第一篇:淺議漢語課堂教學(xué)中詞匯的選擇與控制教育論文
論文關(guān)鍵詞:漢語課堂教學(xué) 詞匯 選擇與控制
論文摘要:課堂教學(xué)技巧在課堂教學(xué)中有著非常重要的作用,而詞匯教學(xué)又是少數(shù)民族漢語課堂教學(xué)的重要組成部分,除部分語音教學(xué)外,一切課堂教學(xué)都建立在詞匯教學(xué)的基礎(chǔ)上。所以搞好詞匯教學(xué)對漢語課堂教學(xué)和學(xué)生語言能力的培養(yǎng)是相當(dāng)重要的。本文針對少數(shù)民族學(xué)生在漢語詞匯學(xué)習(xí)中存在的問題與課堂教學(xué)使用技巧的原則,闡述了在少數(shù)民族學(xué)生進行漢語詞匯課堂教學(xué)時詞匯量的控制與重點詞匯選擇的方法與技巧。
對于少數(shù)民族學(xué)生的漢語課來說,詞匯教學(xué)是漢語課堂教學(xué)的重要組成部分。在漢語課堂教學(xué)中,教師是主導(dǎo),學(xué)生是主體。只有教師教得得法,學(xué)生學(xué)得得法,才能真正解決詞匯的問題。那么我們在課堂教學(xué)中應(yīng)該采用怎樣的方法才能幫助學(xué)生解決他們在詞匯學(xué)習(xí)中遇到的問題,使他們更快更全面地掌握詞語呢?這就需要我們在課堂教學(xué)中運用合理的技巧與對策來解決學(xué)生在漢語詞匯學(xué)習(xí)中遇到的問題。
課堂教學(xué)技巧在課堂教學(xué)中有著非常重要的作用,而詞匯教學(xué)又是少數(shù)民族漢語課堂教學(xué)重要的組成部分,除部分語音教學(xué)外,一切課堂教學(xué)都建立在詞匯教學(xué)的基礎(chǔ)上。所以搞好詞匯教學(xué)對課堂教學(xué)和學(xué)生語言能力的培養(yǎng)是相當(dāng)重要的。針對少數(shù)民族學(xué)生在漢語詞匯學(xué)習(xí)中存在的問題與課堂教學(xué)使用技巧的原則,我認(rèn)為在對少數(shù)民族學(xué)生進行漢語詞匯教學(xué)時,應(yīng)注意以下問題:
1、課堂教學(xué)中詞匯量的控制
課堂教學(xué)中詞匯量的控制就是決定這節(jié)課教多少詞的問題。詞匯總量的無限性和教學(xué)時間的有限性、教學(xué)目標(biāo)的階段性決定了在第二語言教學(xué)中進行詞匯量控制的必要性。一方面,任何一個人都不可能掌握一種語言中的所有的詞,說這種語言的本族人不可能,其他人更不可能,另一方面,每一個人都有一定的交際范圍,在一定交際范圍內(nèi)常用詞的數(shù)量是有限的,所以也不需要掌握所有的詞。
課堂教學(xué)中教多少詞主要由兩個因素來決定:一是教學(xué)目標(biāo),即要求學(xué)生達(dá)到什么樣的等級水平,對聽、說、讀、寫4項言語技能是全面要求,還是只要求其中的某一項或某幾項技能。二是教學(xué)對象的特點和學(xué)習(xí)時限,即既定的教學(xué)對象學(xué)習(xí)多少時間。前者是必要性,后者是可能性。課堂教學(xué)詞匯量的決定不但要考慮必要性,而且要考慮可能性。
所謂必要性,就是達(dá)到某一種等級水平需要掌握多少詞。以我校預(yù)科生為例,學(xué)生進校時一般都已經(jīng)達(dá)到了漢語水平考試三、四級的水平。極個別基礎(chǔ)稍差的學(xué)生在三級以下,當(dāng)然也有極個別水平稍好的學(xué)生能達(dá)到五、六級的水平(參照入校漢語水平摸底考試的結(jié)果)。假如我們按照漢語水平考試(初中等)的八個級別將它們分為三個階段,那么這3個階段要求掌握的詞匯量分別為2500、5000和8500,那么,每一個階段所要求掌握的詞匯量就屬于“必要詞匯”。
所謂可能性,就是在一定的學(xué)習(xí)時間內(nèi)能夠掌握多少詞。人們學(xué)習(xí)第二語言不但要在課堂上學(xué)習(xí),而且要在課外學(xué)習(xí),所以我們所說的學(xué)習(xí)時間,既包括課堂教學(xué)時間,也包括學(xué)生課外學(xué)習(xí)的時間。而這里我們要講的是課堂教學(xué)時間,那么這個時間就更短,更有限,就需要我們更好地去掌握和利用。
學(xué)習(xí)詞匯并不是只記住詞就行了,除了詞以外,還要學(xué)習(xí)詞語正確的讀音、詞語正確的書寫、與詞語有關(guān)的語法規(guī)則和文化知識等,還要通過練習(xí)掌握言語技能和言語交際技能。也就是說,要把詞放在一定的情景語境和上下文語境中進行練習(xí),直至真正掌握。當(dāng)我們說掌握了多少詞的時候,實際上也就包含了運用這些詞的言語技能和言語交際技能,否則就不能說已經(jīng)掌握了這些詞。因此,我們就必須結(jié)合教學(xué)目標(biāo)、教學(xué)要求、學(xué)生的漢語基礎(chǔ)、學(xué)生對詞語的理解能力和掌握能力以及學(xué)生在課堂上練習(xí)的機會和課后使用該詞的幾率來決定課堂詞匯教學(xué)的數(shù)量。