第一篇：藥物劑型英文名稱表

劑型英文名稱表

原料藥Bulk Drug 無菌原料藥 Sterile Bulk 大容量注射劑 Large Volume Parenteral Solution 小容量注射劑 Small Volume Parenteral Solution 粉針劑 Powder for Injection 凍干粉針劑 Lyophilized Powder for Injection 片劑 Tablets 膠囊劑 Capsules 軟膠囊劑 Soft Capsules 顆粒劑 Granules 干混懸劑 Dry Suspension 丸劑Pills（蜜丸、水蜜丸、水丸、濃縮丸、微丸、糊丸、蠟丸）滴丸劑 Pills Drops 散劑 Powders 口服溶液劑 Oral Solutions 口服混懸劑 Oral Suspension 口服乳劑 Oral Emulsion 合劑Mixture 口服液 Oral Solution 糖漿劑Syrup 酒劑 Medicinal Wine 茶劑 Medicinal Teas 酊劑 Tincture 膜劑 Membrane 滴眼劑 Eye Drops 滴耳劑 Ear Drops 滴鼻劑 Nasal Drops 洗劑 Lotion 沖洗劑 Lotion 灌腸劑 Enemas 栓劑 Suppositories 搽劑 Liniment 涂劑 Liniment 涂膜劑 Pigmeng 露劑 Aromatic Solution 乳劑 Emulsion 溶液劑Solution 氣霧劑 Aerosol 噴霧劑 Spray 粉霧劑 for Inhalation 吸入劑 Inhalation 軟膏劑 Ointment 乳膏劑 Cream 糊劑 Paste 凝膠劑 Gelatin 膠劑 Colloid 植入劑 Subdermal 膏藥 Plaster 巴布膏劑 Cataplasmata 透皮貼劑 Transdermal 橡膠膏劑 Adhesive Plaster 貼劑 Transdermal 貼膏劑 Transdermal 煎膏劑（膏滋）Concentracted Decoctions 流浸膏劑Fluid Extract，Liquid Extract 浸膏劑 Extract 酏劑 Elixir 醑劑 Spirit 眼膏劑 Eye Ointment 錠劑Dingji 中藥飲片 Prepared Slices of Chinese Crude Drugs 放射性藥品 Radiopharmaceutical 生物制品

血液制品

Blood Products 體外診斷試劑 Extrinsic Diagnostic Tests 醫(yī)用氧 Medical Oxygen 造影劑（注射液）Contrast Media（Injection）分包裝車間 Repackage WorkShop（含毒性飲片）（Including Toxic Prepared Sliced）（外銷藥品）（Drug for Exporting）

（含人胎盤組織液）（Including Human Placenta Tissue Hydrolysa）（血液保養(yǎng)液）(Anticoaaulants and Additive Solutions)（青霉素類）（Penicillins）（頭孢菌素類）(Cephalosprins)（激素類）(Hormones)（抗腫瘤藥）(Antineoplastic Drugs)（避孕藥）(Prophylactic)

第二篇：去甲斑蝥素的藥物劑型研究

最新【精品】范文 參考文獻(xiàn)

專業(yè)論文

去甲斑蝥素的藥物劑型研究

去甲斑蝥素的藥物劑型研究

【摘要】為使去甲斑蝥素更好地發(fā)揮臨床療效，可將去甲斑蝥素制備成新劑型，利用新劑型靶向性的特性，充分發(fā)揮去甲斑蝥素的抗腫瘤活性并降低其毒副作用。對去甲斑蝥素在藥物劑型方面的研究現(xiàn)狀進(jìn)行綜述。

【關(guān)鍵詞】去甲斑蝥素，藥物劑型

斑蝥為鞘翅目芫青科昆蟲南方大斑蝥或黃黑小斑蝥的干燥蟲體，是我國首先發(fā)現(xiàn)的具有抗癌作用的藥物，斑蝥素（cantharidin，CTD）是斑蝥抗癌的主要有效成分。去甲斑蝥素（norcantharidin，NCTD）是首先由我國人工合成的去除斑蝥素兩個甲基而得到的衍生物，是一種新型低毒的抗癌藥物。與斑蝥素相比，明顯減輕了對泌尿系統(tǒng)的刺激作用，并增強(qiáng)了抗癌效果，同時能升高白細(xì)胞數(shù)、調(diào)節(jié)免疫，而無骨髓抑制作用，因而日益受到重視。目前NCTD及其鈉鹽在臨床上主要用于治療肝癌、食管癌、胃癌和賁門癌等多種癌癥，特別是治療原發(fā)性肝癌的理想藥物。斑蝥素和去甲斑蝥素的化學(xué)結(jié)構(gòu)式見圖1。

