第一篇：西班牙煙草相關(guān)法律

西班牙法律調(diào)研報告

一、背景介紹

西班牙位于歐洲西南部，總?cè)丝诩s47萬人，國土面積為505,925平方公里。西班牙西鄰?fù)幱谝帘壤麃啺雿u的葡萄牙，北瀕比斯開灣，東北部與法國及安道爾接壤，南隔直布羅陀海峽與非洲的摩洛哥相望。該國領(lǐng)土還包括地中海中的巴利阿里群島，大西洋的加那利群島，及在非洲的休達(dá)和梅利利亞。

西班牙的制造業(yè)、旅游業(yè)發(fā)達(dá)。該國擁有十分優(yōu)越的旅游資源，有“旅游王國”美譽。近代史上，西班牙是一個重要的文化發(fā)源地，它是文藝復(fù)興時期歐洲最強大的國家，于15世紀(jì)中期至16世紀(jì)末期時成為影響世界的全球性帝國，它成為一個全球性帝國時為世界帶來巨大影響。

西班牙是君主立憲制國家，為歐盟成員國之一，官方語言為西班牙語?，F(xiàn)行憲法于1978年12月6日全國公民投票通過，同年12月29日生效。憲法規(guī)定西班牙是社會與民主的法制國家，實行君主立憲制，議會民主制，王位由胡安〃卡洛斯一世的直系后代世襲。最高元首（國王）為國家元首和武裝部隊最高統(tǒng)帥，代表國家。政府負(fù)責(zé)治理國家并向議會報告工作。憲法承認(rèn)并保證各民族地區(qū)的自治權(quán)。

西班牙實行多黨制，主要政黨有人民黨、西班牙工人社會黨、西班牙共產(chǎn)黨、統(tǒng)一與聯(lián)合黨、巴斯克民族主義黨等。西班牙議會由參議院和眾議院組成，行使立法權(quán)，審批財政預(yù)算，監(jiān)督政府工作。立法權(quán)以眾議院為主，參議院為地區(qū)代表院。西班牙司法領(lǐng)導(dǎo)機構(gòu)是司法總委員會，由20名成員組成，最高法院院長兼任主席。司法機構(gòu)分司法法院和行政法院兩大系統(tǒng)。西班牙最高檢察機構(gòu)是國家總檢察院，下轄各級檢察院及派駐各司法部門的檢察官。

二、西班牙煙草法律體系

西班牙于2005年1月11日成為世衛(wèi)組織《煙草控制框架公約》的締約方。成為一方世界衛(wèi)生組織》2005年1月11日。西班牙的煙草法律體系主要圍繞無煙場所、煙草廣告、促銷和贊助、煙草包裝和標(biāo)簽等主題作出規(guī)定。第28/2005號法令是西班牙最早規(guī)制公共場所吸煙和煙草廣告、促銷和贊助的法律。該法令隨后被第42/2010號法令的規(guī)定所修訂。第1079/2002號皇家法令是西班牙最早管理煙草包裝和標(biāo)簽的法律，該法令隨后被第639/2010號皇家法令修訂。第28/2005號法令是西班牙最早規(guī)制煙草廣告的法令，該法令隨后被第7/2010號法令修正。有關(guān)違反煙草包裝警示語規(guī)定的處罰措施則主要根據(jù)《總體衛(wèi)生法案》和2001年11月19日號決議的規(guī)定。同時，西班牙的煙草控制措施都要受到國內(nèi)的法律工作人員、國內(nèi)律師和煙草控制專家的審查。

三、西班牙標(biāo)準(zhǔn)體系 西班牙為ISO國際標(biāo)準(zhǔn)組織的成員國，其也為ISO/TC126國際標(biāo)準(zhǔn)化組織/煙草及煙草制品技術(shù)委員會的成員國。在ISO/TC126委員會內(nèi)部，瑞士為ISO/TC 126/SC 1物理及尺寸測試分技術(shù)委員會和ISO/TC 126/SC 2煙葉測試分技術(shù)委員會的成員國，但并非ISO/TC126和ISO/TC 126/SC 1組建的聯(lián)合工作組的成員國。同時西班牙也為歐洲標(biāo)準(zhǔn)化委員會的成員國之一。

