four most famous cities in China.Today, Wuhan is the political, economic, and cultural center of Central China.It boasts of one of China?s leading iron and steel complexes--the Wuhan Iron and Steel Corporation.Wuhan is also a city with a strong revolutionary tradition.學(xué)校簡(jiǎn)介

華中農(nóng)業(yè)大學(xué)位于，中國(guó)最大的城市和交通樞紐中心武漢，是一所國(guó)家重點(diǎn)“211工程”教育部直屬大學(xué)。歷史追溯至由張之洞于1898年建立的湖北農(nóng)務(wù)學(xué)堂，擁有112年的歷史。學(xué)校在2008年被評(píng)為全國(guó)文明單位，2009年12月，學(xué)校在教育部直屬69所高校整體績(jī)效評(píng)價(jià)中名列第11位。

校園占地面積495萬(wàn)平方米，三面環(huán)湖，背靠青山，風(fēng)景秀麗，環(huán)境幽雅，湖光山色，相映成趣，教學(xué)科研園地集中連片，建筑群錯(cuò)落有致。華中農(nóng)業(yè)大學(xué)設(shè)有17個(gè)學(xué)院（部），是一所以農(nóng)科為優(yōu)勢(shì)，以生命科學(xué)為特色，農(nóng)、理、工、文、法、經(jīng)、管協(xié)調(diào)發(fā)展的國(guó)家綜合性重點(diǎn)大學(xué)。

學(xué)校現(xiàn)有教職工2600多人，教授325人，有中國(guó)科學(xué)院和工程院院士5人，美國(guó)科學(xué)院外籍院士1人，第三世界科學(xué)院院士2人；現(xiàn)有國(guó)家重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室2個(gè)，國(guó)家地方聯(lián)合工程實(shí)驗(yàn)室1個(gè)，專業(yè)實(shí)驗(yàn)室3個(gè)，部省級(jí)重點(diǎn)(工程)實(shí)驗(yàn)室18個(gè)，國(guó)家研發(fā)中心4個(gè)，部省研發(fā)中心24個(gè)，省級(jí)人文社科重點(diǎn)研究基地2個(gè)。在雜交油菜、綠色水稻、優(yōu)質(zhì)種豬、動(dòng)物疫苗、優(yōu)質(zhì)柑橘、試管種薯等研究領(lǐng)域，取得一批享譽(yù)國(guó)內(nèi)外的標(biāo)志性成果。

華中農(nóng)業(yè)大學(xué)有國(guó)家級(jí)精品課程32門。近年來(lái)，學(xué)校本科畢業(yè)生錄取碩士研究生的比例在30%以上，其中生物類等特色和農(nóng)科優(yōu)勢(shì)專業(yè)的錄取率超過(guò)50%；本科畢業(yè)生一次就業(yè)率穩(wěn)定在94%以上。許多畢業(yè)生在他們自己的領(lǐng)域都有重要的貢獻(xiàn)，包括學(xué)者、政府官員和知名企業(yè)家。學(xué)校榮獲首屆“全國(guó)就業(yè)典型經(jīng)驗(yàn)高校50強(qiáng)”稱號(hào)，成為第一批湖北省大學(xué)生創(chuàng)業(yè)示范基地。

學(xué)校廣泛開展國(guó)際交流與合作。先后與美國(guó)、加拿大、澳大利亞、韓國(guó)、英國(guó)、法國(guó)等近40個(gè)國(guó)家和地區(qū)的150余所院校、科研機(jī)構(gòu)建立了合作交流關(guān)系，與多所國(guó)外高校建立了聯(lián)合培養(yǎng)人才的合作伙伴關(guān)系，每年有近500名海外專家學(xué)者訪問我校。

Located in Wuhan, the biggest city and transportation hub of Central China, Huazhong Agricultural University(HZAU)is a national key university of “Project 211” directly under the Ministry of Education.With a history tracing back to Hubei Farming School founded in 1898 by Zhang Zhidong, governor of Hubei and Hunan province, HZAU enjoys a history of 112 years.The university was entitled National Civilized Unit in 2008, and was ranked 11th in the nation among the 72 MOE universities in the latest Performance Appraisal in Higher Education by China?s MOE National Institute for Education Research, and is one of the top universities in Wuhan.Covering an area of 495 hectares, the campus contains well-spaced teaching blocks and lab buildings and is surrounded on three sides by clear lakes and backed by green hills, making it an ideal place for teaching and research.HZAU consists of 17 colleges and departments.Featuring life science, HZAU also gives much emphasis on the rational disciplinary construction of agriculture, sciences, engineering, arts, law, economics, and management.There are 2600 faculty members, of whom 325 are professors, 5 academicians of the Chinese Academies of Sciences and Engineering, 2 academicians of the Academy of Sciences for the Developing World, 1 foreign associate of U.S.National Academy of Sciences.HZAU boasts 5 national key(specialized)laboratories, 4 national R&D centers, 18 provincial and ministerial key(open)laboratories, 24 provincial and ministerial R&D centers, and 2 provincial humanities and social sciences research base.Significant results have been achieved in the fields of hybrid rapeseeds, green super rice, lean swine, animal vaccines, high-quality citrus, potato microtuber, and transgenic cotton.HZAU has constructed 32 national top-quality courses, and the annual employment rate of college graduates has been kept at around 94% for the past few years, taking the leading position among the national colleges and universities while 30% of the graduates has entered into postgraduate schools for further study right after graduation.HZAU has produced alumni distinguished in their respective fields;among them are academicians, senior government officials, well-known entraprenuers.The school won the first “national employment typical experience University 50 strong” title, becoming the first batch of Hubei province university students' innovative undertaking demonstration base.HZAU has established exchange and cooperation relationships with over 150 institutions of 40 countries and regions such as the United States, Canada, Russia, Sweden, Britain and France, built up joint training programmes with many foreign universities.In addition, there are 20 international foundations and organizations who have developed cooperation programmes with HZAU.園藝林學(xué)學(xué)院