去甲斑蝥素的抗癌機(jī)制比較明確，成為許多藥學(xué)工作者研究的熱點(diǎn)。據(jù)文獻(xiàn)報(bào)道，去甲斑蝥素在臨床上主要用于肝癌的治療，也有治療食管癌、乙型肝炎、尖銳濕疣的病例報(bào)道。

本文將對去甲斑蝥素在藥物劑型方面的研究現(xiàn)狀進(jìn)行綜述。

目前，去甲斑蝥素主要以片劑和注射劑應(yīng)用于臨床。去甲斑蝥素雖然明顯減輕了斑蝥素的毒性，但并未消除，因而對其最大使用劑量有嚴(yán)格限制。為使去甲斑蝥素更好地發(fā)揮臨床療效，可將去甲斑蝥素制備成新劑型，利用新劑型靶向性的特性，充分發(fā)揮去甲斑蝥素的抗腫瘤活性并降低其毒副作用。

1、口服制劑。

應(yīng)用超微粉碎技術(shù)和滴丸制劑工藝技術(shù)制成去甲斑蝥素滴丸和裝量準(zhǔn)確、生物利用度高、穩(wěn)定性好的去甲斑蝥素軟膠囊克服了片劑崩解時間長、溶出度和溶出速率低、輔料用量大等缺陷，同時因其生

最新【精品】范文 參考文獻(xiàn)

專業(yè)論文

產(chǎn)工藝簡單、成本低廉，具有很好的前景。

2、緩釋劑。

動物試驗(yàn)證實(shí)，NCTD-泊洛沙姆407緩釋制劑肝臟內(nèi)局部注射，能夠通過延緩NCTD的釋放速度，增加其與腫瘤細(xì)胞直接作用的時間等途徑而降低毒性，提高療效。因此，認(rèn)為肝腫瘤內(nèi)注射緩釋制劑安全、可行。

3、微囊化制劑。

袁敏等研究了去甲斑蝥素明膠微球肝節(jié)段性栓塞術(shù)后肝臟的病理變化過程及此過程中肝腎功能的改變，結(jié)果發(fā)現(xiàn)直徑為200μm的NCTD明膠微球是一種有效的新型動脈栓塞劑。徐連敏等采用凝聚法制備了去甲斑蝥素微囊，以包封率、微囊強(qiáng)度為指標(biāo)，設(shè)立總的評估指數(shù)，選用L9（34）表進(jìn)行正交實(shí)驗(yàn)優(yōu)化制備工藝，本法工藝簡便、穩(wěn)定，具有應(yīng)用前景?？镩L春等利用離子交聯(lián)法制備去甲斑蝥素殼聚糖納米粒后，經(jīng)小鼠尾靜脈給藥，發(fā)現(xiàn)NCDT在肝、脾的靶向指數(shù)大于1，而在其他器官靶向指數(shù)小于1，說明去甲斑蝥素納米?？赏ㄟ^網(wǎng)狀內(nèi)皮系統(tǒng)吞噬作用實(shí)現(xiàn)肝臟被動靶向，能夠提高藥物療效，降低全身毒副作用。

4、微乳。

研究發(fā)現(xiàn)在同劑量條件下，NCTD微乳可在體內(nèi)較長時間保持較高濃度，在肝、腎中的靶向指數(shù)分別為0.43和0.12，表明去甲斑蝥素微乳較去甲斑蝥素注射液增強(qiáng)了藥物的肝靶向性，降低了腎臟分布，在一定程度上延長藥物在小鼠體內(nèi)的循環(huán)時間。

5、脂質(zhì)體。

脂質(zhì)體是一種定向藥物載體，具有靶向性、長效性，能降低藥物毒性、提高被包封藥物的穩(wěn)定性，對治療惡性腫瘤的靶向給藥具有很大的潛力。王登之等開發(fā)研制了去甲斑蝥素脂質(zhì)體，藥物劑量減少至常規(guī)劑量的1/3，毒性降低了50%，腎毒性可顯著的降低。

6、抗體偶聯(lián)物。

抗人肝癌大鼠單克隆抗體3A5與去甲斑蝥素的偶聯(lián)物對裸鼠移植人肝癌BEL-7402細(xì)胞具有比去甲斑蝥素更強(qiáng)的細(xì)胞毒性，靜脈給藥時，去甲斑蝥素和偶聯(lián)物對腫瘤的抑制率分別為15%和63%，瘤結(jié)

最新【精品】范文 參考文獻(xiàn)

