第一篇：英文莎士比亞名言錄

但曾相見便相知，相見何如不見時(shí)。安得與君相訣別，免教生死作相思

For you and me place upon（你我的圣跡——《天神右翼》經(jīng)典語(yǔ)錄中英文版）2010年07月29日 星期四 12:25 《天神右翼》經(jīng)典語(yǔ)錄（中英文版）：

1。In the past, now, or in the future, both ancient and the future of the handover, the reality and to dream, the electricity goes, time the light of heaven and hell.i have a forever, you and me — — lucifer（無(wú)論過(guò)去，現(xiàn)在，還是將來(lái)，無(wú)論是遠(yuǎn)古與未來(lái)的交接，真實(shí)與夢(mèng)想的邊緣，歲月電撥的堅(jiān)壁，時(shí)光照亮的容顏。天堂地獄，我終尋得永恒，你與我的圣跡。——路西法）2。He said, no, it is human nature.selfishness is an evil nature, like a heavy burden of guilt and throw the dogs.he said, greed, vanity and pride of......it is my favorite sin.he said, no one will be the winner.he said that the king was not serve in heaven!（他說(shuō)，沒(méi)錯(cuò)，這就是人性。自私自利，是人性的麻醉劑，罪惡就像是沉重的負(fù)擔(dān)，把一切罪惡感拋棄，墮落吧。

他說(shuō)，貪婪，虛榮，驕傲……是我最愛的原罪。

他說(shuō)，沒(méi)有人會(huì)是永遠(yuǎn)的贏家。

他說(shuō)，寧在地獄為王，不在天堂為奴?。?。Millennium accompany day seem to float the life into a brilliant from flat to a more prosaic one walked a long way is to understand how is it（千年朝夕似飄絮

人生由絢爛變?yōu)槠降?/p>

再由平淡趨于更加平淡

漫漫長(zhǎng)路 一個(gè)人走過(guò)

無(wú)非是為了了解它有多么短暫）

4.the had's prosperity and every dream, lay up by heart.the stars, the eyes.the mist, the dream awakes, i finally saw the reality, it is a thousand sails pass in silence.（那曾經(jīng)有過(guò)的繁榮與夢(mèng)想，一點(diǎn)一滴攢積于心。

天上的星星，地上的眼睛。

霧散，夢(mèng)醒，我終于看見現(xiàn)實(shí)，那是千帆過(guò)盡的沉寂）5。Some things disappear, and there is permanent.united's a sin.itspearls and beautiful, pretty and flirtatious, in spite of despair, but it smelled the fragrance.as his youth and simplicity of heart, and not possible to realize promises.just like the other side of you, and stood on the shore.i still have to wait, desperately（有的東西會(huì)消失，而有的東西是永恒。

曼珠沙華是罪孽。

美麗，妖艷，盡管絕望，可它依然散發(fā)出罌粟的芬芳。

就像年少時(shí)單純的心愿，和不可能實(shí)現(xiàn)的誓言。

就像站在彼岸的你，和站在此岸的我。

依然讓人等待，讓人癡狂。）6。Millennium million years, he belongs to this end, i am in the head.the ends of life, we stood in the bank of the soup out of his life, his eyes haunted the unforgettable.with the earth, in my dreams and memories have been lonely.the less, lonely to higher and higher.the lonely（千年萬(wàn)年過(guò)去，他于這一頭，我于那一頭。生生的兩端，我們彼此站成了岸

須臾間的目光交接，鑄就了一生的難以忘懷。縈繞著，長(zhǎng)存在我的睡夢(mèng)中，記憶中，一直一直。

高者寂寞，耐住寂寞才能更高，越高越寂寞。）

7。什么。是真實(shí)，什么又是虛幻，這是我的現(xiàn)實(shí)，不代表就不是你的夢(mèng)境...神說(shuō)，愛是我們?nèi)ナ罆r(shí)惟一能夠帶走的東西，它使得死亡變得如此從容。God says that death is nothing in front of love, which is the only thing we take away when we die.8。一個(gè)人擁有什么，他就會(huì)崇拜什么。One worships what he owns.9。時(shí)刻告訴自己，沒(méi)有人會(huì)否認(rèn)，世界終將是我的。

I keep telling myself: no one denies that the world will ultimately be mine.10。這世界上總有一些孩子不被愛，而我愛他們。

There are always some loveless children in the world, but I love them.(loveless也指not loved--Webster’s Collegiate English Dictionary 13th edition)11。每一筆勾勒，每一抹痕跡，似乎都記載著跨越千年萬(wàn)載的思念。Every brush and stroke seem to record his love through thousands of years.12。打開真實(shí)的門扉，畫出悲傷的開始。Open the door to truth for the beginning of misery.13。只要有自己的地方，都是天堂。Heaven is where I am.14。我不怕困難，困難就怕我。

Troubles fear me as long as I don’t fear them.15。不要嘆氣。每嘆一口氣，就會(huì)少一分自信。

Don’t sigh.The more you sign, the more confidence you lose.16。要時(shí)刻提醒自己，我無(wú)所不能。