華中農(nóng)業(yè)大學(xué)園藝林學(xué)學(xué)院2002年2月由原園藝系和林學(xué)系合并而成。林學(xué)和園藝兩個(gè)一級(jí)學(xué)科可分別追溯到1904年湖北省高等農(nóng)業(yè)學(xué)堂林科和1940年湖北省立農(nóng)學(xué)院園藝系?，F(xiàn)有教職工131人。設(shè)有果樹學(xué)、蔬菜學(xué)、林學(xué)與茶學(xué)、園林、風(fēng)景園林等五個(gè)系。

學(xué)院現(xiàn)有園藝植物生物學(xué)教育部重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室、作物遺傳改良國(guó)家重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室(與生科院、植科院共建)等2個(gè)重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室；國(guó)家果樹無(wú)病毒種質(zhì)資源室內(nèi)保存中心、國(guó)家蔬菜改良中心華中分中心、國(guó)家柑橘育種中心、國(guó)家外國(guó)專家局批準(zhǔn)的國(guó)家引進(jìn)國(guó)外智力成果示范推廣基地（臍橙良種培育與增產(chǎn)基地）、國(guó)家柑橘一級(jí)采穗圃、湖北省馬鈴薯工程技術(shù)研究中心、湖北省柑橘工程技術(shù)研究中心、湖北省馬鈴薯良種繁育中心等8個(gè)工程（技術(shù)）研究基地；經(jīng)農(nóng)業(yè)部批準(zhǔn)成立柑橘研究所、園藝經(jīng)濟(jì)研究所（與經(jīng)管院共建）等2個(gè)研究所。

全院現(xiàn)有專任教師95人，其中教授28人，副教授30人。教師隊(duì)伍中有博士生指導(dǎo)教師22人，其中兼職博導(dǎo)6人。學(xué)院現(xiàn)有中國(guó)工程院院士1人，“長(zhǎng)江學(xué)者獎(jiǎng)勵(lì)計(jì)劃”特聘教授2人，國(guó)家百千萬(wàn)人才工程第一、二層次人選的2人，國(guó)家級(jí)專家2人，農(nóng)業(yè)部專家2人，省級(jí)專家4人，武漢市管專家1人，全國(guó)扶貧狀元1人，全國(guó)扶貧先進(jìn)個(gè)人1人，4人入選教育部“新世紀(jì)優(yōu)秀人才計(jì)劃”，1人入選農(nóng)業(yè)部“神農(nóng)計(jì)劃”，1人入選湖北省“111人才工程”，33人獲得國(guó)家及省、部、市政府特殊津貼。

目前，學(xué)院共承擔(dān)國(guó)家“863”攻關(guān)項(xiàng)目，國(guó)家“948”，國(guó)際科學(xué)基金，國(guó)家自然科學(xué)基金，國(guó)家攻關(guān)，省部級(jí)重點(diǎn)項(xiàng)目和橫向課題等項(xiàng)目126項(xiàng)，至2007年底，在研科研項(xiàng)目總經(jīng)費(fèi)達(dá)到9500余萬(wàn)元。近三年來(lái)，共發(fā)表論文320多篇，其中在SCI、EI收錄103篇，出版各類專著及教材18余部，獲各類省部級(jí)以上科研成果獎(jiǎng)勵(lì)26項(xiàng)，其中，國(guó)家科技進(jìn)步獎(jiǎng)二等獎(jiǎng)2項(xiàng)（主持1項(xiàng)、參加1項(xiàng)），省部級(jí)科研成果獎(jiǎng)勵(lì)一等獎(jiǎng)1項(xiàng)、二等獎(jiǎng)2項(xiàng)；審定品種5項(xiàng)、申請(qǐng)專利4項(xiàng)、成果鑒定11項(xiàng)。