專業(yè)論文

周圍給藥時，兩者的抑制率分別為47%和78%，提示單抗與去甲斑蝥素的偶聯(lián)物在腫瘤的導(dǎo)向治療中有較好的療效。

參考文獻(xiàn)：

[1]南昌弘益科技有限公司.去甲斑蝥素滴丸及其制備方法.[2]沈陽藥科大學(xué).去甲斑蝥素軟膠囊及其制備方法.[3]凌昌全，陳堅(jiān)，陳哲.去甲斑蝥素-泊洛沙姆407緩釋劑瘤內(nèi)注射治療肝癌的臨床研究[J].第二軍醫(yī)大學(xué)學(xué)報(bào)，2000，21（11）：1074-1076.[4]袁敏，田建明，蘇國強(qiáng).去甲斑蝥素明膠微球肝節(jié)段性栓塞的犬實(shí)驗(yàn)研究[J].中國中西醫(yī)結(jié)合影像學(xué)雜志，2003，1（1）：13-16.[5]徐連敏，陳改清.正交設(shè)計(jì)優(yōu)化去甲斑蝥素微囊的制備工藝[J].中國醫(yī)院藥學(xué)雜志，2005，25（3）：234-236.[6]匡長春，何文，羅順德.去甲斑蝥素殼聚糖納米粒在小鼠體內(nèi)分布及肝靶向作用[J].中國醫(yī)院藥學(xué)雜志，2005，25（6）：527-530.[7]張莉，向東，洪諍.去甲斑蝥素肝靶向微乳的研究[J].藥學(xué)學(xué)報(bào)，2004，39（8）：650-655.[8]王登之.治療惡性腫瘤的去甲斑蝥素脂質(zhì)體及其制備方法.[9]梁福佑，張勝華，潘穎.去甲斑蝥素用于單克隆抗體為載體的腫瘤導(dǎo)向治療實(shí)驗(yàn)研究[J].首都醫(yī)科大學(xué)學(xué)報(bào)，1999，20（1）：5-8.------------最新【精品】范文

第三篇：英文名稱

英文名稱：SHAWSHANK REDEMPTION

小說原著：斯帝芬 金(Stephen King),收錄于該作者的小說集《四季》(Different Seasons)的第一部：《春》(Hope Springs Eternal—Rita Hayworth and Shawshank Redemption)

**Rita是50年代的電影舞蹈明星，嫁給《公民凱恩》的導(dǎo)演奧遜維爾森。她就是安迪牢房墻上的第一幅廣告畫的女人。10年以后安迪生日那天，同樣位置換上了瑪麗蓮夢露的畫像，19年后，安迪成功的越獄，當(dāng)時掩蓋洞口的畫像是(？)。美女的畫像代表了監(jiān)獄外的生活，代表了安迪的希望。

**小說總共只有100頁左右，作者版權(quán)賣了1美金。該作者被改編成電影的小說還有《閃靈》,《綠里》 和Apt Pulp 等等，今年的新作是《追夢人》(Dream Catcher)。他是一個多產(chǎn)的作家，到目前為止，大約出版了40部中長篇小說。

**電影劇本創(chuàng)作人弗蘭克(Frank Darabont)寫完該劇后，版權(quán)賣了140萬美金，后因?yàn)橐髮?dǎo)演該片，劇本實(shí)際上只賣了60-70萬美金，導(dǎo)演費(fèi)另算。他后來還導(dǎo)演了《綠里》(Green Mile)。

------------------一 場景1-8《肖申克救贖》全劇299個場景。場景1-4描述安迪1946年在兇殺案現(xiàn)場的那個晚上。場景5-8描述法庭審訊。劇本描寫簡潔清晰。過渡均采用淡出(Fade into black)

場景3：內(nèi)景 車內(nèi)。

場景4：外景 車外。

這樣詳盡的描寫，讓人看了非常舒服。

**安迪開的是46年普里毛斯汽車。這不符合他的身份。小說中交代他為了尾隨自己的妻子，和別人換用了汽車。

在拍攝和剪輯的過程中，這部分劇本變成了閃回。

閱讀起來很舒服的劇本，拍攝后可能又是另一番景象。如果讓亞洲導(dǎo)演拍這段戲，可能就會有偷窺的表現(xiàn)手法。如果李安拍，可能兩個屋內(nèi)的男女會坐在那里喝茶。(不一定啊)