I keep reminding myself that I am omnipotent.17。只要念著他的名字，就會(huì)覺(jué)得自己真的能變得堅(jiān)強(qiáng)，非常非常堅(jiān)強(qiáng)。Just read his name and I grow in strength.18。大片大片的曼珠沙華。一天一天，它們?cè)絹?lái)越濃烈，越來(lái)越悲傷。

The red spider lilies spread unendingly.Day by day they grow more and more densely and sadly.19。曼珠沙華是罪孽。美麗，妖艷，盡管絕望，可它依然散發(fā)出罌粟的芬芳。The red spider lilies symbolize sin.Beautiful, enchanting although desperate, they diffuse poppy-like fragrance.20。就像年少時(shí)單純的心愿，和不可能實(shí)現(xiàn)的誓言。就像站在彼岸的你，和站在此岸的我。

It is like the innocent wishes of young people and the promises that can never be realized, like you and me separated by the eternal river.21。世界在舞蹈。我祈禱著飛蛾撲火的毀滅。

The world is dancing.I pray for desperate destruction.22。鐘聲沙啞，從廣場(chǎng)塔樓響起，一下下在空中哀鳴，像發(fā)自遠(yuǎn)方世界的嘆息。微風(fēng)飄泊無(wú)依，撲擊著沉沉的玻璃窗，如同奏起古老的挽歌。

23。The coarse bell resounds sadly from the square tower as if it came from a world faraway.Aimless Breeze flaps against the heavy glass windows like playing an ancient elegy.24。身后一陣陣喧嘩聲，歡呼聲，回蕩在圣殿華麗的穹頂下，帝都縹緲的煙云中。沸天震地，長(zhǎng)長(zhǎng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)，就像婚禮時(shí)的祝福，伴隨著世紀(jì)敲響的，幸福的鐘聲。

Noises and acclaims behind resound deafeningly under the sanctuary dome amid the misty clouds of the capital like the happy wedding bell at the turn of the century.25。褪盡紅塵萬(wàn)物，自混沌中走來(lái)。

He walks from the chaos, the world fading away behind him.26。貪婪？這就是人性，你既然擁有它，為什么不面對(duì)？

Greed? That is part of human nature.Why don’t you face it since you possess it? 27。完美的世界，不完美的靈魂。

A perfect world full of imperfect souls.28。自由的意義，就是永遠(yuǎn)都不用說(shuō)抱歉。Freedom means never having to apologize.29。這個(gè)世界上，背叛只是遲早的事情。Betrayal comes sooner or later.30。天上的星星，地上的眼睛。

霧散，夢(mèng)醒，我終于看見真實(shí)。那是千帆過(guò)盡的沉寂。The stars in the heaven look into my eyes.The fog dispersed, my dream shattered, I finally see the truth.It is silence after everything.31。偶爾走過(guò)我們走過(guò)的地方，告訴自己，我們?cè)?jīng)幸福，很幸福。

Occasionally I walk past where we used to walk.I tell myself we used to be happy, very happy.32。千年萬(wàn)年過(guò)去，他于這一頭，我于那一頭。生生的兩端，我們彼此站成了岸。

Thousands of years have passed.We stand on the opposite banks of the eternal river till we had become the shores.33。每個(gè)人都是自己的上帝。Everyone is his own god.34。我早已能勇敢地面對(duì)失去你的生活，早已習(xí)慣在一個(gè)人的夜晚微笑著想你。I had already learned to face life without you bravely and think about you alone at night smilingly.35。我只希望你能越來(lái)越幸福。

I only hope that you will be happier and happier.36。這個(gè)世界不會(huì)允許英雄存在，譜寫歷史的人，都是殺掉英雄的人。

The world does not allow heroes to exist.Those who write history are those who kill heroes.37。殘雪流華千里。

The lingering snow spreads for thousands of miles.38。水聲潺潺，就像靈魂吶喊的聲音。

The gurgling of the brook is like the crying of souls.39。所有的感傷，總會(huì)留下一絲快樂(lè)的線索。所有的遺憾，總會(huì)留下一處完美的角落。

All the sadness will end with traces of happiness;all the regret will leave behind a perfect corner.40。歷史的真相就是，傻子跟著瘋子走。

The true of history is that stupid men follow madmen.41 碎星沉落在海的中央，悠揚(yáng)的歌曲在心中飛揚(yáng)。

Broken stars fall into the heart of sea;melodious songs fly in the heart of mine.42。星空下的黑天鵝，在黑夜中深思，在黑夜中嘆息。

The black swan is contemplating and sighing under the starry night sky.43?；貞浭且蛔鶚颍瑓s是通向寂寞的牢。