以《初級漢語教程》(中)為例:該書共有二十課,每課的生詞大約都在四十個左右。而詞匯教學(xué)只有兩學(xué)時的時間,這根本不允許我們每一個詞都作詳細(xì)講解(而且也沒有這個必要)。這時我們就需要根據(jù)教學(xué)目標(biāo)、教學(xué)要求以及學(xué)生的實際情況來確定每一堂課的授課詞匯量。一般情況下,每課都選取6—8個生詞作為重點詞匯進行講解。這樣不僅目標(biāo)明確重點突出,便于學(xué)生抓住重點進行學(xué)習(xí),而且具有針對性,對于不同階段的學(xué)生都能夠照顧到?;A(chǔ)差些的學(xué)生只要掌握重點詞匯就可以了,而對于中上水平的學(xué)生則可以根據(jù)自己的實際情況,在此基礎(chǔ)上再學(xué)習(xí)掌握文中出現(xiàn)的一些其他詞匯。
2、課堂教學(xué)中重點詞匯的選擇
進行漢語詞匯教學(xué),不但要考慮詞的數(shù)量,而且要考慮詞的使用頻率和應(yīng)用范圍。所謂詞的選擇,也就是確定優(yōu)先講授最有用的詞。前面談到,人們不可能也不需要掌握所有的詞,因此在第二語言教學(xué)中,尤其是在有限的課堂教學(xué)中,根據(jù)學(xué)生的交際需要選擇合適的詞可以收到事半功倍的效果;如果詞匯選擇不當(dāng),所教的詞不是學(xué)生真正需要的,就只能事倍功半。不常用的詞因為學(xué)了沒有多少使用、練習(xí)的機會,也很難掌握。在語言教學(xué)中,選詞的標(biāo)準(zhǔn)主要有兩條:常用,構(gòu)詞能力強。是不是常用,還要看使用范圍,在這個范圍內(nèi)常用的詞,在另外的范圍內(nèi)不一定常用。最常用的詞是在各個范圍內(nèi)都常用的詞,這應(yīng)當(dāng)是選擇的重點,其次就是根據(jù)學(xué)生的特殊需要進行選擇。漢語中有大量的單音節(jié)詞可以跟其它詞或語素構(gòu)成合成詞,這樣的詞往往就是構(gòu)詞能力強的詞,也應(yīng)當(dāng)是選擇的重點。如在《初級漢語教程》(中)第十六課《離家的時候》一文中出現(xiàn)的“臨”、我們就可以作為重點詞語進行講解。
因為“臨”這個詞不僅在我們的生活中很常見,而且它還能和其它詞連用組成新的詞語。例如:我們在生活中經(jīng)常聽到“歡迎光臨!/雙喜臨門”這樣的句子;而且也經(jīng)常會遇到由“臨”構(gòu)成的復(fù)合詞,如:臨時(臨到某事發(fā)生的時候);面臨(面前遇到問題、形勢等)、瀕臨(緊接、鄰近)、大難臨頭(災(zāi)難或不幸的事情落到身上)、臨近(靠近、接近);或者遇到由“臨”構(gòu)成的常用短語或詞語:臨走、臨睡、臨別(將要分別)、臨終(人將要死的時候)等等。對于類似的詞語我們就應(yīng)該重點講解。
其次,詞匯的選擇還應(yīng)當(dāng)落實到教材中。應(yīng)該結(jié)合教材的要求與漢語水平考試中對詞匯的要求來進行選擇和取舍。
[參考文獻(xiàn)]
[1]崔永華、楊寄洲《對外漢語課堂教學(xué)技巧》[M]北京語言文化出版社1997年版
[2]張梅《少數(shù)民族學(xué)生漢語詞與理解障礙分析及對策》[J]《語言與翻譯》2002年第三期
[3]盧福波《漢語教學(xué)常用詞語對比釋例》[M]北京語言大學(xué)出版社2004版
[4]楊寄洲《初級漢語教程》[Z]北京語言大學(xué)出版社2001年版
[5]楊寄洲《中級漢語教程》[Z]北京語言大學(xué)出版社2005年版
第二篇:選擇與放棄漢語
To Choose or To Give Up
一位詩人把我引到一個路口,路口的一邊是很多香甜可愛的蘋果,風(fēng)景迷人,道路平坦。另一邊則是一片荊棘,但越過荊棘將會到達(dá)一個更好的地方。我知道,如果我選擇蘋果園,意味著我選擇了安逸和舒適;如果我選擇穿越荊棘,我等于選擇了逆境與奮斗,選擇了挑戰(zhàn)!但我更知道,穿過去,前面是更美的天!
我應(yīng)該怎樣選擇呢?
其實,我們一生中都在不停地面對選擇還是放棄的問題,也就是舍與得的問題。很多事情對于我們來說都很重要,但是我們必須要學(xué)會放棄,有舍才能有得!盡管放棄對于我們來說很難!比如說我自己:從小學(xué)三年級起,每個暑假我都奔波在烈日炎炎的途中,奔赴英語培訓(xùn)班聽不同老師的課。初中階段更是忙里偷閑,自學(xué)了部分《新概念英語》。進入高中,繁重的學(xué)習(xí)任務(wù)及沉重的學(xué)習(xí)壓力下,更感受到學(xué)習(xí)一門語言的艱難,但能和各位同齡人一起學(xué)習(xí)成長讓我倍感快樂,所以參加了“星星火炬”活動。在七年里,我選擇了領(lǐng)略A/B/C的魅力,放棄了在空調(diào)房舒適的享受假期;我選擇了枯燥費力的學(xué)習(xí),放棄了悠閑地看電視上網(wǎng);我選擇了不停的努力,放棄了輕松休閑;我舍去了閑與玩,得到了學(xué)習(xí)的充實與進步的快樂!