改革開放以來(lái)，學(xué)院先后選送40多人到國(guó)外境外學(xué)習(xí)或訪問研究，與美國(guó)、英國(guó)、法國(guó)、意大利、荷蘭、德國(guó)、日本、韓國(guó)、泰國(guó)等15個(gè)國(guó)家開展多種形式的合作交流。2003年以來(lái)，先后接待國(guó)外和境外專家63人次，主持國(guó)際性和全國(guó)性學(xué)術(shù)會(huì)議14次，學(xué)院的國(guó)內(nèi)外學(xué)術(shù)交流與合作日益頻繁，在國(guó)內(nèi)外的影響不斷提升。

College of Horticulture & Forestry Sciences Set up in 2002 and originated from the Department of Sericulture of Hubei Farming School of 1898, the college now has 5 departments: Pomology, Vegetable Science, Forestry & Tea Science, Gardening and Landscape Architecture, and offers 1 national key discipline: Pomology, 6 doctoral specialties, 7 master's specialties, 6 undergraduate specialties.The college employs 99 full-time faculty members including 30 professors and 31 associate professors.College include State Key Laboratory of Education Ministry Key Laboratory of Institute of biology, the horticultural crop genetic improvement(construction and Life Sciences, Plant Science Institute)and other 2 Key Laboratory of national fruit germplasm resources;virus free indoor Preservation Center, the national vegetable Improvement Centre in Central China Center, national citrus breeding center, approved by the state Administration of foreign experts affairs of countries foreign intelligence achievement demonstration base(navel orange breeding and production base, the national level)of Citrus scion nursery, Hubei province potato Engineering Technology Research Center, Hubei province citrus engineering and technological research center, Hubei province potato breeding center 8 Engineering(Technology)research base;Citrus Research Institute, horticultural Institute of economic research by the Ministry of Agriculture approved(construction and Management Institute of 2 Institute).At present, the College has assumed the national “863” project, the national “948”, National Science Foundation, the National Natural Science Foundation of China, national key projects, key projects of provincial and ministerial level and lateral research projects such as 126, to the end of 2007, the total funds of the research project reached more than 95 million yuan.In the past three years, a total of more than 320 papers, in which SCI, EI included 103 article, published monographs and more than 18 teaching materials, various provincial and ministerial level scientific research achievements won 26 awards, among them, two prize of national scientific and technological progress award second(over 1, in 1), 1 prize of provincial and ministerial level scientific research award first, two prize of 2 items;variety 5, 4 patent applications, 11the results of identification.The college has carried out various forms of cooperation with USA, Britain, France, Italy, Holland, Germany, Japan, South Korea, Thailand and other 15 countries

校史館

華中農(nóng)業(yè)大學(xué)校史陳列館于2006年5月建成，位于新圖書館一層，建筑面積560多平方米。校史館左右門柱上懸掛著湖北省農(nóng)務(wù)學(xué)堂創(chuàng)始人張之洞為學(xué)堂題寫的楹聯(lián)：“凡民俊秀皆入學(xué)，天下大利必歸農(nóng)”。進(jìn)入大廳，正面映入眼簾的是紅砂巖大型屏風(fēng)墻，墻面上是八個(gè)大字：“勤讀力耕，立己達(dá)人”。這是我校校訓(xùn)。屏風(fēng)墻前是占地面積達(dá)24平方米的校園規(guī)劃模型。這套模型采用先進(jìn)的聲光電技術(shù)手段，按1：1000的比例，將5平方公里的美麗校園生動(dòng)直觀地展現(xiàn)在參觀者面前。整個(gè)大廳在屏風(fēng)墻和模型烘托下，顯得格外大氣、雄渾。

陳列內(nèi)容分為“百年薪火”、“世紀(jì)華章”兩大部分，通過(guò)大量圖片、實(shí)物分別展現(xiàn)了我校的辦學(xué)歷史和現(xiàn)狀。這些圖片和實(shí)物，多數(shù)是首次與我校師生見面。校史館在設(shè)計(jì)上借鑒、吸收了國(guó)內(nèi)外博物館的設(shè)計(jì)理念，經(jīng)典、穩(wěn)沉、內(nèi)斂，力求與我校的社會(huì)形象、校園精神和文化品位相吻合。館內(nèi)建筑結(jié)構(gòu)的裝飾風(fēng)格簡(jiǎn)約莊重，以被稱為“永不過(guò)時(shí)的色彩”——黑色和灰色為基調(diào)，大量采用泰柚木飾板、黑色花崗巖、黑金砂大理石為裝飾材料，照明上采用工業(yè)射燈和日光型節(jié)能燈為主要光源，營(yíng)造出自然典雅的氣氛。同時(shí)，適當(dāng)采用鋼化玻璃等材料，傳達(dá)現(xiàn)代科技的氣息。圍繞“百年薪火”和“世紀(jì)華章”的主題，在展板設(shè)計(jì)上分別采用“華農(nóng)紅”和“華農(nóng)綠”作為色彩基調(diào)，以體現(xiàn)我校厚重的歷史內(nèi)涵和新時(shí)期的勃勃生機(jī)。