Memory is a bridge which only leads to the prison of loneliness.44。

從小就受人嘲笑。

自卑，卻總是喜歡偽裝成天不怕地不怕的模樣。明知道自己渺小，卻總是告訴自己，自己是無(wú)所不能的。

討厭這樣的自己，討厭付出總得不到回報(bào)。

一次一次放下自尊，乞討來(lái)的，卻不是愛情。

他很溫柔，卻不肯將心給你。

He was jeered at since he was young.Though self-abased, he always likes to put on an indomitable mask.He knows he is negligible, but he keeps telling himself that he is omnipotent.He hates himself like this, hates the fact that his efforts never get rewarded.He lays down self-esteem again and again in beg of love, which he never gets.The man he loves is very gentle, but he refuses to give out his heart.45。

因?yàn)椴挥懴?，所以總是做一些過(guò)分的事，只是想要引起別人的注意。但因此，更加惹人討厭，實(shí)在幼稚又任性。

那樣的話說(shuō)不出口。

很孤單，非常的孤單。

He is not popular, so he often goes too far only to arouse others’ attention, only to make himself more despicable.A na?ve and headstrong child indeed.He couldn’t utter words like that.He feels bitterly lonely.46。

一直一個(gè)人走，總算在深暗的洞穴中找到一絲光亮。

那一絲光亮，卻不曾屬于自己。

到頭來(lái)，他很平淡地告訴你，我從來(lái)不曾愛過(guò)你。

He walks alone in the dark cave until he finally finds a ray of light.But that ray of light never belongs to him.In the end, he is told that the man he loves has never loved him.47。只有想起你的時(shí)候，才覺(jué)得寂寞。越是想你，就越覺(jué)得寂寞。

但是，不要覺(jué)得內(nèi)疚，我會(huì)學(xué)著長(zhǎng)大。

I feel lonely only when I think of you.The more I think of you, the lonelier I feel.But please do not feel regretful, for I will learn to grow up.48。人生由絢爛變?yōu)槠降?，再由平淡趨于更加平淡，漫漫長(zhǎng)路，一個(gè)人走過(guò)，無(wú)非是為了解它有多么短暫。

Gorgeous life turns dull, and dull life turns duller.I walk through the lengthy road only to understand how short it is.49。我時(shí)刻都能感受到，你在我的生命里。

For feel every moment I can that you are in my life.50。我真的在用心去記住他，非常非常努力。

可是，漸漸的，我發(fā)現(xiàn)關(guān)于他的，甚至連幸福的滋味也都忘卻。我能記住的，只有這種拼命想要記起他的感覺(jué)。I really try hard to remember him.But I gradually realize that I have forgotten everything about him, including my good time with him.The only thing I can remember is the feeling of trying desperately to remember him.51。People there are two types of crime.sin and the guilty.a trickier question is a trickier question is this, each one of the crime.a trickier question is a trickier question is a human sin and furniture, come out crime.a trickier question is a trickier question is a born, before god is a sinner.a trickier question is born yesterday if a trickier question is dead babies, though not committed any crimes, but because it is inherent in sin, and still is a sinner.a trickier question is a trickier question（人有兩種罪，原罪與本罪。本罪，是各人今生所犯的罪。

原罪，是指人類生而俱來(lái)的，洗脫不掉的罪行。人一生下來(lái)，在上帝面前就是一個(gè)罪人。

即便是剛出世即死去的嬰兒，雖未犯何罪，但因其有與生俱來(lái)的原罪，仍是罪人。）

《現(xiàn)代漢語(yǔ)教程》 邢公畹主編 南開大學(xué)出版社

《現(xiàn)代漢語(yǔ)》 黃伯榮、廖序東 高等教育出版社

《古代漢語(yǔ)教程》 解惠全主編 南開大學(xué)出版社 《古代漢語(yǔ)》 王力主編 中華書局

《立體化古代漢語(yǔ)教程》 洪波主編 高等教育出版社 語(yǔ)言學(xué)概論

《語(yǔ)言學(xué)綱要》 葉蜚聲、徐通鏘 北京大學(xué)出版社

《語(yǔ)言學(xué)教程》 胡狀麟 北京大學(xué)出版

第二篇：莎士比亞英文語(yǔ)錄

莎士比亞究竟是怎樣的一個(gè)人，創(chuàng)造出不平凡的一生，下面是小編整理的莎士比亞英文語(yǔ)錄，歡迎來(lái)參考！

1、凡是過(guò)去，皆為序曲。

All the past, all is overture.2、沒(méi)有比正直更富的遺產(chǎn)。

No more than just rich heritage.3、女人，然后你的名字是弱者。

Woman, your name is weak.4、生存還是毀滅，這是個(gè)問(wèn)題。

To be or not to be, that is the question.5、拋棄時(shí)間的人時(shí)間也拋棄他。

Abandoning time person time to abandon him.6、報(bào)復(fù)不是勇敢，忍受才是勇敢。

Retaliation is not brave, stand is brave.7、書籍若不常翻閱，則等于木片。

If don't often read books, is equal to the wood.8、讀書可以幫助你忘記你的悲哀。

Reading can help you forget your sadness.9、多一些事實(shí)，少一些矯飾廢話。

Some facts more and some less pretensions to nonsense.10、當(dāng)星星不眨眼，你將為它閃耀。

When the stars don't blink, you will shine for it.11、太快和太慢，然后結(jié)果都不會(huì)美滿。

Too fast and too slow, the result won't be happy.12、不太熱烈的愛情才會(huì)維持久遠(yuǎn)。

Not too passionate love will keep long.13、放棄時(shí)間的人，時(shí)間也放棄他。

Abandoning time person, time also give up him.14、有很多良友，勝于有很多財(cái)富。

There are a lot of friend, is better than have a lot of wealth.15、強(qiáng)有力的理由產(chǎn)生強(qiáng)有力的行動(dòng)。

