第一篇:試論如何提高英語(yǔ)寫作能力
試論如何夯實(shí)大學(xué)生英語(yǔ)寫作能力
2013級(jí)本科英語(yǔ)教育函授學(xué)員 宋順峰 摘要
知識(shí)在于運(yùn)用,學(xué)以致用才是學(xué)習(xí)的目的。一個(gè)文人如何證明他是滿腹詩(shī)華,往往是把他的思想、境界通過文字表現(xiàn)出來(lái),可見寫是一個(gè)思想的一種重要體現(xiàn),隨著社會(huì)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,國(guó)際社會(huì)化的深入,英語(yǔ)逐漸成為一種重要的國(guó)際語(yǔ)言,那么英語(yǔ)的運(yùn)用也顯得十分重要。寫作是英語(yǔ)知識(shí)水平運(yùn)用的一種重要體現(xiàn)。然而英語(yǔ)寫作也是大學(xué)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的一個(gè)重要組成部分,更是較多大學(xué)生認(rèn)為學(xué)習(xí)的一個(gè)難點(diǎn)。那怎么樣夯實(shí)大學(xué)生的英語(yǔ)寫作能力,根據(jù)自身的知識(shí)水平和其他專家的觀點(diǎn)淺談一下如何提高大學(xué)生的寫作能力。探索和實(shí)踐新的英語(yǔ)寫作能力提高方式。
關(guān)鍵詞:寫作能力;大學(xué)生; 大學(xué)英語(yǔ); 措施、方法
一、英語(yǔ)寫作的重要性及必要性
英語(yǔ)寫作,是英語(yǔ)知識(shí)的運(yùn)用和表現(xiàn)的重要的形式。通過寫作將自己的思想、觀點(diǎn)、以及自己的生活感想、以文字的魅力體現(xiàn)出來(lái),陶冶自己的情操,讓自己的心中的所想有個(gè)體現(xiàn)、發(fā)泄的地方。當(dāng)今普遍的大學(xué)生認(rèn)為英語(yǔ)是一種重要的國(guó)際的語(yǔ)言,但在英語(yǔ)的學(xué)習(xí)過程中發(fā)現(xiàn)英語(yǔ)寫作是一個(gè)難點(diǎn),那哪些是影響和困擾大學(xué)生英語(yǔ)寫作的重要因素呢?下面我就淺談自己的觀點(diǎn)。
二、剖析牽絆大學(xué)生英語(yǔ)寫作水平的主要因素
1、詞匯量匱乏。積累的詞匯量小、英語(yǔ)的語(yǔ)言基礎(chǔ)知識(shí)不扎實(shí),是牽絆大學(xué)生的一個(gè)很重要的因素。單詞是學(xué)習(xí)英語(yǔ)的最基本的東西。沒有充足的單詞量就不能把最真實(shí)的想法變現(xiàn)出來(lái)。大學(xué)的教本主要的是一些經(jīng)典的文章,詞匯較精煉,但相對(duì)于學(xué)習(xí)一門語(yǔ)言來(lái)說(shuō),可用的詞匯量確實(shí)是有少,另外有的學(xué)生由于方法不當(dāng),大學(xué)生真正能熟練運(yùn)用道英語(yǔ)寫作的詞匯就更少。沒有充足和多樣化的詞匯怎么練就好的文章呢?所以詞匯的匱乏在英語(yǔ)寫作能力的提升的過程中確實(shí)一個(gè)絆腳石。
2、語(yǔ)法運(yùn)用能力薄弱。學(xué)生的寫作句子中語(yǔ)病較多,很多時(shí)候是因?yàn)閷?duì)句子的語(yǔ)法掌握不夠好。語(yǔ)法概念的模糊不扎實(shí),時(shí)態(tài)使用的混亂。語(yǔ)法是寫作評(píng)價(jià)的重要的依據(jù),如果一句話寫的不通順或者是不符合英語(yǔ)的正確的語(yǔ)言規(guī)則,那再好的詞匯也是一盤散沙。評(píng)卷的教師也會(huì)多通過對(duì)大學(xué)生的語(yǔ)法運(yùn)用能力進(jìn)行有效地評(píng)價(jià)。若學(xué)生對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)法知識(shí)的欠缺,那么在英語(yǔ)中遣詞造句就是一個(gè)難點(diǎn),句子的不正確,就不用談文章的好與不好。語(yǔ)法的運(yùn)用不恰當(dāng),那么你在寫文章的時(shí)候就會(huì)出現(xiàn)句詞,句段之間、沒有流暢性,缺乏相應(yīng)的過渡詞,缺乏邏輯性,若是這樣就不能夠吧自己最真實(shí)的想法變現(xiàn)出來(lái),寫作的水平也會(huì)得到相應(yīng)的限制,這是很重的因素。
3、寫作方法的欠缺。如何寫好一篇好的文章,除了思想的真誠(chéng),詞匯的精美,寫作的方法也必不可少。就像是一棟樓一樣,怎樣的設(shè)計(jì),怎樣的施工是很有必要的。一篇文章是怎樣謀篇布局的,對(duì)思想呈現(xiàn)的高度和水平是息息相關(guān)的。大學(xué)生在英語(yǔ)寫作的過程中往往是忽略了這一點(diǎn),或者根本不會(huì)去關(guān)注這樣一個(gè)重要的因素。導(dǎo)致寫出來(lái)的文章是沒有層次感,不能給人帶來(lái)享受,反而是累贅。寫作過程中需要必要的技巧的修飾,這樣才能使得文章的思路較為明確,主旨清晰。文章的脈絡(luò)就比較的明了。給讀者會(huì)有種愉悅的感受,從而產(chǎn)生興趣。
4、語(yǔ)言環(huán)境的影響。很多大學(xué)生在英語(yǔ)寫作的過程中,謀篇造句往往受到漢語(yǔ)的影響,以中文的句子組織形式句子,這樣一來(lái)不但句子不能夠出彩,反而語(yǔ)病一大堆,段落之間給人感覺有點(diǎn)中文寫作形式,這樣不能很好的把真實(shí)的思想和觀點(diǎn)用地道、準(zhǔn)確的英語(yǔ)語(yǔ)言組織形式表達(dá)出來(lái),作者的潛力受到了語(yǔ)法、語(yǔ)境的限制,從而不能把寫作能力很好地得到夯實(shí)和提升,中國(guó)的大學(xué)生由于不能很好地轉(zhuǎn)換語(yǔ)言學(xué)習(xí)思維,故英語(yǔ)寫作水平受到了限制。
