第一篇:C語言程序設(shè)計(jì)心得體
C語言程序設(shè)計(jì)心得體會(huì)
自從記事以來就聽過了電腦這個(gè)高科技,現(xiàn)在終于實(shí)現(xiàn)了自己的一個(gè)小小愿望——成為了計(jì)算機(jī)系的一名學(xué)生,這學(xué)期我們學(xué)的C語言,以前就聽過這個(gè)名字,打開書一看簡(jiǎn)直一竅不通,學(xué)好這門科簡(jiǎn)直就是一個(gè)挑戰(zhàn),課前課后都要把書啃一遍,要不然上課就跟不上,終于學(xué)期快結(jié)束了,我們有一個(gè)課程設(shè)計(jì),在兩個(gè)星期內(nèi),完成一個(gè)復(fù)雜的程序,我們的題目是做一個(gè)計(jì)算器,計(jì)算器從小就見過但讓我自己設(shè)計(jì)一個(gè)出來就有點(diǎn)困難了。
第一天,我們都按照老師教的畫圖函數(shù)畫計(jì)算器的外貌,但發(fā)現(xiàn)一個(gè)一個(gè)畫實(shí)在是太煩瑣,后來在老師的點(diǎn)撥下,我們采取了for語句,果然很快地畫出來了,接下來的事就是計(jì)算了,用什么函數(shù)?怎么用?那個(gè)上午就坐那發(fā)呆,沒有什么新突破,自性心嚴(yán)重受到打擊,下午立馬找了份材料到圖書館去研究,還專門找了位高手教我,研究了一個(gè)下午終于有眉目了,第三天我們成功地把計(jì)算功能搞定了,但還有閃爍的功能沒有搞,這確實(shí)是一個(gè)問題,這時(shí)團(tuán)結(jié)的力量得到了充分的體現(xiàn),大家齊心協(xié)力,有的找資料,有的幫忙改錯(cuò),有的……俗話說:“三個(gè)臭皮匠頂個(gè)諸葛亮。”在大家的共同努力下,我們勝利了。
感謝劉金平老師的淳淳教誨,感謝同學(xué)的積極幫忙,我的程序終于順利完成了,接下來的就是寫報(bào)告收尾了,看著自己的勞動(dòng)成果寫起報(bào)告來特有勁,特有靈感。
很感謝這次的課程設(shè)計(jì),它使我更加深刻地體會(huì)到多看專業(yè)書的重要性,只有掌握了一定量的專業(yè)知識(shí)才能得心應(yīng)手地解決諸多問題;另外,做任何事都要有耐心,不要一遇到困難就退縮;在學(xué)習(xí)和工作中要時(shí)刻謹(jǐn)記“團(tuán)結(jié)”二字,它好比通向成功的鋪路石,不可或缺。
人生的道路是曲折的,但正是因?yàn)榍廴松殴獠蕣Z目,在人生的路上,總遇到重重困難,但正是因?yàn)槔щy我們才變的更堅(jiān)強(qiáng)。今后的路還很長(zhǎng),面對(duì)困難,讓我們用行動(dòng)去俘虜它吧!