著名作家賈平凹說:“會活的人,或者說取得成功的人,其實懂得了兩個字:舍得。不舍不得,小舍小得,大舍大得?!?/p>
今天我站在這里,其實又從側(cè)面反映了選擇與放棄的問題:放棄了幾天正常上課的時間,需要我課外花更多的時間彌補,但是我依然快樂并努力著,我得到了和更多朋友一起交流英語的機會,認(rèn)識了更多的志同道合的朋友!有舍與得,故我快樂!
溪流舍棄自我,得以匯人江海;鳳凰舍其生命,得以涅槃重生。只有懂得了舍得的人生大智慧,才能擁有成功而幸福的生活,從而活得精彩,活得快樂。
請讓我用舍得酒的廣告詞:“舍清溪之幽,得江海之博;舍方寸之惑,得蒼穹之大;舍舉目之求,得天地之志?!?訴我之心,期待和您共鳴!
讓我們回到那個路口,你會選擇哪一個?聰明的,猜猜我會選擇哪條路?
第三篇:新時期漢語詞匯教學(xué)策略研究論文
在新時期,漢語教學(xué)應(yīng)當(dāng)不斷優(yōu)化教育教學(xué)的發(fā)展戰(zhàn)略,系統(tǒng)化整合漢語教學(xué)的各個環(huán)節(jié)和部分,提高整體性的漢語教學(xué)質(zhì)量和品牌競爭力。對此,從漢語詞匯教學(xué)的角度來說,筆者認(rèn)為新時期背景下漢語詞匯教學(xué)的策略主要有以下幾點:
一、詞匯教學(xué)的傳統(tǒng)教學(xué)法
中國的漢語教學(xué)積累了豐富的教學(xué)經(jīng)驗,許多傳統(tǒng)的教學(xué)方法在新時期的變革中同樣適用,包括直觀釋義法、語境學(xué)習(xí)法、歸類學(xué)習(xí)法等。漢語詞匯豐富,規(guī)模和數(shù)量都給漢語的詞匯教學(xué)帶來了較大的困難,對此教師要堅持還原詞匯的真實意義,用直觀釋義的教學(xué)方法給學(xué)習(xí)者留下基礎(chǔ)的、牢靠的詞匯印象。在網(wǎng)絡(luò)媒體技術(shù)的快速發(fā)展中,多媒體技術(shù)、視頻資料、圖文資料等都能夠被引入到課堂教學(xué)中來,以形象生動的表現(xiàn)方式將漢語詞匯有效轉(zhuǎn)化為學(xué)習(xí)者的母語意義或現(xiàn)實生活中的客觀事物,讓學(xué)生喜歡上這種詞匯教學(xué)方法。在一些抽象的詞匯或其他詞性的詞匯教學(xué)中,教師可以通過語境的還原來加深學(xué)習(xí)者對詞匯的理解,并通過邏輯思維將已學(xué)過的詞匯進行分類整理和合理關(guān)聯(lián),比如同義詞、近義詞、褒義詞、貶義詞等,逐步形成以常用詞匯為核心的詞匯集合,更好地拓展學(xué)習(xí)者的詞匯掌握數(shù)量和質(zhì)量。
二、詞匯教學(xué)的偏誤分析法
在漢語教學(xué)中,因為母語和目的語的相互影響,正遷移和負(fù)遷移的現(xiàn)象都是很常見的,其中負(fù)遷移所帶來的詞匯教學(xué)偏誤對學(xué)習(xí)者的漢語詞匯學(xué)習(xí)有著不良的影響,應(yīng)當(dāng)及時發(fā)現(xiàn)、有效糾正、舉一反三,避免再次出現(xiàn)同類錯誤。要想更好地改善學(xué)習(xí)者對詞匯學(xué)習(xí)的掌握情況和使用情況,教師還應(yīng)當(dāng)從教學(xué)課程設(shè)計、教學(xué)偏誤總結(jié)分析和教學(xué)互動等多個方面積極創(chuàng)新和優(yōu)化。尤其是對學(xué)習(xí)者在漢語詞匯教學(xué)中所發(fā)生的偏誤情況,教師和學(xué)生應(yīng)當(dāng)積極從自身的語言基礎(chǔ)出發(fā),及時記錄偏誤的詞匯和類型,分析偏誤的原因,從詞匯的語義、情感色彩、文化內(nèi)涵、語用情境方面著手全面歸納和總結(jié)偏誤的類型,從而避免在類似的詞匯學(xué)習(xí)中繼續(xù)犯錯。
三、詞匯教學(xué)的文化教學(xué)法
