第一篇:淺談我國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護與傳承
淺談我國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護與傳承
閆星宇20130111 非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是一種世代相傳、反映群眾生產(chǎn)生活狀態(tài)和思維方式的民族民間文化。根據(jù)聯(lián)合國教科文組織通過的《保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約》中的定義,“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)”指被各群體、團體、有時為個人所視為其文化遺產(chǎn)的各種實踐、表演、表現(xiàn)形式、知識體系和技能及其有關(guān)的工具、實物、工藝品和文化場所。各個群體和團體隨著其所處環(huán)境、與自然界的相互關(guān)系和歷史條件的變化不斷使這種代代相傳的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)得到創(chuàng)新,同時使他們自己具有一種認同感和歷史感,從而促進了文化多樣性和激發(fā)人類的創(chuàng)造力。根據(jù)上述定義,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)包括:
a.口頭傳統(tǒng)和表述;
b.表演藝術(shù);
c.社會風(fēng)俗、禮儀、節(jié)慶;
d.有關(guān)自然界和宇宙的知識和實踐;
e.傳統(tǒng)的手工藝技能。我國有著曾經(jīng)燦爛多彩的文化發(fā)展歷史,五千年漫長時間的文化傳承給我們留下的是豐富厚重、種類繁多、各具地方或民族特色的非文化物質(zhì)遺產(chǎn)——口技、說書、京劇、廟會??數(shù)也數(shù)不清。這些遺產(chǎn)蘊涵著中華民族特有的精神價值、思維方式、想象力和文化意識,體現(xiàn)著中華民族的生命力和創(chuàng)造力。保護和傳承好非物質(zhì)文化遺產(chǎn),對于繼承和發(fā)揚民族優(yōu)秀文化傳統(tǒng)、保護文化多樣性、增進民族團結(jié)和維護國家統(tǒng)一、增進民族自信心和凝聚力、促進社會主義精神文明建設(shè)都具有重要而深遠的意義。
由于我國自近代以來的文化生態(tài)發(fā)生了巨大的變化,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)已距離我們越來越遠,而且被掩蓋于眾多商業(yè)的、流行的文化之下,使我們感覺到陌生而且模糊。作為未來文化繼承者的現(xiàn)代青少年卻在追逐著社會上的所謂流行文化,卻對我們自古流傳下來的文化遺產(chǎn)不屑一顧,造成越來越多的文化遺產(chǎn)由于沒有傳承者而消失與歷史長河之中;再加上外來文化的入侵,使得這樣的局面更加嚴(yán)重??偟膩碚f造成這樣局面的原因主要有以下幾點:
1、現(xiàn)代社會的文化生態(tài)的改變造成人們對傳承下來的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)不重視(實際上即使是傳統(tǒng)物質(zhì)文化遺產(chǎn)也不受重視):清朝的閉關(guān)鎖國政策導(dǎo)致我國的文化發(fā)展、社會發(fā)展停滯不前,遠遠落后與西方國家。在西方列強用炮火轟開國門、入侵國家的同時,也強制性的改變著國人的文化思想,在經(jīng)過開始的茫然,而后的轉(zhuǎn)變到最后的接受與學(xué)習(xí),人們的思想在一步步的被改變著。這雖然促使中國的文化、社會在快速的發(fā)展,但由于是在西方文化的影響下迅速形成的,就有如拔苗助長,缺少了自身歷史文化的沉淀。在這樣的情況下就會導(dǎo)致人們對自身傳統(tǒng)文化的質(zhì)疑,進而導(dǎo)致對自身傳統(tǒng)文化的輕視甚至否定。另一方面,現(xiàn)代經(jīng)濟全球化所帶來的文化沖擊,更是使得原本就有些畸形的文化思想進一步加劇。在沒有得到良好傳承的現(xiàn)代文化思想下,人們也就越來越不重視傳統(tǒng)文化遺產(chǎn)的繼承。這是文化發(fā)展斷層導(dǎo)致的不良后果,也是造成我國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)逐漸減少的最根本原因。
2、許多傳統(tǒng)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)缺少傳承者:經(jīng)濟全球化在帶來經(jīng)濟的有力發(fā)展的同時,也不可避免的帶來文化沖擊,受清朝遺留下來的落后情況與近代學(xué)習(xí)西方文化的影響,國內(nèi)的文化思想仍不時的受到西方歐美國家甚至日韓等經(jīng)濟發(fā)達國家的影響。特別是年輕一代思想開放,更易接受外來文化,并且受功利思想的影響,越來越多的傳統(tǒng)文化如一些民間技藝等等越來越不被青年人所看好,也越來越少年輕一代愿意去學(xué)習(xí)繼承這些文化遺產(chǎn),當(dāng)這些老一輩的文化傳承者老去時,這許許多多的文化遺產(chǎn)也就將漸漸淹沒在歷史長河中了。這是造成我非物質(zhì)文化遺產(chǎn)逐漸減少的最直接原因。
3、社會或國家對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護不到位:中國近代的百年屈辱,讓中國至少落后世界一個世紀(jì),也讓中國明白落后就要挨打的道理,所以在新中國成立后,中國才制定了以經(jīng)濟發(fā)展為中心的發(fā)展道路。但在這樣的方針下,不可避免的導(dǎo)致一些問題,如環(huán)境的破壞,同樣的,對文化遺產(chǎn)的保護和傳承也受到很大的影響。
正是由于以上原因才導(dǎo)致我國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護與傳承情況持續(xù)的惡化,越來越多老一輩人眼中所熟悉的傳統(tǒng)文化逐漸淡出我們的視野,如剪紙、皮影戲、木版年畫、納西古樂等民間傳統(tǒng)音樂??
現(xiàn)如今,越來越多的人意識到這些傳統(tǒng)文化遺產(chǎn)的意義和作用,開始在社會上呼吁對這些非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護和傳承,社會和國家也逐漸的實施這方面的相關(guān)政策,使得非物質(zhì)文化遺產(chǎn)減少的情況得到緩解,但并不能根除。要想徹底解決問題,需分三步走:
1、社會和國家繼續(xù)完善保護和傳承非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的相關(guān)政策,并建設(shè)或提供相關(guān)的基礎(chǔ)公共設(shè)備或傳播途徑,為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護與傳承提供物質(zhì)基礎(chǔ)和生存條件。以我家鄉(xiāng)的潮劇為例,潮劇是我家鄉(xiāng)潮州流傳已久的戲劇品種,而我家鄉(xiāng)對潮劇的保護和傳承便做的較好。在我的家鄉(xiāng)不但設(shè)有潮劇相關(guān)的社團,地方電視臺也經(jīng)常播放相關(guān)戲劇或開展相關(guān)的活動,在一些傳統(tǒng)節(jié)日慶祝上也常常舉行表演??正是在這些條件下,潮劇在我家鄉(xiāng)一直能得以傳承。所以這是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)能否得到傳承的先決條件。
2、引導(dǎo)和培養(yǎng)年輕一代學(xué)習(xí)這些非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的興趣,讓那些快要消失的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)得以保存下來。只有讓年輕一代正真喜歡并繼承這些文化遺產(chǎn),才是解決問題的出路,這是解決問題的必要條件。
3、發(fā)展中國傳統(tǒng)文化,讓中國的文化發(fā)展斷層得到修復(fù),改變國人的文化思想觀,最終讓國人接受并繼承這些非物質(zhì)文化遺產(chǎn),并對這些文化遺產(chǎn)加以發(fā)展,使之更能符合社會的發(fā)展需要。這是一個漫長的過程,但不能操之過急,只有完成這個任務(wù),中國的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護與傳承問題才能得到徹底的解決,中國文化才有重新屹立于世界之巔的可能。這是解決問題的基本條件,也是最終條件。
保護和傳承非物質(zhì)文化遺產(chǎn),是每個炎黃子孫的使命。每個人都獻出自己有限的力量,讓這朵文化奇葩在中華大地上永遠綻放!