**汽車收音機(jī)里面的音樂可能是Billy Holiday的May(?)。很好聽的。

二 航拍

押解犯人到監(jiān)獄那個鏡頭很好看。是在俄亥俄州一家廢棄的監(jiān)獄現(xiàn)場拍的，用的直升

飛機(jī)。如果現(xiàn)在用電腦3D重新制作，可能會更好看，好象《指環(huán)王》中有個小船過峽口的鏡頭?！杜P虎藏龍》有個紫禁城的全景鏡頭，如果設(shè)計(jì)成航拍那樣，也會更好看的。

三 安迪(Andy Dufresne)是誰？

在影片中經(jīng)常出現(xiàn)的人就是主人公。

安迪就是這部電影的主人公。

1946年安迪入獄，那年他30歲。當(dāng)時他是波特蘭一家銀行的副總經(jīng)理。在那樣一個保守的環(huán)境里面，可以爬到那個職位是一件很不容易的事情。這也為以后的劇情做了很好的鋪墊。

安迪畢業(yè)于緬因州大學(xué)，主修商科。對地質(zhì)學(xué)也很有興趣。地質(zhì)學(xué)是什么呢？是研究壓力和時間的學(xué)問。這個學(xué)問在影片中意味深長。

在安迪被誤判入獄之前，他做了什么呢？ 他在朋友的幫助下，創(chuàng)造了不存在的美國公民Peter Steven,并且將自己的部分財(cái)產(chǎn)轉(zhuǎn)移到這個人的帳戶下。

**安迪的角色本來打算由PITT來演的。他和摩根合演了《七宗罪》。如果達(dá)斯廷霍夫曼年輕20歲的話，演這個角色就好了。小說中的安迪本身就是個小個子。

四 瑞德(Red)是誰？

就是一個安迪案件的旁觀者。黑人演員摩根弗里曼出演的那個角色。他是監(jiān)獄中的“黑社會”老大。

他也是安迪的好朋友。兩個優(yōu)秀的“老大”很容易產(chǎn)生共同語言。

瑞德是因?yàn)橹\殺而入獄的。他在汽車剎車上做了手腳。不僅謀殺了自己的妻子，而且無意害死了搭車的鄰居和小孩。他被判三次無期徒刑。而安迪是兩次無期徒刑。

**瑞德案件卷宗的相片是摩根弗里曼兒子的照片，他也是一名演員。

五 第一次較量

安迪入獄的第一天夜晚，他的牢房沒有一點(diǎn)動靜。從那個時候開始，瑞德就知道自己錯誤判斷了安迪。安迪的內(nèi)心世界，他是可以感受到的。他是優(yōu)秀的，他和普通的犯人不一樣。按照瑞德的話講，不論安迪穿什么衣服，都給人一個感覺-他的脖子上有個領(lǐng)帶。

安迪第一次較量是和“姐妹”包格斯(Bogs)。雖然安迪沒有對包格斯進(jìn)行口交。但是，從瑞德的話外音來看，“監(jiān)獄里面沒有童話故事”--安迪的確受到了侮辱。

在入獄的時候，安迪帶了500塊錢。為了洗雪這個侮辱，他買通了衛(wèi)隊(duì)長。最后將包格斯打成殘廢，轉(zhuǎn)移到北部的監(jiān)獄。

從這個情節(jié)上看，安迪是個報(bào)復(fù)心極強(qiáng)的人。這也暗示了故事的大結(jié)局。

**“姐妹”(Sister)就是指在監(jiān)獄中同性性交的人。大約還有另外一個名字-Killing Queen。有些犯人是在監(jiān)獄里面被迫成為同性戀者。

六 第二次較量--免稅案

哈德利(Byron Hadley)是誰？就是衛(wèi)隊(duì)長。他是怎樣的一個人？怎么講呢，如果你說他的太太很忠實(shí)，他會認(rèn)為你說她很丑。如果你說他太太很漂亮，他會懷疑她有婚外戀。這樣的話，我們就可以理解安迪在屋頂和衛(wèi)隊(duì)長對話的手段。

在犯人入獄的時候，有個犯人問什么時候開飯。衛(wèi)隊(duì)長打了犯人，并且說：“我們讓你撒尿的時候你才可以撒尿，我們讓你拉屎的時候你才可以拉屎，我們讓你吃飯的時候，你才可以吃飯。。”無疑，他是監(jiān)獄長忠實(shí)的走卒。

安迪為什么要幫助衛(wèi)隊(duì)長免稅呢？這是權(quán)力的角斗。從那件事情以后，實(shí)際上證明了安迪“什么時候讓衛(wèi)隊(duì)長拉屎，衛(wèi)隊(duì)長才可以拉屎”。

