第一篇:試論《史記》的語言特色
試論《史記》的語言特色
摘要:《史記》作為我國(guó)文壇上的一部重要作品,具有極高的歷史研究意義。本文以語言藝術(shù)為切入點(diǎn),分析《史記》的語言特色,可以發(fā)現(xiàn)這部作品中的語言生動(dòng)形象、長(zhǎng)短句交替變化、俗語和雅語同時(shí)存在,使得語言具有一種張力。
關(guān)鍵詞:《史記》 司馬遷 語言特色
引言
《史記》是對(duì)我國(guó)歷史的一個(gè)真實(shí)反映,將史學(xué)研究推向了一個(gè)高峰。這部著作包括幾個(gè)部分:十二本紀(jì),主要是記錄歷代帝王的政績(jī);三十世家,主要是記錄各個(gè)諸侯國(guó)以及漢代的諸個(gè)諸侯和權(quán)貴的興亡歷史;七十列傳,主要是記錄重要人物的歷史事跡、言行舉止等;十表,即大事年表;八書,記錄各種典章制度禮、樂、音律、歷法等。值得一提的是,這部著作中的語言極具特色。它既是一部歷史著作,也有很強(qiáng)的文學(xué)性和藝術(shù)性,因此從語言學(xué)的角度對(duì)其進(jìn)行研究,也可以從中挖掘出很多值得學(xué)習(xí)和借鑒的東西。
一、《史記》簡(jiǎn)介
魯迅曾對(duì)《史記》有極高的評(píng)價(jià),稱其是“史家之絕唱,無韻之離騷”。前面一句表明了《史記》對(duì)歷史學(xué)的貢獻(xiàn),后一句則說明了《史記》的文學(xué)性。
從歷史角度來講,《史記》確定了之后兩千多年封建社會(huì)修史的模式,從此以后紀(jì)傳體模式成為正史的記錄規(guī)范。從文學(xué)角度來講,《史記》中的語言、文化內(nèi)涵都有值得研究的地方。
歷史與文學(xué)分屬于兩個(gè)不同的學(xué)科。由于本質(zhì)不同,因此無論是寫作方式還是寫作目的,都是不相同的。歷史主要是為了記錄人類發(fā)展歷程中的各種事件,作為后世發(fā)展的參考依據(jù),在寫作與記錄上更傾向于一種真實(shí)性、準(zhǔn)確性。文學(xué)是藝術(shù)領(lǐng)域的一個(gè)概念,是用來表達(dá)作者情感的一個(gè)重要載體,在寫作和記錄上更傾向于形象、生動(dòng)、富有內(nèi)涵?!妒酚洝非∏【褪沁@樣一部融合了歷史與文學(xué)的典籍,同時(shí)實(shí)現(xiàn)了文學(xué)和歷史的完美結(jié)合。司馬遷的《史記》吸收了很多經(jīng)典著作的精髓,比如文學(xué)領(lǐng)域的代表作《詩經(jīng)》,記錄歷史的《春秋》《國(guó)語》等。所以,這部著作不僅可以被當(dāng)做歷史書籍來閱讀,也可以被當(dāng)做文學(xué)典藏來研究。
二、《史記》的語言特色
(一)《史記》的語言有很強(qiáng)的氣勢(shì)
我國(guó)關(guān)于《史記》的研究很多,研究的角度不同,所以得到的結(jié)論也比較全面。司馬遷當(dāng)時(shí)寫這部著作的時(shí)候,不僅是把它當(dāng)做一部歷史著作,也將其當(dāng)做一部具有藝術(shù)性的作品,“究天人之際,通古今之變,成一家之言”,這是他在創(chuàng)作時(shí)的要求和原則,由于融合了歷史元素,因此在這部著作中一種恢弘的氣勢(shì)油然而生。氣勢(shì)是一個(gè)哲學(xué)概念。我國(guó)哲學(xué)理論中認(rèn)為,生命是來自于氣的聚散,在《史記》這部著作中,就有這樣一種氣,一種帶有生命力的氣息,使人在閱讀的時(shí)候可以為之動(dòng)容。這種氣勢(shì)十分強(qiáng)烈,比如《史記?項(xiàng)羽本紀(jì)》中破釜沉舟一段,句子十分簡(jiǎn)短,但是每個(gè)字都很有力,讓人閱讀的時(shí)候有一種熱血上涌的感覺,這就是所謂的氣勢(shì)。
文章語言上的氣勢(shì),來源于作者對(duì)文字的把握以及對(duì)所寫內(nèi)容的理解?!妒酚洝返恼Z言中之所以可以有一種恢弘的氣勢(shì),是因?yàn)樵谒抉R遷生活的時(shí)代,政權(quán)上經(jīng)過了文景之治,因此國(guó)家漸漸強(qiáng)盛,張騫出使西域,衛(wèi)青霍去病北擊匈奴……這些歷史事件透露出一個(gè)國(guó)家正在壯大的信息。而這些信息給文人提供了很好的創(chuàng)作素材,在這樣強(qiáng)大的國(guó)家下,文人對(duì)國(guó)家之事、社會(huì)之事進(jìn)行描繪自然也更有底氣。《史記》的語言與司馬遷自身的文化底蘊(yùn)是分不開的。從司馬遷的學(xué)術(shù)表述中可以看出,他對(duì)先秦各家都有很深的了解,其核心思想是以道家為主,但同時(shí)也融合了其他文學(xué)流派的重要思想,因此可以說是一個(gè)具有綜合意識(shí)的作家,因此在文學(xué)創(chuàng)作的語言上也表現(xiàn)出一種大氣之勢(shì)。此外,文學(xué)創(chuàng)作的語言氣勢(shì)與作者的情感也有十分緊密的聯(lián)系,因?yàn)榍楦惺撬囆g(shù)作品的動(dòng)力,是作者通過對(duì)各種客觀事物進(jìn)行觀察之后在主觀上產(chǎn)生的一種情緒,分為正面情感和負(fù)面情感兩種。對(duì)于司馬遷而言,他決定開始創(chuàng)作《史記》時(shí),自身已經(jīng)經(jīng)歷了人生中的很多事情,同時(shí)作為一個(gè)忠誠(chéng)于國(guó)家、對(duì)國(guó)家的發(fā)展時(shí)刻關(guān)注的人,他的情感已經(jīng)上升到了一定的高度,具有時(shí)代的因素。這些因素共同鑄就了《史記》大氣恢弘的語言。
(二)《史記》的語言生動(dòng)形象
語言體現(xiàn)了文章的生命力,有生命的文章往往是因?yàn)檎Z言上已經(jīng)形成了一個(gè)有機(jī)體,能夠打動(dòng)讀者,使得讀者在閱讀的時(shí)候就好像深入作者所描繪的場(chǎng)景中,動(dòng)情,動(dòng)心。《史記》語言的生動(dòng)性表現(xiàn)在語言對(duì)事物的統(tǒng)攝力上,這些語言中包含了作者對(duì)天地萬物的一種思考、一種情感。從讀者的角度來說,這是一種打動(dòng)讀者心靈的力量,也就是說,讀者在閱讀的時(shí)候,首先會(huì)被語言所吸引,然后會(huì)從這些語言中聯(lián)想到很多東西,情感也會(huì)隨之出現(xiàn),最后漸漸融入到文章所描繪的天地中去,流連忘返,忘卻自己的存在。《史記》的語言的形象性主要表現(xiàn)在使用了比喻等修辭手法,將一個(gè)個(gè)鮮明的形象塑造出來,這種形象性來源于作者的想象,司馬遷通過自己的想象將一個(gè)實(shí)實(shí)在在的事物的形象描繪得淋漓盡致,使得讀者在閱讀時(shí),可以循著作者提供的想象的思路,實(shí)現(xiàn)對(duì)藝術(shù)的完美領(lǐng)悟。比如其中的荊軻刺秦,易水送別的場(chǎng)景,在這種場(chǎng)合下的慷慨死別,荊軻身上那種必死不悔的雄心與膽略,都會(huì)對(duì)讀者產(chǎn)生很大的震撼。
語言的形象性是一種“象”的問題。語言是思維的表達(dá)工具,然而任何一種工具都是有局限的,因此想要利用有限的工具來絕對(duì)全面地表達(dá)思想是不可能的。在文學(xué)創(chuàng)作領(lǐng)域里,作者只是盡量將這種象表達(dá)得具體一些,使得讀者在閱讀的時(shí)候有更加深刻的理解。在創(chuàng)作之前,作者的腦海中就已經(jīng)有了一個(gè)個(gè)形象。這些形象是來源于現(xiàn)實(shí)生活的,是作者對(duì)生活的感悟以及對(duì)生活中積累的各種意象進(jìn)行的一種綜合提煉,而《史記》語言上形象生動(dòng)的描繪,與作者的生活積累有關(guān)。在這一點(diǎn)上,司馬遷有資格創(chuàng)作出豐富的形象。因?yàn)樗贻p時(shí)出游各地,對(duì)各地自然、人文風(fēng)光有詳細(xì)的了解,對(duì)歷史文化、民間傳說有親身經(jīng)歷,他將這些資料收集起來,作為創(chuàng)作的素材和源泉。
(三)語言表達(dá)形式的多樣化