語言是文化的物質(zhì)載體,在漢語詞匯教學(xué)中,詞匯背后的文化含義既是學(xué)習(xí)者不能忽略的重要組成部分,也是幫助學(xué)習(xí)者更有效掌握詞匯意義的重要方式。文化教學(xué)法是跨文化交際語境中被放大的一個有效教學(xué)路徑,它強調(diào)了文化教學(xué)對語言教學(xué)的重要價值,通過詞匯中的文化解讀、文化慣用詞匯的學(xué)習(xí),以及文化資料中的詞匯學(xué)習(xí)等方式來實現(xiàn)語言詞匯和文化認(rèn)知的同步提升。在新時期背景下,語言詞匯教學(xué)的文化性得到了進一步的發(fā)展,它是中國文化走向世界的傳播渠道,也是外國學(xué)習(xí)者認(rèn)識中國文化的有效學(xué)習(xí)方法,也就是說,詞匯的學(xué)習(xí)最終也是服務(wù)于在不同的語言和文化主體中搭建一個相互理解和交流的橋梁。因此,在漢語詞匯教學(xué)中,教師可以利用互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)、多媒體技術(shù)、信息技術(shù)等先進手段,促進學(xué)生在詞匯交際應(yīng)用中的訓(xùn)練和實踐,在訓(xùn)練中學(xué)習(xí)詞匯,在交流中學(xué)習(xí)詞匯,在文化互動中學(xué)習(xí)詞匯,通過跨文化交際能力的提升來提高詞匯教學(xué)的有效性。以上就是筆者仔細(xì)研讀《漢語詞匯教學(xué)》之后對新時期漢語詞匯教學(xué)策略的幾點看法和建議。
新時期的到來,使?jié)h語教學(xué)迎來了新的發(fā)展機遇和挑戰(zhàn),對詞匯教學(xué)來說,教師要以漢語詞匯教學(xué)的理論和實踐體系為核心,充分認(rèn)識學(xué)習(xí)者的語言基礎(chǔ)、語言學(xué)習(xí)偏誤情況和語言學(xué)習(xí)需求,借助新科技、新工具和新教學(xué)手段來綜合提高漢語詞匯教學(xué)的科學(xué)性、文化性和實踐性,從而提高對外漢語詞匯教學(xué)的質(zhì)量和水平,為漢語語言和文化教學(xué)的國際化、現(xiàn)代化創(chuàng)新變革服務(wù)。
第四篇:漢語詞匯與文化教案二
漢語詞匯與文化教案二
【教學(xué)目的及要求】
使學(xué)生了解中國文化的倫理觀念和漢語詞語表達(dá)的倫理觀念,更深層次理解帶有倫理觀念的漢語詞匯,加深對漢語詞匯的認(rèn)識?!菊鹿?jié)重點難點】
1.教學(xué)重點:
倫理觀念在漢語詞匯中的反映
2.教學(xué)難點:稱謂詞語、反映方位觀念的詞語 【教學(xué)課時】2 【教學(xué)周數(shù)】2 【教學(xué)內(nèi)容要點】
第二章??漢語詞語表達(dá)的倫理觀念
(提問:漢民族的倫理觀念體現(xiàn)在哪些方面?)
倫理觀念是漢民族傳統(tǒng)心理文化的重要組成部分,中國經(jīng)歷了長期的封建社會,形成了傳統(tǒng)的封建倫理觀念。其中包括尊卑有序、男尊女卑、官本位、重等級、重血統(tǒng)、重親疏、重鄉(xiāng)土等傳統(tǒng)的觀念意識。這種傳統(tǒng)的倫理觀念包含在漢民族的傳統(tǒng)文化之中。??傳統(tǒng)的倫理觀念認(rèn)為,每個人在社會中的地位、權(quán)力和身份、利益等,都是先天命定的,倫理綱常也是神圣的,社會上的等級差別是永恒不變的,否則,就被視為?亂綱反常 ??封建倫理觀念還認(rèn)為,社會的綱常有序,等級有別,可以保證人們各得其位,各安其業(yè),這樣社會才能安定和諧。?安定和諧是漢民族的理想境界。
第一節(jié)??尊卑觀念在詞語的反映
漢民族由于長期受封建倫理觀念和皇權(quán)至上思想的影響,詞匯中相應(yīng)出現(xiàn)了大量區(qū)分尊卑的詞。
一、封建時代的尊稱詞語
從思想上看,封建正統(tǒng)思想以尊卑等級為核心,孔子主張?君君、臣臣、父父、子子? 漢代董仲舒提出“三綱五?!保我院笾饾u被強化 如:
令尊、尊駕、賢弟、仁兄、大作、老朽、天子、草民、小人、寒舍、撫養(yǎng)、疼愛、提拔、愛護、愛戴 1.皇帝的自稱詞語
如:予一人、予小子、沖人、沖子、小子
凡自稱,天子曰?“予一人”?。?——?《禮記》
春秋時代以后,帝王自稱?朕、寡、寡人、孤、孤家、不榖? 2.臣民對皇帝的面稱詞語
? 皇上、上、皇天
? 圣上、圣主、圣皇、圣明、圣駕 ? 陛下
? 萬歲、萬歲爺
? 天顏、龍顏、龍體
? 天子、朝廷、君王、圣尊、名圣(提問)3.對皇帝的命令、指示的尊稱詞 圣旨、御旨、詔書、敕令、圣意 4.對皇室、皇族的尊稱詞語
太上皇、皇太后、皇后、皇妃、皇太子 公主、駙馬、王爺、郡王、王妃、千歲爺 5.民對官的尊稱詞語
恩相、恩府、恩臺、大人、大老爺、縣老爺、父母官、老大人、官老爺 巡撫大人、知府大人、廷尉老爺 6.子女對父母親的尊稱詞語
父親大人、母親大人 7.妻子對丈夫的尊稱詞語
夫君、老爺、先生、老公 8.丈夫?qū)ζ拮拥淖鸱Q詞語
