第一篇:《咬文嚼字》公布2012年十大語文錯誤
《咬文嚼字》公布十大語文差錯
有“語林啄木鳥”之稱的《咬文嚼字》編輯部,26日公布了2012年中國出現(xiàn)頻率最高、覆蓋面最廣的十大常犯語文差錯。
一、容易被寫錯的漢字?jǐn)?shù)字:“二〇一二年”經(jīng)常被誤為“二零一二年”。
二、容易被寫錯的書名是莫言的《天堂蒜薹之歌》,常被誤為《天堂蒜苔之歌》。
三、容易糾纏不清的法律詞語是:“酒駕”和“醉駕”。兩者的法律后果不一樣。
四、經(jīng)常被寫錯的引語是“兄弟鬩于墻”。這句古語出自《詩經(jīng)》,一般用于比喻“內(nèi)部雖有分歧,但能團(tuán)結(jié)起來對付外來侵略”?!棒]”音xì,義為爭吵,不能寫成“間隙”的“隙”。
五、容易被濫用的網(wǎng)絡(luò)詞語是“某某哥”?!案纭弊质墙陙淼牧餍杏谜Z,原本含有親熱調(diào)侃的味道,眼下逐漸出現(xiàn)濫用的傾向。例如,在報(bào)道捕捉悍匪周克華的新聞時,有媒體就將其稱為“爆頭哥”,化殘忍為一笑,顯得很不得體。
六、新聞報(bào)道中容易讀錯的詞是“發(fā)酵”。根據(jù)《普通話異讀詞審音表》,讀jiào。
七、法制新聞報(bào)道常被混淆的是“囹圄”和“囫圇”?!班蜞簟币馑际潜O(jiān)獄,而“囫圇”意思是完整、整個兒的,常見成語是“囫圇吞棗”。
八、“皇后”不能被寫成“皇後”?!昂蟆弊衷妇鳎曛浮熬鞯钠拮印?,和“前後”的“後”是兩碼事。
九、女性常用錯的稱謂是“賤內(nèi)”。“賤內(nèi)”是一個謙辭,舊時用于男人對別人稱呼自己的妻子,不宜用作當(dāng)下時尚現(xiàn)代女性的自稱。
十、在報(bào)道黃巖島事件時,媒體經(jīng)常把“潟湖”誤為“瀉湖”?!盀a”的繁體字“瀉 ”與“潟”形近,導(dǎo)致誤讀誤用。據(jù)新華社
第二篇:《咬文嚼字》公布2009年中國人十大常犯語文差錯
咬文嚼字: 咬文嚼字:2009 年中國人十大常犯語文差錯
2009-12-25 新華網(wǎng)
新華網(wǎng)上海 12 月 24 日專電(記者孫麗萍)有“語林啄木鳥”之稱的《咬文嚼字》編輯部,24 日 公布了 2009 年中國出現(xiàn)頻率最高,覆蓋面最廣的十大常犯語文差錯.十大差錯分別是: 十大差錯分別是: 1.經(jīng)?;煜母拍钍?“祖國”和“新中國”.2009 年是新中國建立 60 周年,在相關(guān)紀(jì)念活動 和媒體報(bào)道中,“祖國 60 歲生日”頻頻出現(xiàn),正確的說法應(yīng)是“新中國 60 歲生日”.“新中國”特 指中華人民共和國.2.日歷上的常見用字錯誤是:“己丑年”的“丑”.2009 年是農(nóng)歷己丑年,有人以為“丑”的繁 體字是“丑”,就在日歷中將“己丑年”誤為“己丑年”.3.容易用錯的成語是:首當(dāng)其沖.所謂“首當(dāng)其沖”,義為首先受到?jīng)_擊,遭遇災(zāi)難與不幸,不 能理解為“沖鋒在前”.4.經(jīng)常誤用的量詞是:位.“位”不是一個普通的量詞,它含有敬重意味.但有些媒體卻用其表 達(dá)“一位罪犯”或“一位貪官”.“位”也不應(yīng)用于自稱.5.影視劇中經(jīng)常寫錯的人名是:貂蟬,常被寫成“貂嬋”.漢代,人們認(rèn)為“貂”與“蟬”都是 美好的事物,因此用來作美女的名字.6.引文容易張冠李戴的是:“以銅為鏡,可以正衣冠;以古為鏡,可以知興替;以人為鏡,可以 明得失.”這句話普遍被誤認(rèn)為是唐代名臣魏征的名言.其實(shí),這是唐太宗在魏征去世的時候說的.7.地方宣傳中經(jīng)常誤用的詞語是:故里.現(xiàn)在一些地方為了提高知名度,常號稱是某名人的“故 里”,理由是該名人曾在當(dāng)?shù)厣罹幼?為爭奪名人“故里”稱號甚至相互對簿公堂.其實(shí),“故里” 指的是故鄉(xiāng),家鄉(xiāng).住過的地方應(yīng)稱“故地”,住過的居室應(yīng)稱“故居”,都與“故里”無關(guān).8.菜單上經(jīng)常出現(xiàn)的錯誤的菜名是:宮爆雞丁.其實(shí),正確的寫法應(yīng)是“宮保雞丁”,它的得名 和清代丁寶楨有關(guān).此人曾官封太子少保,被尊稱為“丁宮保”.9.網(wǎng)絡(luò)中最容易混淆的字依舊是:“帖”和“貼”.帖,音 tiě,是寫有文字的紙片,名詞.貼, 音 tiē,是把薄片粘到別的物體上,動詞.10.時政文章中容易出錯的詞語是:興亡周期律.這個詞經(jīng)常被誤寫為“興亡周期率”.“周期律” 是一種規(guī)律,指事物發(fā)展過程中某些特點(diǎn)反復(fù)出現(xiàn).