在《史記》的創(chuàng)作過程中,司馬遷可以根據(jù)不同的語境調(diào)整語言表達(dá)方式,從而使得語言多樣化,根據(jù)內(nèi)容變化形式,因此形式就是內(nèi)容,內(nèi)容就是形式,兩者之間相輔相成。在語言表達(dá)形式上主要有兩個(gè)方面,第一,長(zhǎng)短句式的變化。從修辭學(xué)上來說,句式有一種最基本的區(qū)分方法,即長(zhǎng)句和短句。長(zhǎng)句可以使得句子表達(dá)的意思更加完整,但是節(jié)奏比較緩慢,有可能會(huì)導(dǎo)致冗余現(xiàn)象。短句一般比較精簡(jiǎn),但是在意思的表達(dá)上很容易出現(xiàn)不全面的現(xiàn)象。比如《孝文本紀(jì)》中有這樣一句話,“賜天下鰥寡孤獨(dú)窮困及年八十歲以上孤兒九歲以下布帛米肉各有數(shù)”。這是一個(gè)典型的長(zhǎng)句,將賜的對(duì)象、賜的物品類型以及數(shù)量都說得很清楚,可以防止理解偏差。第二,雅言和俗語交替出現(xiàn)。這是《史記》的一個(gè)明顯的語言特色,雅言指的是一些符合主流文化要求與意識(shí)的詞語,主要用于比較正式的場(chǎng)合中,比如一些儀式典禮。因此雅言對(duì)應(yīng)的是一種“正”的形態(tài),對(duì)于國(guó)家政治而言十分重要。從我國(guó)傳統(tǒng)思想來講,儒家思想強(qiáng)調(diào)的就是一種“正”,這個(gè)“正”可以理解成多種意思,比如“正直”“正氣”“正名”等?!妒酚洝分杏泻芏喽际沁@種“正”的語言,但是由于這種語言本身的性質(zhì)所限,因此當(dāng)語境發(fā)生改變的時(shí)候,一定程度上會(huì)顯得不夠靈活,為了解決這種問題,就需要與俗語搭配使用。俗語來自民間,與人們的生活有十分緊密的聯(lián)系,帶有原始的氣息,有的時(shí)候會(huì)顯得比較粗野,但卻是十分真實(shí)的,俗語更多的是在民間記錄中使用,因此不會(huì)像政治記錄一樣要求太嚴(yán)格。比如《史記?陳涉世家》中,就有雅言和俗語的交替,這種方法可以使得語言表達(dá)更完整,行文更流暢。第一段中使用了標(biāo)準(zhǔn)的雅語,“客曰:‘夥頤!涉之為王沈沈者!’”以一種“正”的語言開頭,奠定了這篇文章的基本基調(diào)。而后面的文字則多為俗語。在同一篇文章中,雅言和俗語同時(shí)出現(xiàn),各有妙處,讀起來卻完全沒有生澀之感,因此可以看出司馬遷對(duì)語言的高超的駕馭能力。正是這種不斷變化的語言表達(dá)方式,使得語言上的張力更強(qiáng),對(duì)讀者的吸引力也更強(qiáng),從而可以表達(dá)出一種更深層次的內(nèi)涵。
結(jié)語
《史記》是我國(guó)歷史發(fā)展過程中一部重要的歷史、文學(xué)著作,有很多學(xué)者從多角度對(duì)這部著作進(jìn)行分析和研究。這部作品不僅是一部經(jīng)典的歷史巨著,也是一部藝術(shù)色彩豐富的文學(xué)作品。本文從語言分析的角度出發(fā),對(duì)《史記》的語言特色進(jìn)行分析,從中可以看出,《史記》在創(chuàng)作的過程中使用了多種語言藝術(shù)形式,比如使用生動(dòng)形象的語言、雅言和俗語交替的表達(dá)方式等,使得整部作品呈現(xiàn)出一種恢弘的氣勢(shì)。從總體上來說,這種氣勢(shì)與作者的學(xué)識(shí)、思想境界、個(gè)人經(jīng)歷都有關(guān)系;從藝術(shù)上來講,這種語言體現(xiàn)了文學(xué)創(chuàng)作的內(nèi)涵。就《史記》而言,它有自己的特點(diǎn),語言上表現(xiàn)出的張力,對(duì)讀者產(chǎn)生了一種吸引力,使得讀者在閱讀的時(shí)候,可以了解歷史,也可以欣賞文學(xué)。語
參考文獻(xiàn)
[1]阮禮軍.論《史記》對(duì)民間文學(xué)資料的吸收和運(yùn)用[D].四川師范大學(xué),2007.[2]金化倫.論漢代文學(xué)的自覺性及其意義[J].廣西大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),1994(04).[3]朱發(fā)建.司馬遷對(duì)“六經(jīng)”與史學(xué)關(guān)系的認(rèn)識(shí)[J].常德師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2003(03).[4]高益榮.太史情志 漢卿風(fēng)骨――論《史記》對(duì)元雜劇的沾溉[A].司馬遷與《史記》國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C],2000.[5]梁中效.漢中在西漢歷史上的地位――立足于《史記》的考察[A].司馬遷與《史記》學(xué)術(shù)研討會(huì)會(huì)議手冊(cè)[C],2007.[6]呂培成.從《春秋》大義到《史記》之立意提要[A].司馬遷與《史記》學(xué)術(shù)研討會(huì)會(huì)議手冊(cè)[C],2007.[7]孫明君.建立“史記學(xué)”的開拓之作《史記學(xué)概論》評(píng)介[J].社會(huì)科學(xué)評(píng)論,2003(01).
第二篇:史記的藝術(shù)特色
1、《史記》的藝術(shù)特色:
《史記》是一部史學(xué)名著,又是一部文學(xué)名著。前面介紹先秦歷史著作時(shí),我們說這些
歷史著作中包涵著或多或少的文學(xué)因素、文學(xué)成分;而對(duì)于《史記》,這樣說是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的。
因?yàn)椤妒酚洝返膶懽鳎哂形膶W(xué)方面的動(dòng)機(jī),所以這一部史書本身,就兼有文學(xué)的性質(zhì)。
司馬遷本人,是有著浪漫的詩人氣質(zhì)的。從《報(bào)任安書》和《史記》中,處處可以看到他富于同情心、感情強(qiáng)烈而容易沖動(dòng)的性格特點(diǎn)。他由李陵事件而遇禍,也是一場(chǎng)性格的悲劇。因?yàn)闊o論從私交還是從官職來說,他都不負(fù)有為李陵辯護(hù)的義務(wù)。西漢末的揚(yáng)雄說:“子長(zhǎng)多愛,愛奇也。”(《法言》)也是看到了司馬遷浪漫的詩人氣質(zhì)。
《史記》以“究天人之際,通古今之變,成一家之言”為寫作的目標(biāo),我們前面已經(jīng)提到,這不僅意味著總結(jié)歷史、記載史實(shí),而且也意味著通過大量歷史人物(其中有許多是作者同時(shí)代的人物)的活動(dòng),形象地反映和推究人類的生存方式,人類在世界中的地位,人類生活中的各種矛盾、困境。這些也正是文學(xué)的根本目的。只不過《史記》作為歷史著作,在虛構(gòu)方面受到較多的限制。
《史記》還具有抒發(fā)情懷的目的?!秷?bào)任安書》中,把《周易》、《詩經(jīng)》、《離騷》等等,歸結(jié)為“大抵皆圣賢發(fā)憤之所為作也。此人皆意有所郁結(jié),不得通其道,故述往事,思來者”,由此提出了“發(fā)憤著書”之說。這種說法不一定完全符合于他所列舉的古人著述的實(shí)情,但完全符合于《史記》的實(shí)情?!妒酚洝吩跀⑹鰵v史人物事跡的同時(shí),處處滲透了作者自身的人生感受,內(nèi)心的痛苦和郁悶,這就是我們千年之下讀《史記》仍不能不為之感動(dòng)的關(guān)鍵。魯迅《漢文學(xué)史綱要》稱《史記》為“史家之絕唱,無韻之《離騷》”,后者也正是從這一點(diǎn)著眼的。
為了達(dá)到這些目的,《史記》使用了大量的文學(xué)手段,達(dá)到了很高的文學(xué)成就。以下,我們從它的敘事藝術(shù)、人物形象塑造藝術(shù)和語言藝術(shù)三方面加以介紹。應(yīng)該說明,《史記》的核心部分——本紀(jì)、世家、列傳,基本上由人物傳記構(gòu)成,它既有很強(qiáng)的故事性、戲劇性,又通過這些故事來塑造人物形象。所以,所謂敘事藝術(shù)和人物形象塑造的藝術(shù),本來是無法一分為二的。只是為了表述的方便,我們先從總體上分析《史記》敘事的方式和藝術(shù)特點(diǎn),然后再分析它如何塑造人物。
在《史記》以前,中國(guó)的敘事文學(xué)已經(jīng)歷了漫長(zhǎng)的發(fā)展過程。先秦歷史著作中已有頗為龐大的戰(zhàn)爭(zhēng)場(chǎng)面的描寫和較為復(fù)雜的歷史事件的敘述,其中也包含不少生動(dòng)有趣的故事,這為《史記》提供了一定的基礎(chǔ)。但是,先秦史家的主要興趣,還在于首尾完整地記述歷史事件,并通過這些事件來表達(dá)政治和倫理評(píng)判,其敘事態(tài)度主要是史學(xué)性的。司馬遷則除了記述歷史事件以外,具有更強(qiáng)烈的要努力再現(xiàn)歷史上曾經(jīng)出現(xiàn)過的場(chǎng)景和人物活動(dòng)的意識(shí);除了政治和倫理評(píng)判以外,具有更強(qiáng)烈的從多方面反映人類生活的意識(shí)。所以他的敘事態(tài)度,有很明顯的文學(xué)性。
《史記》的敘事方式,基本上是第三人稱的客觀敘述。司馬遷作為敘述者,幾乎完全站在事件之外,只是在最后的“論贊”部分,才作為評(píng)論者直接登場(chǎng),表示自己的看法。這種方式,為自如地展開敘述和設(shè)置場(chǎng)景提供了廣闊的回旋余地。但是,所謂客觀敘述,并不是不包含作者的立場(chǎng)和傾向,只是不顯露出來而已。通過歷史事件的展開,通過不同人物在其歷史活動(dòng)中的對(duì)比,實(shí)際也體現(xiàn)了敘述者的感情傾向。這就是前人所說的“寓褒貶于敘事之中”。這種含而不露的褒貶,是經(jīng)由文學(xué)的感染來傳達(dá)的。