卿、夫人、娘子
二、封建時代的卑稱詞語
卑稱一般都是臣對君、下級對上級、民對官的自稱詞語或謙稱詞語 卑稱又分為以下幾種: 1.官員的卑稱
臣、卑臣、微臣、愚臣、臣下、卑官、卑職、下官、小官、在下、小吏、微官 2.百姓的卑稱
小民、草民、山民、小人、奴婢、不才 女性自稱:
小女、村女、民女、小婢、奴婢、妾、賤妾、賤婢、妾身、奴家 3.其他卑稱
老朽、老身、貧婦、小生、貧僧、貧道、老衲
三、受倫理等級觀念影響的詞序結(jié)構(gòu)
封建倫理等級觀念,反映在詞語詞序上是雙音合成詞一般的詞序是尊卑、長幼、男女、褒貶、主次、大小等詞序
1.反映社會人際關(guān)系的合成詞 如:
君臣、后妃、臣民、官民、將士、官吏 長幼、師生、師徒、國家、男女、老少 父母、公婆、婆媳、祖孫、父子、母女 叔侄、兄弟、姐妹、婚喪、愛憎、親疏 恩怨、恩仇、士卒
官兵、干警、師生、教職工、老中青、黨政軍民 2.表示事物關(guān)系的并列合成詞 如:
勝負(fù)、勝敗、興亡、文武、貴賤、安危、升降、日月、天地、雅俗、好壞、好歹 高低、上下、東西、南北、前后、長短 深淺、大小、內(nèi)外、明暗、吉兇、甘苦 歲月、早晚、褒貶、盈虧、厚薄、江河 湖泊、尺寸、斤兩、花草、鞋襪、桌椅
第二節(jié) ??????詞語反映的男尊女卑觀念
封建倫理觀念中,男尊女卑、重男輕女的思想在詞匯中也有反映。有關(guān)男女的詞語中在詞素結(jié)構(gòu)順序中總是男在前面,女在后面。如:
夫妻、夫婦、男女、父母、公婆、兄嫂、弟妹 奴家、賤妾、卑妾
拙荊、糟糠、賤內(nèi)、賤人、內(nèi)人、內(nèi)子、內(nèi)助
老婆、婆娘、家里的、屋里的、做飯的、燒火的、內(nèi)當(dāng)家 奸、娼、妓、婊、嫖、姘、奴、婢、嫉妒、妖、婪、妄 俗語有:
在家從父,出嫁從夫 嫁雞隨雞嫁狗隨狗 好女不嫁二夫 女子無才便是德 女人頭發(fā)長見識短 唯女子和小人難養(yǎng)
嫁出去的女兒,潑出去的水 女人舌頭上的骨頭
養(yǎng)男不養(yǎng)女,養(yǎng)女要受苦
對男性詞語往往是褒義的,如:
仁義???倫理??信???優(yōu)???俊俏???仕途???
第三節(jié)????稱謂詞語
一、親屬關(guān)系稱謂詞語
中國幾千年的封建社會,也是一個宗法等級社會,《爾雅·釋親》對中國封建家庭親屬稱謂有較為完備的記錄,記載了以本人為中心的高祖父母、曾祖父母、祖父母、父母、兄弟、姊妹、子孫、曾孫、玄孫九代直系親屬關(guān)系,以及玄孫下來的來孫、仍孫、云孫等,而且列舉了父族、母族旁系親屬的種種稱謂
要了解漢語的親屬稱謂關(guān)系,首先應(yīng)該了解漢民族的親屬關(guān)系。漢族的親屬關(guān)系可分為血親和姻親兩大類(提問)
血親指與自己有血緣關(guān)系的親屬關(guān)系。血親又分為宗親和外親。宗親是指與自己同姓的親屬關(guān)系,其中又包括直系宗親和旁系宗親。直系宗親包括曾祖父母、祖父母、父母、兄弟、姐妹、兒女、孫子孫女等。旁系宗親包括伯父、叔父、堂兄弟、堂姐妹、侄兒、侄女、侄孫、侄孫女等。外親是指與自己雖有血緣關(guān)系,但不同姓,如外祖父母、母親的兄弟姐妹、自己的姐妹及表兄弟姐妹的子女、自己女兒的子女等等。
姻親是指沒有血緣關(guān)系而有婚姻關(guān)系的親屬關(guān)系。姻親包括自己的配偶以及配偶的兄弟姐妹,自己兄弟姐妹的配偶、父母兄弟姐妹的配偶、堂兄弟姐妹的配偶、表兄弟姐妹的配偶等。如:
祖父、女兒、兄、妹、曾孫
伯父、叔父、姑母、堂兄、侄子、侄孫
外祖父、舅父、姨母、姑父、表兄、外甥、外孫
伯母、嬸母、嫂子、弟媳、姐夫、小叔子、大姨子、兒媳、女婿、侄媳、孫婿、內(nèi)兄(提問)
二、社會交際稱謂詞語
漢語的社會交際稱謂又分為禮俗性親屬稱謂、職銜稱謂、職業(yè)稱謂及其他稱謂。1.禮俗性親屬稱謂語 老大爺、老爺爺、老奶奶、老太太、大爺、大伯、大叔、老伯、大媽、大娘、大嬸、阿姨、大哥、老兄、老大哥、大嫂、大姐、老弟、小妹妹、大妹子 2.現(xiàn)代社交稱謂語
(1)對有名望地位的老者的稱謂語
董老、謝老;廖公、陳公;張先生、王先生(2)對社會長者的稱謂語
王大爺、李大伯、孫奶奶、徐大媽、何大嬸、沈大哥、鄭大嫂、黃阿姨(3)一般社會交際的稱謂語(提問思考)
王先生、朱太太、楊小姐、劉女士
何部長、李處長、朱院長、王書記、常經(jīng)理 蔣老師、周老師、孫老師 白師傅、徐師傅、梁師傅