三、探索行之有效的學(xué)習(xí)措施
針對(duì)大學(xué)生在英語(yǔ)寫作上的能力的欠缺,就該如何夯實(shí)英語(yǔ)寫作能力,提高水平,淺談我自己的觀點(diǎn):
1、從教學(xué)實(shí)施主體入手: A:加強(qiáng)英語(yǔ)文化教學(xué)
(1)教師在教授學(xué)生英語(yǔ)寫作的課堂上,要善于創(chuàng)造一個(gè)與語(yǔ)言教學(xué)相適應(yīng)的環(huán)境。在寫作上,中文的寫作和英文的寫作是截然不同的,因?yàn)檎Z(yǔ)言的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)存在著差異,并且兩個(gè)不同文化所造成讀者的閱讀思維有著區(qū)別。所以在教學(xué)中要注重引導(dǎo)學(xué)生要在英語(yǔ)寫作時(shí)轉(zhuǎn)換語(yǔ)言思維,把英語(yǔ)的組詞造句的方法在頭腦中顯現(xiàn)出來(lái),這樣就有一個(gè)方向在知道你在正確的方向中行走,那么就能克服母語(yǔ)負(fù)遷移心理,從而養(yǎng), 成靈活運(yùn)用英語(yǔ)思維的習(xí)慣?在教學(xué)實(shí)踐中時(shí), ,要注重讓學(xué)生有目的地熟記一些經(jīng)典詞句,這樣有很好的素材積累在寫作的過程中就能夠讓學(xué)生有東西可寫,使其能在寫作中恰當(dāng)?shù)貞?yīng)用,同時(shí)教師要多讓學(xué)生感受到西方的文化,在理解西方文化的基礎(chǔ)上就能夠?qū)τ⒄Z(yǔ)有較好的語(yǔ)感,那么在英語(yǔ)寫作中對(duì)用詞用句方面就比較好的敏感度。寫作起來(lái)就會(huì)得心應(yīng)手。(2)培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)口語(yǔ)運(yùn)用能力。中國(guó)的大學(xué)生學(xué)英語(yǔ)有一個(gè)很大的缺陷就是卻缺乏一個(gè)英語(yǔ)口語(yǔ)交際的能力?那怎樣培養(yǎng)這樣的一個(gè)語(yǔ)言環(huán)境呢?學(xué)生可以在課文中背誦一些經(jīng)典的段落,積累一些好詞好句,同時(shí)要增加自己的閱讀量。增加詞匯量,美國(guó)心理語(yǔ)言學(xué)家和教學(xué)法專家克拉申總結(jié)性地提出了語(yǔ)言習(xí)得和語(yǔ)言學(xué)習(xí)的心理過程為:輸入——過濾——吸收——組織——監(jiān)控——輸出?若學(xué)生的詞匯積累量大,那么學(xué)生對(duì)英語(yǔ)的運(yùn)用就更加的靈活,那么學(xué)生在寫作中就更加的靈活,文章自然就寫的好。(3)強(qiáng)化訓(xùn)練,寫作的最重要的方法就是多寫,那么學(xué)生不要盲目地寫,教師在英語(yǔ)寫作課上要對(duì)學(xué)生教授一些英語(yǔ)寫作的要領(lǐng)和題材、風(fēng)格、形式,可以在課堂上舉出幾篇不一樣的寫作范文,讓學(xué)生自主地學(xué)習(xí),從中進(jìn)行總結(jié),這樣就對(duì)英語(yǔ)寫作就有一個(gè)很好的掌握,學(xué)生在掌握這些英語(yǔ)寫作的方法和寫作題材后就會(huì)很快地對(duì)寫作有個(gè)清晰的認(rèn)識(shí)和理解。教師可以在課堂上隨機(jī)出一個(gè)題材讓學(xué)生去當(dāng)場(chǎng)寫作,寫完后讓學(xué)生們互相講評(píng),教師進(jìn)行講評(píng)和指導(dǎo)。同時(shí)大學(xué)生在英語(yǔ)寫作的開始時(shí),可以去多看看一些優(yōu)秀的英語(yǔ)范文,并可以對(duì)其進(jìn)行相應(yīng)的模仿,就像學(xué)習(xí)練字一樣,首先是模仿名家的字帖,然后才發(fā)現(xiàn)他們的寫字技巧?另外,教師要及時(shí)的幫助學(xué)生掌握各種文體結(jié)構(gòu)要領(lǐng),這是一個(gè)很重要的環(huán)節(jié)?針對(duì)不同的題材對(duì)學(xué)生進(jìn)行訓(xùn)練,吧把寫作的量加強(qiáng),就會(huì)發(fā)生質(zhì)的變化。堅(jiān)持就是勝利,強(qiáng)化訓(xùn)練是寫作的重要方法。
B、興趣是最好的教師。教師可以把抓住學(xué)生的學(xué)習(xí)和性格特點(diǎn)激發(fā)和調(diào)動(dòng)學(xué)生積極性。寫作主要就是把生活的經(jīng)歷和感想寫出來(lái)。學(xué)生對(duì)寫作的興趣很重要,教師可以多讓學(xué)生閱讀一些西方名著,或者觀看一些演講視頻,讓他們的語(yǔ)言知識(shí)量得到豐富,同時(shí)也可以舉辦一些辯論賽,寫作比賽,讓學(xué)生有機(jī)會(huì)展現(xiàn)自我的寫作和英語(yǔ)力,這樣就能夠使學(xué)生能夠主動(dòng)去寫作。
2、從學(xué)習(xí)的主體出發(fā):