第二篇:我國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承和保護
淺談我國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護與傳承
摘要
非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是民族文化的精華、民族智慧的結(jié)晶。我國有56個民族,各民族在長期的歷史發(fā)展進程中創(chuàng)造了豐富多彩的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。然而,隨著現(xiàn)代化進程的加速,受許多條件因素影響,我國原本豐富的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)正遭受著猛烈的沖擊。我們應(yīng)該努力探索出一條保護和傳承這種鮮活的文化的道路。
關(guān)鍵詞
非物質(zhì)文化遺產(chǎn) 保護 傳承
我國有著曾經(jīng)燦爛多彩的文化發(fā)展歷史,五千年漫長時間的文化傳承給我們留下的是豐富厚重、種類繁多、各具地方或民族特色的非文化物質(zhì)遺產(chǎn)——口技、說書、京劇、廟會??數(shù)也數(shù)不清。這些遺產(chǎn)蘊涵著中華民族特有的精神價值、思維方式、想象力和文化意識,體現(xiàn)著中華民族的生命力和創(chuàng)造力。然而,改革開放以來,由于工業(yè)化和城市化的加速發(fā)展,人們的生產(chǎn)生活方式發(fā)生了重大變化,也使非物質(zhì)文化遺產(chǎn)賴以生存的環(huán)境不同程度地遭到破壞。一些傳統(tǒng)習(xí)俗發(fā)生改變,許多文化記憶漸趨淡化,一些文化藝術(shù)種類在人們的漠視中面臨消亡的危險,一些掌握絕活的藝人年齡老化,后繼乏人,一些依靠口傳心授的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)正在不斷消失。因此,保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是每一個中華兒女的歷史使命與責(zé)任。
一
非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的概念
1、定義
根據(jù)聯(lián)合國教科文組織通過的《保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約》中的定義,“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)”指被各群體、團體、有時為個人所視為其文化遺產(chǎn)的各種實踐、表演、表現(xiàn)形式、知識體系和技能及其有關(guān)的工具、實物、工藝品和文化場所。各個群體和團體隨著其所處環(huán)境、與自然界的相互關(guān)系和歷史條件的變化不斷使這種代代相傳的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)得到創(chuàng)新,同時使他們自己具有一種認同感和歷史感,從而促進了文化多樣性和激發(fā)人類的創(chuàng)造力。
2、范圍
① 口頭傳統(tǒng),包括作為文化載體的語言。② 傳統(tǒng)表演藝術(shù)。
③ 民俗活動,禮儀,節(jié)慶。
④ 有關(guān)自然界和宇宙的民間傳統(tǒng)知識和實踐。⑤ 傳統(tǒng)手工藝技能。
⑥ 與上述表現(xiàn)形式相關(guān)的文化空間。
二 我國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)處境堪憂 按照聯(lián)合國教科文組織的界定,人類文化遺產(chǎn)可概分為兩大類:一類是物質(zhì)文化遺產(chǎn),包括文化遺址、遺存、文物、文獻等;一類是非物質(zhì)文化遺產(chǎn),主要是指以語言、文學(xué)、音樂、舞蹈、游戲、神話、禮儀、習(xí)慣、手工藝、建筑術(shù)、技藝、技巧和瞬間表現(xiàn)形式傳承的文化遺存,是民俗文化、民間文化、民族文化的重要傳承方式。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的最大特點是口耳相傳,訴諸視聽而疏于記錄和固態(tài)化。因而常常是轉(zhuǎn)瞬即逝的,不可再生的。一旦消亡或流失,在落后的記錄手段和技術(shù)條件下,基本無法恢復(fù)或再生。這就意味著民間的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)雖然豐富,但也很脆弱。目前,我國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)發(fā)掘整理和保護行動落后于它的消亡速度,呈現(xiàn)出岌岌可危的現(xiàn)狀,如民間戲曲、戲劇在衰落,年畫、剪紙、皮影正在逐漸消失。而與此同時,中華民族文化的獨特性和不可替代性正吸引著世界目光。無論是“中國京劇歐洲行”的順利開展,昆曲和古琴被聯(lián)合國教科文組織列入“人類口頭文化遺產(chǎn)”名錄,還是《臥虎藏龍》獲奧斯卡獎項,都說明了中華民族文化的魅力所在。但是就在我國的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)在得到越來越多世界認同的同時,許多的國家將許多本屬于我國的文化遺產(chǎn)納入本國家的文化產(chǎn)業(yè)戰(zhàn)略,對這一寶貴資源進行開發(fā)利用。從已經(jīng)久遠的“敦煌”藝術(shù)的流失,景泰藍、宣紙技術(shù)被竊,到近年來美國《花木蘭》的高上座率,韓國的皇家音樂“申遺”(韓方入選世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄時,明確說明該項藝術(shù)源自中國),以及韓國欲奪我們的“端午節(jié)”申請世界文化遺產(chǎn),少林商標(biāo)在美國搶注等事件屢屢發(fā)生,這在說明中國非物質(zhì)文化獨特地位的同時,也向我們敲響了警鐘:如果我們行動遲緩,一些優(yōu)秀的文化遺產(chǎn)將被他人“端走”,我國優(yōu)秀的文化將被肢解。
三 我國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)處境堪憂的原因
1、來自全球化趨勢的沖擊。
當(dāng)今世界, 全球化趨勢日益明顯和增強。從世界范圍看, 自文藝復(fù)興以來持續(xù)了幾百年的精神文化開始因商業(yè)消費而俗化, 大眾文化配合著傳播媒體的改進向全球擴張, 觀念文化在感官文化的進逼下節(jié)節(jié)退縮, 古典的、理性的、合乎傳統(tǒng)規(guī)范的文化形式作為主流文化的時代已經(jīng)一去不復(fù)返了。在“ 全球價值觀”與“ 鄉(xiāng)土價值觀”的碰撞中, 顯然存在著不可避免的矛盾和沖突, 特別是西方發(fā)達國家憑借強大的綜合國力、先進的科技手段和發(fā)達的文化傳播媒介, 在文化上推行“ 單邊主義”, 導(dǎo)致了不同文化地域思維方式和文化價值觀的沖突, 造成了“ 文化趨同”的現(xiàn)象。一些西方發(fā)達國家企圖引領(lǐng)世界文化的潮流, 借以傳播西方的價值觀念, 并對發(fā)展中國家的民族民間傳統(tǒng)文化造成了嚴(yán)重的沖擊。很多國家的民族傳統(tǒng)的非物質(zhì)文化形式, 如戲劇、舞蹈、手工藝等民族特色逐漸喪失, 有些甚至漸趨消亡。文化的多樣性和豐富性受到了嚴(yán)重威脅, 世界各國各民族在維護本民族文化的獨特性、保護和發(fā)展民族文化方面面臨著嚴(yán)峻的挑戰(zhàn)。
2、來自工業(yè)化發(fā)展的挑戰(zhàn)。