History Museum Huazhong Agricultural University history museum was built in May 2006, located in the new library floor, building area of 560 square meters.Inscribed couplets “where the people Jun Xiu all entrance, the benefit will be agricultural” hang on the pillars of the history museum in front by the Hubei Province agricultural school founder Zhang Zhidong.Enter the hall, the front that catches the eye is red large sandstone screen wall, there is eight characters which our school motto: “ Study diligently and work hard ”.In front of screen wall there is the campus planning model, covers an area of 24 square meters.This model uses sound photoelectric technology advanced, according to the ratio of 1:1000, demonstrated the 5 square kilometers of the beautiful campus vividly in front of the visitors.The whole hall in foil of screen wall and model looks vigorous.The contents of the display is divided into two parts “passing centuries” and “century brilliant work”, through a large number of pictures in kind displayed the school history and present situation of our school separately.These pictures and objects mostly for the first time met with teachers and students of our school.History Museum refers to and absorbs the design concept which classical, steady heavy and introverted of the domestic and foreign museums in design to be consistent with our school’s social image, campus spirit and culture grade.The structure of the building decoration style was simple and solemn, to be decorated with which known as “timeless colors”--the black and gray tone, widely using of teak wood trim, black granite, marble, black sand for decoration materials.Lighting uses energy-saving lamp and daylight as the main light source, creating a natural and elegant atmosphere.At the same time, using tempered glass and other materials appropriately conveyed the modern science and technology.Around the theme “ passing centuries” and “century brilliant work” the panels design with “HZAU Red” and “HZAU green” as the color tone to show our sincere historical connotation and the new period of vitality.旅游景點(diǎn)介紹

天下絕景氣吞云夢(mèng)——黃鶴樓

黃鶴樓雄踞長(zhǎng)江之濱，蛇山之首，背倚萬(wàn)戶林立的武昌城，面臨洶涌浩蕩的揚(yáng)子江，相對(duì)古雅清俊晴川閣，登上黃鶴樓，武漢三鎮(zhèn)的旖旎風(fēng)光歷歷在目，遼闊神州的錦繡山河也遙遙在望。由于這獨(dú)特的地理位置，以及前人流傳至今的詩(shī)詞、文賦、楹聯(lián)、匾額、摩巖石刻和民間故事，使黃鶴樓成為山川與人文景觀相互倚重的文化名樓，與湖南岳陽(yáng)樓、江西滕王閣并稱為“江南三大名樓”，素來(lái)享有“天下絕景”和“天下江山第一樓”的美譽(yù)。關(guān)于黃鶴樓因何而建，流傳下來(lái)很多的傳說(shuō)，這就更給黃鶴樓增加了幾分神秘色彩，引得無(wú)數(shù)人景仰。

傳說(shuō)一：

一千多年前，有位姓辛的老人在蛇山上開了酒店，常客中有一道士，回回喝酒不買酒菜，只用隨身帶著的水果下酒。店主人揣想他一定清貧，執(zhí)意不收他的酒錢，同他交了朋友，道士也不推辭，就此領(lǐng)受。一天，他用橘子佐酒，飲罷，用橘皮在酒店的壁上畫了一只黃鶴，自言道：“酒客至拍手，鶴即下飛舞?！彼烊ィ僖矝]有見他回來(lái)。店中吃酒的人里，有好奇的，想當(dāng)場(chǎng)試試，面對(duì)壁上的畫拍手，那黃鶴展翅飛下，在店外舞了一圈，又復(fù)原位，此事迅速傳開，酒店大旺，連店里的井水也喝干了。當(dāng)?shù)匾幻澒俳杩谝?，命人把那面墻壁移到官府，誰(shuí)想船行到中途，黃鶴抖翅飛走了，貪官追鶴，葬身江中。賣酒老人為懷念仙鶴，在原址建立了黃鶴樓。

傳說(shuō)二：

黃鶴樓始建于三國(guó)吳黃武二年，公元223年，當(dāng)時(shí)吳主孫權(quán)處于軍事目的，在形勢(shì)險(xiǎn)要的夏口城即今天的武昌城西南面朝長(zhǎng)江處，修筑了歷史上最早的黃鶴樓。黃鶴樓在群雄紛爭(zhēng)，戰(zhàn)火連綿的三國(guó)時(shí)期，只是夏口城一角嘹望守戍的“軍事樓”，晉滅東吳以后，三國(guó)歸于一統(tǒng)，該樓在失去其軍事價(jià)值的同時(shí)，隨著江夏城的發(fā)展，逐步演變成為官商行旅“游必于是”、“宴必于是”的觀賞樓。