A、增強(qiáng)語(yǔ)法知識(shí)、擴(kuò)大詞匯量。(1)在學(xué)習(xí)的過程中,要經(jīng)常去朗讀經(jīng)典的段句,提高自己的語(yǔ)感,還可以擴(kuò)大自己的英語(yǔ)詞匯量,英語(yǔ)詞匯量是寫作的重要前提,由來(lái)好的語(yǔ)感,豐富的詞匯量量,那么寫起文章來(lái)就會(huì)得心應(yīng)手。這樣經(jīng)過日積月累,積少成多,學(xué)生不僅可以大大擴(kuò)大詞匯量,夯實(shí)知識(shí)儲(chǔ)備,為寫作奠定良好基礎(chǔ)(2)嘗試新的寫作訓(xùn)練:在仿照范文寫作中,學(xué)用語(yǔ)言、形式一種方法。仿寫不僅是局部的、片段的,而且可以是整體的。通過在探索的實(shí)踐中發(fā)現(xiàn),仿寫能夠讓學(xué)生有方向的去寫文章。(3)通過“識(shí)記”的方式,從而不斷累積詞匯。(4)大學(xué)生也可以通過“閱讀”增大自己的單詞量,了解和掌握英語(yǔ)中的常用表達(dá)方式,以加強(qiáng)英語(yǔ)寫作訓(xùn)練,提高英語(yǔ)寫作水平。(5)大學(xué)生可以通過“聽說(shuō)讀寫”的方式,夯實(shí)和積累詞匯。英語(yǔ)的聽、說(shuō)、讀、寫四者之間有著相輔相成的作用和關(guān)系。通過聽與讀的訓(xùn)練,可以領(lǐng)會(huì)和理解對(duì)方的思想;通過說(shuō)與寫,則可以用言語(yǔ)表達(dá)自己的思想與情感、陳述自己的意見與主張、闡明自己的觀點(diǎn)與立場(chǎng)等。教師既可以要學(xué)生“聽寫”、也可以要求學(xué)生“讀寫”英語(yǔ)單詞、詞組、習(xí)慣用語(yǔ),甚至于句段與章節(jié)。只有將“寫”的訓(xùn)練貫穿于教學(xué)的全過程,寓“寫”于聽、說(shuō)、讀等諸方面的訓(xùn)練中,才能真正全面提高學(xué)生“寫”的能力。通過積累詞匯,打好語(yǔ)言基礎(chǔ)。詞匯是說(shuō)話、寫作必須具備的材料,也是制約寫作能力提高的瓶頸。若能夠長(zhǎng)期堅(jiān)持不懈,就能夠積累大量詞匯,為大學(xué)生的英語(yǔ)寫作奠定堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。B、專研語(yǔ)法知識(shí),掌握英語(yǔ)的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)。(1)每天識(shí)記一些重點(diǎn)詞匯、經(jīng)典句式、精彩段落和重要章節(jié),若能做到天天記。這樣經(jīng)一來(lái)學(xué)生不僅可以大大提高詞匯量,增加知識(shí)儲(chǔ)備,給寫作打下良好基礎(chǔ)。每篇課文都是一個(gè)整體,前后呼應(yīng)。學(xué)生經(jīng)過反復(fù)閱讀課文后,不僅對(duì)每句話有更好的理解,對(duì)整篇文章的內(nèi)容也有更好的理解。課文背的越熟,便理解得越深刻,知識(shí)就鞏固的越好。學(xué)生的學(xué)習(xí)英語(yǔ)的積極性就會(huì)得到大大地提高,學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣就會(huì)越來(lái)越好?。?)有創(chuàng)新的模仿訓(xùn)練:轉(zhuǎn)變形式仿寫既可以是局部的、片段的,也可以是整體的。在寫作的實(shí)踐探索證明,有目的仿寫能使學(xué)生寫有樣板,練有目的,是初學(xué)寫作者有效率的方法之一。(3)我們的母語(yǔ)和英語(yǔ)的組詞連句所使用的語(yǔ)法知識(shí)結(jié)構(gòu)存在著很大的差距,學(xué)生要養(yǎng)成良好的閱讀習(xí)慣,多讀一些英語(yǔ)中的重要的文章和課文,正確的語(yǔ)感不僅能幫助學(xué)生正確的閱讀文章,理解文意,也能幫助學(xué)生準(zhǔn)確地寫作。從而提高大學(xué)生的英語(yǔ)寫作水平。
C、磨刀不誤砍柴工,一定的技巧是寫作中的助推器。(1)用英語(yǔ)寫心情。要養(yǎng)成勤練筆的好習(xí)慣。經(jīng)常用英語(yǔ)記心情,等于天天在練筆,這無(wú)疑是提高英語(yǔ)協(xié)作的行之有效的好辦法。在記心情時(shí),學(xué)生不要總是用簡(jiǎn)單句,反而要有意識(shí)地用一些好的詞組、句型、關(guān)聯(lián)詞和復(fù)合句等,使文句更形象、有味道。同時(shí)大學(xué)生還要按照題目或所給情景寫文章練筆。俗話說(shuō)“熟能生巧”長(zhǎng)期堅(jiān)持,定能發(fā)生質(zhì)的變化,有利于提高學(xué)生的英語(yǔ)寫作水平(2)閱讀有利于學(xué)生增加知識(shí)是寫作的基礎(chǔ),在閱讀方面若能增加閱讀量,那么對(duì)語(yǔ)言的感悟能力也就越強(qiáng)。讀好英語(yǔ)是寫好英語(yǔ)的基礎(chǔ),多看一些有意義和經(jīng)典的文章會(huì)增強(qiáng)你對(duì)文章的靈性,從而在寫作的時(shí)候就能夠下比如有神!
四、結(jié)束語(yǔ)
英語(yǔ)教學(xué)以培養(yǎng)學(xué)生的實(shí)踐能力和創(chuàng)新精神為主要的重點(diǎn),要讓學(xué)生學(xué)獲得適應(yīng)社會(huì)所需要的基礎(chǔ)知識(shí)和基本技能是很重要的,在英語(yǔ)學(xué)習(xí)中,學(xué)生的寫作能力能全面反映學(xué)生的英語(yǔ)水平,它既能展現(xiàn)學(xué)生的綜合英語(yǔ)基礎(chǔ)知識(shí),同時(shí)又能又能表現(xiàn)學(xué)生對(duì)所學(xué)的知識(shí)的運(yùn)用能力,提高學(xué)生寫作能力的方法是各種各樣的的,只要我們保持對(duì)學(xué)習(xí)英語(yǔ)的熱情,堅(jiān)持正確的學(xué)習(xí)方法,不斷地學(xué)習(xí),積累詞匯,好詞好句,相信能讓我們的英語(yǔ)寫作能力更上一層樓的!
參考文獻(xiàn): [1]王才林,英語(yǔ)教學(xué)交際論.廣西教育出版社,1996.[2]代春梅,過程寫作法指導(dǎo)下的初中英語(yǔ)作文評(píng)閱方式的調(diào)查研究[D].東北師范大學(xué),2007.[2]戴軍榮,中學(xué)英語(yǔ)寫作探究.載中小學(xué)英語(yǔ)教育,1998第九期.