第三篇:2013年十大語文錯誤
昨天,《咬文嚼字》編輯部公布了“2013十大語文差錯”。編輯部透露,“差錯”有兩大特點(diǎn):一是大都來源于熱點(diǎn)事件,如央視漢字聽寫大會、高考、王立軍叛逃案件、“棱鏡門”事件等。二是高頻率差錯比較集中,如 “受權(quán)”誤為“授權(quán)”、“泄密”誤為“泄秘”、“服法”誤為“伏法”。此外,街頭店招中也有常見差錯:“羊蝎子”誤為“羊羯子”。咬嚼編輯部認(rèn)為,浙江高考作文命題中出現(xiàn)了知識差錯,浙江省2013年高考作文題給出的材料里有一句名言:“世界正在失去偉大的孩提王國。一旦失去這一王國,那是真正的沉淪?!痹囶}把說這句名言的英國作家戈?duì)柖。e寫成“美國作家菲爾丁”。浙江省教育考試院知悉這一情況后,迅即召開高考情況通報(bào)會,承認(rèn)了這一差錯,并向全體考生道歉。威廉?戈?duì)柖∈怯男≌f家、詩人,1983年諾貝爾文學(xué)獎得主。
去年,王立軍、薄谷開來因涉嫌犯罪被公開審判,有媒體在報(bào)道中說:“王立軍被判處15年有期徒刑后,認(rèn)罪伏法不上訴”、“涉嫌殺人被公開審判,薄谷開來認(rèn)罪伏法”。其中的“伏法”均是“服法”之誤:“伏法”指犯人被執(zhí)行死刑,是一種客觀事實(shí);“服法”指犯人服從判決,是一種主觀態(tài)度。
在“棱鏡門”事件報(bào)道中,“泄密”是一個高頻用詞,但多家媒體把“泄密”誤為“泄秘”。“秘”和“密”都有秘密的意思,但側(cè)重點(diǎn)不同?!懊亍睆?qiáng)調(diào)內(nèi)容隱蔽,客觀上不為人所知,如“秘方”、“秘史”、“揭秘”等;“密”強(qiáng)調(diào)隱蔽內(nèi)容,主觀上不讓人知道,如“密談”、“機(jī)密”、“泄密”等。二者不宜搞混。
另外,刑事案件新聞報(bào)道中屢屢誤用一個詞:“弒”。2013年10月浙江溫嶺市某醫(yī)院三名醫(yī)生被患者持刀捅傷,其中一位醫(yī)生不幸遇難。多家媒體在報(bào)道時稱之為“弒醫(yī)案”,“弒”是古語詞,指臣子殺死君主或子女殺死父母。醫(yī)生與患者之間不存在這種關(guān)系,不能用“弒”字。
在日常生活中,也存在經(jīng)常用錯的字,律師公文中常將“受權(quán)”誤為“授權(quán)”。為了解決糾紛,企業(yè)或個人有時委托律師全權(quán)處理。接受委托后,律師常為當(dāng)事人發(fā)布“律師受權(quán)聲明”,但“受權(quán)”常被誤成“授權(quán)”?!笆跈?quán)”即把權(quán)力授予他人,“受權(quán)”即接受他人賦予的權(quán)力。律師接受企業(yè)或個人委托發(fā)表聲明,是“受權(quán)聲明”,而非“授權(quán)聲明”。羊蝎子是一種常見的大眾美食,指羊的脊椎骨,因形狀像蝎子,俗稱“羊蝎子”。因“蝎”、“羯”形似,不少街頭飲食店的店招中,將“蝎”寫成了“羯”?!棒伞弊xjié,有兩個意思:一指羯羊,即閹割了的公羊;二指我國古代的一個民族,匈奴的一個別支?!把螋勺印闭f不通。
第四篇:2013十大語文錯誤
2013年國人常犯十大語文差錯有哪些?