第二篇:語言得體
高三復(fù)習(xí)研討專題——語言得體
滕明希
導(dǎo)語:2007年4月19日播出的《藝術(shù)人生》,是一檔特別節(jié)目,談的是電視劇《恰同學(xué)少年》。下半場(chǎng)請(qǐng)出的嘉賓,是毛澤東的孫子、毛岸青的兒子毛新宇研究員。當(dāng)毛新宇坐定以后,朱軍深情地說:“在這里,首先對(duì)家父前些日子的過世表示深切的哀悼?!贝嗽捯怀觯襟w一擁而上,大做文章,為什么會(huì)出現(xiàn)這樣的結(jié)果呢?是因?yàn)橹燔娬f話不得體,錯(cuò)把人父當(dāng)己父 分析高考:語言表達(dá)“得體”,指能夠恰當(dāng)使用語言,符合語境和語體的要求。高考題中“得體”的考查多以主觀題形式出現(xiàn),體現(xiàn)日常實(shí)用的特點(diǎn),覆蓋面寬,有利于督促學(xué)生將書面語言和日常生活里的語言結(jié)合起來,有利于提高學(xué)生的語言能力,更充分地體現(xiàn)語文作為工具學(xué)科的特點(diǎn)。
可見做到語言得體不僅可以在高考中駕輕就熟,在平時(shí)的生活中也是大有用途的。那么今天我們共同研討的專題就是------語言得體
一.導(dǎo)入,手機(jī)是我們?nèi)粘I钪斜夭豢缮俚耐ㄓ嵐ぞ摺?/p>
1.根據(jù)下面的要求,寫兩段話來描述你的手機(jī)。
為找回自己的手機(jī)_____。
向別人介紹、推薦自己用的手機(jī)____。
分析:在找回手機(jī)的時(shí)候應(yīng)重點(diǎn)介紹:品牌 型號(hào) 顏色 掛飾等,而在推薦手機(jī)的時(shí)候應(yīng)重點(diǎn)說手機(jī)的功能 特色或其他優(yōu)點(diǎn)。對(duì)手機(jī)的描述不同,是因?yàn)槲覀兊哪康牟煌?,因此我們做到語言得體應(yīng)明確的第一個(gè)主意事項(xiàng)是----目的
一、明確目的,有的放矢。
俗話說:遇什么事說什么話,語言的表達(dá)應(yīng)有明確的目的性,說話的角度、重點(diǎn)等圍繞表達(dá)目的的要求而有所側(cè)重,選取最重要的信息作為表達(dá)的核心。做到有的放矢。
二.一次在公園散步,看到祖孫二人和一個(gè)年輕人聊天,青年人突然問了一句“你幾歲了?”大家覺得他是在問誰呢?如果問老人應(yīng)該怎么問?同樣是問年齡,小孩和長(zhǎng)者我們說的話會(huì)不一樣才能得體,那么這又說明什么呢?
二、看準(zhǔn)對(duì)象,講究分寸
在語言表達(dá)過程中,根據(jù)說話對(duì)象的特點(diǎn),調(diào)整語言,具體我們要考慮哪些說話對(duì)象的個(gè)別因素呢?
a要明確對(duì)象的社會(huì)背景、文化習(xí)俗 b要明確對(duì)象的身份
c要關(guān)注對(duì)象的性格例
5、從語言表達(dá)得體的要求看,下列各項(xiàng)最恰當(dāng)?shù)囊豁?xiàng)是()
一位自尊心極強(qiáng)的同學(xué)做錯(cuò)了一件事,建議他去道歉,可以這樣說。
A、這件事,該找人家賠禮道歉去!
B、這事咱們也有不對(duì),最好還是去向人家說清楚。C、這事你難道沒有做錯(cuò)嗎?趕快去認(rèn)錯(cuò)!
D、這事你確確實(shí)實(shí)做錯(cuò)了,還不去認(rèn)錯(cuò)?
d要考慮對(duì)象不同的職業(yè)
e要考慮對(duì)象的心理、生理身體狀況 f要考慮語言交際雙方的親疏關(guān)系
在語言表達(dá)中,我們要綜合考慮說話對(duì)象的綜合因素,做到因人而宜,用語妥帖,講究分寸,恰到好處。下面看道例題:
2.(2007山東卷)今年6月9日是我國(guó)第二個(gè)“文化遺產(chǎn)日”,學(xué)校開展了保護(hù)文化遺產(chǎn)的宣傳活動(dòng)。如果你是該校的志愿者,發(fā)現(xiàn)游客在景區(qū)文物上刻字留言,你將如何勸阻?請(qǐng)針對(duì)以下不同對(duì)象,各寫一句話。要求:語言得體,有說服力,每句不越過30字。(4分)
(1)對(duì)同齡人:____________。
(2)對(duì)年長(zhǎng)者:____________。對(duì)于長(zhǎng)者要尊重
答案:⑴ 朋友,讓我們把美好記憶刻在心中,讓文物與我們一樣永遠(yuǎn)年青美麗。
⑵ 文物的保護(hù)需要幾代人共同的努力,您的行為是我們的表率。
1,為展現(xiàn)中學(xué)生的文明形象,保護(hù)文化遺產(chǎn),請(qǐng)不要亂刻亂畫。2,保護(hù)文化遺產(chǎn),您老更應(yīng)該帶頭給我們做出表率,您說是嗎?
