專題:英語人名地名的翻譯
-
英語人名地名的翻譯
英語人名地名的翻譯英語人名、地名,有工具書可查,全國統(tǒng)一,讀者方便。我國出版的《新英漢詞典》《英華大詞典》正文中都列有英美等國家的重要地名?!缎掠h詞典》附錄里有常見
-
2018翻譯碩士考研:人名及地名
凱程考研輔導班,中國最權(quán)威的考研輔導機構(gòu) 2018翻譯碩士考研:人名及地名 一、福島核電站(Fukushima Nuclear Power Plant)是目前世界上最大的核電站,由福島一站、福島二站組
-
中國人名地名在英語中的翻譯
福州外語外貿(mào)職業(yè)技術(shù)學院 畢 業(yè) 論 文 題目 中國人名地名在英語中的翻譯 系 別 外語系 年級 、專 業(yè) 07級 商務(wù)英語 班 級 3班 學生姓名 吳芬芳 指導教師 李陳蘭茜 二O 一
-
新聞常用人名地名(推薦)
聽力中如何突破地名和人名的干擾 對于許多初學習VOA的學友來說,最痛苦的莫過于國家和人名稱聽不出來寫不出來,這些東西都是雞肋,寫不出來也不會太影響你水平的提高,但如果貼出
-
人名地名專有名詞
News VOA新聞專有名詞集合(人名、地名) Source: Onion2009-02-19 我要投稿 恒星英語學習論壇 Favorite Abbas Khalaf ,伊拉克駐俄大使Abdelaziz Bouteflika 阿爾及利亞總統(tǒng)Abd
-
翻譯專用人名地名英漢對照表5則范文
部分初學者不熟悉專用人名地名,我這里有一部分,基本囊括四大洲,可以將就一下。其中的官員名字可能會變更,004km.cn可解決。 (例:查加拿大外交部長名字,“Canada, foreig
-
《飄》兩個中譯本人名地名翻譯對比研究
英語專業(yè)全英原創(chuàng)畢業(yè)論文,公布的題目可以用于直接使用和參考(貢獻者ID 有提示) 最新英語專業(yè)全英原創(chuàng)畢業(yè)論文,都是近期寫作 1 A Brief Analysis of the Auspicious Culture in
-
有趣的英語地名翻譯
都說Pearl harbour是“ 珍珠港”的意思,其實還有更中土的翻譯: 蚌埠。
都說Greenland是“格陵蘭”的意思,其實還有更中土的翻譯:青島。
都說Deep River是宇多田光的專輯,其實它還 -
魔戒人名地名中英對照表
魔戒人名、地名中英對照表 魔戒人名、地名中英對照表--人名-- Frodo Baggins-弗羅多.巴金斯 Samwise Gamgee-山姆衛(wèi)斯.詹吉 Merry/Merriadoc Brandybuck-梅利/梅利阿道克.布蘭
-
新聞常用人名地名(寫寫幫整理)
◆新聞常用人名地名 Abbas Khalaf ,伊拉克駐俄大使Abdelaziz Bouteflika 阿爾及利亞總統(tǒng) Abdel-Razzak al-Yahya, 巴勒斯坦內(nèi)務(wù)部長 Abdullah,阿布杜拉(人名) Abdul Qadi
-
人名翻譯規(guī)則
人名翻譯規(guī)則1、中國名字翻譯成為英文時,按照漢語拼音來書寫,姓和名的首字母大寫,其中名字的拼音要寫在一塊。2、已有固定英文的中國科學家、華裔外籍科學家以及知名人士,應(yīng)使用
-
人名翻譯釋例
人名翻譯釋例 1.André Lefevere 生于比利時,在安特衛(wèi)普大學任教數(shù)年后于1984移居美國,任得克薩斯大學奧斯汀分校日爾曼學系教授,1996年白血病突發(fā)去世,翻譯研究文化學派的主要
-
VOA新聞專有名詞集合人名和地名
Abbas Khalaf ,伊拉克駐俄大使 Abdelaziz Bouteflika 阿爾及利亞總統(tǒng) Abdel-Razzak al-Yahya, 巴勒斯坦內(nèi)務(wù)部長 Abdullah,阿布杜拉(人名) Abdul Qadir,阿富汗副總統(tǒng) Abuja,
-
英語地名
地名、 人名
Eiffel TowerNagara(北美)尼亞加拉大瀑布
Notre Dame Cathedral (法國)巴黎圣母院
Florida (美)佛羅里達州 Amazon(南美洲)亞馬遜河 -
人名翻譯規(guī)則(合集5篇)
人名翻譯規(guī)則 1、中國名字翻譯成為英文時,按照漢語拼音來書寫,姓和名的首字母大寫,其中名字的拼音要寫在一塊。 2、已有固定英文的中國科學家、華裔外籍科學家以及知名人士,應(yīng)使
-
人名翻譯規(guī)則5篇
人名翻譯規(guī)則 中國人名用英文書寫時,應(yīng)按漢語拼音拼寫。姓和名的第一個字母大寫,名字要連寫。妙譯專家舉例 例如,“郭沫若”應(yīng)寫作“Guo Moruo”(不應(yīng)寫作“Guo Mo-ruo”或“G
-
新聞聽力詞匯(五)人名與地名(匯編)
新聞聽力詞匯(五) 新聞常用人名地名 Abbas Khalaf 伊拉克駐俄大使Abdelaziz Bouteflika 阿爾及利亞總統(tǒng)Abdel-Razzak al-Yahya 巴勒斯坦內(nèi)務(wù)部長Abdullah阿布杜拉(人名)Abdul Qa
-
俄語翻譯中國地名
黑龍江 Хэйлунцзян 哈爾濱 Харбин 富錦市 Фуцзин 佳木斯市Цзямусы 同江市Тунцзян 勤得利農(nóng)場Частое наживающиеся