為了再現(xiàn)歷史上的場(chǎng)景和人物活動(dòng),《史記》很多傳記,是用一系列栩栩如生的故事構(gòu)成的。如信陵君的傳是由親迎侯生、竊符救趙、從博徒賣漿者流游等故事構(gòu)成的;廉頗和藺相如的傳是由完璧歸趙、澠池會(huì)、負(fù)荊請(qǐng)罪等故事構(gòu)成的;孫武的傳主體是吳宮教戰(zhàn)的故事;孫臏的傳包含教田忌賭馬、馬陵道破殺龐涓等故事……。這種情況非常普遍,不勝枚舉。眾多大大小小的故事,構(gòu)成了《史記》文學(xué)性的基礎(chǔ)。雖然先秦歷史著作中也包含有故事成分,但同《史記》相比,不但數(shù)量少得多,而且除了《戰(zhàn)國(guó)策》中少數(shù)幾個(gè)故事,也顯得簡(jiǎn)陋得多。以后的歷史著作,也不再有《史記》那樣的情況①,這是《史記》在中國(guó)眾多的史籍中特別具有文學(xué)魅力的原因之一。
--------
①這里也有史學(xué)和文學(xué)逐漸分離的必然因素。
《史記》的故事,又有不少是富于戲劇性的。司馬遷似乎很喜歡在逼真的場(chǎng)景、尖銳的矛盾沖突中展開他的故事,由書中人物自己直接行動(dòng)以表現(xiàn)自己,使讀者幾乎忘記了敘述者的存在。如《李將軍列傳》中的一個(gè)場(chǎng)景:
(李廣)嘗夜從一騎出,從人田間飲。還至霸陵亭,霸陵尉醉,呵止廣。廣騎曰:“故李將軍?!蔽驹唬骸敖駥④娚胁坏靡剐?,何乃故也!”止廣宿亭下。
這像是一個(gè)很好的戲劇小品。另外,像著名的“鴻門宴”故事,簡(jiǎn)直是一場(chǎng)高潮迭起、扣人心弦的獨(dú)幕劇。人物的出場(chǎng)、退場(chǎng),神情、動(dòng)作、對(duì)話,乃至坐位的朝向,都交代得一清二楚。這段故事不需要花多少力氣,就可以改寫成真正的戲劇作品在舞臺(tái)上演出。這一類戲劇性的故事,具有很多優(yōu)點(diǎn):一則具有逼真的文學(xué)表現(xiàn)效果;二則避免了冗長(zhǎng)松緩的敘述,具有緊張性,由此產(chǎn)生文學(xué)所需要的激活力;三則在尖銳的矛盾沖突中,最容易展示人物的性格。
《史記》以“實(shí)錄”著稱,這是指司馬遷具有嚴(yán)肅的史學(xué)態(tài)度,不虛飾、不隱諱。但他的筆下那些栩栩如生的故事,不可能完全是真實(shí)的。為了追求生動(dòng)逼真的藝術(shù)效果,追求對(duì)于讀者的感染力,他運(yùn)用了很多傳說性的材料,也必然在細(xì)節(jié)方面進(jìn)行虛構(gòu)。這是典型的文學(xué)敘述方法。
另外,《史記》所創(chuàng)造的“互見法”,也同時(shí)具有史學(xué)與文學(xué)兩方面的意義。所謂“互見法”,即是將一個(gè)人的事跡分散在不同的地方,而以其本傳為主;或?qū)⑼患路稚⒃诓煌牡胤?,而以一個(gè)地方的敘述為主。司馬遷運(yùn)用此法、不僅是為了避免重復(fù)。為了使每一篇傳記都有審美意味上的統(tǒng)一性,使傳主的形象具有藝術(shù)上的完整性,就必須在每一篇傳記中只寫人物的主要特征和主要經(jīng)歷,而為了使整部《史記》又具有史學(xué)意義上的真實(shí)性和完整性,就必須在其他地方補(bǔ)寫出人物的次要特征和次要經(jīng)歷。這是人物互見法的意義。因?yàn)椤妒酚洝肥且匀宋餅楸疚坏模枰谠S多人的傳記中涉及同一件事,為了避免重復(fù)而又能把事件敘述清楚,司馬遷就在不同的傳記中從不同的角度敘述同一件事,這樣就既突出了每個(gè)人在這事件中的作用,又不致給人以重復(fù)之感。這是事件互見法的意義。通過人物和事件的互見法,司馬遷使《史記》既有了史學(xué)的可信性,又有了文學(xué)的可讀性。
在人物形象的塑造方面,過去的著作也已有所積累。在《左傳》中,可以看到若干有一定個(gè)性的人物形象;到了《戰(zhàn)國(guó)策》,人物的描寫更為細(xì)致,性格也更為鮮明。但由于它們以歷史事件為本位,人物的描寫只是片斷地散見于敘事之中,缺乏完整性。另外,像《晏子春秋》專寫一人之事,也很值得注意。不過,它也只是把晏子的許多故事結(jié)集在一起,相互之間沒有內(nèi)在的聯(lián)系??傊跐h代以前,還沒有出現(xiàn)完整的人物傳記,人物形象的刻畫,總的說來也還比較簡(jiǎn)略?!妒酚洝吩谶@樣的基礎(chǔ)上,取得了巨大的發(fā)展,把中國(guó)文學(xué)塑造人物形象的藝術(shù),提高到一個(gè)劃時(shí)代的新高度。
從總體上說,《史記》在人物形象塑造方面,具有數(shù)量眾多、類型豐富、個(gè)性較鮮明三大特點(diǎn)。它以大量的個(gè)人傳記組合成一部宏偉的歷史,其中寫得比較成功、能夠給人留下深刻印象的,如項(xiàng)羽、劉邦、張良、韓信、李斯、屈原、孫武、荊軻等等,就有近百個(gè)。正如前面已經(jīng)提到的,這些人物來自社會(huì)的各種階層,從事各不相同的活動(dòng),經(jīng)歷了不同的人生命運(yùn)。從帝王到平民,有成功者有失敗者,有剛烈的英雄,有無恥的小人,共同組成了一條豐富多采的人物畫廊。這些人物又各有較鮮明的個(gè)性。不同身份、不同經(jīng)歷的人物固然是相互區(qū)別的,身份和經(jīng)歷相似的人物,也并不相互混淆。張良、陳平同為劉邦手下的智謀之士,一則潔身自好,一則不修細(xì)節(jié);武帝任用的酷吏,有貪污的也有清廉的……。凡此種種,在給予我們歷史知識(shí)的同時(shí),又給予我們豐富的人生體驗(yàn)。
對(duì)各種歷史人物,司馬遷亦有偏愛。那就是“好奇”,就是喜愛非凡的、具有旺盛生命力與出眾才華的人物。那些奮起草莽而王天下的起義者,那些看上去怯懦無能而胸懷大志的英雄,那些不居權(quán)位而聲震人主的俠士,那些膽識(shí)過人、無往不勝的將帥,那些血濺五步的刺客,那些運(yùn)籌帷幄、智謀百出的文弱書生,乃至富可敵國(guó)的寡婦,敢于同情人私奔的漂亮女子……,這些非凡的人物,構(gòu)成《史記》中最精彩最重要的部分。因此《史記》洋溢著浪漫的情調(diào),充滿傳奇色彩。尤其將秦漢歷史劇變之際人物的傳記合起來作為一個(gè)單獨(dú)的部分來讀,真是像一部英雄史詩。
在描寫人物一生的過程中,司馬遷特別注重表現(xiàn)人物命運(yùn)的巨大變化,如寫那些建功立業(yè)的大人物,常寫他們?cè)诒百v時(shí)如何受人輕視的情形;而寫那些不得善終的大人物,又常寫他們?cè)诘弥緯r(shí)是如何地不可一世的情形。前者如劉邦、韓信、蘇秦,后者如項(xiàng)羽、李斯、田橫。又在這變化過程中,充分暴露出當(dāng)時(shí)人的諸如勢(shì)利、報(bào)復(fù)心之類普遍的弱點(diǎn)。如劉邦微賤時(shí)嫂子不給他飯吃,父親也不喜歡他,成功之后劉邦不肯忘記把他們嘲弄一番;李廣免職時(shí)受到霸陵尉的輕蔑,復(fù)職后他就借故殺了霸陵尉;韓安國(guó)得罪下獄,小小獄卒對(duì)他作威作福,他東山再起后,特地把獄卒召來,舊事重提……。這些命運(yùn)變化和恩怨相報(bào)的故事,最能夠表現(xiàn)人與環(huán)境、地位的關(guān)系,揭示出人性的復(fù)雜性。
司馬遷非常清楚地知道:迎合社會(huì)、迎合世俗的人,往往得到幸福;反之,則容易遭遇不幸。他常常用比較的方法,表現(xiàn)他的這種看法。如《蘇秦列傳》寫才能杰出的蘇秦被人刺死,他的平庸的弟弟蘇代、蘇厲卻得享天年;《平津侯主父偃列傳》寫主父偃鋒芒畢露而遭到滅族,公孫弘深衷厚貌卻安享富貴尊榮……。但司馬遷絕不贊美平庸、茍且、委瑣的人生。《史記》中寫得最為壯麗動(dòng)人的,是英雄人物的悲劇命運(yùn)?!俄?xiàng)羽本紀(jì)》寫項(xiàng)羽最后失敗自殺,竟用了一二千字,作為歷史記載,可以說毫無必要;作為文學(xué)作品,卻有一種淋漓酣暢的效果。項(xiàng)羽在可以逃脫的機(jī)會(huì)中,因無顏見江東父老,拔劍向頸;李廣并無必死之罪,只因不愿以久經(jīng)征戰(zhàn)的余生受辱于刀筆吏,橫刀自刎;屈原為了崇高的理想抱石沉江……。在這種反復(fù)出現(xiàn)的悲劇場(chǎng)面中,司馬遷表現(xiàn)了崇高的人對(duì)命運(yùn)的強(qiáng)烈的抗?fàn)?。他告訴人們:即使命運(yùn)是不可戰(zhàn)勝的,人的意志也同樣是不可屈服的。我們從中看到漢武帝時(shí)代的文化中那種壯烈的人生精神,為之感嘆再三。
對(duì)于《史記》所描寫的人物,人們可以強(qiáng)烈地感受到他們面目活現(xiàn),神情畢露,如日本近代學(xué)者齋滕正謙所說:“讀一部《史記》,如直接當(dāng)時(shí)人,親睹其事,親聞其語,使人乍喜乍愕,乍懼乍泣,不能自止?!保ā妒酚洉?huì)注考證》引《拙堂文話》)這種藝術(shù)效果是如何形成的呢?