總結(jié):那這道題解題的關(guān)鍵要明確,語言得體 對(duì)于同齡人可以要求,對(duì)于長(zhǎng)者我們要尊敬,要建議,要做到見什么人,說什么什么樣的話 3.數(shù)學(xué)老師、語文老師、體育老師分別看守自行車。第一天數(shù)學(xué)老師豎了一塊木牌,上面寫著:
第二天,語文老師豎了一塊木牌,上面的文字變成:
第三天,體育老師又另起爐灶了,上面寫著:
A.另起一行,空兩格。B.全體立正,向右看齊!C.成兩條不相交的直線。1
此題的解題要注意的是語言要符合說話人的身份特點(diǎn),什么人說什么話,通過對(duì)以上兩道例題的解析,我們基本掌握了得體的第二點(diǎn)注意事項(xiàng)就是要看準(zhǔn)對(duì)象,方便大家記憶此條原則,給同學(xué)們準(zhǔn)備了一個(gè)口訣---
口訣:“身份對(duì)象要弄清,用語妥帖才能行”。
三.導(dǎo)入:以兩個(gè)理發(fā)店的對(duì)聯(lián)導(dǎo)入,讓同學(xué)們看圖片
一是 相逢盡是彈冠客,此去應(yīng)無搔首人 二是 刀舉起個(gè)個(gè)沒發(fā);拉下水人人低頭。
同學(xué)們看了這兩個(gè)理發(fā)店的對(duì)聯(lián)后,會(huì)選擇哪一家理發(fā)?。亢芏嗤瑢W(xué)了第一家店,那么我們?cè)诳聪旅孢@個(gè)理發(fā)店的理發(fā)師
4.某理發(fā)師手藝高超,口才也好。甲顧客理完發(fā),照了照鏡子,說:“頭發(fā)理得太長(zhǎng)了?!崩戆l(fā)師笑著解釋說:“頭發(fā)留長(zhǎng)一點(diǎn),讓你顯得瀟灑文雅,而又含蓄深沉,頗為符合你的身份?!鳖櫩蜐M意而去。乙顧客理完發(fā),照了照鏡子,說:“頭發(fā)理得太短了”理發(fā)師笑著解釋:_頭發(fā)剪短一些,讓你顯得精神飽滿,樸實(shí)干練,顧客高興而去。丙顧客理完發(fā),照照鏡子,沒有什么可挑剔的,卻還這樣說:“20分鐘解決問題,理得太快了吧?”理發(fā)師從容回答:時(shí)間就是金錢,?頂上功夫?速戰(zhàn)速?zèng)Q,為你贏得了時(shí)間和金錢,你何樂而不為呢?”
通過上面兩個(gè)關(guān)于理發(fā)店的故事,我們可以討論一下,這里面我們要做到語言得體,應(yīng)注意什么?
三明確:注意場(chǎng)合,巧妙用語
俗話說:“到什么山上唱什么歌”,因此,不同的場(chǎng)合的語言的使用有不同的要求。歡樂的場(chǎng)面,語言宜熱情奔放;悲傷的場(chǎng)面,語言宜嚴(yán)肅低沉;日常場(chǎng)合應(yīng)親切自然,正式場(chǎng)合應(yīng)莊重規(guī)范。
5、下列標(biāo)語與所張貼的場(chǎng)所協(xié)調(diào)一致的是B(找同學(xué)來說。)
A、考場(chǎng)門口:失敗乃成功之母。
B、花炮生產(chǎn)車間:嚴(yán)禁吸煙!