工業(yè)化發(fā)展的直接后果就是傳統(tǒng)意義上的非物質(zhì)文化賴以生長的農(nóng)耕時代走向衰亡。很多民族民間非物質(zhì)文化、特別是民俗文化, 是伴隨漫漫的華夏農(nóng)業(yè)文明而生而長, 它是遠古吹來的風(fēng), 攜帶著久長而深厚的歷史信息, 從物質(zhì)內(nèi)容到文化習(xí)俗, 從精神方式到哲學(xué)信仰, 都透析出農(nóng)業(yè)文明的生存方式、生存想像和審美追求。而在城市化的進程中, 原生的農(nóng)耕文明架構(gòu)下的許多文化形態(tài)和方式都在迅速瓦解與消亡。一部分非物質(zhì)文化、特別是民間文化賴以生長的土壤環(huán)境已不復(fù)存在。四 保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的現(xiàn)實意義
1、促進文化多樣性,維護文化生態(tài)平衡。
2、有利于促進世界的合作與交流、有利于維護世界和平
3、有利于人類應(yīng)對各種現(xiàn)代性危機以及嚴(yán)重的社會問題。
4、有利于人類文化創(chuàng)新和發(fā)展先進文化。
5、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是民族精神延續(xù)的重要內(nèi)容。
6、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是國家軟實力的核心構(gòu)成部分。
7、傳承、弘揚非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是中華民族復(fù)興偉業(yè)的必經(jīng)之路。
五 非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護建議
1、促進對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的發(fā)展和利用。國家應(yīng)該鼓勵公民、企事業(yè)單位、社會團體參與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護工作,開展健康有益的傳統(tǒng)文化活動,支持他們合理開發(fā)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)資源,進行創(chuàng)作、改編、出版、表演、展示、產(chǎn)品開發(fā)、旅游等活動,發(fā)展民族文化產(chǎn)業(yè),使非物質(zhì)文化遺產(chǎn)在開發(fā)利用的過程中,發(fā)揮其已有的或者潛在的價值。
2、加強對傳承人的培養(yǎng)和資助。通過傳承、教育手段使之在人、群體、區(qū)域或社會中得以延續(xù)和發(fā)展,要注重對創(chuàng)造、享有和傳承者的保護,要關(guān)注和尊重相關(guān)社區(qū)和個體的現(xiàn)實需求,尊重民眾自身合理的選擇,要把非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人的扶持和培養(yǎng)作為工作重點。
3、加強文化生態(tài)的保護。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)廣泛地存在于人們的生產(chǎn)生活當(dāng)中,滲透在社會的方方面面,以鮮活的生產(chǎn)方式和流動的傳承方式為基本特征,與周圍的環(huán)境密不可分,形成了生態(tài)的整體。
4、加強對保護工作的統(tǒng)籌協(xié)調(diào)。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護是一項長久的、浩繁的工程,需要統(tǒng)籌考慮。首先,在普查的基礎(chǔ)上開展重點保護。其次,及時進行搶救性記錄和傳承。再次,要注意統(tǒng)籌協(xié)調(diào)各種主體。
5、加強對相關(guān)權(quán)益的保護。
作為21世紀(jì)的大學(xué)生,我們應(yīng)該從我們身邊的力所能及的事情做起,例如:了解我國的非物質(zhì)遺產(chǎn)有哪些,分布在哪些省,都有哪些類型等等。為我們國家的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的繼承做好自己可以做的事情。
第三篇:傳承和保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)
傳承和保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)來源/作者:乳源縣文體旅游局
2013-04-1
2非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承與保護是一個長期、復(fù)雜的系統(tǒng)工程,對推動文化認同、文化記憶和活態(tài)文化傳統(tǒng)可持續(xù)發(fā)展具有重要作用。乳源是集石灰?guī)r山區(qū)、民族地區(qū)、革命老區(qū)、貧困地區(qū)于一體的少數(shù)民族自治縣,是泰國、越南等東南亞國家以及美國、法國等歐美過山瑤的祖居地,被譽為“世界過山瑤之鄉(xiāng)”,文化底蘊厚重,民族文化遺產(chǎn)豐富。近年來,該縣高度重視非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承和保護工作,采取多項有效措施,成效顯著。
一是樹立“抓文化就是抓發(fā)展”的理念。該縣積極轉(zhuǎn)變思維,解放思想,將文化遺產(chǎn)保護提升到新的高度,化被動為主動,通過深化傳承與保護的對接,將項目的傳承保護與帶動經(jīng)濟產(chǎn)出結(jié)合起來,突出資源優(yōu)勢,打破資金瓶頸,使申遺工作取得了顯著成效,《拜盤王》、《瑤族刺繡》列入國家級名錄,《乳源瑤歌》、《乳源瑤族傳統(tǒng)醫(yī)藥》、《乳源過山瑤服飾》列入省、市級名錄。
二是建立健全傳承和保護機制。建立健全非遺聯(lián)席會議機制,成立瑤繡研究所、瑤繡協(xié)會等,實現(xiàn)文化遺產(chǎn)保護“五納入”,使非遺傳承有機構(gòu)、有組織、有保障。將非遺的傳承和保護與人們生活無縫聯(lián)接起來,關(guān)愛項目傳承人,開展非物質(zhì)文化遺產(chǎn)進社區(qū)、進校園、進企業(yè),實現(xiàn)瑤繡、瑤歌校園教學(xué)常規(guī)化,把非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承與保護面擴展到最大,通過各種媒體廣泛宣傳營造氛圍,最大限度地調(diào)動人們關(guān)注、參與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承與保護的積極性。
三是強化民族文化交流和研究。邀請?zhí)K繡工藝大師顧金珍在乳源設(shè)立工作室,開設(shè)瑤繡培訓(xùn)班;組織瑤族繡娘赴廣州學(xué)習(xí)粵繡技法,加快刺繡技藝提升;舉辦瑤繡藝術(shù)節(jié),邀請省內(nèi)外繡娘進行技藝比拼,交流、學(xué)習(xí)刺繡技藝。在深入調(diào)查研究的基礎(chǔ)上,編撰出版了《瑤繡》、《拜盤王》、《乳源瑤族山歌選編》、《過山瑤的鄉(xiāng)源》等30多冊書籍,為傳承和弘揚民族文化提供了珍貴的文字材料。
四是著力打造文化產(chǎn)業(yè)基地。突出瑤繡、瑤歌、瑤舞的品牌引領(lǐng)作用,著力張揚傳統(tǒng)節(jié)慶文化,延伸并挖掘非物質(zhì)文化遺產(chǎn)衍生出的經(jīng)濟產(chǎn)出,使其反饋并促進新的傳承與保護,實現(xiàn)良性循環(huán)。通過積極的示范引領(lǐng)和交流展示,引進廣州番禺壹雅工藝、中山博愛名城、深圳福德公司等企業(yè),從事瑤族節(jié)慶文化、瑤繡工藝、瑤族服飾等產(chǎn)品開發(fā)經(jīng)營,積極打造集瑤繡文化研究、人才培訓(xùn)、工藝營銷等于一體的瑤繡產(chǎn)業(yè)基地,帶動3000多瑤族群眾從事瑤繡生產(chǎn)經(jīng)營。