七 第三次較量--《圣經(jīng)》

監(jiān)獄長去安迪的牢房查監(jiān)，實(shí)質(zhì)上是為了想調(diào)安迪為自己洗錢。兩個人都引用了《圣經(jīng)》經(jīng)文。監(jiān)獄長引用的是更為簡單和熟知的那一段。這又再一次證明了安迪的才智遠(yuǎn)遠(yuǎn)在小小的監(jiān)獄長之上。

監(jiān)獄長臨走的時候意味深長地說“拯救來了?！蓖瑯拥倪@句話，出現(xiàn)在電影的結(jié)尾。在安迪留給監(jiān)獄長的《圣經(jīng)》扉頁上寫著“親愛的沃頓，你是對的，拯救來了。”

八 《費(fèi)加羅的婚禮》

寫到這段，我就想起了《費(fèi)城故事》和《美麗人生》。這些電影里面都采用了意大利歌劇。意大利歌劇真的是很好聽的。

《費(fèi)加羅的婚禮》是莫扎特的作品。在該劇在法國上演后三年，法國大革命爆發(fā)了。同劇中的伯爵相似，法國國王被送上了斷頭臺。

在沒有人性的監(jiān)獄里面，安迪忍受著內(nèi)心的孤獨(dú)和絕望。終于有一天，他可以聽到自己久違的歌劇。這就是《費(fèi)加羅的婚禮》，安迪向整個監(jiān)獄播放，是暗示性和諷刺性的。也將自己孤傲的性情和故事的大結(jié)局交代了出來。

這里引用的歌劇是蘇珊娜和伯爵夫人的二重唱。兩個人設(shè)計(jì)謀打算陷害伯爵?！巴盹L(fēng)吹過樹梢，就在今晚，就在今晚。。”

九 圖書館

接近監(jiān)獄長，使得安迪可以了解監(jiān)獄的許多高層的事情，比如說，監(jiān)獄將要更新的廢水管道計(jì)劃，監(jiān)獄的結(jié)構(gòu)圖紙。但是，安迪為什么要給議員寫信，建立圖書館呢？

通過安迪后來和犯人的對話，我們知道他們有了關(guān)于荒島生存，逃離監(jiān)獄為內(nèi)容的小說。所有這一切，只有一個目的：越獄！

牢籠鎖不住欲飛的翅膀

冰雪埋不了凍土的麥苗

十 布魯克斯(Brooks)

可憐的老人，布魯克斯，最后在出獄以后上吊自殺。在進(jìn)監(jiān)獄時，他有個農(nóng)畜牧業(yè)的學(xué)位。在監(jiān)獄這個沒有文化人的地方，他是一個博學(xué)家，也是圖書室的管理員。但是在出獄的時候，他已經(jīng)被監(jiān)獄變成一個制度化的人，離開了監(jiān)獄，他連生存的能力都沒有。

瑞德說的好，當(dāng)我們習(xí)慣于一種制度的時候，我們就成為這個制度的犧牲品。瑞德沒有什么希望，也沒有什么絕望，他險些走了布魯克斯的老路。

他的房間沒有美女的廣告畫。

十一 希望

希望是什么？ 瑞德說： 希望是危險的，它讓人發(fā)瘋。而安迪說：希望是個好東西，瑞德，也許是最好的東西，好東西從不會死的。

十二 復(fù)仇的火焰

安迪的學(xué)生TOMMY被殺，安迪無法忍受這樣的痛苦。

在這次較量中，安迪輸了。他沒有輸在監(jiān)獄長手下，而是輸在一個強(qiáng)大的制度下。他終于明白了，肖申克不可能有一點(diǎn)正義，而他的目的現(xiàn)在不僅是越獄。

被辱在我！

復(fù)仇在我！

十二 生存還是死亡

越獄那一天，安迪向朋友要了一根6英尺的繩子。

朋友們都很擔(dān)心，怕他走布魯克斯的老路。

生存還是死亡

這是個問題

十三 暴風(fēng)雨之夜

當(dāng)安迪爬出三個球場長的排糞管，站立在暴雨中仰天長嘯的時候，他的鬢角已經(jīng)白了。19年啊，逃出來的時候他已經(jīng)是個50歲的人了。

十四 橡樹和小鎮(zhèn)

橡樹下有個火山石，石頭下有封信。這是這部電影最浪漫的地方。

瑞德最后也來到了那個墨西哥小鎮(zhèn) Zihuatanejo

這是安迪的歸宿

這是瑞德的天堂

第四篇：中藥劑型總結(jié)

工作總結(jié)

姓名：xxx 所屬：xxxx 時間：2017年7月6日

工作總結(jié)