小吳同志、老王同志、司機同志、警察同志 局長、處長、團長、大夫、科長
同志、師傅、先生、阿姨、叔叔、小姐、大娘、大伯、大哥、老弟、同學(xué) 小妞兒、小胖子、小猴子、大個子
第四節(jié)???詞語表達(dá)的官本位觀念
二千多年來,漢民族長期受儒家思想和封建意識的影響,產(chǎn)生了官本位的傳統(tǒng)觀念,孔子認(rèn)為“?學(xué)而優(yōu)則仕”?,孟子說過?“勞心者治人,勞力者治于人”?,長期以來,這種?官治民?的思想一直被認(rèn)為是天經(jīng)地義的,不可改變的,作為官吏階層,歷來有一套官文化標(biāo)志,這包括官稱謂、官服飾、官儀禮、官府廳等,并且反映到詞匯中來。作為官身份的文化符號,僅以?“官”?作為語素的合成詞語,便組成了龐大的官文化詞群。
一、以“官”為中心的詞語
如:
文官、考官、清官、貪官、地方官、警官、法官、司令官、外交官、父母官、芝麻官
二、以?“官”為修飾成分的詞語
如:
官吏、官僚、官員、官方、官兵、官府、官場、官司、官話、官腔、官氣、官運、官迷、官架子、官銜、官價、官術(shù)、官書、官宦、官帽、官階、官商、官服、官派、官位、官太太
三、以?“官”?為“主”?的主謂詞語
如:官辦、官養(yǎng)、官派、官報私仇
四、以?“官”?為賓詞的動賓合成詞語
如:做官、為官、封官、升官、當(dāng)官、買官、賣官、辭官、罷官、選官、考官、免官
五、反映?“官本位”?觀念的成語、俗語
1、成語
如:官運亨通、官迷心竅、官僚主義、官氣十足、官復(fù)原職、官報私仇、官場如戲、官官相護、官樣文章、一官半職、高官厚祿、官商勾結(jié)、官逼民反、賣官鬻爵
??
2、俗語
如:
一人當(dāng)官,雞犬升天 官不大送禮的 縣官不如現(xiàn)管 官大學(xué)問大,官大脾氣大,官大不受爹娘管 官字兩個口
第五節(jié)???反映方位觀念的詞語
漢語中基本的方位詞有東、南、西、北、中、左、右
東、西、南、北這四個詞都是來自古代象形文字 東,甲骨文象兩頭開口的布簡裝物后兩頭札束之形。西:鳥在巢上,象形。?——?《說文》 南,古文字象樂器形。如:周南
北,古文字象兩人以背相對,就是意見不一致。后來借表四方。
漢民族的傳統(tǒng)方位觀念中,認(rèn)為東方為尊,西方為卑,南方為尊,北方為卑。如:
旭日東升、日薄西山、東風(fēng)、紫氣東來、左派、右派
中國古代的宮殿、王府、廟堂等建筑,大都是坐北朝南。
中國地形是西北高,東南低。所以往往依山水走向定上下高低。如:上告、上訪、上京、上行線
左右往往以左為尊,右為下。如?虛左位?
第六節(jié)???表示親疏觀念的詞語
漢民族自古重視親疏觀念。在人際關(guān)系中講內(nèi)外有別,親疏有別。由語素?同?和?外?組合的詞語很能表達(dá)這種關(guān)系
一、帶?“同”?的詞語表示?“內(nèi)部”?、?“自己人”?、?“一家人”?等親密關(guān)系 如:
同族、同宗、同性、同鄉(xiāng)、同村、同學(xué)、同窗 同屋、同事、同志、同伴、同伙、同門、同黨
同年、同道、同行、同仁、同居、同等、同班(提問舉例)
二、帶?“外”?的詞語常表示?“自家人”?以外的人,或用?“外”?表示嫡系、直系血緣關(guān)系以外的親屬、親戚關(guān)系。1.表示國際、人際關(guān)系 如:
外國、外賓、外商、外行、外族、外敵、外地 外籍、外交、外教、外國、外省、外姓、外遇 外語、老外、外企(提問舉例)2.表示嫡親以外的親屬關(guān)系
如:外祖父、外婆、外甥、外孫、外戚、外氏 3.用?“親”“愛”?表示人際關(guān)系親近的詞語 如:
親人、親戚、親家、親朋、親友、親情 親信、表親、嫡親、干親、雙親、親戚
愛人、愛妻、愛女、愛孫、愛情、愛卿 愛婿、關(guān)愛、戀愛、垂愛、寵愛、溺愛
第七節(jié)????反映正統(tǒng)排異觀念的詞語
中國古代有:“非我族類,其心必異”?的觀念,漢族人對異國、異族人往往采取歧視、排斥的態(tài)度。秦漢以前,對華夏以外的民族稱為?“夷、戎、蠻、狄”?等。秦漢以后,由于儒家的正統(tǒng)本位思想占統(tǒng)治地位,非正統(tǒng)思想被視為?“邪門異端”?,對域外的少數(shù)民族稱為?“胡人、番邦”等,反映了大漢族主義意識。這種意識也反映到漢語的詞匯中來。
漢代匈奴冒頓單于給漢帝書中說:?南有大漢,北有強胡,胡者,天之驕子也
——??(《漢書?匈奴傳》)。
蠻,南蠻也?!??《說文》?