——《咬文嚼字》例行盤點(diǎn)出爐
2013年12月24日17:09新華網(wǎng)
新華網(wǎng)上海12月24日電(記者孫麗萍)2013年,國人常犯的十大語文差錯有哪些?著名語文刊物《咬文嚼字》24日對此進(jìn)行了盤點(diǎn)。這十大語文差錯主要來源于熱點(diǎn)社會新聞事件,其中包括“棱鏡門”、央視漢字聽寫大會、高考等。
(差錯一)王立軍“服法”并非“伏法”
2013年,王立軍、薄谷開來因涉嫌犯罪被公開審判,不少媒體報(bào)道稱:“王立軍被判處15年有期徒刑后,認(rèn)罪伏法,不上訴。”“涉嫌殺人被公開審判,薄谷開來認(rèn)罪伏法?!逼渲械摹胺ā本恰胺ā敝`。
其實(shí),“伏法”指犯人已被執(zhí)行死刑,“服法”則指犯人服從判決。
(差錯二)“棱鏡門”事件“泄密”不是“泄秘”
二者都有不為人知的意思,但“秘”強(qiáng)調(diào)客觀上不為人所知,如“秘方”“秘史”“揭秘”等,而“密”則強(qiáng)調(diào)主觀上不想讓人知道,如“密談”“機(jī)密”“泄密”等。
(差錯三)溫嶺“殺醫(yī)案”誤為“弒醫(yī)案”
2013年10月浙江溫嶺市某醫(yī)院三名醫(yī)生被患者持刀捅傷,其中一位醫(yī)生不幸遇難。多家媒體在報(bào)道時稱之為“弒醫(yī)案”。
“弒”是古語詞,指臣子殺死君主或子女殺死父母。醫(yī)生與患者之間不存在這種關(guān)系,不能用“弒”字,只能用“殺”。(差錯四)文職干部誤稱“文職將軍”
李某某涉輪奸案在2013年備受關(guān)注,媒體大量報(bào)道提及著名歌唱家李雙江,并冠以“文職將軍”頭銜。
據(jù)悉,在我國軍隊(duì)中,專業(yè)技術(shù)三級以上文職干部享受將官相應(yīng)的工資標(biāo)準(zhǔn)、生活待遇,但并沒有授予相應(yīng)的軍銜。在我軍法規(guī)條例中,也并無“文職將軍”這一名稱。2013年8月,解放軍總政治部頒發(fā)了《關(guān)于規(guī)范大型文藝演出、加強(qiáng)文藝隊(duì)伍教育管理的規(guī)定》,其中明確規(guī)定:軍隊(duì)中“專業(yè)技術(shù)三級以上文職干部不得稱將軍或者文職將軍”。
(差錯五)浙江高考作文題“擺烏龍”,英國作家變成美國作家浙江省2013年高考作文題出錯,把英國作家戈?duì)柖≡凇断壨酢分械拿詮埞诶畲靼卜诺搅嗣绹骷曳茽柖∩砩稀U憬〗逃荚囋弘S即認(rèn)錯,并向全體考生道歉。
威廉·戈?duì)柖∈怯≌f家、詩人,1983年諾貝爾文學(xué)獎得主。(差錯六)央視漢字聽寫大會將“雞(土旁加從)菌”誤為“雞樅
菌”
2013年央視《中國漢字聽寫大會》總決賽冠軍爭奪戰(zhàn)中,主考官李梓萌出題jīcōngjūn,熒屏公布的答案為“雞樅菌”。其實(shí),正確的寫法是“雞(土旁加從)菌”,“(土旁加從)”應(yīng)讀“zōng”。雞(土旁加從)菌是食用菌,味美如雞。而“樅”有兩讀,一讀“cōng”,是樹木名;二讀“zōng”,是地名。安徽省有“樅陽縣”。(差錯七)易混淆的字是:“蜇”與“蟄”
(差錯八)常寫錯的字是:“冒”
“冒”人人都認(rèn)識,但很可能落筆即錯,被譽(yù)為漢字中的“第一易錯字”?!懊啊鄙喜肯虏环饪?,兩短橫與左右豎不相連,而許多人錯寫成“曰”或“日”。
(差錯九)?;煜脑~是:“受權(quán)”和“授權(quán)”