首先,《史記》注意并善于描寫人物的外貌和神情,使得人物形象具有可視性。如寫張良“狀貌如婦人好女”,李廣“為人長(zhǎng),猿臂”,蔡澤“易鼻、巨肩、魋顏、蹙齃、膝攣”等等,雖然比較簡(jiǎn)單,卻各有特征。而且司馬遷很少單純地描寫人物外貌,而總是同人物的性格有某種或隱或顯的聯(lián)系,所以給人留下很深的印象。譬如讀過張良的傳,我們很難忘記他的“如婦人好女”的相貌。神情的描寫則比比皆是?!读H藺相如列傳》寫藺相如使秦,秦王欲強(qiáng)奪和氏璧,相如“持其璧睨柱,欲以擊柱”,“張目叱之,左右皆靡”,“怒發(fā)上沖冠”,好像可以親眼看到一樣。
生活細(xì)節(jié)的描寫,是文學(xué)作品塑造人物形象、表現(xiàn)人物性格、展現(xiàn)其內(nèi)心世界的基本手段。
這在一般歷史著作中出現(xiàn)很少,在《史記》中卻相當(dāng)多?!独钏沽袀鳌芬婚_始就是這樣一段:
(李斯)年少時(shí)為郡小吏,見吏舍廁中鼠食不潔,近人犬,數(shù)驚恐之。斯入倉(cāng),觀倉(cāng)中鼠食積粟,居大廡之下,不見人犬之憂。于是李斯乃嘆曰:“人之賢不肖,臂如鼠矣,在所自處耳!”乃從荀卿學(xué)帝王之術(shù)。
單純從史學(xué)角度來看,這種細(xì)瑣小事是毫無價(jià)值的。但從文學(xué)角度來看,卻是非常具體而深刻地揭示了李斯的性格特征、人生追求。又如張湯兒時(shí)劾鼠如老吏,劉邦微時(shí)的豪放無賴,陳平為鄉(xiāng)人分割祭肉想到宰割天下等等,都是由細(xì)瑣的事件呈現(xiàn)人物的性格,避免抽象的人物評(píng)述。自然,在這種描寫中,難免有傳說和虛構(gòu)的成分。
對(duì)話往往最能活生生地體現(xiàn)人物的生活經(jīng)歷、文化修養(yǎng)、社會(huì)地位,也為《史記》所注重,有許多優(yōu)秀的例子。劉邦、項(xiàng)羽微時(shí)見秦始皇巡游的威儀,各說了一句不甘于自己地位的表白。劉邦說:“嗟乎!大丈夫當(dāng)如是也!”多有羨慕;項(xiàng)羽說:“彼可取而代也!”則更多仇恨與野心,可以看出他們當(dāng)時(shí)不同的處境。韓安國(guó)下獄為獄卒所辱,他以“死灰豈不復(fù)然”威脅獄卒,獄卒大言不慚地說:“然即溺(尿)之!”活現(xiàn)出小人物在可以欺凌大人物時(shí)不顧一切的粗野和痛快?!蛾惿媸兰摇穼戧悇俜Q王后,舊日種田時(shí)的伙伴見了他的宮殿,驚嘆說“夥頤!涉之為王沉沉者!”用了鄉(xiāng)間的土語,表現(xiàn)說話人的質(zhì)樸魯莽,也是非常生動(dòng)逼真的。
前已提及,戲劇性的場(chǎng)景,也是展示人物性格的絕好手段。因?yàn)樵诩怃J的矛盾沖突的焦點(diǎn)上,各種人物都依據(jù)自己的利益立場(chǎng)、處世習(xí)慣、智慧和能力、與他人的關(guān)系,緊張地活動(dòng)著,既各顯本色,又彼此對(duì)照,個(gè)性能夠表現(xiàn)得格外鮮明。如在“鴻門宴”一節(jié),我們可以那樣清楚地看到劉邦的圓滑柔韌,張良的機(jī)智沉著,項(xiàng)羽的坦直粗率,樊噲的忠誠(chéng)勇猛,項(xiàng)伯的老實(shí)迂腐,范增的果斷急躁。同樣的例子,還有荊軻刺秦、鉅鹿之戰(zhàn)、竇嬰宴田豳等等。司馬遷是喜歡把人物放在這樣的場(chǎng)景中來表現(xiàn)的。
總的說來,司馬遷描繪人物形象,主要是在具體的行動(dòng)中,在尖銳的矛盾沖突中,在人物的命運(yùn)變化中,在不同人物之間的對(duì)比中完成的;由于司馬遷對(duì)各種人物都有深刻的觀察,對(duì)人的天性及其在不同環(huán)境、地位上的變化有深刻的體驗(yàn),這些人物形象才能如此活躍而富有生氣地浮現(xiàn)在我們面前。
《史記》的語言藝術(shù),也歷來受到人們的推崇,被尊為典范,代表了駢文出現(xiàn)以前所謂“古文”的最高成就。
從戰(zhàn)國(guó)諸子的文章、縱橫家的游說之辭,到漢代一些代表性作家如鄒陽、枚乘、賈誼等人的散文,可以看到鋪張排比被作為一種普遍的手段。司馬遷在吸取前人經(jīng)驗(yàn)的基礎(chǔ)上,拋棄了鋪張排比,形成淳樸簡(jiǎn)潔、疏宕從容、變化多端、通俗流暢的散文風(fēng)格?!妒酚洝分袠O少用駢儷句法,文句看起來似乎是不太經(jīng)意的,偶爾甚至有些語病,卻很有韻致、很有生氣。因?yàn)樗抉R遷在敘述中始終是傾注情感的,根據(jù)不同的場(chǎng)面,出于不同的心情,語調(diào)有時(shí)短截急促,有時(shí)疏緩從容,有時(shí)沉重,有時(shí)輕快,有時(shí)幽默,有時(shí)莊肅,具有很強(qiáng)的感染力。
司馬遷對(duì)古代語言和現(xiàn)實(shí)生活中的語言都有很高的修養(yǎng),并且善于把兩者融合成統(tǒng)一的整體。他引用古代史料,都經(jīng)過適當(dāng)處理。對(duì)最古老的、同當(dāng)時(shí)語言已經(jīng)差距很大的《尚書》,是徹底的譯寫;對(duì)《左傳》、《國(guó)語》,有很多的改動(dòng);對(duì)同當(dāng)時(shí)語言最接近的《戰(zhàn)國(guó)策》,則主要是作剪裁功夫,有時(shí)也大段抄錄?!妒酚洝坊旧蠈儆跁嬲Z,但同當(dāng)時(shí)的口語距離并不很遠(yuǎn)。書中還廣泛引用了許多民諺民謠,如《李將軍列傳》中的“桃李不言,下自成蹊”,形容李廣不善言辭而深得他人敬重,既富于概括性,又富于生活氣息。此外,前面說到《史記》寫人物對(duì)話,常使用日常生活中的口語,也增加了語言的生氣。后人把《史記》的文章作為一種典范來學(xué)習(xí),但不少人忽略了《史記》語言的主要特色,就在于它充滿情感、富于生氣。
2、《漢書》的藝術(shù)特色
司馬遷的《史記》,記事止于武帝太和年間。其后一些學(xué)者如劉向、劉歆、揚(yáng)雄等都曾做過續(xù)補(bǔ)《史記》的工作,其中班固之父班彪的《史記后傳》六十五篇最為著名。班固便以《史記》的漢代部分和《史記后傳》為基礎(chǔ),編成了《漢書》。大體武帝以前的歷史記載多采用《史記》原文,作了一些改動(dòng)補(bǔ)充;以后部分,多本于《史記后傳》。其體例基本上承繼《史記》而略有變化,如改“書”為“志”,取消“世家”并入列傳。全書共有十二帝紀(jì)、八表、十志、七十列傳,總計(jì)為一百篇,一百二十卷。記事起于漢高祖元年,迄于王莽地皇四年?!妒酚洝肥俏覈?guó)第一部通史,《漢書》是第一部斷代史。后來的“正史”,也都是斷代史,其體例也大都以《漢書》為基準(zhǔn)。
《漢書》在古代享有極高的名聲,與《史記》并稱“史漢”,或又加上《后漢書》、《三國(guó)志》,并稱“四史”。但實(shí)際上,《漢書》在許多方面都難以同《史記》相提并論。班固開始是私下修撰《漢書》的,并因此而下獄。后來明帝讀了他的初稿,十分贊許,召之為蘭臺(tái)令史,讓他繼續(xù)《漢書》的編著。所以,《漢書》實(shí)際是奉旨修撰的官書。班固本人,又具有強(qiáng)烈的正統(tǒng)儒家思想觀念。所以,《漢書》中既不具有司馬遷那種相對(duì)獨(dú)立的學(xué)者立場(chǎng),更不具有司馬遷那樣的深刻的批判意識(shí)。對(duì)許多問題的看法,班固甚至是同司馬遷直接對(duì)立的。只是,我們應(yīng)該承認(rèn)班固是一位嚴(yán)肅而有才華的歷史學(xué)家。他作為東漢的史官記述西漢的歷史,又自有其方便之處。因此,站在儒家傳統(tǒng)的政治立場(chǎng),他對(duì)西漢歷代統(tǒng)治的陰暗面也有相當(dāng)多的揭露,對(duì)司馬遷的不幸遭遇也表現(xiàn)出惺惺相惜的同情。