第二篇:淺談如何提高英語(yǔ)寫作能力
淺談如何提高英語(yǔ)寫作能力
作者:鐘志剛文章來(lái)源:學(xué)英語(yǔ)報(bào)社
英語(yǔ)寫作是語(yǔ)言綜合運(yùn)用能力的具體體現(xiàn),然而也是很多中國(guó)學(xué)生學(xué)習(xí)中的弱項(xiàng)。寫作中要涉及語(yǔ)法、詞匯、文體等諸多方面的知識(shí)。因此,寫作水平的提高,實(shí)質(zhì)上就是英語(yǔ)水平的總體提高。本文試從日常的教學(xué)實(shí)踐出發(fā),就如何提高英語(yǔ)寫作能力談?wù)剛€(gè)人的看法和建議。
1.排除母語(yǔ)干擾,強(qiáng)化英語(yǔ)思維。
寫作作為用語(yǔ)言表達(dá)思維活動(dòng)的一種方式,反映著某種文化所特有的語(yǔ)言結(jié)構(gòu)模式和文化思維模式。不同的民族特征決定了英漢兩種寫作從語(yǔ)言特點(diǎn)到篇章結(jié)構(gòu)都存在很大差異。因此不熟悉英語(yǔ)語(yǔ)言思維的人,無(wú)論語(yǔ)言功底多深,都不可能寫出地道的英語(yǔ)文章。要克服母語(yǔ)對(duì)英語(yǔ)寫作的干擾,學(xué)生應(yīng)從漢語(yǔ)思維過程轉(zhuǎn)化為英語(yǔ)思維過程,多了解英語(yǔ)國(guó)家的文化習(xí)俗,避免按漢語(yǔ)習(xí)慣硬套。平時(shí)要注意一些近義詞的辨析,找出英漢篇章組織、思維方式以及表達(dá)方式上的差異等。中國(guó)人的思維方式是委婉含蓄式的,而西方人的思維習(xí)慣是直接表達(dá)式的。漢語(yǔ)的段落是多層次、多方面鋪墊,對(duì)一種意思加以展開,其段落、篇章顯得松散,句子、段落間邏輯聯(lián)系也不明顯,而且常常缺乏一個(gè)明確表述的主題句和明確的結(jié)論,其主題要靠讀者自己總結(jié)或領(lǐng)悟。而西方文風(fēng)則強(qiáng)調(diào)開門見山,直接點(diǎn)出主題。其段落按一條直線展開,往往是先陳述中心思想,而后將主題句展開,分點(diǎn)說(shuō)明,最后總結(jié)出一個(gè)符合邏輯推理的結(jié)論句。通篇文章中心突出,條理清楚。寫作時(shí)用漢語(yǔ)構(gòu)思英文作文不可避免,關(guān)鍵是要善于將構(gòu)思出來(lái)的中文意思用符合英語(yǔ)習(xí)慣的句式表達(dá)出來(lái)。思維方式的轉(zhuǎn)變才是寫好英語(yǔ)作文的前提。
2.通過閱讀和模仿,擴(kuò)大詞匯量,豐富表達(dá)手段。
學(xué)生在寫作中最大的問題是詞匯量不足,這明顯與平時(shí)不重視詞匯積累有關(guān)。作為一名學(xué)生,僅靠精讀、泛讀的閱讀量是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的,還需要有意識(shí)地?cái)U(kuò)大閱讀量。閱讀是掌握語(yǔ)言知識(shí)、打好語(yǔ)言基礎(chǔ)、獲得信息的重要渠道。多讀書,多積累知識(shí),多觀察生活,是寫好文章的必要準(zhǔn)備。比如,經(jīng)常瀏覽一些英文報(bào)刊雜志以及根據(jù)自己的喜好和實(shí)際水平有選擇地閱讀一些英語(yǔ)讀物,都對(duì)提高寫作水平有幫助。在閱讀中,我們要多記憶一些常用詞匯,歸納分析一些同義詞、近義詞、反義詞、相關(guān)習(xí)語(yǔ)以及固定搭配,以擴(kuò)大詞匯量。通過閱讀,我們也可以比較全面地了解和掌握詞語(yǔ)、句型和篇章結(jié)構(gòu)等知識(shí)。另外,在閱讀過程中,還要善于總結(jié)一些典型句型,盡可能多地背誦一些精彩段落、重要章節(jié),以培養(yǎng)自己的語(yǔ)感,為寫作積累素材。模仿好的句式結(jié)構(gòu)或背誦范文也是提高英語(yǔ)寫作水平的極好途徑。模仿有利于我們學(xué)習(xí)地道的英語(yǔ)表達(dá)法以及提高寫作技巧和技能。平時(shí)遇見好的文章,把它們按照不同體裁和主題整理出一些范文,盡力背誦下來(lái)。如果有二、三十篇不同類型的好文章爛熟于胸,自然對(duì)寫文章會(huì)有所借鑒,也不會(huì)感到束手無(wú)策。
3.增強(qiáng)自信,多寫勤練。
很多學(xué)生英語(yǔ)寫作水平無(wú)法提高,還源于他們?nèi)狈ψ孕拧S捎诨竟Σ辉鷮?shí),害怕出錯(cuò),所以不敢動(dòng)筆。這樣實(shí)質(zhì)上嚴(yán)重束縛了他們的思維,阻礙了他們自身能力的提高。因此,同學(xué)們應(yīng)該樹立信心,增強(qiáng)自信,要相信錯(cuò)誤有時(shí)也是一種進(jìn)步,能力是在不斷練習(xí)中提高的,尤其是語(yǔ)言能力。語(yǔ)言必須要經(jīng)常練習(xí),如果棄置不用,記得再牢也會(huì)淡忘。平時(shí)除作業(yè)外,可以選擇自由寫作。堅(jiān)持用英語(yǔ)記日記,寫讀后感、觀后感、摘要等,由少到多,由簡(jiǎn)到繁。這
樣日積月累,不僅可以擴(kuò)大詞匯量,還能拓寬知識(shí)面,增加知識(shí)儲(chǔ)備,為寫作打下良好的基礎(chǔ)。
總之,寫作能力不是一朝一夕就可以提高的,需要多方面因素的有機(jī)結(jié)合。在“教”和“學(xué)”這對(duì)矛盾中,“學(xué)”是主體,起決定作用,“教”也起著至關(guān)重要的主導(dǎo)作用。因此,學(xué)生除不斷鞏固自身的語(yǔ)言基礎(chǔ)和寫作技巧外,還要堅(jiān)持寫作實(shí)踐;教師也應(yīng)不斷反思自己的教學(xué)行為,更新觀念,更新教學(xué)方法,更好地發(fā)揮教師的主導(dǎo)作用,最大限度地開發(fā)學(xué)生潛能,使他們真正實(shí)現(xiàn)用英語(yǔ)交際。
第三篇:如何提高英語(yǔ)寫作能力
教學(xué)論壇
如何提高英語(yǔ)寫作能力
申文立
寫作是評(píng)價(jià)學(xué)生綜合運(yùn)用語(yǔ)言能力的重要方面,一直是英語(yǔ)學(xué)習(xí)中的重點(diǎn),也是學(xué)生學(xué)習(xí)的難點(diǎn)。新的英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)把寫作要求提高到了一個(gè)新的層面,更加突出了遣詞造句、謀篇布局和情感表達(dá)的要求。那么,如何提高寫作能力呢?