藥店與其他行業(yè)門店不同，它是一項(xiàng)良心工程，但并不意味著良心工程就應(yīng)該賠本賺吆喝，那么該在什么地方賺取利潤又讓老百姓相信我們的誠信呢，首先就是客源的培養(yǎng)，那么，如何才能穩(wěn)定客源呢?對此，我有一點(diǎn)自己的看法，現(xiàn)將我的工作總結(jié)及經(jīng)驗(yàn)呈現(xiàn)如下：

1、留住老客戶

（1）我們零售藥店可以給老顧客免費(fèi)辦理會員卡，只要他們拿著這張卡到我們的藥店買藥或其他東西，都可以享受折扣優(yōu)惠(特別是敏感藥品)。這樣一來，我們基本上就擁有了一部分固定客源，從而可以有機(jī)會逐步樹立企業(yè)的良好口碑。

（2）我們一定要站在顧客的位置上多替他們著想，這些老客戶一般都有長期服藥史，對藥品的價格比較敏感，來到我們這里一定要首先是讓他們有效，其次才是謀求利潤，給他們一種安全感，不要讓他們有受欺騙的感覺，讓我們的藥店成為他們的家庭藥箱，看似在無利經(jīng)營，實(shí)則賺了信任，賺了口碑，“欲擒故縱”方能獲得長遠(yuǎn)利益。

2、發(fā)展新客戶，我們可以通過幾種方法來增加新的客戶

（1）如果我們的附近有醫(yī)院，我們可以拜訪名醫(yī)并與他們達(dá)成協(xié)議，讓他們的一部分處方由我們的藥店來調(diào)配，因?yàn)槲覀兊乃巸r比他們那里肯定實(shí)惠得多，通過這個我們可以贏得一些潛在的顧客。

（2）我們可以搞一些健康宣傳，聘請已退休執(zhí)業(yè)醫(yī)師坐堂，這樣一來我們可以為廣大的群眾進(jìn)行健康咨詢，免費(fèi)測血壓等，針對附近的學(xué)生進(jìn)行健康教育。由此我們可以獲得一定的“人氣”，在他們有需要的時候，肯定會首先想到我們。

（3）我們可以在藥店里樹立一塊健康或美容信息牌，不斷地更新信息內(nèi)容，以吸引更多的人來獲取健康或美容信息，以此來促進(jìn)藥品和保健品以及中藥的銷售。

（4）我們可以經(jīng)常給客戶發(fā)一些有吸引力的信息傳單，讓他們在得到信息的同時對我們更加信任和依賴，必要時在售出藥品后對他們進(jìn)行電話回訪，一來了解一些藥品的確切療效，二來對他們進(jìn)行心理溝通，顧客的信任是我們成功的基石。

3、多增加一些業(yè)務(wù)培訓(xùn)

提高藥品推銷技巧藥店?duì)I業(yè)員專業(yè)知識的培訓(xùn)和合理推薦藥品技巧的培訓(xùn)是零售藥店提高店員素質(zhì)和專業(yè)水平的重要手段。我們也應(yīng)該加強(qiáng)這方面的培訓(xùn)，比如：

（1）我們零售藥店可以根據(jù)自身的實(shí)際情況，定期組織內(nèi)部培訓(xùn)，讓店長或其他優(yōu)秀員工進(jìn)行藥品推銷方面的經(jīng)驗(yàn)介紹，把一些顧客反饋回來療效較好的藥品隨時記下來并加以總結(jié)，把這些資源共享，讓每個員工在給顧客推薦藥品時更有自信、更專業(yè)，由此增加顧客對我們的信任感。

（2）我們零售藥店可以充分利用生產(chǎn)企業(yè)的營銷資源，讓產(chǎn)品的生產(chǎn)企業(yè)協(xié)助藥店進(jìn)行店員的定期培訓(xùn)。這個好處我有切身體會，初到藥店工作時，在小兒清熱寧、嬰兒健脾口服液廠家業(yè)務(wù)員給我介紹這些產(chǎn)品前，我基本上沒有推薦過這兩種藥，也就是在聽了他們對這些藥的介紹后，我才充分了解了這些藥的確切療效，也就是因?yàn)檫@個我才有了充分的自信向患者推薦這幾種藥品。現(xiàn)在市場上同一功效的藥品種類繁多，更有相同成分不同品牌的藥品不勝其多，如何從眾多的藥品中挑選出你要為顧客推薦的藥呢，這不單純是營銷技巧的問題，更有業(yè)務(wù)水平在其中，各生產(chǎn)廠家比我們更了解他們的產(chǎn)品，聯(lián)合生產(chǎn)企業(yè)進(jìn)行店員專業(yè)知識和銷售技巧的培訓(xùn)，既增進(jìn)了與生產(chǎn)企業(yè)的聯(lián)系和溝通，又讓我們公司自身獲得了利益。而對生產(chǎn)企業(yè)來說，能夠與零售藥店通過培訓(xùn)等手段，得到藥店的支持和理解，增進(jìn)合作并有效傳達(dá)公司產(chǎn)品信息，也是求之不得的好事。