西班牙制定標(biāo)準(zhǔn)的組織為AENOR（Asociación Espa?ola de Normalización y Certificación）。該組織成立于1986年，是非盈利私營協(xié)會，其經(jīng)法律授權(quán)、代表西班牙官方政府成為唯一開發(fā)、發(fā)布和推廣西班牙標(biāo)準(zhǔn)（UNE標(biāo)準(zhǔn)）的機構(gòu)。AENOR的設(shè)立宗旨在于通過發(fā)展標(biāo)準(zhǔn)化和認(rèn)證體系，改善企業(yè)產(chǎn)品和服務(wù)的質(zhì)量，保護(hù)環(huán)境，增進(jìn)社會福祉。AENOR的官方網(wǎng)站為http://004km.cnpraventa de tabaco ?Burley fermentable? y ?Havana E? para sutransformación.http://004km.cnpraventa de tabaco ?Burley E? para sutransformación.http://004km.cnpraventa de tabaco de hoja ?Virginia E?, ?Round Scafati? y ?Kentucky? para sutransformación.https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-1990-11159（3）與農(nóng)藥殘留有關(guān)的標(biāo)準(zhǔn)

在AENOR內(nèi)檢索與農(nóng)藥殘留有關(guān)的標(biāo)準(zhǔn)地址如下，下列標(biāo)準(zhǔn)的具體內(nèi)容需付費獲得：

（4）與農(nóng)藥殘留有關(guān)的法規(guī)

A.1994年2月18日第280號皇家法令，該法令確定了植物產(chǎn)品類農(nóng)藥殘留允許的最大值及相關(guān)控制措施。

http://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-1994-5514 該法令最新修正案為2008年制定的命令，具體地址為： http://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2008-8906

該法規(guī)中的農(nóng)藥殘留指其附件二中列明的農(nóng)藥及其代謝物或降解反應(yīng)中產(chǎn)生的物質(zhì)。該皇家法令適用于附件一種列明的植物產(chǎn)品，也適用于歐盟90/642 / EEC號指令中涵蓋的水果、蔬菜和其他產(chǎn)品。同時該法令不適用于下列兩種產(chǎn)品：用于

生產(chǎn)制造的非食品和非飼料類產(chǎn)品；用于播種或種植的產(chǎn)品。法令規(guī)定，不滿足該法令規(guī)定的植物產(chǎn)品不得投入流通，產(chǎn)品的經(jīng)銷商和生產(chǎn)商有責(zé)任在進(jìn)口、入關(guān)、銷售的各環(huán)節(jié)提供相關(guān)的抽樣檢查報告，并接受海關(guān)、商業(yè)自治委員會、農(nóng)業(yè)漁業(yè)食品部和衛(wèi)生部的檢測。

B.2003年3月7日制定的第290號皇家法令，該法令確定了用抽樣方式控制植物產(chǎn)品和動物產(chǎn)品中農(nóng)藥殘留物質(zhì)的含量。對取樣檢測方式的規(guī)定是該法令及其附件的重要內(nèi)容。該法令在第二條中規(guī)定了取樣檢測方法的不同規(guī)定之間的效力層級，要求取樣檢測方法以皇家法令1994年第280號第6條第3段為準(zhǔn)。該法令附件詳細(xì)規(guī)定了抽樣具體選擇的方式、范圍、原則、測試方法、數(shù)量等要求，并針對不同的被檢測物，規(guī)定適用不同的ISO標(biāo)準(zhǔn)，為測定農(nóng)殘物質(zhì)殘留量所選取的樣本應(yīng)按照該法令的規(guī)定進(jìn)行選擇。

http://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2003-4786

第二篇：西班牙總結(jié)

德國村講解總結(jié)

一、組員：謝巧玲、王嘉

一、惠美嬌

二、分工：

惠美嬌：⑴西班牙的發(fā)展史⑵足球

謝巧玲：⑴斗牛（2）傳統(tǒng)文物和典型風(fēng)景（3）斗牛和斗牛舞視頻

王嘉一：⑴西班牙概況⑵風(fēng)車和書《堂·吉訶德》⑶講西語的國家和名人

三、經(jīng)驗與教訓(xùn)：

我們組是在15周周五講解的西班牙村。相比于其它組，我們組的趣味性不是太強，大家的積極性也不高，但是該講的地方我們都講到了?？傮w就準(zhǔn)備階段、講解階段主要有以下幾點不足與成功之處;