Strong reasons make strong actions.16、世上本無(wú)所謂好和壞，思想使然。

There is, there is no good and bad, thought.17、有所期待是一切精神痛苦的根源。

Expectation is the root of all mental the distress.18、黑夜無(wú)論怎樣悠長(zhǎng)，白晝總會(huì)到來(lái)。

No matter how long the night, the day will come.19、沒(méi)有肉體的摩擦，哪來(lái)靈魂的火花。

No physical friction, which come the spark of the soul.20、我荒廢了時(shí)間，時(shí)間便把我荒廢了。

I wasted time, time will waste me.21、最大的無(wú)聊，就是為無(wú)聊費(fèi)盡辛勞。

The biggest boring, is boring hard.22、我只想現(xiàn)在過(guò)得精彩，然后無(wú)所謂好壞。

Now I just want to have a wonderful, there is no good or bad.23、不速之客只在告辭以后才最受歡迎。

The intruder to one of the most popular only after the leave.24、大海有崖岸，此時(shí)熱烈的愛卻沒(méi)有邊界。

The sea has the scarp, warm love have no the boundary.25、充滿了聲音與狂熱，里面空無(wú)一物。

Full of sound and fanaticism, empty inside.26、愚者自以為聰明，智者則有自知之明。

The fool does think he clever, but the wise man knows himself to have.27、沒(méi)有什么比希望不平凡而更平凡的了。

Nothing is more mundane and wish to be remarkable.28、今日所受苦難，都是他日笑談的談資。

Today, the sufferings are another joke.29、聆聽他人之意見，但保留自己之判斷。

Listen to the views of others, but retain their judgment.30、兩個(gè)人騎一匹馬，然后總有一個(gè)人在后面。

Two men ride a horse, there is always a person in the back.31、為了追求更好的，毀損了原來(lái)夠好的。

In pursuit of better, damage to the original good enough.32、在悲哀里度過(guò)的時(shí)間似乎是格外長(zhǎng)的。

In sad time seems to be very long.33、為失策找理由，此時(shí)反而使該失策更明顯。

To blunder to find reasons, makes the mistake is more obvious.34、愛所有人，信任少許人，勿傷任何人。

Love all, trust a few, do not hurt anyone.35、自己加于自己的傷害，最不容易治愈。

On their own injuries, the most not easy to cure.36、聰明人不生眼睛，瘋?cè)撕伪厣淠兀?/p>

Wise men don't have eyes, crazy people why have ears?

37、思想是生命的奴隸，生命是時(shí)間的弄人。

Thought is the slave of life, life is the time to get one.38、在時(shí)間的大鐘上，只有兩個(gè)字——現(xiàn)在。

On the time clock, only two wordswith the state of the water flowing to the character of the fire burning.48、起先的冷淡，將會(huì)使以后的戀愛更加熱烈。

At first the cold, will make the future more warmly love.49、直到再找不到對(duì)手，此時(shí)才收藏起自己的劍鋒。

Until no rival, collection up edge.50、我從來(lái)沒(méi)有見過(guò)這樣陰郁而又光明的日子。

I have never seen such dark and bright day.51、隱藏的憂傷如熄火之爐，能使心燒成灰燼。

Hidden stove of sad like flameout, can cause heart burning into ashes.52、學(xué)問(wèn)必須合乎自己的興趣，方才可以得益。

Knowledge must accord with their interests, just can benefit.53、有懷疑就有真理，因?yàn)檎胬硎菓岩傻挠白印?/p>

The suspect is the truth, because it is the shadow of doubt.54、全世界是一個(gè)舞臺(tái)，然后所有的男女都是演員。

The world is a stage, and all the men and women are actors.55、與其做愚蠢的聰明人，不如做聰明的愚人。

Rather than do stupid smart people, do clever fool.