班固又是東漢最負(fù)盛名的文學(xué)家之一。從傳記文學(xué)來看,《漢書》雖遜于《史記》,但仍寫出了不少出色的人物傳記。如《蓋寬饒傳》、《張禹傳》、《東方朔傳》、《朱買臣傳》、《霍光傳》、《王莽傳》、《外戚傳》,都是公認(rèn)的名篇。一般說來,班固的筆下不像司馬遷那樣時(shí)時(shí)滲透情感,只是具體地描寫事實(shí)、人物的言行,卻也常常能夠顯示出人物的精神面貌。如《張禹傳》寫張禹的虛偽狡詐、善于阿諛取寵以保權(quán)位,不動(dòng)聲色卻能入木三分。最為人傳誦的是《李廣蘇建傳》中的李陵和蘇武的傳記。這兩篇感情色彩較濃,其感人之深,可與《史記》的名篇媲美。如寫蘇武拒絕匈奴誘降,受盡迫害猶凜然不可屈的情景:
乃幽武,置大窖中,絕不飲食。天雨雪,武臥嚙雪與旃毛并咽之,數(shù)日不死,匈奴以為神。乃徙武北海上無人處,使牧羝(公羊),羝乳,乃得歸。別其官屬?;莸龋髦盟?。武既至海上,廩食不至,掘野鼠去中(草)實(shí)而食之。杖漢節(jié)牧羊,臥起操持,節(jié)旄盡落。
又如寫投降匈奴的李陵送蘇武返漢時(shí)的復(fù)雜心情也很出色:
于是李陵置酒賀武曰:“今足下還歸,揚(yáng)名于匈奴,功顯于漢室,雖古帛所載,丹青所畫,何以過子卿?陵
雖駑怯,今漢且貰陵罪,全其老母,使得奮大辱之積志,庶幾乎曹柯之盟,此陵宿昔之所不忘也!收族陵家,為世大戮,陵尚復(fù)何顧乎?已矣!令子卿知吾心耳!異域之人,一別長(zhǎng)絕!”陵起舞,歌曰:(略)陵泣下數(shù)行,因與武絕。
這兩節(jié),寫英雄人物蘇武,固然生動(dòng)強(qiáng)烈地顯示了他對(duì)自己民族的濃厚感情,寫降敵人物李陵,也揭示了他的悲劇命運(yùn)和復(fù)雜的心情,都不流于公式化和臉譜化,這種地方可說是深得《史記》精髓的。
《漢書》的語言風(fēng)格與《史記》恰好形成鮮明的對(duì)照。它詳贍嚴(yán)密,工整凝煉,傾向排偶,又喜用古字,重視藻飾,崇尚典雅。范曄說:“遷文直而事露,固文贍而事詳?!保ā逗鬂h書·班固傳》)指出了《史》、《漢》的不同風(fēng)格。這也代表了漢代散文由散趨駢、由俗趨雅的大趨勢(shì),值得注意。喜歡駢儷典雅的文章風(fēng)格的人,對(duì)《漢書》的評(píng)價(jià)甚至在《史記》之上。參考資料:《中國(guó)文學(xué)史》 章培恒 駱玉明
第三篇:舟山特色語言
舟山特色語言 稱呼
阿爺、阿娘(祖父母)阿爹、阿姆(父、母)晚爹、晚娘(繼父、繼母)大大(叔叔)
阿嬸(叔妻,父親弟弟的妻子)姨爹(母親姐妹的丈夫)老絨(妻子)老頭(老年丈夫)小娘婢(小姑娘)小奶歡(未滿月的嬰兒)進(jìn)舍夫(入贅女婿)人客(客人)后生家(年輕人)光棍(單身男兒)其拉(他們)儂(你)
上春囝(正在成長(zhǎng)的小男孩)阿公、阿婆(丈夫的父母)丈人、丈母(岳父母)阿伯(伯父,父親的哥哥)嬤嬤(父親哥哥的妻子)阿姑(父親的姐妹)姨娘(父親的姐妹)老討盤(老年女人)小囝(小男孩)囡(女兒)新婦(兒媳)親家公、親家母 叔浜姆(妯娌)
老娘爿(NHDE)(已生育的婦女)其(他)
拖油瓶(婦女改嫁帶來的子女)后生(年青男兒)岙里人(鄉(xiāng)下人)
時(shí)間
急末子(今天)
前捏、后捏(昨天、后天)閑早子(過去、從前)每早(每次)晝過(中午)夜快(黃昏)
鐵娘(早上)
烏早鐵娘(天還未亮)門照(明天)涅子(日子)頭回(第一次)利休(馬上)擔(dān)心時(shí)(午后)夜到邁頭(夜里)清早拔早(上午很早)暗卜弄通(很暗)農(nóng)業(yè)、農(nóng)具 做生活(干活)
羅屙缸沙(糞缸里掏沙)肥料粉(化肥)畚斗(畚箕)示頭(鋤頭)
遮梁(圍稻桶的竹笠片)劃跨(鐵锨)搗
齒頭(和搗臼配套的杵子)絞刀(鍘刀)
削地(鋤草、松土)掏地(翻土)屙缸(糞缸)土司(土箕)
朵柱(支撐扁擔(dān),帶有丫枝的木棍)坑銑(鏟土的鐵鏟)
扎利(稻桶里摜稻的工具)搗臼(石臼)
甘刀(吹竹或木的刀)
植物、動(dòng)物
老永(老鷹)丫鵲(喜鵲)
嘆樸婁蛇(眼睛蛇)西雞(閹割過的雞)出炎(蚯蚓)老丫(烏鴉)吃發(fā)郞(螳螂)
跳干(海涂里一種會(huì)跳的魚)飯瓜(南瓜)
長(zhǎng)蒲(夜開花、瓠)蕃茄(西紅柿)樹丫叉(樹枝)豬娘爿(母豬)
猢猻(猴子)翼梢(禽類翅膀)烏賊(目魚)玉禿(鰨魚)海蛤馬(安鯨魚)
大腳黃蜂(1、馬蜂
2、大腳紅蝦)虎嘯蛇(菜花蛇)拜江豬(海豚)螞粉(螞蟻)田雞(青蛙)格巴(蛤蜘)狠虎(貓頭鷹)港爿(海鷗)黃干(狗)
糊蛇(水母之一)烏句(烏龜)雷彭蒲(葫蘆瓜)
紅毛番薯(土豆、馬鈴薯)顧豬(專作交配的公豬)賴孵雞(抱窩雞)麻將(麻?)婆子(大昌魚)
蝦蛇炎(海蜇皮上紅紅的皮)糯米飯蝦(小白蝦)
房舍、器具
道地洋、天井(院子)正間(正房)
八尺間(庫頭中的一間房子)屋山頭(房脊)
燕子板(隔開房子的板)豬其(豬舍)
大桌登(指八仙桌、大圓桌)高凳(高坐椅)
火扒(扒灶火的工具)灶跟(灶間)
堂前(正房旁邊的一間房子)薄刀(菜刀)烏櫥(衣柜)眠床(床)
提桶(一種掛在梁上圓圓的捅)夜桶(房間里大小便用的桶)踏床櫥(大床前面放鞋的櫥)
頂針(一種戴在手指上墊針的小鐵圈)傘墻(平房左右墻體)
庫頭(古時(shí)三間房?jī)蛇呣D(zhuǎn)變的房子)扶梯(樓梯)桑子(柱礎(chǔ))屙坑(廁所)
豬其欄薩(關(guān)豬的柵欄)小桌登(小方桌、小圓桌)矮凳(低坐椅)
火缸(堆放灶灰的地方)羹櫥(放碗的柜子)調(diào)羹(湯匙)飯瓢(飯勺)
春登櫥(和衣柜配套的底柜)賬子(蚊賬)
果桶(圓圓盛物桶)火囪(暖手的金屬圓盒)
將孔蘭(盛針線、竹編的圓盒)火銑(畚灶灰的工具)
身體、疾病
腦克頭(額頭)頭頸(脖子)胸骨頭(胸口)手骨(手臂)大腳胖(大腿)腳踝頭(膝蓋)腳掙指(腳踝)面孔(臉)下巴頭(下巴)腳板面(腳面)手指末頭(手指)手指刻眼(手指甲)
手板面、手底心(手的正反面)頭點(diǎn)心(頭頂)后勢(shì)勁(后腦)肚皮(肚子)腳骨(腿)腳娘肚(小腿)手掙指(手肘)烏嚨(喉嚨)鼻頭指官(鼻子)肚臍眼(肚臍)腳底心(腳底)腳指末頭(腳指)腳指刻眼(腳指腳)
年朵皮(耳朵)順手(右手)
屁眼、洞肛(肛門)
腰骨、天主骨(腰的脊柱 骨)勒格肢下(腋下)冒(吐)駝背(羅鍋)缺牙龍(缺牙)癆七?。ǚ尾。┴i癲病(癲?。┐竽_腳瘋(象皮腳)格舌頭(結(jié)巴、口吃)值鴨蛋(腋下淋巴炎)潑蟹(合谷穴毒瘡)大嘴部(腮腺炎)岙躁眼(經(jīng)眼炎)出初子(麻診)犯痧子(中暑)好佗(哮喘)
發(fā)風(fēng)井(起風(fēng)疹塊)借手(左手)背肘(脊背)汗毛官(毛孔)蹺腳、拐仗(瘸子)麻皮(麻子)
黃胖(面色發(fā)黃、身體虛弱)記性牢發(fā)(發(fā)燒)
六涅頭(中風(fēng)嘴巴斜歪、面癱)花起眼(近視眼)
搭休(大腳胖上部淋巴炎)節(jié)毒(手指節(jié)毒瘡)青盲瞎(青光眼)買柴?。ǒ懠玻├p心龍(帶狀皰疹)生疙癆(疥瘡)借面聾(輕微耳聾)注浪(暈船)
穿戴、飲食
衣裳(衣服)
木腳拖(竹木制的拖鞋)袖身布襤(圍布)鐵娘飯(早飯)
點(diǎn)心飯(中飯 晚飯之間的加餐)5