（一）不足：（1）我們對西班牙都不太熟悉，把大量的時間用在搜索資料上，真正演

練的時間很少，導(dǎo)致講解質(zhì)量不太令人滿意。

（2）臨時改變講解順序，開始沒有調(diào)節(jié)起大家氣氛，尤其開始沒用好麥克，聲

音很小。

（3）準(zhǔn)備的內(nèi)容不太吸引人，沒有考慮到受眾的興趣。

（二）優(yōu)點：（1）分工比較明確，各自負(fù)責(zé)自己的講解內(nèi)容。

（2）無論是在與村長還是組員間溝通比較順利。

（3）創(chuàng)新：借鑒其他組的講解情況，我們組問答這一環(huán)節(jié)采用抽條方式，只

要說出點就可以，避免現(xiàn)場混亂。

用“塞翁失馬，焉知非?！边@句話來描述我們組這次講解應(yīng)該比較恰當(dāng)，在這次講解中，我們組犯的失誤可能比較多。同時，我們可能比其它同學(xué)會獲得更多的經(jīng)驗與教訓(xùn)，在這次講解中，我們還是得到鍛煉的。比如團隊合作能力，領(lǐng)導(dǎo)能力，溝通能力等。另外這次講解讓我們進(jìn)一步明確自己的講解風(fēng)格，有利于我們進(jìn)一步完善自己，可以稱得上是實習(xí)前的實戰(zhàn)訓(xùn)練。