五是大力實施文化精品工程。目前,瑤繡、瑤歌、瑤舞成為提升瑤族文化吸引力和影響力的重要載體,瑤族“盤王節(jié)”、“十月朝”特色文化節(jié)慶成為促進文化交流與融合、整合民族文化資源的重要紐帶?,幬幕刭|(zhì)更加突出,“瑤繡”參展上海世博會、深圳文博會;“瑤歌”走入全國青年歌手電視大獎賽;該縣民族藝術(shù)團成為廣東省民族藝術(shù)團分團,并與乳源東陽光公司聯(lián)合打造東陽光民族藝術(shù)團。2010年底,乳源榮獲“中國瑤繡之都”稱號。
第四篇:試論非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承與保護
描述:我國是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)大國,但由于法規(guī)的不完善及人們的保護意識薄弱等原因,導(dǎo)致我國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)面臨瀕危、失傳的重大危機,保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)刻 不容緩。因此必須通過完善相關(guān)法律法規(guī),合理制定保護措施,并...摘 要:我國是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)大國,但由于法規(guī)的不完善及人們的保護意識薄弱等原因,導(dǎo)致我國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)面臨瀕危、失傳的重大危機,保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)刻 不容緩。因此必須通過完善相關(guān)法律法規(guī),合理制定保護措施,并利用各種途徑進行文化傳承,才能保證非物質(zhì)文化遺產(chǎn)永久流傳。
近年來,隨著社會經(jīng)濟的不斷發(fā)展,人們對自然環(huán)境的矛盾越來越深,為使經(jīng)濟的發(fā)展在社會和諧的背景下進行,就必須重視和諧文化的建設(shè),其中非 物質(zhì)文化遺產(chǎn)具有的現(xiàn)實意義和悠久的文化底蘊,是和諧文化不可或缺的一部分,因此,通過保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn),不但能構(gòu)建和諧社會,還能刺激社會經(jīng)濟的發(fā) 展,從而出現(xiàn)雙贏的局面。
一、建立完善的“非遺”保護體系
建立完善的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護體系,是整個保護工作的重中之重,要以黨的十八大精神為指導(dǎo),以科學(xué)發(fā)展觀為統(tǒng)領(lǐng),構(gòu)建科學(xué)有效的非物質(zhì)文化遺 產(chǎn)保護體系,充分發(fā)揮非物質(zhì)文化遺產(chǎn)在傳承、弘揚中華民族精神,增強民族凝聚力,促進構(gòu)建社會主義和諧社會不可替代的作用。建立完善的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護 機制、工作機制,切實執(zhí)行落實“非遺法”,設(shè)立專項保護資金,納入到政府財政預(yù)算,建立非物質(zhì)文化遺產(chǎn)生態(tài)保護區(qū),制定傳承人保護計劃,完善四級名錄保護 體系,加強普查成果的研究整理與保存。加強“非遺”保護工作隊伍建設(shè),非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護工作專業(yè)性很強,涉及范圍廣,要取得卓有成效的“非遺”保護,就 必須努力建立起一支真正素質(zhì)高、業(yè)務(wù)精、熱愛非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護工作的優(yōu)秀人才隊伍。要以保護為主、搶救第一、合理利用、傳承發(fā)展,堅持非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保 護的真實性和完整性,在有效保護的前提下合理利用,防止對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的誤解、歪曲和濫用,在科學(xué)認定的基礎(chǔ)上,采取有力措施,使非物質(zhì)文化遺產(chǎn)在社會 中得到確認、尊重和弘揚。
二、重點項目保護
明確“非遺”重點項目保護,是開展非物質(zhì)文化遺產(chǎn)得以有效保護的切入點。重點項目的保護,主要是針對地域非物質(zhì)文化遺產(chǎn)資源進行科學(xué)的論證和 劃分,既要客觀又要有重點和分級,對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項目集中、特色鮮明、形式和內(nèi)涵保持完整的特定區(qū)域,應(yīng)當(dāng)制定重點保護規(guī)劃,實行區(qū)域性整體保 護,對具有重大歷史價值、文化價值、科學(xué)價值、瀕臨滅絕、亟待搶救的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)實行重點優(yōu)先保護,采取圖像錄制、圖片采集、文字記錄、實物收集等一切 有效手段進行收集并建立數(shù)據(jù)庫,經(jīng)論證后,按級別積極申報進入名錄保護體系,對重點項目進行深入發(fā)掘、整理和研究,扶持鼓勵重點項目的傳承和傳播,采取展 示、展演、宣傳和推廣等積極措施,加大對重點項目的保護力度,使一批優(yōu)秀非物質(zhì)文化遺產(chǎn)得到有效搶救保護。
三、“活態(tài)”傳承是非遺保護最有效的方法
我國的傳統(tǒng)文化是傳承的文化、是傳人的文化,代代相傳、口傳心授是其獨特的傳播延續(xù)方式。因此非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護的重要關(guān)鍵在于人,尤其是針 對文化遺產(chǎn)代表性傳承人的積極有效保護。這些珍貴的文化遺產(chǎn)才得以保存,得以流傳至今。因此,對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護與傳承,最理想的方式就是“活態(tài)”傳 承。
(一)名錄項目保護
建立本地域非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護名錄體系。對那些確有歷史價值、文學(xué)價值、藝術(shù)價值、科學(xué)價值的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)采取項目保護,要鼓勵積極申報國 家級、省級、市級、縣級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄,全面開展非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的普查、調(diào)查工作,摸清家底,建立起四級名錄保護體系。
(二)傳承保護
非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的存在是人的存在,要想保護好非物質(zhì)文化遺產(chǎn)不僅要保護其文化形態(tài),更重要的是以人為載體的知識和技藝的保護與傳承。要健全傳 承制度,加大對代表性傳承人、學(xué)藝者的培養(yǎng)和扶持,提供必要的傳承場所,建立傳承人檔案,提高他們的社會地位、經(jīng)濟保障,政府要大力支持和鼓勵傳承我國優(yōu) 秀的傳統(tǒng)文化,提供必要的經(jīng)費資助其開展授徒、傳藝、交流等活動,做好非遺知識普及教育,加強對熟練掌握非物質(zhì)文化遺產(chǎn)技藝技能藝人的跟蹤調(diào)查,有針對性 地進行有效保護,支持和提供其參與社會公益性活動,把“活態(tài)”保護和傳承保護結(jié)合起來。