往事越千年，黃鶴樓時(shí)毀時(shí)建、時(shí)隱時(shí)現(xiàn)，歷經(jīng)戰(zhàn)火硝煙，滄海桑田，僅明、清兩代黃鶴樓分別七建七毀。公元1884年，清代的最后一座樓閣在一場(chǎng)大火中化為灰燼，百年后，一座金碧輝煌、雄偉壯觀的樓閣在武漢橫空出世，正可謂千古風(fēng)云傳盛事，三楚江山獨(dú)此樓。

The Imposing Yellow Crane Tower

Located on the top of Snake Hill, the Yellow Crane Tower stands against Wuchang, faces the vast Yangtze River and the elegant Qingchuan Pavilion.Ascending the tower, you can enjoy the beautiful scenery of Wuhan.Thanks to its unique geological location, and the poems, proses, couplets and folk stories, the Yellow Crane Tower is reputed as one of the “three famous towers south of the Yangtze River”.It enjoys such titles as “best scenery under heaven” and “the first tower under heaven”.There are many legends about the reason why the Yellow Crane tower was built, which brings mystery to the tower and attracts many people to admire the tower.legend 1

More than 1000 years ago, an old man surnamed Xin ran a restaurant on Snake Hill.A Taoist who was a regular visitor never ordered dishes, but drank wine with fruits he brought along.The owner refused to accept the Taoist’s money, assuming that he was poor.They became friends.One day, the Taoist drew a yellow crane on the wall with the orange skin, said, “The crane will dance upon hearing the clap”.Then he left and never returned.The curious customers clapped their hands and the crane flew from the wall, danced and then returned to its original place.The restaurant became very famous as the story was widely spread.A corrupt official ordered somebody to move the wall to the local authorities.But the crane flew away and the official chased after the crane but drowned in the river.The old man selling wine built the Yellow Crane Tower on the original site to commemorate the crane.Legend 2

The tower was first built in 223 A.D of the Three Kingdoms Period.Sun Quan, the King of Wu built the earliest Yellow Crane Tower on the Town of Wuchang.During the Three Kingdoms Period, the tower served a significant military purpose.After the three kingdoms were united, with the development of the city, the tower lost its military value and gradually became an ornamental tower.The tower was built and ruined many times and undergone many wars and changes.In the Ming and Qing dynasties, the tower was built and ruined seven times.In 1184 A.D., the tower was reduced to ashes.One hundred years later, a magnificent tower, the only one in China, appeared in Wuhan.城市之眼——東湖

一個(gè)城市的湖是一個(gè)城市的眼睛；透過(guò)一個(gè)城市的眼睛可以看到一個(gè)城市的過(guò)去、現(xiàn)在和未來(lái)；可以看到一個(gè)城市的天、一個(gè)城市的地、一個(gè)城市的文化和經(jīng)濟(jì)。西湖是杭州的眼睛，東湖是武漢的魂魄，如果說(shuō)西湖之美在于她的小巧，在于小家碧玉的精致與秀氣，那么東湖之美應(yīng)該在于她的大氣，在于大家閨秀的氣質(zhì)神韻和埋藏千年的底蘊(yùn)流長(zhǎng)??

“只說(shuō)西湖在帝都，武昌又說(shuō)新東湖。一圍煙浪六十里，幾隊(duì)寒鴉千百雛。野目迢迢遮去雁，漁舟點(diǎn)點(diǎn)映飛鳥。如何不作錢塘景，要與江城作畫圖?！蹦纤卧?shī)人袁說(shuō)友這首《游武昌東湖》詩(shī)作過(guò)去千年，如今的東湖，面積是杭州西湖的6倍，是中國(guó)最大的城中湖，全國(guó)首批4A級(jí)旅游區(qū)，國(guó)家級(jí)風(fēng)景名勝區(qū)??文化給風(fēng)景穿上了高貴的衣服，使她呈現(xiàn)出文明的魅力，就像知識(shí)分子會(huì)給一個(gè)相貌堂堂的人增添魅力一樣，有了知識(shí)和風(fēng)度的人便成為有氣質(zhì)的人，有了文化積淀的風(fēng)景則也成為了有氣質(zhì)的風(fēng)景，而東湖就是這樣一個(gè)包容了太多歷史文化的湖。東湖的美，濃妝淡抹，神采不同；陰晴雨雪，風(fēng)韻萬(wàn)千。東湖的美，在于晴中見瀲滟，雨中顯空靈。窈窕曲折的湖道，串以長(zhǎng)堤春柳、磨山賞梅、武大賞櫻等兩岸景點(diǎn)，儼然一副天然秀美的國(guó)畫長(zhǎng)卷。