第三篇：2012西班牙大學(xué)排名

杭州納思小語種

電話： 0571-28801999

納思小語種官方網(wǎng)址：004km.cnica de Madrid

4、馬德里自治大學(xué) Universidad Autónoma de Madrid

5、加泰羅尼亞理工大學(xué) Universitat Politècnica de Catalunya

6、馬德里卡洛斯三世大學(xué) Universidad Carlos III de Madrid

7、納瓦拉大學(xué) Universidad de Navarra

8、巴塞羅那大學(xué) Universitat de Barcelona

9、龐培法布拉大學(xué) Universitad Pompeu Fabra

10、格拉納達(dá)大學(xué) Universidad de Granada

11、拉曼·魯爾大學(xué) Universitat Ramon Llull 杭州納思小語種

電話： 0571-28801999

納思小語種官方網(wǎng)址：004km.cnica de Valencia

13、圣地亞哥德孔波大學(xué) Universidad de Santiago de Compostela

14、拉科魯尼亞大學(xué) Universidade da Corua

15、阿利坎特大學(xué) Universidad de Alicante

16、薩拉曼卡大學(xué) Universidad de Salamanca

17、塞維利亞大學(xué) Universidad de Sevilla

18、阿爾卡拉大學(xué) Universidad de Alcala

19、瓦倫西亞大學(xué) Universitat de València

20、巴利阿里群島大學(xué) Universitat de les Illes Balears

21、馬拉加大學(xué) Universidad de Málaga

22、赫羅納大學(xué) Universitat de Girona

23、狄烏斯托大學(xué) Universidad de Deusto 杭州納思小語種

電話： 0571-28801999

納思小語種官方網(wǎng)址：004km.cn

24、卡斯提亞 拉曼徹大學(xué) Universidad de Castilla-La Mancha

25、胡安卡洛斯國王大學(xué) Universidad Rey Juan Carlos

26、科米利亞斯宗教Pontificia de Comillas

27、巴斯克地區(qū)大學(xué) Universidad de Castilla-La Mancha

28、坎塔布里亞大學(xué) Universidad de Cantabria

29、持續(xù)教育部門的圣巴勃羅CEU SanPablo

30、薩拉戈薩Zaragoza

31、奧維爾多Oviedo

32、萊里達(dá)Lleida

33、拉古納LaLaguna

34、薩拉曼卡宗教Pontificia de Salamanca

35、納瓦拉公立大學(xué) Universidad Pública de Navarra 杭州納思小語種

電話： 0571-28801999

納思小語種官方網(wǎng)址：004km.cn

36、海梅一世大學(xué) Universitat Jaume I

37、穆爾西亞Murcia

38、埃斯特雷馬杜拉Extremadura

39、巴拉多利德Valladolid

40、智者阿方索十世大學(xué) Universidad Alfonso X El Sabio

41、阿爾梅里亞Almería

42、萊昂León

43、巴勃羅德奧拉維德Pablo de Olavide

44、洛維拉 維爾吉利Rovirai Virgili

45、維哥Vigo

第四篇：西班牙經(jīng)典語錄

西班牙經(jīng)典語錄

西班牙經(jīng)典語錄1

1、上帝保佑起得早的人?！靼嘌乐V語

2、有個做法官的父親，進(jìn)法庭就能夠從空不迫。西班牙小說家塞萬提斯

3、縱聲歡唱的人會把災(zāi)禍和不幸嚇走。西班牙

4、只要有生命就有希望。西班牙小說家塞萬提斯

5、當(dāng)你開始依照習(xí)慣行事，你的進(jìn)取精神就會因此而喪失。西班牙作家烏納穆諾

6、談話猶如立遺囑話越少訟爭越少。格拉西安（西班牙）《處世的藝術(shù)》

7、與智慧結(jié)合的幻想是藝術(shù)之母和奇跡之源。西班牙藝術(shù)家戈雅

8、自知之明是最難得的知識?！靼嘌?/p>

9、缺乏智慧的幻想會產(chǎn)生怪物，與智慧結(jié)合的幻想是藝術(shù)之母和奇跡之源。西班牙藝術(shù)家戈雅

10、聰明的人不會把他所有的雞蛋都裝在一只籃子里。西班牙小說家塞萬提斯

11、我們再多看兩眼這場比賽吧，西班牙的球迷，可以為你們心目中的英雄送上鮮花和掌聲，他們再一次殺入到了歐洲杯的決賽。而葡萄牙的球迷，你們也可以站起來，高昂著頭，感到無比的自豪，把掌聲獻(xiàn)給你們的英雄吧

12、失財產(chǎn)者，損失巨失朋友者，損失尤巨失名譽者，則完全損失矣。西班牙諺語

13、失去朋友甚于失去財產(chǎn)，而失去名譽則毀了一生。西班牙

14、上帝保佑起得早的人。西班牙諺語

15、禮貌周全不花錢，卻比什么都值錢?！靼嘌?/p>

16、如果毀掉了你的名譽，分明也就是送掉你的性命。西班牙小說家塞萬提斯

17、禮貌周全不花錢，卻比什么都值錢（西班牙）

18、走向瘋狂的第一步就是自以為聰明。西班牙作家費爾南多。德。羅哈斯

19、禮貌是人類共處的金鑰匙。西班牙小說家松蘇內(nèi)吉

西班牙經(jīng)典語錄2

1、上帝送黎明來，是賜給所有人的。西班牙小說家塞萬提斯

2、目標(biāo)愈高，志向就愈可貴。西班牙小說家塞萬提斯西班牙歷史人物

3、商業(yè)化是使體育適應(yīng)現(xiàn)代社會的最強有力因素。前國際奧委會主席薩馬蘭奇西班牙歷史人物

4、富翁的愚話都被社會當(dāng)作名言流傳。西班牙小說家塞萬提斯西班牙歷史人物

5、歐式裝修，就是歐洲風(fēng)格的裝修模式。包括法式風(fēng)格，意大利風(fēng)格，西班牙風(fēng)格，北歐風(fēng)格，英倫風(fēng)格，地中海風(fēng)格等幾大流派，是近年來高檔樓盤和別墅豪宅裝修的主要風(fēng)格。