(三)節(jié)會保護
利用“文化遺產(chǎn)日”、宣傳民族民間傳統(tǒng)節(jié)日,擴大知名度,提高影響力,充分展示非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的獨特魅力。舉辦各類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)展演展示活 動,搭設(shè)傳統(tǒng)手工技藝展示平臺,期刊征文以豐富多彩、形式多樣的展覽、展演、講座等宣傳展示活動,積極培育傳統(tǒng)表演藝術(shù)精品項目,促進優(yōu)秀文化傳播和弘揚,讓人民 群眾共享非遺保護成果,讓非物質(zhì)文化遺產(chǎn)在民族民間傳統(tǒng)節(jié)會中復(fù)活。
(四)基地保護
建立非物質(zhì)文化遺產(chǎn)“非遺”傳承基地和生態(tài)保護區(qū)等各類載體,弘揚優(yōu)秀的民族民間傳統(tǒng)文化,將非物質(zhì)文化遺產(chǎn)資源通過本真的形式再現(xiàn)給世人,讓人們感受到傳統(tǒng)文化的無限魅力和原汁原味的民風(fēng)民俗,使民間習(xí)俗、絕技、絕藝在基地保護中得以存活、傳承,讓非物質(zhì)文化遺產(chǎn)融入社會、融入生活,促進當(dāng) 地的經(jīng)濟發(fā)展和社會進步,將基地保護和活動保護結(jié)合起來。
四、非遺與旅游發(fā)展有機結(jié)合
非遺與旅游、與文化發(fā)展有機結(jié)合,是“非遺”生產(chǎn)性保護的一種常見模式。發(fā)掘、搶救一個“非遺”項目,不是要把它們放入博物館,而是要拓展非 物質(zhì)文化遺產(chǎn)的公共性文化空間,充分展示傳統(tǒng)文化的豐富性和獨特性,讓人們通過旅游,真實地感受到非物質(zhì)文化遺產(chǎn)就在我們的身邊,使民眾有一種認同感、歷 史感和歸屬感,將文化資源優(yōu)勢轉(zhuǎn)換為經(jīng)濟優(yōu)勢,讓文化旅游成為新的經(jīng)濟增長點。
五、創(chuàng)新宣傳機制
非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是一個國家和民族在漫長的歷史發(fā)展過程中創(chuàng)造的特殊文化形式,物質(zhì)生活的極大豐富也催生了人們對更高精神文化的需求,在非物質(zhì) 文化遺產(chǎn)這個當(dāng)今熱門詞語下,人們對傳統(tǒng)文化的認同感、歸屬感心理日益強烈,人們越來越意識到,那些涵蓋在民族民間習(xí)俗內(nèi)的古老傳統(tǒng)的智慧與價值所在。要 積極運用現(xiàn)代技術(shù)傳播平臺,擴大非物質(zhì)文化遺產(chǎn)資源的有效利用和宣傳展示,不僅要靠廣播、電視、網(wǎng)絡(luò)、報刊等媒體宣傳,更重要的是注重傳統(tǒng)文化的教育,要 讓優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化走進學(xué)園,讓青少年了解和感受到中國傳統(tǒng)文化的魅力和精神,利用一切宣傳手段,營造良好氛圍,凝聚全社會有識之士共同參與、形成合力,弘 揚中華民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,促進社會主義精神文明建設(shè)。
六、正確處理非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護傳承、發(fā)展的關(guān)系
在開展非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護的實際工作中,要正確處理好保護與傳承、傳承與發(fā)展的關(guān)系,要認真貫徹搶救第一、保護為主、合理利用的方針,要正確 理解合理利用傳承發(fā)展的原則。保護和傳承我們優(yōu)秀的民族傳統(tǒng)文化,傳承是發(fā)展的基礎(chǔ)和條件,而發(fā)展和合理利用又是創(chuàng)新的基礎(chǔ)和動力,發(fā)展是為了更好的保護 和傳承,它們又是緊密相連、缺一不可的。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)要在有效保護的基礎(chǔ)上,將其中的優(yōu)良基因延續(xù)不斷地傳承下去,并在傳承的過程加以發(fā)展和創(chuàng)新,進行 活態(tài)保護和活態(tài)繁衍,在繁衍中得到發(fā)展壯大,為人類服務(wù)、為社會服務(wù),為建設(shè)先進的社會主義文化服務(wù),使經(jīng)濟和文化協(xié)調(diào)發(fā)展。
當(dāng)前,轟轟烈烈的“非遺”保護,已成為全社會普遍話題,它承載著中華民族五千年勞動人民的智慧,反映了時代烙印,見證了中華文明歷史發(fā)展與輝 煌,是研究我國歷史延續(xù),促進社會發(fā)展的重要支撐。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是人類歷史文化的結(jié)晶,包含了人類歷史長河中遺留的文化精粹,是一個民族精神風(fēng)貌的集中 體現(xiàn)。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是民族精神文化的重要標(biāo)志,內(nèi)涵民族特有的思維方式、想象力和文化意識。近年來,在黨中央、國務(wù)院的高度重視下,我國非物質(zhì)文化遺產(chǎn) 保護工作穩(wěn)步推進,發(fā)展有序,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護名錄體系已經(jīng)建立,代表性傳承人保護取得新的進展,生態(tài)文化保護區(qū)初步形成,在新的歷史條件下得到有效保 護、傳承和發(fā)展。
七、結(jié)語
綜上所述,保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的任務(wù)極其艱巨,只有充分認識非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護對自己民族文化建設(shè)的重大意義,再切實加強對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護工作,才能在真正意義上傳承民族文化思想。
第五篇:非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承與保護
1、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)定義:
非物質(zhì)文化遺產(chǎn)(英文:Intangible Cultural Heritage;中文又譯無形文化遺產(chǎn)),根據(jù)聯(lián)合國教科文組織《保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約》的定義,是指“被各群體、團體、有時為個人視為其文化遺產(chǎn)的各種實踐、表演、表現(xiàn)形式、知識和技能及其有關(guān)的工具、實物、工藝品和文化場所”。
2、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)包含內(nèi)容
根據(jù)公約,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)包括以下5個方面:
? 口頭傳說和表述,包括作為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)媒介的語言; ? 表演藝術(shù);