東湖，清新與凝重、自然與典雅、質(zhì)樸與華麗并舉。這種和諧的感知，構(gòu)成了一個(gè)遼闊高遠(yuǎn)的藝術(shù)空間，是景非景，是境非境，給人以無(wú)窮無(wú)盡的想象：或倚欄臥聽風(fēng)雨聲，或醉里挑燈看劍，或臨風(fēng)高歌，或?qū)茣筹?，或約三五知己談古論今，吟詩(shī)賞畫，或約一人品茶靜思??江湖一城夢(mèng)，明月百年心。但愿若干年以后，此夢(mèng)此心不會(huì)被城市的喧囂與浮華所吞噬。

Eyes of the City-East Lake

Lakes, the eyes of a city, represent the past, present and future of a city, embody everything of a city: culture and economy etc.The West Lake is the eyes of Hangzhou while the East Lake is the soul of Wuhan.The beauty of the West Lake lies in its exquisiteness and prettiness while the East Lake is like a girl from a noble family: her beauty lies in her temperament and the thousand-year-old cultural deposit.Culture is the noblest cloth of a landscape, which embody the charm of the landscape just as knowledge adds charm and temperature to a handsome man.A landscape with cultural deposit is a landscape of elegant disposition.The East Lake is a lake boasting a long history and deep-rooted culture.The East Lake is fresh, dignified, natural, elegant, simple but magnificent, which forms a harmonious artistic space.Here, you can listen to the sound of wind and rain, or sing loudly in the wind or drink to your heart’s content, or talk over past and present with your friends, or chant poems and admire paintings, or taste tea and meditate …The East Lake is a hundred-year-old dream of the city.We wish that the dream wouldn’t be swallowed by the bustle and vanity of the city.方寸之間追溯千年——湖北省博物館

一件具體的物品，一段具體的歷史，都能見證一個(gè)城市的深度和內(nèi)涵。對(duì)于武漢這個(gè)充滿活力，又有一副老江湖風(fēng)味的城市來(lái)說(shuō)，她的珍貴之處在于新舊并存所迸發(fā)的獨(dú)特魅力，讓我們通過(guò)湖北省博物館這雙洞察一切的眼睛，走進(jìn)楚文化的世界吧！

不愿逛博物館，是因?yàn)槲覀儫o(wú)法以逛的心態(tài)面對(duì)，在幽光下的青銅器、漆木器、金玉器，讓我們注視的目光陡然凝重。凝重是因?yàn)樗鼭饪s了我們楚國(guó)的文化。當(dāng)年的尊盤、鹿角立鶴、漆蓋豆、鴛鴦盒??件件見證了楚國(guó)的文化和武漢這座城市的歷史。它們值得我們炫耀，也值得我們凝視。

Hubei Provincial Museum

A specific piece of good and the history can represent the depth and connotation of a city.For a city which is as vigorous as Wuhan, the charm lies in its combination of the new and old.Let's walk into the world of culture via Hubei Provincial Museum, the eyes of Wuhan.Usually we are not willing to visit museum because we don't have the right mood.At the sight of the bronze ware, lacquer ware, golden and jade articles, we look dignified because these goods represent the culture of Hubei province.The plate, bronze ware featuring deer and crane etc;all these witness the culture of Hubei province and the history of Wuhan.They are worth admiring and flaunting.

第三篇：武漢市財(cái)經(jīng)學(xué)校簡(jiǎn)介簡(jiǎn)介

簡(jiǎn)介

本校是湖北省教育廳授牌的一所省級(jí)重點(diǎn)中等職業(yè)學(xué)校，已具有50多年的辦學(xué)歷史。從1981年開始創(chuàng)辦職業(yè)教育，先后被評(píng)為湖北省現(xiàn)代教育技術(shù)實(shí)驗(yàn)學(xué)校，武漢市先進(jìn)德育學(xué)校，武漢市教育科學(xué)研究實(shí)驗(yàn)基地。學(xué)校設(shè)有住宿部，學(xué)生住宿部管理嚴(yán)謹(jǐn)規(guī)范，生活設(shè)施齊備，外地學(xué)生就讀我校實(shí)行轉(zhuǎn)戶口政策。學(xué)校師資力量雄厚，有一支理論水平高、業(yè)務(wù)能力強(qiáng)的教師隊(duì)伍，本科學(xué)歷達(dá)100%，具有研究生學(xué)歷、雙學(xué)士學(xué)位、雙師型教師等占專任教師的45%以上，學(xué)校多次承擔(dān)了國(guó)家、省市級(jí)科研項(xiàng)目，發(fā)表了教師論文數(shù)百篇，課題研究成果得到有關(guān)專家的好評(píng)，教師優(yōu)質(zhì)課、教案、課件等多次在國(guó)家、省、市級(jí)競(jìng)賽中獲得優(yōu)秀成績(jī)，雄厚的師資隊(duì)伍為教育教學(xué)提供了有力的保證。