6、讓北京辦一次奧運是我在離任前的最大心愿。前國際奧委會主席薩馬蘭奇西班牙歷史人物

7、勇敢的人開鑿自己的命運之路，每個人都是自己命運的開拓者。西班牙小說家塞萬提斯《唐。吉訶德》&bs

8、鞋子在哪兒硌腳，只有自己才知道。西班牙

9、除了母愛，一切都是虛幻。——西班牙諺語

10、（作者簡介西班牙作家哲學(xué)家。生于畢爾巴鄂，卒于薩拉曼卡。是“年一代”的代表作家，世紀(jì)西班牙文學(xué)重要人物之一。）

11、粗魯損壞一切，甚至損壞理智和公正。西班牙世紀(jì)思想家哲學(xué)家格拉西安

12、命運是自己決定的（西班牙）FOT

13、不要去同那些沒有任何東西可失去的人競爭。西班牙格拉西安《處世的藝術(shù)》

14、只要有生命就有希望。西班牙小說家塞萬提斯

15、EM（作者簡介西班牙小說家，戲劇家，詩人。因撰寫諷刺人類荒唐之舉的《堂·吉訶德》而聞名于世。他被譽為是西班牙文學(xué)世界里最偉大的作家。）

16、如果你不比別人干得更多，你的價值也就不會比別人更高。西班牙小說家塞萬提斯西班牙歷史人物

17、科學(xué)是僵化概念的墓地。西班牙作家烏納穆諾

18、時間像奔騰澎湃的急湍，它一去無還，毫不留戀。西班牙小說家塞萬提斯西班牙歷史人物

19、有個做法官的父親，進(jìn)法庭就能夠從空不迫。西班牙小說家塞萬提斯

20、禮貌周全不花錢，卻比什么都值錢。西班牙。塞萬提斯

21、節(jié)約時間就是延長壽命（西班牙）

22、自己的鞋子，自己知道緊在哪里。西班牙

23、學(xué)習(xí)，永遠(yuǎn)不晚——高爾基（蘇聯(lián)）知識就是力量——培根（英）愛必須是贈品——席勒（德）逆境磨礪德行——施特勞斯（奧地利）困境造就斗士——塞萬提斯（西班牙）生命在于運動——盧梭（法）生活，就是求知——高爾基（蘇聯(lián)）有志者事竟成。滿招損，謙受益。今日事，今日畢。吃一塹，長一智。自作孽，不可活。盡信書不如無。

24、真正的勇氣在極端的膽怯和魯莽之間。西班牙小說家塞萬提斯西班牙名人名言

25、生命如同寓言，其價值不在于長短，而在于內(nèi)容。西班牙作家貝納文特西班牙名人名言

26、呵！高尚的風(fēng)度！多可怕的東西！風(fēng)度乃是創(chuàng)造力的敵人。西班牙畫家雕塑家畢加索

27、上帝保佑起得早的人。——西班牙諺語

28、自知之明是最難得的知識。西班牙

29、思索的意思是親密本身?！靼嘌雷骷覟跫{穆諾思索名言

30、如果我們要交朋友，就要挺身而出為別人效力，并且做那些花時間花精力需要誠心和思考的事。當(dāng)溫莎公爵還是威爾斯親王的時候，曾排好日程計劃到南美旅行一趟。啟程之前，他花了好幾個月的時間學(xué)習(xí)西班牙語，以便能用當(dāng)?shù)氐恼Z言發(fā)表公開的演講。

31、豪爾赫路易斯博爾赫斯（年月日－年月日），阿根廷作家翻譯家。出生于布宜諾斯艾利斯的書香門第之家，從小沉浸在西班牙文和英文的環(huán)境中。他的作品被廣泛譯介到歐美國家，反映了世界的混沌性和文學(xué)的非現(xiàn)實感。著名作品有短篇集《虛構(gòu)集》《阿萊夫》等。

32、今天的失敗孕育著明天的成功。西班牙小說家塞萬提斯《唐。吉訶德》

33、搶劫者須知本行職員只懂西班牙語，請您搶劫時一定要有耐心，最好攜帶翻譯一名，謝謝！

34、財富可以彌補許多不足之處。西班牙小說家塞萬提斯

35、謹(jǐn)慎是勇敢的一部分。——西班牙

36、任何預(yù)測都不是自我實現(xiàn)的或非自我實現(xiàn)的`。預(yù)測能否實現(xiàn)依賴于人們?nèi)绾巫鞒龇磻?yīng)。塞繆爾。亨廷頓《文明的沖突》當(dāng)一個人跌倒在地時，就會有人喊&打倒他&。西班牙小說家塞萬提斯

37、希望見諸行動是博愛，美好見諸行動是善良。西班牙作家烏納穆諾《人生的悲慘感》

38、假如良好的判斷力不能駕馭科學(xué)，那么科學(xué)就是一種瘋狂?！ㄎ靼嘌溃?/p>

39、羅曼羅蘭還一生為爭取人類自由民主與光明進(jìn)行不屈的斗爭，他積極投身進(jìn)步的政治活動，聲援西班牙人民的反法西斯斗爭，并出席巴黎保衛(wèi)和平大會，對人類進(jìn)步事業(yè)做出了一定的貢獻(xiàn)。