1.指導(dǎo)學(xué)生做好值日?qǐng)?bào)告
口語(yǔ)能力和英語(yǔ)寫作能力相輔相成,口語(yǔ)能力從一定程度上反映學(xué)生的英語(yǔ)寫作能力。在每一節(jié)英語(yǔ)課都安排一個(gè)學(xué)生輪值,用英語(yǔ)作3-5分鐘左右的發(fā)言,這是口頭作文,既訓(xùn)練了這位學(xué)生的口頭表達(dá)能力,同時(shí)又訓(xùn)練了其他同學(xué)的聽力。這種值日?qǐng)?bào)告形式多樣,可以是朗讀一篇文章、看圖說(shuō)話、小品表演、讀日記、講故事、講社會(huì)的、學(xué)校的或者班級(jí)的新聞等形式。通過這種長(zhǎng)期的值日?qǐng)?bào)告訓(xùn)練,學(xué)生的英語(yǔ)口語(yǔ)與書面表達(dá)能力都得到了一定的提高。
2.指導(dǎo)學(xué)生背誦范文,仿寫范文
熟讀課文能夠更好地理解和掌握語(yǔ)法知識(shí),增加單詞量,可以增強(qiáng)學(xué)生的語(yǔ)感,提高口語(yǔ)和書面表達(dá)能力。初中英語(yǔ)教材內(nèi)容廣泛,但是條理線索非常清晰,基本上每一個(gè)單元涉及一個(gè)不同的話題。如果學(xué)生能背誦每個(gè)單元的主題篇目,那么他們面對(duì)書面表達(dá)就不會(huì)覺得“無(wú)話好說(shuō)”、“無(wú)米下鍋”,正所謂“熟讀唐詩(shī)三百首,不會(huì)作詩(shī)也會(huì)吟”,學(xué)生可以通過學(xué)習(xí)和借鑒范文中的句型、語(yǔ)法、表達(dá)方式等有效地提高寫作水平。
3.指導(dǎo)學(xué)生注重寫作方法,提高學(xué)生寫作技巧
(1)理清思路,草擬提綱。在動(dòng)筆寫作之前,頭腦中要解決好“寫什么”、“如何寫”、“如何寫好”這三個(gè)問題,注意人稱、時(shí)間、地點(diǎn)、人物等信息,在分析、整理的基礎(chǔ)上抓住主題,按照一定的邏輯順序排列好,努力做到條理清楚、層次分明,然后圍繞這一順序進(jìn)行選詞、選句型,為動(dòng)筆做好準(zhǔn)備。
(2)巧用連詞,前后連貫。如:and,or,but,because,so,after,before,when,then等。如果在簡(jiǎn)單句的基礎(chǔ)上,根據(jù)各句之間的關(guān)系,適當(dāng)?shù)丶由弦恍┻B詞,使得文章行文自然流暢。
4.指導(dǎo)學(xué)生多閱讀,為書面表達(dá)儲(chǔ)備素材與語(yǔ)言知識(shí)
閱讀與寫作就好比輸入與輸出,沒有足夠的輸入吸收就不可能有大量的輸出,古人總結(jié)的“讀書破萬(wàn)卷,下筆如有神”,用在今天的學(xué)習(xí)英語(yǔ)寫作上也是相通的。在日常的教學(xué)中,教師除了要求學(xué)生掌握教材中的閱讀材料外,由于現(xiàn)代的資訊相當(dāng)發(fā)達(dá),在鼓勵(lì)學(xué)生多讀一些中學(xué)生能夠接受的英文報(bào)刊、雜志外,同時(shí)可鼓勵(lì)學(xué)生多收看一些中國(guó)(包括香港)的英語(yǔ)電視節(jié)目,尤其是英語(yǔ)新聞節(jié)目,英語(yǔ)新聞與漢語(yǔ)新聞內(nèi)容上具有一定的同步性和協(xié)調(diào)性。在學(xué)習(xí)過程中積累詞匯、短語(yǔ)、句型等各種語(yǔ)法知識(shí),并能做到靈活運(yùn)用。
正是“問渠哪得清如許,為有源頭活水來(lái)”,只有引導(dǎo)學(xué)生在學(xué)習(xí)中積累,在積累中借鑒,在借鑒中習(xí)作,在習(xí)作中提升,學(xué)生才能真正提高寫作能力。
第四篇:淺談如何提高英語(yǔ)寫作能力
淺談如何提高英語(yǔ)寫作能力
英語(yǔ)寫作在目前教學(xué)情況下,受快餐文化影響和考試沖擊,很多時(shí)候在實(shí)際教學(xué)中被弱化,但隨著新課標(biāo)、新高考的實(shí)施,寫作必將會(huì)成為測(cè)試的主要內(nèi)容。寫作是語(yǔ)言綜合運(yùn)用能力的具體體現(xiàn),然而也是很多中國(guó)學(xué)生學(xué)習(xí)中的弱項(xiàng)。寫作中要涉及語(yǔ)法、詞匯、文體、謀篇布局等諸多方面的知識(shí),因此,寫作水平的提高實(shí)質(zhì)上就是英語(yǔ)水平的總體提高。
一、學(xué)生寫作中的常見問題
1.語(yǔ)法不過關(guān)。具體表現(xiàn)為:主謂一致、名詞的單復(fù)數(shù)形式、代詞的指代歧義、語(yǔ)態(tài)及時(shí)態(tài)錯(cuò)誤、非完整句的錯(cuò)誤、斷句的錯(cuò)誤、融合句的錯(cuò)誤、句子的語(yǔ)序錯(cuò)誤、非連接成分的使用、平行結(jié)構(gòu)的錯(cuò)誤、選詞錯(cuò)誤、搭配錯(cuò)誤以及標(biāo)點(diǎn)符號(hào)、大小寫的錯(cuò)誤等,比比皆是。比如:There have two person stand there.顯然就是一個(gè)改錯(cuò)題,正確There are two persons standing there.2.受母語(yǔ)的干擾。很多學(xué)生在寫作中不遵從英語(yǔ)的表達(dá)或思維習(xí)慣,而是受漢語(yǔ)的影響,誤將漢語(yǔ)的詞義與英語(yǔ)的詞義等同。在實(shí)際寫作過程中,習(xí)慣用漢語(yǔ)組織思維,然后翻譯成英語(yǔ),導(dǎo)致用詞錯(cuò)誤,句子結(jié)構(gòu)漢語(yǔ)思維的痕跡明顯,出現(xiàn)大量的―中式‖英語(yǔ),使文章顯得詞不達(dá)意,語(yǔ)病百出,甚至不知所云。例如:1)Some young people don’t have politeness.(have good manners)2)He doesn’t seem to be afraid of the hot water.(mind)3)The girl did not let her seat to the old man.(gave)