一、以?“胡”為語素的詞語(提問)
1.名詞 如:
胡人、胡麻、胡馬、胡琴、胡椒、胡服、胡楊 胡風(fēng)、胡瓜、胡床、胡笳、胡兵、胡碟、胡豆 2.動詞 ????如:
????胡說、胡話、胡謅、胡編、胡寫、胡扯、胡鬧 ????胡來、胡搞、胡吹、胡唱、胡想、胡亂、胡打
3.成語 如:
胡說八道、胡言亂語、胡思亂想、胡編亂造 胡作非為、胡攪蠻纏、胡謅亂扯、胡蹦亂跳
二、以?“西”、?“番”?為語素的詞語
秦漢時代,用“西”?指西域各國(今青海、新疆等及其以西地區(qū))。近代則用“西”泛指西方國家(歐美國家)。“番”在唐代指西藏、青海一帶,也指域外國家。來自這些國家、地區(qū)、民族的事物,取名時往往在前邊加“西”?或“番”字。1.以“西”為語素組成的詞語 如:
西崽、西瓜、西葫蘆、西紅柿、西米、西洋
西醫(yī)、西藥、西點、西化、西服、西餐、西學(xué)、西洋參、西洋畫、西洋鏡 2.帶“番”?的詞語 如:
番王、番兵、番人、番商、番將、番奴 番邦、番茄、番薯、番菜、番紅花、番石榴 番菠蘿、番鬼佬、番鬼婆、番鬼妹
三、以“蠻”?“夷”為語素的詞語
中國古代稱南方少數(shù)民族(今兩廣、云貴一帶)為?蠻?,含有不講文明、未開化的意思,多含貶義。如:
蠻子、蠻荒、蠻將、蠻纏、蠻橫、蠻干、野蠻、蠻婆、南蠻子、蠻不講理、胡攪蠻纏、蠻煙瘴雨 蠻夷、鄙夷
四、帶?“洋”?的詞語 自17世紀(jì)以來,中國人稱日本為?“東洋”?,稱歐美各國為?“西洋”?,因為從中國到歐美及日本各國都要經(jīng)過大西洋、太平洋、印度洋。如:
1、名詞
洋人、洋鬼子、洋女人、洋博士、洋學(xué)堂
洋貨、洋行、洋炮、洋船、洋布、洋蔥、洋白菜、洋服、洋相、洋煙、洋務(wù)、洋樓、洋錢
2、其他帶“洋”的詞語
留洋、出洋相、開洋葷、裝洋蒜、磨洋工、受洋罪、看西洋景
五、對外國人的其他鄙稱詞語
近代以來,列強的欺凌和侵略,激起中國人的仇視或鄙視的思想情緒。從前稱東西方外國人為?“鬼”?、?“佬”?、?“毛”?等貶義稱號。如:
東洋鬼子、日本鬼子、洋鬼子、卷毛鬼、紅毛鬼、美國鬼子、美國佬、俄國佬、毛子、老毛子
六?帶?“異”?、?“非”?的詞語
在跟社會政治或宗教有關(guān)的事物中,帶“異”字語素的詞語往往表示排斥,甚至仇視、歧視的態(tài)度 如:
異教、異類、異族、異己、異性、異客 異國、異端、異軍、異教徒
現(xiàn)代還用一個“非”字表示有別于同類?!胺恰钡囊馑际恰安皇恰?。如:
非黨員、非金屬、非條件反射、非正規(guī)教育、非正式出版物、非政府行為、非婚生子女、非正式結(jié)婚、非主流、非交戰(zhàn)國、非致命傷、非對抗性矛盾
課后作業(yè):
一、閱讀與課程內(nèi)容相關(guān)的資料,寫讀書筆記。
二、整理課堂筆記,下節(jié)課提問討論。
第五篇:漢語課堂教學(xué)技巧與游戲
漢語課堂教學(xué)技巧與游戲
ISBN: 978-7-5619-0635-4, 9787561906354 [60.0029]
10.10USD
按這裡可以看大圖
書名: 編著/主編: ISBN: 叢書: 出版社: 語言: 出版時間: 版次: 頁數(shù): 開本: 包裝: 漢語課堂教學(xué)技巧與游戲 周健 Zhou Jian 97875619063
54北京語言大學(xué)出版社(Beijing Language and Culture University Press)簡體中文 1998.09 1 204 20.5 x 14 cm平裝
內(nèi)容介紹:
一、語音
1.聲韻舉示(A)2.填調(diào)號,辨音節(jié)(A)3.聽音改讀(A)4.寫拼音比賽(A)5.聽音填表(A)6.拼音詞匯接龍(AB)7.口拼比賽(AB)8.讀卡聽寫(A)9.拼音改錯(A)10.拼詞比賽(AB)11.拼音總匯(AB)12.語音搶答(A)13.聽自己說漢語(ABCD)
二、漢字
14.說文解字(A)15.閃現(xiàn)記字(AB)16.添一筆變個字(ABCDE)17.加兩點變個字(BCD)18.看誰組字多(BCDE)19.三筆組字(BCDE)20.補缺筆(ABC)21.拼字認(rèn)字(ABCD)22.填空測驗(ABC)23.漢字魔塊(一)(AB)24.漢字魔塊(二)(AB)25.漢字魔塊(三)(ABC)26.漢字魔塊(四)(AB)27.五字成行(ABCD)28.拼字撲克(BCDE)29.筆順比賽(AB)30.找字中字(ABC)31.猜讀音(BCD)32.記寫漢字比賽(AB)33.生字開花(BC)34.聯(lián)網(wǎng)記漢字(BCDE)35.方格填空(ABCDE)36.形聲字歸類(CDE)
三、詞語