40、禮貌周全不花錢，卻比什么都值錢。西班牙塞萬提斯

41、信任一位虛偽的朋友增加一個敵對的證人——西班牙諺語

42、沒有必要在每個人面前顯露你的才能。西班牙世紀(jì)思想家哲學(xué)家格拉西安《處世的藝術(shù)》

43、鞋子在哪兒硌腳，只有自己才知道。西班牙

44、筆是思想的舌頭。西班牙小說家塞萬提斯

45、禮貌周全不花錢，卻比什么都值錢。西班牙

46、平凡的腳步也可以走完偉大的行程。如果希望贏得他人的尊重，首先尊重自己。諺語西班牙

47、歷史家的職責(zé)是要確切真實不感情用事無論利誘威脅，無論憎恨愛好，都不能使他們背離真實。塞萬提斯（西班牙）《堂？吉訶德》

48、談話猶如立遺囑話越少訟爭越少。格拉西安（西班牙）《處世的藝術(shù)》

49、有總是從無開始的是靠兩只手和一個聰明的腦袋變出來的。西班牙小說家松蘇內(nèi)吉

第五篇：西班牙園林

從古至今，人類的景觀園林設(shè)計史經(jīng)歷了數(shù)千年的演化，世界園林的類型亦是紛繁多樣，難以計量。盡管這樣，也有學(xué)者將影響世界園林發(fā)展的因素大致概括為四個主要走向：古代西班牙的摩爾式園林，意大利文藝復(fù)興時期的別墅花園，英美的現(xiàn)代設(shè)計風(fēng)格，以及日本的禪宗園林。可見，具有伊斯蘭風(fēng)格的古西班牙園林在世界園林史上有著極其重要的地位。

在對整個南部地中海岸展開數(shù)年的征戰(zhàn)和攻掠之后，公元711年，第一批穆斯林信徒越過了直布羅陀海峽。這些西班牙摩爾人在這片分離的土地上創(chuàng)造了一種新文化、以及與之相應(yīng)的新環(huán)境，并將其反映于當(dāng)時的園林設(shè)計理念之中：由厚實堅固的城堡式建筑圍合而成的內(nèi)庭院；利用水體和大量的植被來調(diào)節(jié)園庭和建筑的溫度。

在摩爾人統(tǒng)治下，伊斯蘭西班牙超越了歐洲其它國家而成為文明中心。通過研究和實驗，摩爾人的農(nóng)業(yè)和園藝知識得到長足進(jìn)步，他們吸收其它文化，發(fā)明了花園及其相關(guān)房屋設(shè)計的審美導(dǎo)則，盡管這些導(dǎo)則并不十分嚴(yán)格。用灰泥墻體所分隔的臺地花園成為這種新文化的最愛。在伊斯蘭宮殿庭園中，人們可以發(fā)現(xiàn)其與過去的沙漠綠洲的聯(lián)系。這些庭園被白墻環(huán)繞，被水道和噴泉切分，并種植了大量的常綠樹籬和柑橘樹。摩爾人將自己的舊習(xí)慣帶到了西班牙，并對這些舊習(xí)性加以改善和調(diào)諧。盡管摩爾人最終被基督教徒逐出西班牙，他們對于整個西歐景觀設(shè)計的影響至今依然顯而易見。下文展現(xiàn)的即是兩處城堡中的王室園庭。

阿爾罕布拉(Alhambra)宮

在西班牙的阿拉伯式宮殿中，阿爾罕布拉宮并非最重要者，但卻是當(dāng)時保存得最完好的一例。這座孤立的宮殿位于西班牙南部的格拉納達(dá)，處在格拉納達(dá)城東南山地外圍一個丘陵起伏的臺地上，由格拉納達(dá)王國的摩爾人君主興建于9世紀(jì)，并保留了摩爾人的建筑風(fēng)格：其厚重的、堡壘式的外形即是為了抵御基督教徒的入侵。在這個集城堡、住所、王城于一身的獨特建筑綜合體中，人們可以看到，伊斯蘭藝術(shù)及建筑的精致、財富、微妙達(dá)到其最后的頂點。