第三篇：莎士比亞 仲夏夜之夢(mèng)英文讀后感

Name: 尚慧麗

NO.1007050106

Class：BE 1

It’s just a midsummer night’s dream

Once I attended a speech given by a professor from a university in Hong Kong.When we introduced ourselves as BE majors, he asked, “You study English, how many foreign classics have you read? Who is your favorite author?” We all were in silence.But by that time, I made a decision that I would read Shakespeare at least while I am still in university.And the first book I chose myself is A Midsummer Night’s Dream.For Shakespeare, his tragic works may be more famous than comedies.But I prefer comedy.The moment I opened A Midsummer Night’s Dream, I thought it’s a tragedy.But it seems that all happiness come after sadness.As Yu Qiu Yu once said, “Tragedy is not great, neither is comedy, but those tragicomedy that let people read it over with tears and laughter.A Midsummer Night’s Dream is believed to have been written between 1590 and 1596.It portrays the events surrounding the marriage of the Duke of Athens, Theseus, and the Queen of the Amazons, Hippolyta.These include the adventures of four young Athenian lovers and a group of amateur actors, who are manipulated by the fairies who inhabit the forest in which most of the play is set.I found some common points among Shakespeare’s masterpieces, especially his love stories——the protagonists rebel against the traditional established practices and they look forward to a peaceful and equitable world;they even sacrifice their lives to achieve this dream.Hermia dose so.She refuses to follow her father Egeus’s instructions to marry Demetrius, whom he has chosen for her.Juliet and Romeo also do in the same way, they die together for their love.I guess why Shakespeare wrote like this is that he wanted to do the same thing just like the people he modeled.We all know he had to marry a woman he didn’t like at all, and he didn’t protest.So he modeled these characters on purpose to let them resisted the ruin of society.The more I read, the greater I think Shakespeare is.If this play had been divided

to 10 chapters, I bet you can’t predict what the ending will be.He created the magical juice from a flower called “l(fā)ove in idleness”, which when applied to a person’s eyelids while sleeping makes the victim fall in love with the first living thing seen upon awakening, to make these characters within his grasp.If someday people’s sentiment is controlled by this kind of magical juice, it will be really terrible.Emotions are subjective things, there will be on difference between mankind and machine if our emotion are controlled.This situation can just exist in Shakespeare’s masterpieces.It’s an imagination of us.But finally, Shakespeare made the most beautiful marriages in the world.Shakespeare’s play is really a cultural peak.A Midsummer Night’s Dream explains the essence of tragicomedy.Lovers are ruthless separated and recombined mistakenly.These lovers are likely to be in an endless dream, but they can’t remember anything when they wake up, except the tears on the canthus.If delight can be compared to Qomolangma, then sorrow is the deepest oceanic trench——Marianas Trench.We can feel a big shock when read this play.We cried but finally laughed.It’s just a midsummer night’s dream.

第四篇：莎士比亞浪漫語(yǔ)錄英文

莎士比亞作品里面有很多經(jīng)典的愛情語(yǔ)錄，其中你最喜歡哪一句呢？下面小編為你整理了莎士比亞浪漫語(yǔ)錄英文，希望能幫到你！

1、I”ll pray a thousand prayers for thy death but no word to save thee。我要千遍禱告讓你死，也不祈求一字救你命。

2、Beauty provoketh thieves sooner than gold。美貌比金銀更容易引起歹心。

3、Ignorance is the curse of God，Knowledge the wing wherewith we fly to heaven。無(wú)知乃是罪惡，知識(shí)乃是我們藉以飛向天堂的翅膀。

4、In delay there lies no plenty，and then come kime，sweet and twenty，Youth’s a stuff that will not endure。遷延蹉跎，來(lái)日無(wú)多，二十麗姝，請(qǐng)來(lái)吻我，衰草枯楊，青春易過(guò)。

5、Better a witty fool than a foolish wit。寧為聰明的愚夫，不做愚蠢的才子。

6、Words can not express true love，loyalty behavior is the best explanation。真正的愛情是不能用言語(yǔ)表達(dá)的，行為才是忠心的最好說(shuō)明。

7、Laughter is the root of all evil。笑是一切罪惡的根源。

8、Good name in man and woman，dear my lord，is the immediate jewel of their souls：Who steals my purse steals trash；’tis something，nothing。無(wú)論男人女人，名譽(yù)是他們靈魂中最貼心的珍寶，如果有人偷走了我的錢袋，他不過(guò)偷走了一些廢物，那不過(guò)是些毫無(wú)價(jià)值的東西罷了。

9、Don’t argue and determination of people，because they may change the fact！別和意志堅(jiān)定的人爭(zhēng)辯，因?yàn)樗麄兛梢愿淖兪聦?shí)！

10、To mourn a mischief that is past and gone is the next way to draw new mischief on。為了一去不復(fù)返的災(zāi)禍而悲傷將會(huì)招致新的災(zāi)禍。

11、O，she dothe teach the torches to burn bright！?。』鹁娌患八敲疵髁?。

12、Blow，winds，and crack cheeks！Rage！Blow！吹吧！風(fēng)啊！吹破你的臉頰，猛烈地吹吧！

13、Love is a woman with the ears，and if the men will love，but love is to use your eyes。女人是用耳朵戀愛的，而男人如果會(huì)產(chǎn)生愛情的話，卻是用眼睛來(lái)戀愛。

14、Love’s not love when it is mingled with regards that stands aloof from the entire point。愛情里面要是攙雜了和它本身無(wú)關(guān)的算計(jì)，那就不是真的愛情。