C、火葬場(chǎng)門口:把經(jīng)濟(jì)搞上去,把人口降下來。D、醫(yī)院門口:賓至如歸
注意適應(yīng)場(chǎng)合場(chǎng)合不同了,表達(dá)用語也必須隨之變化,同比一場(chǎng)合我們也要注意語體的不同來表達(dá)語言,例如書面語中不易出現(xiàn)口語,說話因地而異,巧妙用語,以求達(dá)到最佳表達(dá)效果。正所謂:場(chǎng)合氛圍要分清,精心措辭答案成。
四;把握謙敬,有禮有節(jié)
1,正確使用謙辭敬詞
漢語中不少詞是有明顯的傾向性,有的用于自謙,稱為謙詞;有的用于對(duì)他人表示敬意,稱為敬詞,這一類詞語要正確使用,否則會(huì)鬧出笑話。求人辦事說“拜托”,請(qǐng)人幫忙說“勞駕” 請(qǐng)改文章說“斧正”,向人祝賀說“恭喜” 老人年齡說“高壽”,看望別人說“拜訪” 送禮給人說“笑納”,對(duì)方來信說“惠書”
送人照片說“惠存”,歡迎購(gòu)買說“惠顧” 希望照顧說“關(guān)照”,贊人見解說“高見” 請(qǐng)人指點(diǎn)說“賜教”,歸還物品說“奉還” 請(qǐng)人赴約說“賞光”,自己住所說“寒舍” 請(qǐng)人諒解說“包涵”,賓客來到說“光臨” 等候別人說“恭候”,未及迎接說“失迎” 請(qǐng)人勿送說“留步”,中途先走說“失陪”
總結(jié);口訣: “家大舍小令外人,敬你謙我尊他人”
“謙敬褒貶看對(duì)象,公正用詞顯分寸” 對(duì)人稱自己的長(zhǎng)輩和年長(zhǎng)的平輩時(shí)用“家”。如家嚴(yán)(父)、家慈(母)、家兄等。(2)對(duì)人稱比自己輩分低或年紀(jì)小的親屬時(shí)用“舍”。如舍侄、舍弟、舍妹等。(3)稱呼對(duì)方親屬或有關(guān)系的人時(shí)用“令”。如令尊、令堂、令閫、令郎、令愛、令親等。
6.(2007全國(guó)卷2)19.下面是一位記者對(duì)接受采訪的某著名作家之子說的一段開場(chǎng)白,其中有4處不得體,請(qǐng)找出并在下面相應(yīng)的位置上進(jìn)行修改。(5分)
大家知道家父是一位著名的作家,作品廣為流傳,在文壇小有名氣(自謙)。我上中學(xué)的時(shí)候就讀過他的不少作品,至今還能背誦其中的段落。您是他老人家的犬子,能在百忙中有幸接受采訪,我們對(duì)此表示感謝。
(1)將“家父”改成“您父親”或“令尊” ;
(2)將“犬子”改成“兒子”;
(3)將“小有名氣”改成“很有影響”;
(4)將“有幸”改成“應(yīng)邀”。
2遣詞用語要注意分寸
語言表達(dá)要正確使用謙敬詞,態(tài)度謙虛,親切和藹,那么下面這個(gè)謙虛的丁局長(zhǎng)又有哪里顯得不得體呢?
7:某縣教育局丁局長(zhǎng)在歡迎著名的語文特級(jí)教師×××的大會(huì)上致辭說:“×老師是現(xiàn)代偉大的語文改革家,是我們崇敬的導(dǎo)師,我代表全縣人民十分虔誠(chéng)地歡迎他的到來??”×在場(chǎng)的語文老師都議論紛紛。
無論謙、敬、褒、貶,都應(yīng)注意分寸,恰如其分。有個(gè)成語叫“過猶不及”,說過頭話或者不到位都會(huì)讓人感到不誠(chéng)懇,因此在把握謙敬的同時(shí),還有注意分寸,有禮有節(jié),不失禮數(shù),恰到好處
總結(jié):古人說:舌為利害本,口是禍福門。良言一句三冬暖,惡語傷人六月寒。
俗語說:“語言切勿刺入骨髓,戲謔切勿中人心病?!?/p>
可見:言談既能促進(jìn)事業(yè)發(fā)展,生活如意,也能傷害別人,招來災(zāi)禍。那么,今天上完這節(jié)課,我們以后言語一定要遵循得體的四個(gè)原則。一 明確目的,有的放矢。二 看準(zhǔn)對(duì)象,講究分寸 三 注意場(chǎng)合,巧妙用語 四;把握謙敬,有禮有節(jié) 最后老師送同學(xué)們一句話