在阿拉伯語中，“阿爾罕布拉”是紅色的意思，它代表了該宮殿所在地的山體顏色，而宮殿 的外墻也是由紅色的、用細(xì)砂和泥土燒制的磚塊砌筑，所以人們又稱其為“紅堡”。在高地環(huán)境中，阿爾罕布拉宮具有鮮明的色彩，摩爾詩人即用“翡翠中的珍珠”來描述其建筑明亮的色澤，及其周邊豐饒的森林資源。春季，阿爾罕布拉繁衍著由摩爾人種植的野花和野草，以及玫瑰、柑橘、和桃金娘，這些，構(gòu)成了阿爾罕布拉獨特的環(huán)境特征。該宮殿用工作間和個人房間將不同的臺地連接，并借此與周圍地形相適應(yīng)。臺地長約730米，最寬處約200米，覆蓋面積約14公頃。

在阿爾罕布拉宮中，有四個主要的中庭(或稱為內(nèi)院)：桃金娘中庭、獅庭、達(dá)拉哈中庭和雷哈中庭。環(huán)繞這些中庭的周邊建筑的布局都非常精確而對稱，但每一中庭綜合體的自身空間組織卻較為自由。就這四個中庭而言，最負(fù)盛名的當(dāng)屬“桃金娘中庭”和“獅庭”。

宮殿中的“桃金娘中庭(Patio de los Arrayanes)”是一處引人注目的大庭院，也是阿爾罕布拉宮最為重要的群體空間，是外交和政治活動的中心。它由大理石列柱圍合而成，其間是一個淺而平的矩形反射水池，以及漂亮的中央噴泉。在水池旁側(cè)排列著兩行桃金娘樹籬，這也是該中庭名稱的淵源。

桃金娘樹籬的種植則要溯源于1492年西班牙占領(lǐng)該地之后。在桃金娘中庭內(nèi)，可以欣賞兩個極佳的建筑外觀，其一的主景為一座超出40米的高塔，在塔上能夠觀看引人入勝的美景。周邊建筑投影于水池中，纖巧的立柱、優(yōu)雅的拱券、以及回廊外墻上精致的傳統(tǒng)格狀圖案，與靜謐而清澈的池水交相輝映，使人恍如處于漂浮空靈的圣地之中。

通過桃金娘中庭東側(cè)，可以來到獅庭，也即蘇丹家庭的中心。在這個穆罕默德五世宮殿中，四個大廳環(huán)繞一個非常著名的中庭——獅庭(Patio delos Leones)。列柱支撐起雕刻精美考究的拱形回廊，從柱間向中庭看去，其中心處有12只強勁有力的白色大理石獅托起一個大水缽(噴泉)，它們結(jié)合中心處的大水缽布局成環(huán)狀。由于《可蘭經(jīng)》禁止采用動物或人的形象來作為裝飾物，所以，在阿拉伯藝術(shù)中，這種用獅子雕像來支承噴泉的做法是很令人稱奇的，可將其理解為君權(quán)和勝利的象征，而這里的獅子雕像的形態(tài)還會讓人回想起古代波斯雕刻家的作品。

獅庭是一個經(jīng)典的阿拉伯式庭院，由兩條水渠將其四分。水從石獅的口中瀉出，經(jīng)由這兩條水渠流向圍合中庭的四個走廊。走廊由124根棕櫚樹般的柱子架設(shè)，拱門及走廊頂棚上的拼花圖案尺度適宜，且相當(dāng)精美：其拱門由石頭雕刻而成，做工精細(xì)、考究、錯綜復(fù)雜，同樣，走廊頂棚也表現(xiàn)出當(dāng)時極其精湛的木工手藝。由于柱身較為纖細(xì)，常常將四根立柱組合在一起，這樣，既滿足了支撐結(jié)構(gòu)的需求，又增添了庭院建筑的層次感，使空間更為豐富、細(xì)膩。人們在這樣的環(huán)境中，很容易放松精神和轉(zhuǎn)換個人心態(tài)。在獅庭，同樣可以看到與中世紀(jì)修道院相似的回廊。它按照黃金分割比加以劃分和組織，其全部的比例及尺度都相當(dāng)經(jīng)典。所以，這種水景體系既有制冷作用，又具有裝飾性。