3.語(yǔ)言表達(dá)能力差,寫作技巧貧乏。例如,句式變換少,殘句斷句經(jīng)常出現(xiàn),前后銜接手段單調(diào),文章枯燥乏味;或是篇章結(jié)構(gòu)混亂,中心思想表達(dá)不清。In this year, we are very grateful for your hard work, you can get along with classmates and friendly, like a friend do not say, you left I study harder, and students are working.In these restaurants, people stand at the counter.They order their food.They wait just a few minutes.They carry the food to a table themselves…(此句表達(dá)同一主題,過多使用短句,使人感覺支離破碎。)enjoys but have no time to read…(此句缺乏過渡詞語(yǔ),上下文不連貫,條理不清,有枯燥乏味之感。)
二、如何有效提高學(xué)生的寫作能力
可以從學(xué)生和教師兩方面努力,教學(xué)相長(zhǎng),以提高學(xué)生的英語(yǔ)寫作能力。
1. 激發(fā)興趣,增強(qiáng)自信,多寫勤練。很多學(xué)生英語(yǔ)寫作水平無(wú)法提高,還源于他們?nèi)狈ψ孕?。由于基本功不扎?shí),害怕出錯(cuò),所以不敢動(dòng)筆。這樣,實(shí)質(zhì)上嚴(yán)重束縛了他們的思維,阻礙了他們自身能力的提高。因此,同學(xué)們應(yīng)該樹立信心,增強(qiáng)自信,要相信錯(cuò)誤有時(shí)也是一種進(jìn)步,能力是在練習(xí)中不斷□提高的,尤其是語(yǔ)言能力。語(yǔ)言必須要經(jīng)常練習(xí),如果棄置不用,記得再牢也會(huì)淡忘。平時(shí)除作業(yè)外,可以選擇自由寫作。堅(jiān)持用英語(yǔ)記日記,寫讀后感、觀后感,寫摘要等,由少到多,由簡(jiǎn)到繁。這樣日積月累,不僅可以擴(kuò)大詞匯量,還能拓寬知識(shí)面,增加知識(shí)儲(chǔ)備,為寫作打下良好的基礎(chǔ)。
2.排除母語(yǔ)干擾,強(qiáng)化英語(yǔ)思維。寫作作為用語(yǔ)言表達(dá)思維活動(dòng)的一種方式,反映著某種文化所特有的語(yǔ)言結(jié)構(gòu)模式和文化思維模式。不同的民族特征決定了英漢兩種寫作從語(yǔ)言特點(diǎn)到篇章結(jié)構(gòu)都存在很大差異。因此,不熟悉英語(yǔ)語(yǔ)言思維的人,無(wú)論語(yǔ)言功底多深,都不可能寫出地道的英語(yǔ)文章。要克服母語(yǔ)對(duì)英語(yǔ)寫作的干擾,學(xué)生應(yīng)從漢語(yǔ)思維過程轉(zhuǎn)化為英語(yǔ)思維過程,多了解英語(yǔ)國(guó)家的文化習(xí)俗和交際準(zhǔn)則,避免按漢語(yǔ)習(xí)慣硬套。平時(shí)要注意一些近義詞的辨析,找出英漢篇章組織、思維方式以及表達(dá)方式上的差異等。中國(guó)人的思維方式是循環(huán)迂回式,而西方人的思維習(xí)慣是直線式的。
漢語(yǔ)段落的展發(fā)傾向于螺旋型,以反復(fù)又發(fā)展的方式對(duì)一種意思加以展開,其段落、篇章顯松散,句子、段落間邏輯聯(lián)系也不明顯,而且常常缺乏一個(gè)明確表述的主題句和明確的結(jié)論,其主題要靠讀者自己總結(jié)或領(lǐng)悟。而西方文風(fēng)則受基督教文化的熏陶,強(qiáng)調(diào)開門見山,直接點(diǎn)出主題,其段落按一條直線展開,往往是先陳述中心思想(主題句),而后將主題句展開,分點(diǎn)說(shuō)明(支持句),最后總結(jié)出一個(gè)符合邏輯推理的結(jié)論句。通篇文章中心突出,條理清楚。另外,英語(yǔ)是一種分析性語(yǔ)言,強(qiáng)調(diào)語(yǔ)篇的銜接,句子之間的連接、過渡,簡(jiǎn)言之,非常強(qiáng)調(diào)句段的邏輯性和語(yǔ)篇紐帶。寫作時(shí)用漢語(yǔ)構(gòu)思英文作文不可避免,關(guān)鍵是要善于將構(gòu)思出來(lái)的中文意思用符合英語(yǔ)習(xí)慣的句式表達(dá)出來(lái)。思維方式的轉(zhuǎn)變才是寫好英語(yǔ)作文的前提。
3.通過閱讀、模仿和背誦,擴(kuò)大詞匯量,豐富表達(dá)手段。學(xué)生在寫作中最大的問題是詞匯量不足,這明顯與平時(shí)不重視詞匯積累有關(guān)。作為高中生,僅靠課本是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的,還需要有意識(shí)地?cái)U(kuò)大閱讀量。閱讀是掌握語(yǔ)言知識(shí)、打好語(yǔ)言基礎(chǔ)、獲得信息的重要渠道。多讀書,多積累知識(shí),多觀察生活,是寫好文章的必要準(zhǔn)備。比如,經(jīng)常瀏覽一些英文報(bào)刊雜志,以及根據(jù)自己的喜好和實(shí)際水平選擇性地閱讀一些英語(yǔ)讀物、英美文學(xué)作品等,都對(duì)提高寫作水平有幫助。在閱讀中,我們要多記憶一些常用詞匯,歸納分析一些同義詞、近義詞、反義詞、相關(guān)習(xí)語(yǔ)以及固定搭配,以擴(kuò)大詞匯量。通過閱讀,我們也可以比較全面地了解和掌握詞語(yǔ)、句型和篇章結(jié)構(gòu)等知識(shí)。另外,在閱讀過程中,還要善于總結(jié)一些典型句型,盡可能多地背誦一些精彩段落、重要章節(jié),以培養(yǎng)自己的語(yǔ)感,為寫作積累素材。模仿好的句式結(jié)構(gòu)或背誦范文也是提高英語(yǔ)寫作水平的極好途徑。模仿有利于我們學(xué)習(xí)地道的英語(yǔ)表達(dá)法,以及提高寫作技巧和技能。平時(shí)遇見好的文章,把它們按照不同體裁和主題整理出一些范文,盡力背誦下來(lái)。如果有二、三十篇不同類型的好文章爛熟于胸,自然寫文章會(huì)有所借鑒,也不會(huì)寫作時(shí)感到束手無(wú)策。
(二)教師的引導(dǎo)