學(xué)校教學(xué)設(shè)施先進(jìn)，擁有現(xiàn)代化的校園網(wǎng)絡(luò)，現(xiàn)有計(jì)算機(jī)300余臺(tái)，電教中心內(nèi)設(shè)演播系統(tǒng)、衛(wèi)星接受系統(tǒng)、雙向閉路控制系統(tǒng)、攝錄像系統(tǒng)，校園有線電視臺(tái)定期開播。建有多功能教室兩間，建成電子閱覽室、電子音像館、教師電子備課室，設(shè)有財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)模擬室、金融證券模擬室和珠算、點(diǎn)鈔、書法、計(jì)算機(jī)等常年專業(yè)技能訓(xùn)練室。一流的設(shè)施為提高教育教學(xué)質(zhì)量、培養(yǎng)學(xué)生綜合素質(zhì)、豐富學(xué)生校園文化生活提供了物質(zhì)基礎(chǔ)。近年來(lái)，學(xué)校不斷深化教育教學(xué)改革，注重學(xué)生綜合職業(yè)技術(shù)能力，創(chuàng)業(yè)能力和應(yīng)用操作能力的培養(yǎng)。經(jīng)過(guò)多年的探索與實(shí)踐，學(xué)校現(xiàn)辦有初中起點(diǎn)班（學(xué)制三年）和高中起點(diǎn)班（學(xué)制一年），形成以會(huì)計(jì)（市重點(diǎn)專業(yè)）、會(huì)計(jì)電算化、計(jì)算機(jī)及應(yīng)用（主板技術(shù)訂單班）、市場(chǎng)營(yíng)銷、電子商務(wù)、金融事務(wù)、保險(xiǎn)事務(wù)等專業(yè)協(xié)調(diào)發(fā)展，職業(yè)技能教育與學(xué)歷教育相結(jié)合的辦學(xué)特色。辦學(xué)思路清晰，確定了“對(duì)學(xué)生負(fù)責(zé)、為學(xué)生服務(wù)、讓學(xué)生成功”的辦學(xué)方向。我校還為有繼續(xù)升學(xué)深造愿望的同學(xué)提供方便、開通渠道，實(shí)行大中專套讀、校企合作、工學(xué)結(jié)合、訂單式培養(yǎng)；學(xué)校注重實(shí)踐教學(xué)，實(shí)行多證就業(yè)制度，如《計(jì)算機(jī)等級(jí)證》、《會(huì)計(jì)從業(yè)資格證》、《助理理財(cái)師證》、《助理經(jīng)濟(jì)師證》《收銀員資格證》、《普通話等級(jí)證》等。

學(xué)校建有實(shí)訓(xùn)基地，近兩年與中信銀行、興業(yè)銀行、湖北郵政、武漢電信、武漢空軍醫(yī)院、百威啤酒公司財(cái)務(wù)部、中國(guó)人壽保險(xiǎn)公司、武漢浙科信息有限公司、中山緯創(chuàng)力公司、武漢華工正源電子公司等企業(yè)建立了長(zhǎng)期合作關(guān)系，畢業(yè)學(xué)生以良好的思想品德、嫻熟的專業(yè)技能和較強(qiáng)的社會(huì)交往能力，深得用人單位的好評(píng)，畢業(yè)生就業(yè)率達(dá)98%

第四篇：瓦房店監(jiān)獄簡(jiǎn)介

遼寧省瓦房店監(jiān)獄簡(jiǎn)介

遼寧省瓦房店監(jiān)獄始建于1949年9月27日，占地面積46萬(wàn)平方米，位于開放城市大連，地處遼東半島南端，沈大高速公路穿境而過(guò)，中長(zhǎng)鐵路縱縣市區(qū)，依山傍水，風(fēng)景秀麗，氣候宜人，海陸空交通條件堪稱一流?，F(xiàn)在編獄警600多名，一個(gè)連隊(duì)的武裝警察，所關(guān)押的都是刑期在15年以上的重犯。60多年來(lái)累計(jì)改造罪犯20000余人。

現(xiàn)代化的工業(yè)園區(qū)寬敞明亮，花園式廣場(chǎng)里亭臺(tái)樓閣。在嶄新的勞務(wù)車間里，裝著大功率的空調(diào)，一流的辦公環(huán)境。幾代人的無(wú)私奉獻(xiàn)，在這里閃耀著光芒，詮釋著瓦監(jiān)人的奮斗精神。

1993年以來(lái)，全國(guó)監(jiān)獄系統(tǒng)先后三次在我監(jiān)召開現(xiàn)場(chǎng)會(huì)，推廣我監(jiān)“企業(yè)規(guī)范化整頓”、“監(jiān)管工作規(guī)范化管理”的經(jīng)驗(yàn)和做法。曾被司法部授予“全國(guó)司法系統(tǒng)先進(jìn)集體”榮譽(yù)稱號(hào)，兩次被司法部榮記集體一等功，首批進(jìn)入全國(guó)“部級(jí)優(yōu)秀特殊學(xué)?！毙辛?。