? 社會風(fēng)俗、禮儀、節(jié)慶; ? 有關(guān)自然界和宇宙的知識和實踐; ? 傳統(tǒng)的手工藝技能。
3、中國的世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄:
2001年(1項): 昆曲
2003年(1項): 中國古琴藝術(shù) 2005年(2項):
新疆維吾爾木卡姆藝術(shù)
蒙古族長調(diào)民歌(與蒙古國聯(lián)合申報)2009年(22項): 中國蠶桑絲織技藝 福建南音 南京云錦 安徽宣紙 貴州侗族大歌 廣東粵劇
《格薩爾》史詩 浙江龍泉青瓷 青海熱貢藝術(shù) 藏戲
新疆《瑪納斯》 蒙古族呼麥 甘肅花兒 西安鼓樂 朝鮮族農(nóng)樂舞 書法、篆刻 剪紙 雕版印刷
傳統(tǒng)木結(jié)構(gòu)營造技藝 端午節(jié) 媽祖信俗 2010 京劇
中醫(yī)針灸 2011 皮影戲
4、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄
非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄,指為保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn),通過申報、審批而確定的名錄。聯(lián)合國教科文組織分別于2001年、2003年、2005年、2009年命名了四批世界非物質(zhì)遺產(chǎn),其中中國涉及26項。為使中國的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護工作規(guī)范化,2006年6月,國務(wù)院批準(zhǔn)文化部確定并公布第一批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄,共518項。此后,2008年6月又出臺第二批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄(共計510項)和第一批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)擴展項目名錄(共計147項)。2011年6月10日出臺第三批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄(共計191項)。而各省區(qū)也都建立了自己的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護名錄,并逐步向市/縣擴展。
非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄是保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的一種方式。聯(lián)合國有《保護非物質(zhì)遺產(chǎn)公約》和《保護世界文化和自然遺產(chǎn)公約》,前者管“非物質(zhì)”,后者管“物質(zhì)”?!侗Wo非物質(zhì)遺產(chǎn)公約》生效之前,作為試驗,中國目前是世界上擁有世界非物質(zhì)遺產(chǎn)數(shù)量最多的國家。
為使中國的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護工作規(guī)范化,國務(wù)院發(fā)布《關(guān)于加強文化遺產(chǎn)保護的通知》,并制定“國家 + 省 + 市 + 縣”共4級保護體系,要求各地方和各有關(guān)部門貫徹“保護為主、搶救第一、合理利用、傳承發(fā)展”的工作方針,切實做好非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護、管理和合理利用工作。按照國家文化部規(guī)劃建立的“國家+省+市+縣”共4級保護體系,各省、直轄市、自治區(qū)也都建立了自己的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護名錄,并逐步向市/縣擴展。
5、傳承與保護
(一)開展深入調(diào)查,建立較為完善的檔案和數(shù)據(jù)庫
通過開展深入的調(diào)查,了解非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目目前的生存狀況、分布區(qū)域、傳承人、相關(guān)場所、實物資料、相關(guān)民俗活動、保護情況等,全面掌握其現(xiàn)狀及存在的問題。要運用文字、圖片、音像以及數(shù)字多媒體技術(shù),對這些項目進行全面系統(tǒng)地記錄、整理,收集相關(guān)代表性實物,予以妥善保存,并建立檔案及相關(guān)數(shù)據(jù)庫。
(二)分類指導(dǎo),科學(xué)保護
中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)種類繁多、特征各異,目前國家級名錄項目共分十個大類,包括民間文學(xué),傳統(tǒng)音樂,傳統(tǒng)舞蹈,傳統(tǒng)戲劇,曲藝,傳統(tǒng)體育、游藝與競技,傳統(tǒng)美術(shù),傳統(tǒng)技藝,傳統(tǒng)醫(yī)藥和民俗。因此,應(yīng)根據(jù)分類指導(dǎo)的原則,針對不同項目類別的不同特點,因地制宜地開展保護工作。
一是要根據(jù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)各個類別項目的不同特點,制定科學(xué)的保護規(guī)劃,落實有針對性的保護措施。例如對傳統(tǒng)表演藝術(shù)類的項目,要注重傳統(tǒng)劇節(jié)目及其文獻資料的挖掘和整理,及時搶救記錄老藝人及其代表性劇節(jié)目;對傳統(tǒng)技藝類的項目,要注重代表性傳承人的技藝及原材料保護和原料基地建設(shè),注重代表性傳承人主要代表作品的征集和保存;對民俗類的項目,要注重在相關(guān)社區(qū)的宣傳、教育,注重與民俗活動的結(jié)合,促進群體傳承。
二是要將非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄項目與其文化生態(tài)環(huán)境進行動態(tài)的整體性保護。不僅要保護每個非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄項目的主要表現(xiàn)形態(tài),而且要保護與它相關(guān)的自然環(huán)境和人文社會環(huán)境。例如傳統(tǒng)技藝類項目要保護其原材料及其產(chǎn)地,還要適應(yīng)當(dāng)代群眾的精神文化需求;傳統(tǒng)表演藝術(shù)類項目的保護要與其相關(guān)的民俗活動緊密結(jié)合。有條件的地方可探索文化生態(tài)保護的方式。
(三)加強對代表性傳承人的保護,建立有效的傳承機制
傳承人是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的重要承載著和傳承者,加強對傳承人的保護,是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護工作的關(guān)鍵。因此,我們要繼續(xù)對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄項目代表性傳承人進行認定、命名,不僅要為其出書立傳,而且要為其開展傳習(xí)活動提供必要的傳承場所,資助其開展授徒傳藝、教學(xué)、交流等活動,對傳承工作有突出貢獻的代表性傳承人給予表彰、獎勵。同時對學(xué)藝者采取助學(xué)、獎學(xué)的鼓勵方式,以培養(yǎng)更多的后繼人才。
與教育部門合作,將非物質(zhì)文化遺產(chǎn)有關(guān)知識納入大中小學(xué)相關(guān)課程或教學(xué)內(nèi)容,推進非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目進課堂、進教材、進校園。利用公共文化設(shè)施,開展講座、培訓(xùn)等活動,對社會公眾開展非物質(zhì)文化遺產(chǎn)社會教育。