37.加減計數(shù)(A)38.強化記憶(ABC)39.數(shù)數(shù)避“七”(A)40.說前后數(shù)字(AB)41.數(shù)字兩讀(ABC)42.量詞搭配(ABCD)43.釋詞評析(ABC)44.同義詞語替換(BCDE)45.填空比賽(BCDE)46.找漢英對應(yīng)詞(ABCD)47.說反義詞(BCD)48.反義類推(ABC)49.運用形容詞(BCDE)50.行裝清單(DE)51.同音詞語(CDE)52.關(guān)聯(lián)詞搶答(CDE)53.倒順詞(BCDE)54.猜音譯外來詞(ABC)55.提示猜詞(BCDE)56.20個問題(BCD)57.尋覓藏物(AB)58.找朋友(AB)59.諧音連詞(BCD)60.漢字詞語接龍(CDE)61.組詞撲克(ABCD)62.旁敲側(cè)擊(CDE)63.猜啞謎(BCDE)64.猜成語(BCDE)65.填字組詞(BCD)66.找共同點((]DE)67.找出異類詞(ABc)68.詞語聯(lián)想(BCDE)69.相關(guān)詞語(BC)70.附加式詞語(CDE)71.歇后語比賽(DE)72.說半續(xù)完(DE)73.組詞比賽(ABCDE)74.詞義辨析(DE)75.成語大賽(DE)76.離合詞(ABC)77.集合詞(BC)78.同義詞辨析(BCDE)79.填空與替換(BCD)80.詞語聽寫分類(ABCDE)81.我說你指(BC[)E)
四、句段表達(dá) 82.完成句子(ABC)83.東拉西扯(ABCD)84.電話約會(AB)85.找不同(BCDE)86.家庭討論(CDE)87.張冠李戴(ABC)88.明察秋毫(ABCDE)89.領(lǐng)回失物(AB)90.擴展句子(AB)91.暗語猜詞(ABCDE)92.比高低(BD)93.故事接力(CDE)94.你說我做(AB)95.當(dāng)機立“斷”(ABC)96.復(fù)述正確的話(AB)97.卡片配對(ABCD)98.“嗎”字連環(huán)問(BCD)99.吹牛大賽(CDE)100.相面(BCDE)101.這是誰(BCD)102.聽后表述(ABCD)103.圖文對“譯”(CD)104.“串供”(BCD)105.閉目聆聽(BCDE)106.結(jié)局(BCD)107.串講故事(CD)108.互問互答(BCDE)109.循環(huán)問答(ABCD)110.購物(BCD)111.在醫(yī)院看病(BCDE)112.答非所問(ABCDE)113.打電話(ABC)114.送別(AB)115.做飯(BC)116.送生日禮物(BCD)117.續(xù)詞造句(BC)118.買東西(AB)119.漢語麻將(AB)120.是真是假(CDE)121.誰怕誰(AB)122.故事表演(BCD))123.看圖編故事(CDE)124.限時造句比賽(BC)125.砌句(AB)126.連詞成句(AB)127.邊畫邊說(ABC)128.漫畫描述(AB(DE)129.抽簽造句(BCI)E)130.以貌取人(BCI))131.描述動作(AB)132.描述相片(BCDE)133.描述動物(CDE)134.說鞋找鞋(BC)135.對號入座(BC)136.欣賞郵票(CDE)137.連句成文(BCDE)138.病句查因(ABC)139.意外的答案(BCDE)140.切割記句(AB)141.形象描繪(CDE)142.代擬征婚啟事(CDE)143.寫情書(DE)
五、語法點
144.速添語法成分(AB)145.替換句子成分(ABC)146.動賓搭配(AB)147.找優(yōu)點(BCD)148.追根問底(BCD)149.劃線提問(AB)150.臨摹圖畫(AB)151.高矮排隊(AB)152.分清三個小朋友(BC)153.色帶配對(AB)154.助詞填空(BC)155.還、再、又(BC)156.正、在、正在、呢(BCD)157.起來、下去、下來(BC)158.歧義辨析(CDE)159.對比設(shè)疑(ABCI)E)
六、綜合,文化及其他 160.傳遞與改編(BCDE)161.畫校園圖(A)162.我說你畫(ABC)163.聽、畫、評(ABC)164.畫圖解說(BCI))165.場景描述(CDE)166.八八大順(A)167.“發(fā)財”與“倒楣”(ABCDE)168.姓名、生日滾雪球(ABCD)169.查找電話號碼(CDE)170.郵政問答(CDE)171.查地圖比賽(CDE)172.作導(dǎo)游(CDE)173.乘車(BC)174.稱謂關(guān)系(AB)175.簡歷問答(BCD)176.猜親屬(BCDE)177.聽歌記詞(DE)178.唱歌傳物(ABCD)179.連線(ABC)180.邏輯問題(ABG)E)181.荒謬的等式(BCDE)182.說繞口令(ABCDE)183.交頭接耳(ABC)184.逛街(ABC)185.乘火車旅行(CDE)186.照我說的做(AB)187.新聞發(fā)布會(DE)188.經(jīng)貿(mào)談判(DE)189.西蒙的命令(AB)190.周末干什么(AB)191.續(xù)述劇情(DlE)192.推銷商品(CDE)193.配音演員(DE)194.自編臺詞(DE)195.考記憶(ABC)196.找相同(ABCDE)197.識藥開方(CDE)198.查字典比賽(ABCD)199.夜間旅行(ABCDE)200.辨認(rèn)名人((]DE)201.猜體態(tài)語(ABCDE)202.話題討論(BCDE)203.趣味搶答(BCDE)204.文化填字謎(DE)205.課堂辯論(DlE)206.名片上的頭銜(CDE)207.點標(biāo)點(BCDE)208.填交際語(AB)209.漢語的幽默(BCDE)210.猜職業(yè)(BCDE)211.為雙胞胎取名(BCDE)212.精神會餐(CDE)