在欣賞了幾處西班牙王室庭園之后，可以看出，“裝飾”在阿爾罕布拉宮具有顯著的重要性。在西班牙伊斯蘭園林中，最有意義的裝飾元素包括：鋪砌釉面磚的壁腳板、墻身、橫飾帶、覆有裝飾性植物主題圖案的系列拱門，以及用弓形、鐘乳石等修飾的頂棚等。在這些裝飾性元素的作用下，中庭回廊的外觀顯得豪華而耀眼。

格內(nèi)拉里弗(Generalife)

如果說阿爾罕布拉宮的特征在于其驚人的復(fù)雜和精細(xì)，那么，同樣建于格拉納達(dá)的“格內(nèi)拉里弗”則表現(xiàn)出徹頭徹尾的豪華。格內(nèi)拉里弗有“建筑師之園”的含義，它與阿爾罕布拉宮接壤，只需通過一座架設(shè)于溪谷之上的橋梁就可從阿爾罕布拉宮抵達(dá)。它是蘇丹的夏宮，其內(nèi)的設(shè)施略感涼爽，包括數(shù)個非同尋常的園庭。這些園庭建造于14世紀(jì)初，迄今仍保持其原有形態(tài)，包括若干對稱種植的臺地花園。這些可愛的花園內(nèi)，有著不計其數(shù)的小水渠、噴泉和噴射水流。

經(jīng)臺地花園，場地入口可徑直導(dǎo)入內(nèi)庭——水渠中庭(Patio de la Acequia)，它是格內(nèi)拉里弗中一個典型的精美園庭，也是所有花園的最高點。庭院的中心主要由一個長形的水渠構(gòu)成，它從主人住宅導(dǎo)向位于庭院另一端的門房。為使該空間更為涼爽，并達(dá)到悅目悅耳的功效，水渠兩側(cè)還設(shè)有若干噴頭，產(chǎn)生一道道高射的、連續(xù)不斷的拱形水流。庭院周邊的建筑物底層是一條開放的拱廊，邊緣是裝飾性的拱門。從處于有利位置的觀景點俯瞰中庭，映入眼簾的即是格內(nèi)拉里弗最為壯觀的景致。由于有噴射水流的存在，水渠中庭的環(huán)境氣氛顯得更為活潑、親近。

水渠中庭北面是另一個水景庭園——羅漢松中庭(Patio los Cipresses)，該中庭呈規(guī)則的幾何形態(tài)，同樣設(shè)有噴射的水流及高大的周邊建筑物，屬典型的摩爾人式園庭設(shè)計。修剪得四四方方的樹籬有意凸顯了建筑物的形體，并為完全白色的墻面增添了深色。

在原始設(shè)計中還包含了其它一些較高的平臺，不過在后來都經(jīng)過了修改和重建。在1900年代初，格內(nèi)拉里弗的邊遠(yuǎn)地區(qū)又增添了大量的園庭，以及壯美的羅漢松林蔭道。如今的格內(nèi)拉里弗，每年都會開展一次音樂和舞蹈節(jié)慶，而花園的場景，便為節(jié)慶帶來幾分神秘的感覺。

中世紀(jì)的西班牙伊斯蘭建筑，選用的是非常簡單的建筑材料 ：灰泥、木材和瓷磚等，但這些建筑內(nèi)外空間的組合及布局卻反映出摩爾人式建筑的要旨，即在營造優(yōu)美的居住環(huán)境的同時，又能為居者提供涼爽的小氣候條件，不過，為防止入侵，它們自始至終都不對外顯露其內(nèi)部的富有和華美。所以，它們的外觀樸素耐用，內(nèi)部卻如同豪奢華美的天堂。事實上，伊斯蘭園林的起源是對農(nóng)業(yè)的直接摹仿，后來，它發(fā)展為對灌溉、氣溫調(diào)節(jié)和植物種植的一種研究。再往后，這種園林設(shè)計理念逐漸風(fēng)行，并出現(xiàn)于許多其它類型的園林設(shè)計之中。其中庭的平面布局較簡單，但因其整體設(shè)計非常注重細(xì)部，從周邊建筑至院落中的花草小品，常令人駐足觀賞。直至今日，停留在這樣的庭園中，人們依然可以獲得身心的放松，依然能被庭園的環(huán)境氣氛所深深打動。