總之，要想讓零售藥店在激烈的市場競爭中立于不敗之地，并能發(fā)展壯大，提高藥店的盈利水平，決不僅僅是銷售高利潤產(chǎn)品所能做到的，還必須有效提高門店店員的基本素質(zhì)和專業(yè)知識水平，并在合理推薦藥品的技巧上下工夫，做好銷售年終工作總結(jié)，鎖定穩(wěn)定的客源，發(fā)展新的客源，才能讓企業(yè)象滾雪球一樣越做越大。

第五篇：劑型英文翻譯 (全)

輔料及劑型英文翻譯(全)1.Adj：藥用輔料（Pharmaceutic Adjuvant）

稀釋劑（Diluent Agent）黏合劑（Binder）

崩解劑（Disintegrating Agent）潤滑劑（Lubricant）基質(zhì)（Base）芳香劑（Flavoring Agent）甜味劑（Sweetening Agent）著色劑（Coloring Agent）

防腐劑（Preservative or Antiseptics）

抗氧化劑（Antioxidant）包衣劑（Coating Materials）成膜材料（Film-Forming Materials）溶劑（Solvent）增溶劑（Solubilizer）

潤濕劑（Wetting Agent or Moistening Agent）吸附劑（Absorbent）助濾劑（Filtering Aid）

乳化劑（Emulsifying Agent）表面活性劑（Surfactant）助懸劑（Suspending Agent）

增稠劑（Viscosity Increasing Agent）增塑劑（Plasticizer）螯合劑（Chelating Agent）

透皮促進(jìn)劑（Transdermal Enhancer）

氣霧拋射劑（Aerosol Propellant）起泡劑（Foaming Agent）酸堿調(diào)節(jié)劑（Acidifying or Alkalizing Agent）緩沖劑（Buffering Agent）2.Aer：氣霧劑（Aerosol）

吸入氣霧劑（Inhalation Aerosol）吸入粉霧劑（Powder for Inhalation）非吸入氣霧劑（Non-Inhalation Aerosol）

非吸入粉霧劑（Non-Inhalation Aerosol Powder）外用氣霧劑（Topical Aerosol, Skin Aerosol）噴霧劑（Spray）

藥用泡沫劑（Medicated Foam, Cutaneous Foam）鼻腔用噴霧劑（Nasal Spray）3.Cap：膠囊劑（Capsules）

硬膠囊劑（Hard Capsules）軟膠囊劑（Soft Capsules）

腸溶膠囊劑（Enteric-coated Capsules, Enteric-Microencapsulated Capsules, Gastro-resistant Capsules, Delayed-release Capsules）緩釋膠囊劑（Sustained-release Capsules, Extended-release Capsules）

控釋膠囊劑（Controlled-release Capsules, Modified-release Capsules）

直腸用膠囊（Rectal Capsules）4.EarD：滴耳劑（Ear Drops）

分為溶液型滴耳液（Otic Solution）混懸型滴耳液（Otic Suspension）洗耳劑（Ear Washes）5.EyeD：滴眼劑（Eye Drops）

溶液型滴眼劑（Ophthalmic Solution）混懸型滴眼劑（Ophthalmic Suspension）眼內(nèi)注射溶液（Intraocular Solution）眼用洗劑（Eye Lotion）

6.EyeO：眼膏劑（Eye Ointment , Ophthalmic Ointment）

眼用乳膏（Ophthalmic Cream）眼用凝膠（Ophthalmic Gel）7.Gel：凝膠劑（Gel）

混懸凝膠劑（Otic Gel）

局部用凝膠劑（Topical Gel）膠漿劑（Mucilage , Jelly）火棉膠劑（Collodion）

8.Gran：顆粒劑（Granules）

細(xì)粒劑（Fine Granules, Micro-Granules）可溶顆粒劑（Soluble Granules）混懸顆粒劑（Suspension Granules）泡騰顆粒劑（Effervescent Granules）腸溶顆粒劑（Gastro-resistant Granules）緩釋顆粒劑（Sustained-release Granules）控釋顆粒劑（Controlled-release Granules）9.Inj：注射劑（Injection）