15、Virtue is bold，and goodness never fearful。美德是勇敢的，善良從來(lái)無(wú)所畏懼。

16、And then there are unforgettable memories of the day。再深的記憶也有淡忘的一天。

17、A light heart lives long?；磉_(dá)者長(zhǎng)壽。

18、Love to talk about a bit of a surprise to people to learn the total patient injury。談一場(chǎng)戀愛，學(xué)會(huì)了忍耐，總有些意外，會(huì)讓人受傷害。

19、Beauty！Where is thy faith？美貌！你的真誠(chéng)在何方？

20、It is not enough to help the feeble up，but to support him after。僅僅把弱者扶起來(lái)是不夠的，還要在他站起來(lái)之后支持他。

21、We cannot all be masters，nor all masters cannot be truly followed。不是每個(gè)人都能做主人，也不是每個(gè)主人都能值得仆人忠心的服侍。

22、Smooth runs the water where the brook is deep。靜水深流。

23、Lord，what fools these mortals be！上帝呀，這些凡人怎么都是十足的傻瓜！

24、Take but degree away，untune that string，and，hark，what discord follows！沒(méi)有了紀(jì)律，就像琴弦繃斷，聽吧！刺耳的噪音隨之而來(lái)！

25、So is the will of a living daughter curb’d by the will of a dead father。一個(gè)活生生的女人的意愿，卻被過(guò)世的父親的遺囑所限。

26、Take honour from me and my life is undone。吾譽(yù)若失，吾生休已。

27、Some rise by sin，and some by virtue fall。有些人因罪惡而升遷，有些人因德行而沒(méi)落。

28、The quality of mercy is not strained。慈悲不是出于勉強(qiáng)。

29、Do you not know I am a woman？When I think，I must speak。你難道不知道我是女人。瘋子、情人、詩(shī)人都是想象的產(chǎn)兒。

40、There is a history in all men’s lives。所有人的生活里都有一部歷史。

41、The course of true love never did run smooth。真愛無(wú)坦途。

42、I would like now to seriously indifferent room of wonderful。我只想現(xiàn)在認(rèn)真過(guò)的精彩無(wú)所謂好與壞。

43、Rich gifts wax poor when givers prove unkind。如果送禮的人不是出于真心，再貴重的禮物也會(huì)失去它的價(jià)值。

44、Fair is foul，and foul is fair。美即是丑，丑即是美。

45、A little more than kin，and less than kind。超乎尋常的親族，漠不相關(guān)的路人。

46、Love is blind and lovers cannot see the pretty follies that themselves commit。愛情是盲目的，戀人們看不到自己做的傻事。

47、Things base and vile，holding no quantity，love can transpose to from and dignity：love looks not with the eyes，but with mind。卑賤和劣行在愛情看來(lái)都不算數(shù)，都可以被轉(zhuǎn)化成美滿和莊嚴(yán)：愛情不用眼睛辨別，而是用心靈來(lái)判斷/愛用的不是眼睛，而是心。

48、Keep up your bright swords，for the dew will rust them。收起你們明晃晃的劍，它們沾了露水會(huì)生銹的。

49、How sharper than a serpent’s tooth is to have a thankless child。逆子無(wú)情甚于蛇蝎。

50、The retention will never give up。該放棄的決不挽留。

51、No man or woman is worth your tears，and the one who is，won’t make you cry。沒(méi)有人值得你流淚，值得讓你這么做的人不會(huì)讓你哭泣。

52、This above all：to thine self be true。最重要的是，你必須對(duì)自己忠實(shí)。

53、‘Tis this times’plague，when madmen lead the blind。瘋子帶瞎子走路，這就是這個(gè)時(shí)代的病態(tài)。

54、To be or not to be，that is a question。生存還是毀滅，這是一個(gè)值得考慮的問(wèn)題。

55、A proud man，the result is always the pride in his own destruction。一個(gè)驕傲的人，結(jié)果總是在驕傲里毀滅了自己。

56、All that glisters is not gold。閃光的并不都是金子。

57、What’s in a name？That which we call a rose by any other word would smell as sweet。名字中有什么呢？把玫瑰叫成別的名字，它還是一樣的芬芳。

58、O，it is excellent to have a giant’s strength；but it is tyrannous to use it like a giant。有巨人的力量固然好，但像巨人那樣濫用力量就是一種殘暴行為。

59、Can not be friends after breaking up，because the two sides hurt。分手后不可以做朋友，因?yàn)楸舜藗^(guò)。

60、It is a wise father that knows his own child。知子之父為智。

61、There are more things in heaven and earth，Horatio，than are dreamt of in your philosophy。天地之間有許多事情，是你的睿智所無(wú)法想象的。

62、Love is merely a madness。愛情不過(guò)是一種瘋狂。

63、You gods divine！Make Cressida’s name the very crown of falsehood，if ever she leave Troilus。神明??！要是有一天克瑞西達(dá)背叛特羅里斯，那么就讓她的名字永遠(yuǎn)被人唾罵吧！