(四)加大投入力度,提供資金保障
落實資金是開展保護工作的重要保障。從2004年開始,中央財政已專門設(shè)立非物質(zhì)文化遺產(chǎn)專項資金,支持國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄項目的保護工作。目前,各地財政大多也設(shè)立了非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護專項經(jīng)費,但支持力度有待加強。我們要繼續(xù)加大中央專項資金對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目及其傳承人的資助力度,并將入選聯(lián)合國名錄項目作為重點資助對象,盡快產(chǎn)生成效,取得保護成果,為其他項目的保護工作起到示范作用。同時,要督促各地落實相應(yīng)的配套資金,確保保護經(jīng)費落實到位。此外,也要擴大投入渠道,積極吸納社會力量參與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護工作。
(五)加強基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè),鼓勵興建展示傳習(xí)場所
我們要求各地將非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄項目的展示與傳習(xí)基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)納入公共文化服務(wù)體系建設(shè)和當(dāng)?shù)亟?jīng)濟、社會發(fā)展規(guī)劃,納入“十二五”規(guī)劃。爭取在“十二五”期間,在地市級以上城市建設(shè)一批綜合性的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)館,并為列入聯(lián)合國教科文組織名錄的項目建立專題展示館和傳習(xí)所。在現(xiàn)有的博物館、文化館等公共文化設(shè)施中,設(shè)立專門的展廳、展室。鼓勵企事業(yè)組織、社會團體以及其他組織和個人設(shè)立相關(guān)的專題博物館、傳習(xí)所。通過加強基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè),一方面展示相關(guān)的實物資料,另一方面也為代表性傳承人開展活態(tài)展示和組織傳習(xí)活動提供場所,增強民眾對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的了解和認識,使這些專題博物館或傳習(xí)所成為對青少年進行傳統(tǒng)文化教育和愛國主義教育的重要載體。
(六)合理利用非物質(zhì)文化遺產(chǎn)資源,促進傳承發(fā)展
我們要對有開發(fā)潛質(zhì)的傳統(tǒng)美術(shù)、傳統(tǒng)技藝類項目可采用生產(chǎn)性保護,例如書法、篆刻、中國桑蠶絲織技藝、南京云錦、安徽宣紙、龍泉青瓷、雕版印刷等項目,在保持這些項目本真特點和核心技藝的前提下,積極促進其資源的合理開發(fā)和利用,推動這些項目的傳承發(fā)展。我們將配合有關(guān)部門加緊研究有關(guān)產(chǎn)業(yè)政策,制定融資、稅收等方面優(yōu)惠政策,鼓勵和支持各地對合理利用非物質(zhì)文化遺產(chǎn)資源發(fā)展文化產(chǎn)業(yè)的企業(yè)等經(jīng)營單位予以扶持,并積極探索文化遺產(chǎn)保護與旅游發(fā)展、與社會主義新農(nóng)村建設(shè)相結(jié)合的途徑,促進非物質(zhì)文化遺產(chǎn)資源的合理開發(fā)和利用,推動非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承和發(fā)展,為經(jīng)濟、社會全面協(xié)調(diào)可持續(xù)發(fā)展做貢獻。
(七)開展科研教育,加強人才培訓(xùn)
我們將積極鼓勵開展與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目有關(guān)的科學(xué)、技術(shù)研究和保護方法研究,充分發(fā)揮有關(guān)研究機構(gòu)和大專院校的作用,鼓勵建立相應(yīng)的研究機構(gòu)或社會團體,命名一批非物質(zhì)文化遺產(chǎn)研究基地,利用國內(nèi)外學(xué)術(shù)研討會、交流會等方式,推動相關(guān)理論研究和政策研究的深入。
通過組織培訓(xùn)班、現(xiàn)場考察學(xué)習(xí)、經(jīng)驗交流等方式,經(jīng)常對現(xiàn)有非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護工作人員進行業(yè)務(wù)培訓(xùn),提高其業(yè)務(wù)水平和工作能力;同時,委托相關(guān)大專院?;蜓芯繖C構(gòu),培養(yǎng)一批高層次的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護專業(yè)人才。
(八)推進立法進程,制定相應(yīng)保護政策
目前,中國《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護法》已列入國務(wù)院立法計劃。我們將積極推動《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護法》的立法進程和地方性法規(guī)的建設(shè),爭取《非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護法》早日出臺,并鼓勵有關(guān)省區(qū)出臺相關(guān)的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護條例或?qū)m棻Wo法規(guī),為中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護提供法律保障。根據(jù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目和各地區(qū)的具體情況,有針對性地制定出臺相應(yīng)的保護扶持政策,推動非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護工作深入持續(xù)地開展。
(九)廣泛開展宣傳展示活動,促進非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳播和弘揚
通過廣播影視、報刊、互聯(lián)網(wǎng)等大眾傳媒,積極報道宣傳非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護工作;鼓勵各種傳播機構(gòu)拍攝制作相關(guān)的視聽節(jié)目或音像制品,組織相關(guān)保護成果的出版;鼓勵圖書館、文化館、博物館、科技館、檔案館和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)學(xué)術(shù)研究機構(gòu)、保護機構(gòu)以及文藝表演團體、演出場所經(jīng)營單位等,開展非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的整理、研究、宣傳、展示活動和學(xué)術(shù)交流活動。結(jié)合文化遺產(chǎn)日和民族傳統(tǒng)節(jié)日,廣泛開展健康有益的民俗活動和群眾文化活動,普及非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護知識,促進非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳播,增強全社會保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的意識,為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護營造良好的社會氛圍。