乳狀液（Injectable Emulsion）混懸液（Injectable Suspension）

靜脈滴注用輸液（Intravenous Infusion）注射用滅菌粉末（Powder for Injection）

注射用濃溶液（Concentrated Solution for Injection）植入劑（Implants , Inserts）10.Lin：搽劑（Liniment）11.Lot：洗劑（Lotion）

12.NasD：滴鼻劑（Nasal Drops），鼻腔用溶液（Intra-nasal Solution）鼻腔用混懸液（Intra-nasal Suspension）洗鼻液（Nasal Wash）鼻用膠漿（Nasal Jelly）13.Oint：軟膏劑（Ointment）

乳膏劑（Cream）糊劑（Paste）陰道霜（Vaginal Cream）14.OraL：口服制劑

口服液體制劑（Oral Liquid）口服溶液劑（Oral Solution）口服混懸劑（Oral Suspension）口服乳劑（Oral Emulsion）口服滴劑（Oral Drops）口服干混懸劑（for Oral Suspension）合劑（Mixture）酏劑（Elixir）乳漿劑（Magma）15.Pat：貼劑（Patches）

透皮貼劑（Transdermal Patches）16.Pel：膜劑（Pellicles）

口服膜劑（Oral Pellicles）黏膜外用藥膜（Film）牙周條（Strips）17.Pil：丸劑（Pills）

滴丸（Dripping Pills）糖丸（Sugared Pills）

耳丸（Ear Pellets,Otic Pellets）

眼丸（Eye Pellets, Ophthalmic Pellets, Ocular System）小丸（Pellets）

緩釋小丸（Sustained-release Pellets）18.Powd：散劑（Powder）

內(nèi)服散劑（Oral Powder）

局部用散劑（Topical Powder）撒布劑（Dusting Powder）

口服泡騰散劑（Effervescent Oral Powder）19.Sol： 溶液劑（Solution）

局部用溶液（Topical Solution）灌腸劑（Enema）

直腸用溶液（Rectal Solution）灌洗液（Irrigation Solution）透析液（Dialysis Soution）

含漱液（Gargle, Oral Rinse, Mouthwash）吸入溶液劑（Inhalation Solution）

霧化用溶液（Solution for Nebulisation）20.Sup：栓劑（Suppositories）

直腸栓（Rectal Suppositories）

*栓（Vaginal Suppositories , Pessaries）耳栓（Aurisuppositories）21.Syr：糖漿劑（Syrup）

干糖漿（Dry Syrup）

舐劑（或稱潤喉止咳糖漿Linctus）22.Tab：片劑（Tablets）

普通片（Uncoated Tablets）

包衣片（Coated Tablets，F(xiàn)ilm-coated Tables, Sugar-coated Tablets）

口含片（Buccal Tablets,Troches）舌下片（Sublingual Tablets）咀嚼片（Chewable Tablets）分散片（Dispersible Tablets）泡騰片（Effervescent Tablets）陰道片（Vaginal Tablets）

陰道泡騰片（Vaginal Effervescent Tablets）速釋片（Rapid-release Tablets）

緩釋片（Sustained-release Tablets、Extended-release Tablets或Prolonged-release Tablets）控釋片（Controlled-release Tablets、Accelerated-release Tablets 或Pulsatile-release Tablets）

腸溶片（Enteric-coated Tablets或Gastro-resistant Tablets或Delayed-release Tablets）

口分散片（Orodispersible Tablets）紙型片（Chart Tablets）

口腔粘貼片(Muco-adhesive Tablets)溶液片（Soluble Tablets）

外用片（Tablets for External Use或Topical Solutions Tablets）模制片（Molded Tablets）錠劑（Lozenges或Pastilles）23.Tin： 酊劑（Tincture）

醑劑（Spirit）24.其他劑型

Application（敷貼）

Aromatic Water（芳香水劑）Cement(膠接劑)for Dip（浸蘸用）

Fluid Extract（流浸膏）Gums（膠姆劑）

Lemonade（檸檬水劑）Liposome（脂質(zhì)體）

Liquid for Cutaneous Applications（皮膚敷貼用液體制劑）Medicated Chewing Gums（藥用咀嚼膠姆劑）Medicated Foams（藥用泡沫劑）Microsphere（微球）

Nail Solution or Nail Lacquer（指甲液或涂劑）Ophthalmic Inserts（眼用植入劑）Oxymel（醋蜜劑）

Paint（涂抹）Plaster（貼膏）Pledgets（拭抹劑）Poultice（泥罨劑）Tea(茶劑)Scalp Application Shampoos（洗發(fā)劑）Stilus（棒）Tape（膠帶劑）

Topical Suspension（外用混懸劑）Baota Lozenges（寶塔糖）