半夜餐(夜宵)齊疙官(一種面食)豆豉醬(豆板醬)
吊飯(吊在鍋蓋內(nèi)蒸熟的飯)豆面(粉絲)
團(tuán)子(用糯米和大米做的有餡的包子)絹片(手絹)
蓑雨(用棕絲做成的雨衣)衫襪(用土布做的襪子)晝飯(中飯)夜飯(晚飯)下飯(小菜)
油脫么么(薄薄的油餅)
烏粥(用陶器盛米在火缸里煨的粥)肚里貨(禽畜內(nèi)臟)
眉頭紙(舊時(shí)用紙卷起來引火的紙)
生活、交際
緝鞋底(納鞋底)記飯(盛飯)打噎(打嗝)丈面(洗臉)乍屙(大便)
曬熱頭菩(曬太陽)耐漢(打呼嚕)仆之困(腑睡)
說話生刺(話中有話)西出類(出去了)開夜車(開夜工)嘸告(沒關(guān)系)
嘸告放話頭(沒啥說的)搗腳骨(到處亂走)肚饑(餓了)丈肉(游泳)乍水(小便)睏高(睡覺)向天睏(仰睡)側(cè)倫睏(側(cè)睡)做亂夢(mèng)(做夢(mèng))還腳來(剛回來)好吻客氣(不要客氣)走人家(串門)
坍臺(tái)(丟人,出洋相)嘛客氣(不要客氣)婚喪、迷信 年紀(jì)(年齡)抬老絨(娶媳婦)抬新婦(討兒媳)吵房(鬧新房)胞(胎盤)
老了、去了、蹺了(死亡)落殮(入殮)出喪(出殯)好涅(結(jié)婚)漢囡(嫁女兒)
相喜(結(jié)婚的一種儀式)做生姆(坐月子)吃豆腐羹飯(奔喪)拗嫩筍(小孩死亡)做道場(chǎng)(做佛事)好仗棒(哭喪棒)
商業(yè)、交通、司法
柜臺(tái)獅子(營(yíng)業(yè)員)剃頭店(理發(fā)店)花老店(妓女館)鈔票(錢)
黃包車隊(duì)(人力三輪車)腳踏車(自行車)升堂(庭審)坐老監(jiān)(服刑)拷圖章(蓋?。?/p>
貰紀(jì)店(專門出租餐具、桌椅的店)咸貨攤(賣魚和醬制品的店)零頭(零錢)銅鈿(錢)
黃魚車(人力貨運(yùn)車)打官司(訴訟)柯人(抓捕人)拷手?。ò词钟。┧叫胁煸L(微服私訪)
動(dòng)作
立(站)睏(睡)捏牢(拿牢)坑了(丟了)張(看)
把屙(抱著小孩拉屎)坑(藏)眼癢(羨慕)打勢(shì)(禽類交配)曉得(知道)摜(扔)掰開(分開)拖白頭(流鼻涕)丈(洗)柁(拿)造孽(吵架)收胎(動(dòng)物交配)
內(nèi)湊(不是故意,不經(jīng)意)
形容詞
上張望:走路不穩(wěn),多指酒過量后下部不穩(wěn)的走態(tài)。攔腰撞:罵人話,意詛咒他人(一般指小孩)不得好死。拖牢洞:罵人話,意詛咒他人牢底坐穿,永世不得翻身。仰拋天:指身體面朝向天。(睡覺或者跌跤的姿勢(shì))羊八跌:指人走路下盤不穩(wěn),經(jīng)常跌跤。伴手果:意為小食品、水果之類的禮物。倒筒沖:意為說話直接不講策略。
拷瓦爿:意為聚餐(指每人出資出力,等同于現(xiàn)在的AA制)吃豆腐:暗指調(diào)情。抬城隍:意為開玩笑?;瞵F(xiàn)眼:意為丟人現(xiàn)眼。
勿上科:意指常做些有違道德的不安份的事的人。咸白食:意指只能做些無關(guān)緊要的事(講空話大話)隨睬其:意為隨便,不管他。背木梢:意為上當(dāng)。將男男:指木偶。講聊天:意講故事。推推動(dòng):意無精打采。三七句:意指人不修邊幅。
反睬儂:意不理你,不和你打招呼。
唱攏羹:意酒宴上吃剩下倒在一起的小菜。昨急煞:意怎樣才能過呢,昨辦辦。混沌沌:意指人腦子一片空白,沒主見。懶車車:意懶洋洋,沒力氣和偷懶的人。摜沙鍋:意用不計(jì)后果的放縱來脅迫他人。放無賴:同上相近。
離勾司:貶指陰險(xiǎn)狡詐的女子。隨屁塔:意人云亦云的人,沒主見。
讒出鹵滴:意為很齷齪,多指小孩東西吃不好或收拾得不干凈。8
夯么郞當(dāng):意為全部、一共。
西洋骨氣:意故做姿態(tài)、裝腔作勢(shì)。雷同有西洋活頭、、現(xiàn)洋骨得。調(diào)頭督角:意處理事情考慮周到全面,上下協(xié)調(diào)、左右逢源。活脫試過:意很相像,簡(jiǎn)直是一模一樣。夜慢西耕:意為夜已經(jīng)很深了。墨泥擦黑:意為夜已經(jīng)很深了。
老三骨氣:意思為很自大,自以為自。
吞頭烏賊:意思為沒人管教、無法無天的壞坯子。長(zhǎng)郞透頸:多指形容人身材頎長(zhǎng)。
活撞活顛:指人或動(dòng)物受到心靈或身體傷害后產(chǎn)生痙攣的異常痛苦的動(dòng)作。啞么使勁:意思為用蠻力。前生前西:意思為前生前世。
賣爹賣娘:意為賣爹賣娘不顧家,敗家子。笨爹笨娘:泛指腦筋不靈活。娘西娘到:意罵起人來很起勁。四角滴方:意物體很規(guī)則。下西為人:意下輩子。半西來活:意半死不活。
滑里滑達(dá):意有水份的物體很滑膩,貶指做事不牢靠。嘸氣來魄:意無精打采的,沒勁。茍茍縮縮:意畏畏縮縮。講勿令清:意講不清楚。
糊天黑地:意為不切實(shí)際的講大話。瞎塔糊涂:意吹牛,不切實(shí)際的講大話。
河白爛攤:意事情快到了不可收拾的地步,一塌糊涂。大面大德:意很慈祥端莊和藹的樣子。
斜風(fēng)顛倒:意為夸大事實(shí),不合實(shí)際的亂說。拆來以到:意為信手拿來拼拼湊湊。樣煞會(huì)弄:意什么都會(huì)做,心靈手巧。好清嘸頭:意無緣無故。咬緊苦膽:意省吃儉用。爛濃骨節(jié):意質(zhì)量極差。介勿落直:意行為不端。對(duì)勿落直:意事情擺不平。罪過字相:意一付可憐相。含到四采:意到處都是。千年?duì)€板:意偶然一次。雪白連珠“意又白又凈。” 碧綠連珠:意色彩很綠。相講相量:意團(tuán)結(jié)友好。倭肩搭背:意搭肩又靠背。和落三畝:意全部。傷心不勒:意可憐相。煞頭介清:意頭腦清醒。
絞七廿三:意糾纏不清。爛腐結(jié)格:意質(zhì)量很差。透骨新鮮:意很新鮮。
直立闊拉:意無拘束,言行放肆。黑鐵卜弄:意黑暗。锃骨斯謀亮:意新鮮而亮堂。老莖白海:意形容衰老。火種里拉:意火災(zāi)隱患。
背時(shí)背搭:意形容嘮叨的老年 人。嘸告話頭:意無話可說。
急煞無賴:意又急又不成體統(tǒng)。惱腳勿落:意地很臟無從下腳。清水梗打:意清湯寡水。咸腳苦拉:意咸味太重。
新出調(diào)樣:意新生出來事情,另類。糊朝廿六:意糊涂。希里吼嘍:意舉動(dòng)希罕。生頭摸腳:意生疏。
翻青侄白:意指在某一事情上糾纏不清。嶄把刷齊:意整齊。
泥真是話:意講得是真的嗎? 牽絲板登:意牽涉大多?;桀^六沖:意頭腦不清。老木丁東:意老太龍鐘。汗毛伶仃:意汗毛豎起。活逼四六:意迫不及待。大排司場(chǎng):意排場(chǎng)很大。鏤根挖髓:意刨根問底。
明當(dāng)響亮:意明明白白,光明正大。楂膿骨吉:意貪吃。
鏤心腦肺:意事做絕,另有悲痛欲絕之意。
黏結(jié)疙癆:意含糊不清,另外對(duì)黏稠物質(zhì)感覺的形容。萬生萬西:意形容對(duì)事較極端。牽長(zhǎng)估短:意事情合不在一起。
拆手拆腳:意手腳好動(dòng),另有小偷小摸之意。陣橫骨搭:意動(dòng)作張狂。
搡碗搗漿:意發(fā)怒把家具亂敲。熱白雞躁:意感到有點(diǎn)悶熱。要緊要慢:意緊要關(guān)頭。、石時(shí)三刻:意立刻。
含花散飛:意東西撤得滿地都是。
GXB整理2012-3-8
第四篇:語言特色活動(dòng)總結(jié)
語言特色活動(dòng)工作總結(jié)
游戲是幼兒的主要活動(dòng),語言無疑是一種學(xué)習(xí)活動(dòng),但游戲跟語言并不矛盾,把幼兒游戲與語言結(jié)合起來,讓幼兒在游戲中學(xué)習(xí),在學(xué)習(xí)中游戲,這樣才能取得學(xué)習(xí)的良好的教育效果。這學(xué)期的教學(xué)已經(jīng)圓滿結(jié)束,通過我們和全體幼兒的努力,我們的特色教學(xué)活動(dòng)取得了很大的成績(jī),幼兒也掌握了所學(xué)的兒歌和詞句,在這學(xué)期即將結(jié)束之際,現(xiàn)將總結(jié)如下:
一、活動(dòng)常規(guī)
經(jīng)過上一學(xué)期對(duì)幼兒教學(xué)常規(guī)的培養(yǎng),大部分幼兒能做到按要求傳書、收書、欣賞跟讀朗讀,并能用手劃指。在這一學(xué)期我們繼續(xù)加強(qiáng)幼兒識(shí)字常規(guī)的培養(yǎng),并在幼兒有一定識(shí)字能力的基礎(chǔ)上,培養(yǎng)幼兒傾聽他人閱讀的能力和自己閱讀能力。首先我們對(duì)幼兒進(jìn)行跟讀練習(xí),我們的常規(guī)要求是:手指字,耳朵聽,眼睛看書讀輕聲。
二、學(xué)習(xí)語言游戲情況
(一)把幼兒聽讀的語言游戲與幼兒各科學(xué)及一日活動(dòng)中的其它活動(dòng)相結(jié)合。
1、與自然環(huán)境相結(jié)合
幼兒生活在自然環(huán)境和社會(huì)環(huán)境中,他們的很多知識(shí)是在活動(dòng)中逐漸掌握的,識(shí)字也不例外。因而,我們充分利用墻面、空間為孩子們創(chuàng)設(shè)一個(gè)最佳的環(huán)境,使幼兒在每天的接觸中潛移默化地得到知識(shí)。
2、與日常生活中的活動(dòng)閱讀相結(jié)合
幼兒園除了語言、常識(shí)、計(jì)算、音樂、美術(shù)活動(dòng)外,還有許多自由活動(dòng)時(shí)間。因此,我們將語言充分運(yùn)用到幼兒自由活動(dòng)的時(shí)間中。如餐前十分鐘、餐后半小時(shí)、下午離園活動(dòng)等。在這些易受忽視的時(shí)間里,組織各種游戲,如:變魔術(shù),請(qǐng)幼兒練習(xí)說一句話等。與家庭密切配合,共同培養(yǎng)幼兒的認(rèn)字興趣
三、集體教育情況: 在教學(xué)過程中,教師先讓幼兒觀察書上的圖畫,說一說圖畫中的意思,引起幼兒對(duì)識(shí)字的興趣。把幼兒需要認(rèn)讀的字卡出示出來,領(lǐng)幼兒認(rèn)讀。對(duì)發(fā)音不準(zhǔn)的幼兒及時(shí)給予糾正,讓幼兒找出和字卡一樣的字詞,在教師的鼓勵(lì)下,幼兒欣賞畫的能力有所提高,一部分幼兒都能夠用一句話連貫講述圖片內(nèi)容,講述的積極性有很大提高。這樣不但提高了幼兒的看圖講述能力,也提高了幼兒認(rèn)讀識(shí)字的水平。開始孩子們對(duì)劃指(讀到那里指到那里)練習(xí)不是很在意,老師指導(dǎo)、糾正了許多次效果還是一般。開始幼兒對(duì)兒歌式的課文讀起來比較瑯瑯上口,隨著兒歌的難度越來越深,從兒歌式變成了散文式和故事類,孩子們讀起來就有點(diǎn)難,只是單一的認(rèn)讀,于是我們就加強(qiáng)他們有表情的朗誦,首先讓幼兒理解文章的內(nèi)容,其次分析文章,最后再請(qǐng)幼兒聽老師讀,感受用流利、有感情、有表情的語氣來體現(xiàn)課文;經(jīng)過一個(gè)學(xué)期的努力大部分幼兒基本能按朗讀的要求朗誦兒歌。
1、創(chuàng)設(shè)“鼓勵(lì)性評(píng)價(jià)”的氛圍,激發(fā)幼兒“愛學(xué)”漢字的興趣,積極的暗示也是一種激發(fā)幼兒“愛學(xué)”的好方法。
2、創(chuàng)編新的游戲,引發(fā)幼兒想學(xué)語言的愿望。
游戲不能總玩一種形式的,所用的字卡要時(shí)時(shí)更新,方法要多種多樣,才能引發(fā)幼兒想學(xué)語言的愿望。如,游戲“旅游去”就有幾種玩法:開始認(rèn)地名時(shí)就玩“買車票”。復(fù)習(xí)地名時(shí)就玩“開火車”。提高難度時(shí)就玩“帶著字寶寶游中國(guó)”。游戲要符合幼兒的年齡特征、應(yīng)注意游戲的選擇。還可利用傳統(tǒng)游戲、體育游戲、娛樂游戲、智力游戲、角色游戲、音樂游戲等與語言有機(jī)結(jié)合起來,也可以為語言專門設(shè)計(jì)、改編。但無論怎樣,游戲的選擇應(yīng)注意實(shí)用性,能巧妙地把語言做為玩具,并具有教育功能。趣味性。不可用一個(gè)游戲或一種類型的游戲反復(fù)使用。新穎性,游戲內(nèi)容有新鮮感,能讓幼兒在新奇中玩。如:角色的新穎。不一味采用動(dòng)物,可選用幼兒喜歡的動(dòng)畫人物。如:“奧特曼”、“葫蘆娃”、“彩虹魚”等。娛樂性,游戲規(guī)則不可太多變而復(fù)雜,盡量讓幼兒玩得開心也玩得愉快。
在今后的工作中,我們會(huì)繼續(xù)努力,堅(jiān)持不懈的搞好語言教學(xué),培養(yǎng)幼兒的傾聽、閱讀能力使幼兒在聽說中找到樂趣,使每一名幼兒都能得到提高。
沙雅縣第三雙語幼兒園
2016年12月
第五篇:各種文體的語言特色
各種文體的語言特色
記敘文的語言特色,無論是記敘文還是小說,散文還是隨筆,通訊還是童話,總的來講是要求生動(dòng)、形象,富有表現(xiàn)力。從記敘文的語言構(gòu)成來說,大約有五個(gè)合作伙伴,即:敘述性語言,對(duì)話性語言,抒情性語言,描寫性語言和議論性語言。敘述性語言要客觀化,對(duì)話性語言要個(gè)性化,抒情性語言要情感化,描寫性語言要細(xì)節(jié)化,議論性語言要深刻化。當(dāng)然,這五個(gè)合作伙伴不一定都能夠同時(shí)出現(xiàn)在同一篇文章里,它只是在需要的時(shí)候,義無反顧地提供支持。
揣摩記敘文的語言特色,可從這樣幾個(gè)方面人手:①在整體感知文章內(nèi)容的基礎(chǔ)上揣摩文章的語言特色,不孤立地僅從局部去抓文章的語言特色;②按文章所屬的文體的特點(diǎn)去揣摩文章的語言特色,在共性中體現(xiàn)出文章的個(gè)性;③在“生動(dòng)、形象,富有表現(xiàn)力”的“總特色”下,體會(huì)記敘文語言的客觀化、個(gè)性化、情感化、細(xì)節(jié)化、深刻化是如何在一篇文章中構(gòu)成和諧的完美的整體的;④在關(guān)注作者個(gè)人因素,如氣質(zhì)、素養(yǎng)、閱歷、經(jīng)歷、性格等的同時(shí),還要關(guān)注作者的個(gè)體差異,不同的寫作個(gè)性會(huì)有不同的語言特色;⑤仔細(xì)推敲文章的字、詞、句等語言材料,尤其是含義深刻的語句。
說明文的語言特色
說明文的語言特色,總的要求是準(zhǔn)確、簡(jiǎn)潔、富有表現(xiàn)力。無論是事物說明還是事理說明,抑或是科學(xué)小品,都不能例外。準(zhǔn)確、簡(jiǎn)潔,是說明文語言的最本質(zhì)的特征。從說明文的主要功能來看,說明文主要是傳播知識(shí)的。要使說明文傳播的知識(shí)準(zhǔn)確無誤,就必須使用準(zhǔn)確的語言冷靜客觀地解說事物,闡明事理,準(zhǔn)確是說明文語言的先決條件;要使傳播知識(shí)的說明文讓讀者一讀就明白,說明文的語言就必須簡(jiǎn)潔。在此前提下,一篇具體的說明文,由于說明對(duì)象、讀者對(duì)象和作者語言風(fēng)格的不同,其語言特色可以平實(shí)見長(zhǎng),但有時(shí)也可以生動(dòng)活潑。或概括,或具體;或簡(jiǎn)潔,或豐腴;或精練,詳盡;或平易樸實(shí),或幽默風(fēng)趣,可根據(jù)具體的文章而定。