1.豐富教學(xué)手段,充實(shí)教學(xué)內(nèi)容,循序漸進(jìn)。傳統(tǒng)的教學(xué)模式是一種重結(jié)果的寫作教學(xué),其強(qiáng)調(diào)語(yǔ)法、句法、詞匯和拼寫等句子層面上的教學(xué),操作主要分三步:教師命題——學(xué)生寫作——教師批改。在這種模式下,學(xué)生學(xué)習(xí)寫作完全處于一個(gè)孤立的環(huán)境,寫作的內(nèi)容和寫作的過程往往被忽略。有效的寫作教學(xué)應(yīng)該是一種重過程的教學(xué),應(yīng)該將學(xué)生和學(xué)生的需求置于師生間交互學(xué)習(xí)的中心。教學(xué)力求營(yíng)造一種氣氛,使學(xué)生能夠共享信息,互相幫助,把寫作視為一個(gè)過程,而第一稿只是這個(gè)過程的開始,寫作時(shí)應(yīng)敢于大膽嘗試。傳統(tǒng)的教學(xué)模式內(nèi)容枯燥,手段單一,雙向交流活動(dòng)較少,難以全面培養(yǎng)學(xué)生的寫作能力和調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性,從而難以在真正意義上提高學(xué)生的語(yǔ)言交際能力。因此,教學(xué)中應(yīng)盡可能增強(qiáng)教學(xué)手段的變化性。在寫作課的訓(xùn)練過程中,教師應(yīng)把技能教學(xué)納入教學(xué)的主要內(nèi)容之中,多結(jié)合實(shí)例教給學(xué)生一些英語(yǔ)寫作技巧。例如,如何選詞、造句,如何寫段落,如何審題,如何謀篇布局等;并根據(jù)教學(xué)內(nèi)容的難易度,組織豐富多彩的教學(xué)活動(dòng),創(chuàng)造真實(shí)的語(yǔ)言環(huán)境,如句子重組、故事重組、段落排序、看圖―寫‖話、模仿性寫作、小組討論、同學(xué)互評(píng)等,以培養(yǎng)學(xué)生的寫作興趣,讓學(xué)生在語(yǔ)境中準(zhǔn)確用詞,掌握技巧,提高寫作能力。另外,現(xiàn)代多媒體技術(shù)也應(yīng)該引入到寫作教學(xué)中。教師可以把因特網(wǎng)上豐富的資源引入到課堂教學(xué)中來(lái),讓學(xué)生通過因特網(wǎng)上的英語(yǔ)寫作資源了解最新的發(fā)展動(dòng)向,同時(shí)參與在線交流,促進(jìn)語(yǔ)言的學(xué)習(xí)。學(xué)生還可以根據(jù)自己的實(shí)際情況自由地選擇學(xué)習(xí)內(nèi)容、進(jìn)度以及學(xué)習(xí)時(shí)間和方法。在老師的引導(dǎo)與輔導(dǎo)下,學(xué)生通過親身的探索與實(shí)踐,找到并充分利用適合自己的因特網(wǎng)寫作資源,這樣不僅有利于培養(yǎng)學(xué)生獨(dú)立學(xué)習(xí)的能力,還使個(gè)別化教學(xué)成為可能。這種信息化教學(xué)既能豐富教學(xué)手段,又能充實(shí)教學(xué)內(nèi)容,還能激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,提高教學(xué)效果。
2.重視寫作評(píng)估中的鼓勵(lì)性反饋。寫作評(píng)估包括過程評(píng)估和結(jié)果評(píng)估。過程評(píng)估一般在寫作過程中進(jìn)行,可由教師評(píng)估,也可由學(xué)生相互討論進(jìn)行,或讓學(xué)生自評(píng)。結(jié)果評(píng)估是對(duì)學(xué)生―寫作成品‖的評(píng)估,也是對(duì)其學(xué)習(xí)成績(jī)的評(píng)價(jià)。結(jié)果評(píng)估通常是以―等級(jí)‖的方式進(jìn)行,傳統(tǒng)的評(píng)估方式通常都是教師批閱學(xué)生的每份作業(yè),并劃上等級(jí),學(xué)生的作業(yè)常常滿篇都是教師用紅筆畫的符號(hào),不僅使學(xué)生對(duì)寫作失去信心,也增加了教師的負(fù)擔(dān)。研究發(fā)現(xiàn),有建設(shè)性的、鼓勵(lì)性的反饋,加之寫作內(nèi)容和寫作過程的評(píng)估而非僅僅是寫作慣例的檢測(cè),它更有助于學(xué)生寫作水平的提高,有助于培養(yǎng)學(xué)生對(duì)寫作的正確態(tài)度。表?yè)P(yáng)、鼓勵(lì)比糾錯(cuò)更重要,過分的糾錯(cuò)有傷學(xué)生的自尊。在學(xué)生幾經(jīng)校稿后,教師應(yīng)多針對(duì)作業(yè)中的―閃光點(diǎn)‖給予肯定性的反饋和鼓勵(lì)性的評(píng)語(yǔ)。如:Strong introduction—it stimulates my desire to read.Well–organized.Good word choice…,增強(qiáng)學(xué)生寫作的信心和興趣,激發(fā)學(xué)生的寫作熱情,以提高寫作能力。
總之,寫作能力不是一朝一夕就可以提高的,需要多方面因素的有機(jī)結(jié)合。在―教‖和―學(xué)‖這對(duì)矛盾中,―學(xué)‖是主體,起決定作用,―教‖也起著至關(guān)重要的主導(dǎo)作用。因此,學(xué)生除不斷鞏固自身的語(yǔ)言基礎(chǔ)和寫作技巧外,還要堅(jiān)持寫作實(shí)踐;教師也應(yīng)不斷反思自己的教學(xué)行為,更新觀念,更新教學(xué)方法,更好地發(fā)揮教師的主導(dǎo)作用,最大限度地開發(fā)學(xué)生潛能,使他們真正實(shí)現(xiàn)用英語(yǔ)交際。
第五篇:如何提高英語(yǔ)寫作能力
如何提高英語(yǔ)寫作能力
內(nèi)容摘要;英語(yǔ)寫作是英語(yǔ)語(yǔ)言的一種綜合性表達(dá)方式,是聽說(shuō)讀寫中相對(duì)較難的一種技能。它不僅能夠體現(xiàn)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者的英語(yǔ)表達(dá)能力和思維能力,而且能較客觀地反映他們綜合運(yùn)用語(yǔ)言的能力。
關(guān)鍵詞;打好基礎(chǔ),由易到難 循序漸進(jìn)