開展非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護工作,不僅對培育中華民族精神、弘揚中華文明、建設(shè)中華民族共有精神家園具有重要意義,而且對于保持世界文化多樣性、促進國際社會文明對話、實現(xiàn)人類社會可持續(xù)發(fā)展具有重要作用。保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn),是我們每個人義不容辭的責(zé)任和義務(wù)。讓我們攜起手來,共同努力,為保護和弘揚中國優(yōu)秀的非物質(zhì)文化遺產(chǎn),推動文化大發(fā)展大繁榮,促進中國經(jīng)濟社會全面協(xié)調(diào)可持續(xù)發(fā)展,做出更大的貢獻。
另一個角度的思考: “非遺不是死去的歷史”——博物館和市場都要進
“我們奉行保護為主、搶救第一的方針,但非遺不是死去的歷史,不是放進博物館保護起來就夠了,它的非物質(zhì)性決定了它是在歷史中流傳發(fā)展的,應(yīng)當(dāng)在生活土壤中恢復(fù)生命力?!敝袊俏镔|(zhì)文化遺產(chǎn)保護中心副主任鄭長鈴說。他認為,搶救保存是非遺保護初始階段的首要任務(wù),在文化空前繁榮、文化多樣性日益顯現(xiàn)的今天,傳承與發(fā)展已成為新的時代命題。
鄭長鈴介紹了非遺的“生產(chǎn)性保護”——通過生產(chǎn)銷售等方式,將非遺轉(zhuǎn)化為生產(chǎn)力和產(chǎn)品,使其在生產(chǎn)實踐中得到積極保護,實現(xiàn)與經(jīng)濟社會的良性互動。這一概念得到了廣泛贊同。
既然能夠生產(chǎn)流通,就具備了發(fā)展相關(guān)文化產(chǎn)業(yè)的可能性。中國傳媒大學(xué)文化產(chǎn)業(yè)研究院院長范周指出,產(chǎn)業(yè)化經(jīng)營能夠克服家庭作坊式生產(chǎn)的弊病,增加經(jīng)濟收益,壯大非遺的生命力。中國藝術(shù)研究院研究員李榮啟也表示,開發(fā)非遺文化產(chǎn)業(yè)既可實現(xiàn)非遺保護的造血功能,彌補保護資金的不足,也可通過擴大生產(chǎn)規(guī)模使更多人參與其中,增加傳承人數(shù)量。
國家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護專家委員會委員劉藩歸納了利用非遺資源實施產(chǎn)業(yè)化的三種途徑:將原生態(tài)的非遺項目搬上舞臺;請受眾參與表演、制作,親身體驗;吸納非遺藝術(shù)元素二度創(chuàng)作,采用綜合手段提高產(chǎn)品文化附加值。
值得注意的是,“產(chǎn)業(yè)化可以成為某些非遺項目的發(fā)展模式,但非遺保護絕不能以產(chǎn)業(yè)化為導(dǎo)向”。鄭長鈴強調(diào),產(chǎn)業(yè)化是以市場為導(dǎo)向,以利益為中心,而生產(chǎn)性保護是以保持非遺文化內(nèi)涵為主旨,借助市場手段激活非遺內(nèi)在生命力。因此,對非遺項目的生產(chǎn)性保護要具體問題具體分析。
這一觀點得到了中國戲曲學(xué)院研究所所長傅謹?shù)暮魬?yīng)——開發(fā)利用是有益探索,但“博物館保護”同樣不可偏廢?!耙詰騽槔?像京劇、越劇等劇種完全可以產(chǎn)業(yè)開發(fā),但一些更古老或傳播范圍很小的劇種,應(yīng)當(dāng)像對待文物一樣去保護?!敝袊鴤髅酱髮W(xué)副教授陳小申強調(diào),對待非遺要有科學(xué)的態(tài)度,建立一套具有可操作性的指標(biāo)體系,實施嚴(yán)格的價值鑒定和評估,對于兼?zhèn)湮幕瘍r值和經(jīng)濟開發(fā)潛質(zhì)的,走生產(chǎn)性保護之路;對于已經(jīng)失去了生存環(huán)境的,應(yīng)收入博物館妥善保存。
李榮啟補充,要避免混亂無序的損毀式開發(fā)——“例如少林功夫,這是國家級保護項目,但現(xiàn)在很多商業(yè)項目都打出了少林的牌子,卻傳授些魚龍混雜的武功,這種現(xiàn)象亟待規(guī)范。”
“傳統(tǒng)和現(xiàn)代可以契合”——保持和創(chuàng)新都要抓
讓非遺走進現(xiàn)實甚至走進市場,必須解決一個首要問題:是一成不變地忠實于原生態(tài),還是跟隨時代做必要的革新?鄭長鈴認為,兩者均不可取其極,尊重非遺真實面貌固然是第一要義,但原生態(tài)也是隨著歷史演進而變化的。因此,“傳統(tǒng)和現(xiàn)代可以在一定程度上達成契合?!?/p>
“考證歷史就會發(fā)現(xiàn),原生態(tài)的‘原’是相對的,昨天是今天的‘原’,前天是昨天的‘原’?!焙颖睅煼洞髮W(xué)教授、國家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護專家委員會委員魏力群以皮影戲為例說明:“民國之前影戲靠油燈照明,到了解放初逐漸使用電燈。皮影人的大小從開始的一尺發(fā)展到三尺,再到現(xiàn)在的各種尺寸,一直在變,所以適當(dāng)改良是歷史的選擇?!?/p>
中國藝術(shù)研究院文化發(fā)展戰(zhàn)略研究中心主任賈磊磊則認為,尊重傳統(tǒng),其實質(zhì)是尊重傳統(tǒng)藝術(shù)的精髓與內(nèi)核,而非拘泥于表面?!拔覀儾辉摪褌鹘y(tǒng)文化永遠留給過去的時代,而應(yīng)把這種文化資源進行現(xiàn)代化的轉(zhuǎn)化?!?/p>
以不失其本真為度,在原生態(tài)基礎(chǔ)上進行延伸性創(chuàng)新,李榮啟的觀點頗具代表性?!扒啻喊妗赌档ねぁ返某晒κ莻€啟示。它對原劇的舞美、唱本等都進行了創(chuàng)新,吸引了大批年輕觀眾,提高了昆曲的熱度?!崩顦s啟說,這樣的創(chuàng)新在現(xiàn)實中并不鮮見,比如山西剪紙、廣西對歌,都由群眾自發(fā)地創(chuàng)新形式、拓展內(nèi)容,從而為古老藝術(shù)加入了濃郁的生活氣息和時代感。
創(chuàng)新是發(fā)展之必需,那么如何創(chuàng)新,由誰創(chuàng)新?對此,傅謹感觸頗深。他認為,有資格和權(quán)力決定創(chuàng)新的是非遺項目的傳承人,而非學(xué)者和官員。“專業(yè)知識和鄉(xiāng)土現(xiàn)實是有距離的,所謂專業(yè)人士指導(dǎo)下的改造,很多時候是一種善良的破壞?!备抵斕寡?從上世紀(jì)50年代開始,我國對傳統(tǒng)藝術(shù)做了大量整理工作,可很多地方的文化主管部門采集了民間原生態(tài)藝術(shù)后,進行了自以為是的加工和整理,失去了民間原有的東西。因此,對民間藝人的藝術(shù)判斷要抱以尊敬之心,他們的探索在某種程度上更符合文化藝術(shù)的發(fā)展規(guī)律?!氨热缑耖g戲曲班的樂隊,有的開始加入西方大提琴。我開始很反感,可慢慢深入現(xiàn)實才明白,大提琴的加入是為了代替已經(jīng)消失的一種民間低音樂器,從而再現(xiàn)原有的藝術(shù)效果。這就是藝術(shù)演進中自然發(fā)生的變化,是僅憑教條難以想象的?!备抵斦f。
由此,傅謹呼吁,對待民間藝術(shù),政府的態(tài)度應(yīng)是“最大限度的支持,最小限度的干預(yù)”,支持主要體現(xiàn)在建立相關(guān)政策法規(guī)和管理體制,設(shè)立非遺專項資金扶持項目開發(fā),作好知識產(chǎn)權(quán)保護等方面。