64、The time of life is short，to spend that shortness basely，it would be too long。人生苦短，若虛度年華，則短暫的人生就太長(zhǎng)了。

65、O，what may man within him hide，though angel on the outward side！唉！一個(gè)人外表可以裝得像天使，但卻可能把自己掩藏在內(nèi)心深處！

66、No matter how long night，the arrival of daylight Association。黑夜無(wú)論怎樣悠長(zhǎng)，白晝總會(huì)到來(lái)。

67、O，how bitter a thing it is to look into happiness through another man’s eyes！唉！從別人的眼中看到幸福，自己真有說(shuō)不出的酸楚！

68、There is nothing either good or bad，but thinking makes it so。世上之事物本無(wú)善惡之分，思想使然。

69、It is the east，and Juliet is the sun。那是東方，而朱麗葉就是太陽(yáng)。

70、Nothing will come of nothing。一無(wú)所有只能換來(lái)一無(wú)所有。

第五篇：莎士比亞_仲夏夜之夢(mèng)英文讀后感1

原文地址：仲夏夜之夢(mèng)英文讀后感作者：一米陽(yáng)光

A Midsummer Night's Dream(仲夏夜之夢(mèng))is a romantic comedy by William Shakespeare written sometime in the 1590s.It portrays the adventures of four young Athenian lovers and a group of amateur actors in a moonlit forest, and their interactions with the fairies who inhabit it and Duke of the Athenians.The play is one of Shakespeare's most popular and is widely performed across the world.The play features three interlocking plots, connected by a celebration of the wedding of Duke Theseus of Athens and the Amazonian queen Hippolyta.In the opening scene, Hermia refuses to comply with her father Egeus's wish for her to marry his chosen man, Demetrius.In response, Egeus quotes before Theseus an ancient Athenian law whereby a daughter must marry the suitor chosen by her father, or else face death or lifelong chastity worshipping Diana as a nun.The word in this sense is an anachronism.Hermia and her lover Lysander therefore decide to elope by escaping through the forest at night.Hermia informs her best friend Helena, but Helena has recently been rejected by Demetrius and decides to win back his favor by revealing the plan to him.Demetrius, followed doggedly by Helena, chases Hermia, who, in turn, chases Lysander, from whom she becomes separated.Meanwhile, Oberon, king of the fairies, and his queen, Titania, arrive in the same forest to attend Theseus and Hippolyta's wedding.Oberon and Titania are estranged because Titania refuses to give her Indian page-boy to Oberon for use as his “knight” or “henchman,” since the child's mother was one of Titania's worshippers.Oberon seeks to punish Titania's disobedience and recruits the mischievous Puck(also called Hobgoblin and Robin Goodfellow)to help him apply a magical juice from a flower called “l(fā)ove-in-idleness,” which makes the victim fall in love with the first living thing he sees when he awakens.Oberon applies the juice to Titania in order to distract her and force her to give up the page-boy.Having seen Demetrius act cruelly toward Helena, Oberon orders Puck to spread some of the juice on the eyelids of the young Athenian man.Instead, Puck puts the juice on the eyes of Lysander, who then falls in love with Helena.When Oberon finds this out, he makes Puck apply the juice to Demetrius.Due to Puck's errors, Hermia's two lovers temporarily turn against her in favor of Helena.Helena, however, is convinced that her two suitors are mocking her, as neither loved her originally.The four pursue and quarrel with each other all night, losing themselves in the dark and in the maze of their romantic entanglements.Meanwhile, a band of “rude mechanicals”(lower-class labourers)have arranged to perform a crude play about Pyramus and Thisbe for Theseus' wedding, and venture into the forest, near Titania's bower, for their rehearsal.Nick Bottom, a stage-struck weaver, is spotted by Puck, who transforms his head into that of an ass(donkey).Titania is awoken by Bottom's singing, and she immediately falls in love with him.She treats him as if he is a nobleman and lavishes attention upon him.While in this state of devotion, she encounters Oberon and casually gives him the Indian boy.Having achieved his goals, Oberon releases Titania and orders Puck to remove the ass's head from Bottom.The magical enchantment is removed from Lysander but is allowed to remain on Demetrius, so that he may reciprocate Helena's love.The fairies then disappear, and Theseus and Hippolyta arrive on the scene, during an early morning hunt.They wake the lovers and, since Demetrius doesn't love Hermia anymore, Theseus over-rules Egeus's demands and arranges a group wedding.The lovers decide that the night's events must have been a dream.After they all exit, Bottom awakes, and he too decides that he must have experienced a dream “past the wit of man.”