監(jiān)獄企業(yè)先后被評(píng)為全國(guó)500家最大機(jī)械工業(yè)企業(yè)。監(jiān)獄企業(yè)主要產(chǎn)品為單、雙柱立式車床、臥式鏜床及各種規(guī)格的平板、平尺，先后開發(fā)了數(shù)十種具有個(gè)性化和多功能化特色的單、雙柱數(shù)控立式車床、數(shù)控立式銑車床、數(shù)控定梁式立車、光機(jī)電一體化復(fù)合加工中心等新品種。

近年來(lái),監(jiān)獄黨委始終堅(jiān)持“從嚴(yán)治警,從優(yōu)待警”的方針，大力推進(jìn)執(zhí)法工作的規(guī)范化建設(shè)，積極構(gòu)建監(jiān)獄人民警察崗位練兵的長(zhǎng)效機(jī)制，本著面向?qū)崙?zhàn)、追求實(shí)效的原則，努力打造一支現(xiàn)代化的文明監(jiān)獄警察隊(duì)伍。

工業(yè)園區(qū)

監(jiān)控中心

閱警式

辦公樓

第五篇：江蘇監(jiān)獄簡(jiǎn)介及分布圖

江蘇監(jiān)獄簡(jiǎn)介及分布圖

江蘇省監(jiān)獄管理局管理下轄監(jiān)獄和未成年犯管教所27所，另有雙龍集團(tuán)公司、司法警官高等職業(yè)學(xué)校、罪犯戒毒所、民警接待站等4個(gè)單位；局機(jī)關(guān)內(nèi)設(shè)22個(gè)職能處（室），另按規(guī)定設(shè)置紀(jì)檢監(jiān)察機(jī)構(gòu)。

江蘇省現(xiàn)有監(jiān)獄25所，其中男犯監(jiān)獄23所、女犯監(jiān)獄2所。另有雙龍集團(tuán)公司、司法警官高等職業(yè)學(xué)校、罪犯戒毒所、民警接待站各1個(gè)?，F(xiàn)有在職民警13000多人，常年押犯近8萬(wàn)人。監(jiān)獄局機(jī)關(guān)內(nèi)設(shè)22個(gè)職能處（室），另按規(guī)定設(shè)置紀(jì)檢監(jiān)察機(jī)構(gòu)。全省監(jiān)獄分布在10個(gè)省轄市的19個(gè)市（縣），其中有11所監(jiān)獄地處農(nóng)村。

江蘇省江寧監(jiān)獄02552294000南京市江寧區(qū)淳化鎮(zhèn)大連山 江蘇省彭城監(jiān)獄05163163000徐州市東郊大湖火車站西側(cè) 江蘇省通州監(jiān)獄05136937110通州市環(huán)本鎮(zhèn)

江蘇省南通女子監(jiān)獄05135518101南通市濠東路63號(hào) 江蘇省南通監(jiān)獄05135518101南通市濠東路63號(hào) 江蘇省句容監(jiān)獄0257731090江蘇省句容市 江蘇省高淳監(jiān)獄02557375110南京市高淳縣華山 江蘇省無(wú)錫監(jiān)獄05102625081無(wú)錫市吳橋西路 江蘇省浦口監(jiān)獄02557077114南京市浦口區(qū)石佛寺 江蘇省龍?zhí)侗O(jiān)獄02585716500南京市棲霞區(qū)龍?zhí)舵?zhèn) 江蘇省金陵監(jiān)獄02584191101南京市東效金絲崗 江蘇省常州監(jiān)獄05197720201江蘇省溧陽(yáng)市 江蘇省溧陽(yáng)監(jiān)獄05197593211溧陽(yáng)市社渚鎮(zhèn) 江蘇省宜興監(jiān)獄05107399291宜興市芙蓉寺

江蘇省丁山監(jiān)獄05107402842宜興市丁蜀鎮(zhèn)丁山北路245號(hào) 江蘇省灌云監(jiān)獄05188613012灌云縣七道溝 江蘇省鹽城監(jiān)獄05153482035大豐市仙鶴鎮(zhèn) 江蘇省洪澤湖監(jiān)獄05276478123泗洪縣車路口 江蘇省徐州監(jiān)獄051657355900徐州市銅沛路184號(hào) 江蘇省蘇州監(jiān)獄05126521225蘇州市倉(cāng)街10號(hào) 江蘇省鎮(zhèn)江監(jiān)獄05114421500鎮(zhèn)江市學(xué)府路7號(hào)

江蘇省南京女子監(jiān)獄02552894434南京市雨花臺(tái)區(qū)鐵心橋鎮(zhèn)寧雙路9號(hào)

江蘇省未成年犯管教所05117209111句容市東城（鎮(zhèn)句路）江蘇省第二未成年犯管教所05117612144句容市邊城鎮(zhèn)小茅山 附：江蘇省監(jiān)獄分布圖