揣摩說明文的語言特色,可從這樣幾個(gè)方面人手:①要有綜合觀念。揣摩說明文的語言特色不能置說明對(duì)象的特征,說明順序和說明方法于不顧,要把這些內(nèi)容綜合起來看。②抓住說明文語言準(zhǔn)確性的本質(zhì)特征,去理解文章中表時(shí)間、空間、數(shù)量、范圍、程度、特征、性質(zhì)、程序等詞語。③弄清什么是平實(shí)說明,什么是生動(dòng)說明。④認(rèn)真分析文章所用到的各種說明方法,各種說明方法在文章中的科學(xué)運(yùn)用,正是說明文語言特色的正確體現(xiàn)。⑤注意說明文中動(dòng)詞、數(shù)量詞、修飾限制性詞語的準(zhǔn)確運(yùn)用。
議論文的語言特色
議論文的語言特色主要體現(xiàn)在準(zhǔn)確、鮮明、富有概括力上。議論文是說理的文章,要講清道理,文章中的每一句話必須準(zhǔn)確,議論文語言的準(zhǔn)確性,常常體現(xiàn)在句子中狀語、定語等修飾成分上。議論文是以理服人的文章,要把道理說得讓人心服口服,文章的論點(diǎn)一定要鮮明,作者的褒貶態(tài)度也一定要鮮明,作者在文中主張什么,反對(duì)什么,歌頌什么,批判什么,一定要通過鮮明的觀點(diǎn)、充足的論據(jù)和嚴(yán)密的論證,明明白白地告訴讀者,議論文善于將事物加以抽象,從而反映事物的特點(diǎn)。因此議論文的語言概括力特別強(qiáng),常常用比較抽象的詞語表現(xiàn)豐富的內(nèi)容。
揣摩議論文的語言特色,可以從這樣幾個(gè)方面人手:①在整體感知文章內(nèi)容的前提下,理解文章的語言特色;②在把握論點(diǎn)、琢磨論據(jù)、分析論證的過程中理解文章的語言特色;③注意理解句子中定語、狀語等修飾限制成分;④反復(fù)琢磨關(guān)鍵語句中的關(guān)鍵性詞語;⑤反復(fù)推敲文章中概括力很強(qiáng)的詞語;⑥注意作者的情感傾向。
詩歌
一般說來,詩歌語言常見的有以下一些特點(diǎn):
(1)清新。表現(xiàn)為語言新穎,不落俗套。如王維的《山居秋暝》就是如此。
(2)平淡。也稱質(zhì)樸。表現(xiàn)為使用白描,不加修飾,真切深刻而又平易近人,直接而明朗。如白居易的《村夜》:“霜草蒼蒼蟲切切,村南村北行人絕。獨(dú)出門前望野田,月明蕎麥花如雪?!比绠嬕话愕纳酱逯乖谧髡叩墓P下如此寧靜,如此祥和,而如此生動(dòng)地展現(xiàn)出來。
(3)絢麗。主要指富麗的詞藻,絢爛的文采、奇幻情思。如李商隱的《板橋曉別》:“回望高城落曉河,長(zhǎng)亭窗戶壓微波。水仙欲上鯉魚去,一夜芙蓉紅淚多?!北緛硎且淮紊钪谐R姷碾x別,經(jīng)過詩人那特有的奇幻絢麗的語言,便將現(xiàn)實(shí)與幻想融為體,創(chuàng)造出色彩繽紛的童話般的幻境。
(4)含蓄。指意在言外,或引而不發(fā),或欲說還休。如杜牧的《將赴吳興登樂游原一絕》:“清時(shí)有味是無能,閑愛孤云靜愛僧。欲把一麾江海去,樂游原上望昭陵。”詩人托事于物,以登樂游原起興,說到望昭陵便戛然而止,不再多說一字,但他對(duì)祖國(guó)的熱愛對(duì)盛世的追懷,對(duì)自無所施展的悲憤,無不包括在內(nèi)。
(5)簡(jiǎn)潔。指干凈利落,言簡(jiǎn)意賅。如賈島的《題李凝幽居》“閑居少鄰并,草徑入荒園?!笔畟€(gè)字便將幽居的特點(diǎn)托出。再如柳宗元的《江雪》“千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅?!眱H十個(gè)字即寫出了環(huán)境的清冷,鉤勒出空曠寥廓、幽寂冷漠的背景。而“孤舟蓑笠翁,獨(dú)釣寒江雪”這十個(gè)字突出垂釣老人孤獨(dú)傲岸,抗風(fēng)斗雪的傲然之氣和不屈精神,把詩人雖在逆境之中,雖覺孤獨(dú)寂寞,但決不同流合污的氣節(jié)展露無遺。這些作品均是簡(jiǎn)潔的典型。
(6)作者人生經(jīng)歷和性格特點(diǎn)所導(dǎo)致的語言特點(diǎn)。如李白的詩豪放飄逸,熱情奔放,氣勢(shì)磅礴;杜甫的詩則沉郁頓挫;王維的詩清新空靈;李商隱的詩瑰麗含蓄。
(7)詩歌所表現(xiàn)的流派所具有的語言特色。現(xiàn)實(shí)主義詩歌提倡客觀地觀察生活,并按照生的本來樣式精確細(xì)膩的描寫生活,表現(xiàn)生活。真實(shí)地反映現(xiàn)實(shí),針砭時(shí)弊。如杜甫、白居易、陸游等人的作品。浪漫主義的詩歌則善于抒發(fā)對(duì)理想世界的熱烈追求,感情熱烈奔放,語言絢麗多彩,想象瑰麗神奇,多使用比喻,夸張等修辭手法。如李白、李商隱、李賀等人的作品。宋詞中以柳永、李清照、姜夔等為代表的婉約派,其作品比較婉曲,比較含蓄,多以艷情為題材,嚴(yán)守音律。以蘇軾、辛棄疾為代表的豪放派,其作品反映社會(huì)生活廣闊,風(fēng)格多樣,曠達(dá)灑脫,慷慨激昂。
(8)詩歌的修辭手法所具有的語言特色。
以上鑒賞手段并不是關(guān)于詩歌語言特色的唯一描述,常見的分析方法還有:從語言的形式、表意和意象等層次進(jìn)行分析的方法。但由于中學(xué)教材采用上述分類方法,并且此種方法較為全面,所以廣為流傳。
散文
就總體而言,散文的語言特色有散中見整,清新自然。散文的語言具有樸素、自然、流暢、簡(jiǎn)凈等特點(diǎn)。它不刻意雕飾而不乏文采,不有意追求而自得其意蘊(yùn)。而且,散文的語言經(jīng)過情感的陶冶、鍛煉,又有很強(qiáng)的抒情味和感染力。
小說大體上講小說的語言可分為兩類:一類是以敘述為特色,另一類以描寫為特色。這兩類并沒有伯仲之分。以敘述為特色的小說,追求整篇作品的味道,以描寫為特色的小說,追求形象的鮮明性。以敘述為特色的小說可以叫情節(jié)小說,以描寫為特色的小說叫細(xì)節(jié)小說。以敘述為特色的小說讀起來舒暢,它以語感為先導(dǎo),吸引讀者進(jìn)入它的藝術(shù)世界,這種語感貫穿于作品的始終,處處可以感到這種語感的存在,它往往給讀者的第一感覺就是好讀、暢快。以描寫為特色的小說,它往往以一個(gè)接著一個(gè)的細(xì)節(jié)抓讀者,它給讀者的感覺就是形象,就是一個(gè)又一個(gè)鮮明具體的細(xì)節(jié),作品就是以細(xì)節(jié)與細(xì)節(jié)的內(nèi)在聯(lián)系,吸引讀者不斷地看下去,這里不說讀下去;以敘述為特色的小說可以說讀下去,不說看下去。以描寫為特色的小說,它的語言可能很簡(jiǎn)練,如果讀的話可能有點(diǎn)澀,但描寫的細(xì)節(jié)很抓人,不得不看下去,它就像看畫面藝術(shù)一樣,只是畫面,只是形象,這畫面、這形象很吸引人。
小說的語言和散文的語言,雖然都是散文化的語言,但它們是不同的。小說是客觀性的語言,作者有什么思想感情,作者并不站出來說,而是讓人物、讓情節(jié)代作者說;而散文則是主觀性的語言,作者不站出來說,還不行,作者可以直抒胸意。
當(dāng)然,不能這么絕對(duì)化,但大體上確實(shí)是這樣。有些激情澎湃的小說,作者近乎站出來說話了,因?yàn)樽髌返募で槭悄敲吹脧?qiáng),使得情感和態(tài)度已明明白白的表露了。就像一個(gè)人臉上的表情,什么都透出來,就缺開口了。但是,這還是客觀性的語言,因?yàn)樽髡卟]有說出口。