In Athens, Theseus, Hippolyta and the lovers watch the mechanicals perform “Pyramus and Thisbe.” It is ridiculous and badly performed but gives everyone pleasure regardless, and after the mechanicals dance a Bergomask(rustic dance), everyone retires to bed.Finally, as night falls, Oberon and Titania bless the house, its occupants, and the future children of the newlyweds, and Puck delivers an epilogue to the audience asking for applause

：轉(zhuǎn)載文

原文地址：仲夏夜之夢(mèng)英文讀后感作者：一米陽(yáng)光

仲夏夜之夢(mèng)（仲夏夜之夢(mèng)）是一部浪漫喜劇，由威廉莎士比亞寫在16世紀(jì)90年代。它描繪了冒險(xiǎn)四個(gè)年輕的雅典愛好者和一群業(yè)余演員在月光下的森林，和它們的相互作用與仙女誰(shuí)棲息和公爵的雅典。本游戲是莎士比亞最受歡迎和普遍表現(xiàn)在世界。

游戲特色三連鎖圖，通過(guò)慶?；槎Y的特修斯公爵和亞馬遜女王希波呂忒雅典。在開幕式現(xiàn)場(chǎng)，赫米婭拒絕服從她父親·希望她嫁給自己選擇的人，德米特里厄斯。對(duì)此，特修斯·報(bào)價(jià)之前，古代雅典的法律即女兒必須嫁給求婚者選擇了她的父親，或者面對(duì)死亡或終身貞潔崇拜戴安娜修女。這個(gè)詞在意義上是不合時(shí)宜的。赫米婭和她的情人萊桑德因此決定私奔的穿過(guò)森林的夜晚。赫米婭告知她最好的朋友海倫娜，但海倫娜最近拒絕了德米特里和決定贏回他的青睞所揭示的計(jì)劃給他。德米特里厄斯，頑強(qiáng)地追逐之后由海倫娜，荷蜜亞，誰(shuí)，反過(guò)來(lái)，追逐萊桑德，從她成為分離。

同時(shí)，奧伯龍，精靈王，和他的皇后，二氧化鈦，到同一個(gè)林參加特修斯和希波呂忒的婚禮。

一、二氧化鈦疏遠(yuǎn)了由于二氧化鈦拒絕給她的印度page-boy到奧伯龍使用作為他的“騎士”或“亨，“因?yàn)楹⒆拥哪赣H是一個(gè)二氧化鈦的崇拜者。奧伯龍尋求懲罰二氧化鈦的不服從和新兵淘氣普克（也叫妖怪，羅賓·古德菲勒）幫助他申請(qǐng)一個(gè)神奇的果汁從一朵花叫“三色堇，”使受害者愛上的第一個(gè)活物他看到當(dāng)他醒來(lái)。奧伯龍將汁二氧化鈦為她分心，迫使她放棄page-boy。

看到德米特里行為殘忍地走向海倫娜，奧伯龍命令帕克散布著一些果汁的眼瞼的年輕的雅典人。相反，冰球把汁對(duì)眼睛的拉山德，誰(shuí)愛上了海倫娜。當(dāng)奧伯龍發(fā)現(xiàn)這，他使冰球?qū)⒅旅滋乩锒蛩?。由于冰球的錯(cuò)誤，赫米婭的戀人暫時(shí)反對(duì)她支持海倫娜。海倫娜，但是，相信她的情人在戲弄她，也愛她原本。四個(gè)追求和互相爭(zhēng)吵一整夜，迷失在黑暗和迷宮的浪漫糾葛。

與此同時(shí)，一伙“粗魯?shù)臋C(jī)械”（下層勞動(dòng)者）已安排進(jìn)行粗扮演皮拉摩斯和女星特修斯結(jié)婚，和冒險(xiǎn)進(jìn)入森林，近二氧化鈦的涼亭，為他們的排練。尼克底部，一個(gè)患舞臺(tái)著魔癥，是發(fā)現(xiàn)，他把他的頭到驢（驢）。二氧化鈦吵醒底部的歌唱，她立刻愛上了他。她把他當(dāng)成是一個(gè)貴族，經(jīng)常關(guān)注他。而在這種狀態(tài)下的投入，她遇到了小和隨便給他印度男孩。

實(shí)現(xiàn)他的目標(biāo)，是二氧化鈦和發(fā)布命令帕克刪除驢的頭從底部。神奇魅力是刪除從萊桑德但被允許保留在德米特里，使他可以報(bào)答海倫娜的愛。仙女然后消失，與特修斯和希波呂忒到達(dá)現(xiàn)場(chǎng)，在晨早的狩獵。他們叫醒愛人，因?yàn)榈旅滋乩锊粣酆擅蹃?，特修斯·over-rules需求和整理集體婚禮。戀人決定晚上的事件必須是一個(gè)夢(mèng)想。他們?nèi)砍隹?，底部醒?lái)，他也決定他必須經(jīng)歷一個(gè)夢(mèng)想”過(guò)去的智慧的人。”

在雅典，特修斯，希波呂忒和情侶表機(jī)械執(zhí)行“皮拉摩斯和提斯柏。”這是荒謬的，但給每個(gè)人快樂(lè)不嚴(yán)重，和之后的機(jī)械舞bergomask（鄉(xiāng)村舞曲），每個(gè)人都退到床。最后，當(dāng)夜幕降臨，一和二氧化鈦的家，其占用，和未來(lái)的孩子的夫婦，和冰球提供后記觀眾要求的掌聲