2013年經(jīng)常被混淆的詞是“受權(quán)”和“授權(quán)”。為了解決糾紛,企業(yè)或個人有時委托律師全權(quán)處理,律師常為當(dāng)事人發(fā)布“律師受權(quán)聲明”?!笆軝?quán)”即接受他人賦予的權(quán)力。而“授權(quán)”則是把權(quán)力授予他人。
(差錯十)街頭店招中的常見差錯是:“羊蝎子”誤為“羊羯子”羊蝎子是大眾美食,指羊的脊椎骨,因形狀像蝎子,俗稱“羊蝎子”。但因蝎、羯形似,不少街頭飲食店的店招中,將“蝎”寫成了
“羯”。
“羯”字有兩個意思,一指閹割了的公羊,二指我國古代的一個民族、匈奴的一個別支,與“羊羯子”毫無關(guān)系。
第五篇:《咬文嚼字》:2010年國人十大常犯語文差錯
《咬文嚼字》:2010年國人十大常犯語文差錯
十大差錯分別是:
最容易被寫錯的成語是:美輪美奐。中國2010年上海世博會成功舉辦,“美輪美奐”也成為新聞媒體在相關(guān)報(bào)道中使用頻率最高的形容詞,但其中的“輪”往往被寫成了“侖”或“倫”。美輪美奐指建筑物高大美觀,“輪”的意義是“高大”。
最常被寫錯的地名是:黃浦江。“黃浦”和“黃埔”音同形近,人們往往把黃浦江錯寫成“黃埔江”。
經(jīng)常被混淆的詞是:截止/截至?!敖刂埂钡囊馑际腔顒右呀?jīng)停止,一般用于某一時間之后;用于某一時間之前的應(yīng)當(dāng)是“截至”,如“截至昨日,已有上千人報(bào)名”。
體育報(bào)道中經(jīng)常用錯的詞是:囊括。2010年廣州亞運(yùn)會舉辦期間,“囊括”一詞頻頻見諸新聞,例如“中國軍團(tuán)在2010年廣州亞運(yùn)會囊括金牌199枚,位居金牌榜首位?!闭Z言文字專家指出,“囊括”的意思是無一遺漏,只要不是將所有的金牌都收入囊中,就不能用“囊括”。
新聞報(bào)道中容易用錯的詞是:側(cè)目。如:“他的研究成果解決了十多億人的吃飯問題,令世界為之側(cè)目?!边@里的“側(cè)目”應(yīng)改為“矚目”。所謂“側(cè)目”,是指斜目而視,形容憤恨或者畏懼的樣子。
繁體字容易誤認(rèn)的是:晝?!皶儭笔恰皶儭钡姆斌w字,常被誤認(rèn)作“書”(書)或“畫”(畫)。2010年中央電視臺元宵晚會便把古詩名句“花市燈如晝”誤讀為“花市燈如書”。選入某教材的古文名篇《晝錦堂記》,也被誤作《畫錦堂記》。
書名或欄目名稱最常見的差錯是:“精粹”誤為“精萃”。不僅電視臺、報(bào)紙的時事、文摘欄目喜歡用“精萃”為名稱,連許多書名也跟著犯錯。其實(shí),“精”指經(jīng)揀選的好米,“粹”指純凈而無雜質(zhì)的米,兩者并列,引申指提煉出的好東西。而“萃”常用義為集聚,是動詞,如“薈萃”“集萃”等,沒有精華的意思。
最容易被誤讀的古詩名句是:“忽如一夜春風(fēng)來,千樹萬樹梨花開?!比藗兤毡檎J(rèn)為它描寫的是冬天的景色,梨花開放透露出春天的消息,央視“青歌賽”上就曾出現(xiàn)這樣的理解。其實(shí)這兩句詩出自唐朝邊塞詩人岑參的《白雪歌送武判官歸京》,它們是千古詠雪名句,寫的是“胡天八月即飛雪”,并非實(shí)寫梨花,也不是形容冬景。
用漢字?jǐn)?shù)字表示年份時常見的差錯是:以阿拉伯?dāng)?shù)字“0”代替漢字?jǐn)?shù)字“〇”。這一差錯在2010年出現(xiàn)頻率較高。
在否定句式中經(jīng)常誤用的詞語是:無時無刻。常常被當(dāng)成“每時每刻”使用。語言文字專家指出,“無時無刻”必須與“不”搭配才能表達(dá)肯定的意思。而“每時每刻”常與“都”搭配。