正文;英語(yǔ)寫作是英語(yǔ)語(yǔ)言的一種綜合性表達(dá)方式,是聽說(shuō)讀寫中相對(duì)較難的一種技能。它不僅能夠體現(xiàn)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者的英語(yǔ)表達(dá)能力和思維能力,而且能較客觀地反映他們綜合運(yùn)用語(yǔ)言的能力。事實(shí)上,英語(yǔ)寫作能力的提高要經(jīng)過一個(gè)循序漸進(jìn)的基本功訓(xùn)練過程,須遵循由淺入深、由簡(jiǎn)及繁的原則?!癛ome isn’t built in a day.” 違反語(yǔ)言掌握規(guī)律而急于求成,企圖一蹴而就,結(jié)果自然就欲速則不達(dá)了。因此,筆者認(rèn)為學(xué)生英語(yǔ)寫作能力與水平的提高應(yīng)從高一開始抓起,打好基礎(chǔ),由易到難,才能取得好成績(jī)。
那么,在教與學(xué)的過程中,有如下一些作法可供借鑒與探討:
(一)造句
句子是文章的基本單位。學(xué)習(xí)寫作應(yīng)堅(jiān)持做好“句—段—篇”的訓(xùn)練過程。九年級(jí)的學(xué)生已積累了一定量的詞匯和基本的語(yǔ)法知識(shí),能夠進(jìn)行相應(yīng)的口頭和筆頭造句練習(xí)。在教學(xué)中,可以通過連詞成句、模仿造句、翻譯、回答問題、換詞改寫句子等形式達(dá)到訓(xùn)練的目的。甚至可以要求學(xué)生將所學(xué)的句子用于情景對(duì)話練習(xí)中。在運(yùn)用中使一些句型爛熟于胸,幫助學(xué)生寫出簡(jiǎn)潔明了、連貫完整、形式多樣的句子來(lái)。若學(xué)生最終能在寫作中出幾句令人耳目一新的佳句,必使文章增色不少。
(二)閱讀與背誦
“讀書破萬(wàn)卷,下筆如有神?!倍鸥Φ脑?shī)句道出了讀與寫的關(guān)系之緊密。讀書是下筆的基礎(chǔ),讀得越多才有可能寫得越好。通過大量的閱讀,可以不斷擴(kuò)大和積累詞匯、素材和增強(qiáng)語(yǔ)感,從而提高寫作能力。教師可以利用教科書要求學(xué)生進(jìn)行一定量的背誦,熟記一定篇幅的各種文體的范文和段落,在書面表達(dá)時(shí)直接引用、套用或化用,都能使筆下的作文少出語(yǔ)法錯(cuò)誤,流暢地道。
(三)復(fù)述
利用教科書對(duì)所學(xué)的課文加以復(fù)述是對(duì)語(yǔ)言材料加以改造的過程,使學(xué)生在串連新舊語(yǔ)言知識(shí)的過程中,鍛煉和提高了正確處理和表達(dá)語(yǔ)言的能力。對(duì)此可根據(jù)不同年級(jí)不同水平的學(xué)生采用概括性復(fù)述、詳細(xì)復(fù)述、想象復(fù)述或難度較大的評(píng)論復(fù)述等方式加以訓(xùn)練。再實(shí)際操作中教師可以給出key words /key points, 或出示圖片、提出問題等形式來(lái)輔助學(xué)生完成任務(wù)。通過不斷練習(xí),學(xué)生口頭表達(dá)能力的提高自然而然也就促進(jìn)了他們書面表達(dá)能力。
(四)摘抄優(yōu)美文句
這和語(yǔ)文學(xué)習(xí)有著極其相似之處。不少語(yǔ)文老師要求學(xué)生做讀書文摘,在學(xué)習(xí)中摘錄“美文”。此法在英語(yǔ)學(xué)習(xí)中也可借鑒。教師可以要求學(xué)生也建立一本英語(yǔ)“美文”本,經(jīng)常摘錄、收集一些優(yōu)美文句,或者是一些與中文思維相悖、表達(dá)力強(qiáng)的句子,閑暇時(shí)大聲朗讀,細(xì)細(xì)品位。由于中國(guó)學(xué)生受“漢語(yǔ)負(fù)遷移”的影響,慣于用漢語(yǔ)固定想要表達(dá)的內(nèi)容,生硬地翻譯,在文章中寫出不中不洋的英語(yǔ)來(lái)。因此,這種做法不僅可以幫助學(xué)生用英語(yǔ)去思維,而且能夠在潛移默化中提高學(xué)生的習(xí)作水平。
(五)練筆
作文是“寫”出來(lái)的。學(xué)生必須進(jìn)行大量的寫作練習(xí)才能掌握并且熟練運(yùn)用各種寫作技能。然而,課堂上有限的作文次數(shù)和篇數(shù)遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能滿足練筆的需要。那么,首當(dāng)其沖可以要求學(xué)生從日記入手,每天三、五句或每周兩三篇,自由發(fā)揮地把每天的所想、所聞和所做記下來(lái)。這種沒有壓力、不受限制的形式容易培養(yǎng)學(xué)生的寫作主動(dòng)性。其次,有條件的學(xué)生可以尋找國(guó)外學(xué)生為pen friend,沒有條件的也可以與自己的同學(xué)展開信件交流。還可以利用范文進(jìn)行仿寫練習(xí),因?yàn)榉聦懩苤苯犹岣邔W(xué)生謀篇布局和銜接上下文的能力。此外隨筆、改寫等都可以做為學(xué)生練筆的好形式。
(六)有效評(píng)價(jià)
對(duì)習(xí)作的校審、評(píng)定是反饋信息、促進(jìn)提高的過程。常見有教師評(píng)價(jià)、同伴評(píng)價(jià)和自我評(píng)價(jià)。較傳統(tǒng)的做法是教師評(píng)價(jià)。由教師在學(xué)生的習(xí)作中圈點(diǎn)校正,而后在課堂上加以點(diǎn)評(píng),學(xué)生只是處在被動(dòng)接聽的位置,效果不甚理想。而學(xué)生的自我評(píng)價(jià)往往不容易發(fā)現(xiàn)自己的錯(cuò)誤。因此進(jìn)行同伴評(píng)價(jià),由同學(xué)間交換作業(yè),互相檢查是最有效的一種方式。它充分發(fā)揮了學(xué)生的主體作用,不僅培養(yǎng)學(xué)生的合作精神和實(shí)踐能力,而且?guī)椭鷮W(xué)生通過校讀他人的寫作達(dá)到揚(yáng)長(zhǎng)避短、從借鑒中提高的目的。
總之,“功夫不負(fù)有心人”。只要堅(jiān)持開展多方面、多形式的寫作訓(xùn)練,從基礎(chǔ)開始抓起,學(xué)生的寫作能力就一定能得到很大的提高。參考文獻(xiàn) :
《素質(zhì)教育論壇》
人民教育出版社
作者 杜全勇
《素質(zhì)教育應(yīng)用研究》華東師范大學(xué)出版社主編 楊顯社 丁新勝