贈(zèng)人以言,重于珠玉
傷人以言,重于劍戟。希望同學(xué)們以后能夠說得體之言,行得體之事。
直擊高考
1(湖南卷2011)下面是某校校慶前夕,四位校友發(fā)給聯(lián)絡(luò)辦老師的短信,其中語言表達(dá)得體的一項(xiàng)是
A.獲悉母校華誕,甚喜,屆時(shí)定撥冗出席慶典,特此通知 B.因事務(wù)繁忙,恐難以按時(shí)光臨母校參與慶典,深表歉意 C.雖身體欠安,但一定準(zhǔn)時(shí)前往母校列席慶典,謹(jǐn)此奉告 D.因航班取消,故不能及時(shí)趕到母校參加慶典,敬請(qǐng)諒解 4.D.撥冗:指從繁忙的事務(wù)中解脫出來,常用于對(duì)領(lǐng)導(dǎo)的期望
通知:用于上級(jí)對(duì)下級(jí)
光臨:一詞用作敬辭,稱嘉賓到來 欠安:用作婉辭,稱人生病
列席:是指參加會(huì)議,有發(fā)言權(quán)而沒有表決權(quán) 奉告:敬辭 無可奉告.2、【2008年高考山東卷】閱讀下面材料,根據(jù)語境在橫線上補(bǔ)寫恰當(dāng)?shù)恼Z句。要求:語意連貫,表達(dá)得體,不超過30字。(4分)
一位詩人在某學(xué)校給學(xué)生作有關(guān)詩歌創(chuàng)作的學(xué)術(shù)報(bào)告,準(zhǔn)備朗誦一首詩時(shí),發(fā)現(xiàn)詩作放在了學(xué)生的課桌上,于是走下講臺(tái)去拿。他在上階梯教師的臺(tái)階時(shí),不小心摔倒了,學(xué)生們頓時(shí)愣住了,目光一下子都集中到了他身上。
詩人站起來穩(wěn)住身體,指著臺(tái)階對(duì)學(xué)生們說:“?!边@一機(jī)智而又富于哲理的話語,不僅為詩人解除了尷尬,而且贏得了熱烈的掌聲。
【答案】示例:你們看,上升一個(gè)臺(tái)階多么不易,生活是這樣,作詩(學(xué)習(xí)、工作等)也如此。解析:這是一個(gè)連貫、得體類題目。補(bǔ)寫的內(nèi)容要練習(xí)“上臺(tái)階”“摔倒”“詩歌創(chuàng)作”這三方面內(nèi)容,語言得體,不過度貶斥自己,不能盲目抬高學(xué)生,符合自己的身份,還要對(duì)學(xué)生的學(xué)習(xí)尤其是詩歌創(chuàng)作富有啟發(fā)意義,能考查學(xué)生的機(jī)智。
情景前提是摔倒了,學(xué)生的目光集中到他的身上,后情景是贏得了掌聲,還結(jié)合人物身份是詩人。
3.(08遼寧)下面是某學(xué)生向老師祝壽時(shí)發(fā)言的一個(gè)片段,其中有四處不得體,請(qǐng)找出來并加
這次我們專程從全國(guó)各地光臨母校,給我們至今健在的恩師俞老師做壽。俞老師視名利淡如水,看事業(yè)重如山,八十高齡還在做學(xué)問。俞老師又把最近出版的大作贈(zèng)送給我們幾個(gè)高足,我們都感到十分欣慰……
(1)將
改為
(2)將
改為
(3)將
改為
(4)將
改為
答案(1)“光臨”改為“回到”;(2)“至今健在”刪去,或改為“精神矍鑠”;(3)“高足”改為“學(xué)生” 高足本身是指很有成就的弟子詞不當(dāng)。(2006江西卷)給“寫得好”加上一定的上下文,使它分別符合下面的表達(dá)要求。(可以只有上文或下文,字?jǐn)?shù)不限)(4分)
例:表達(dá)的是“贊揚(yáng)”:文章有氣勢(shì),有文采,寫得好?。?)表達(dá)的是“嘲諷”:這篇文章是寫得好,好得連作者自己都看不懂。
4)“欣慰”改為“高興”。
解析 “光臨”不能用于自己,“至今健在”說法不合適,“高足”不用于自己,“欣慰”用
(2)表達(dá)的是“威脅”: 他指著舉報(bào)自己的人說:“你的舉報(bào)信寫得好,我們走著瞧!”
.5.(2006安徽卷)在下面兩種情境下,用語最得體的一組是
【情境1】某同學(xué)的發(fā)言超時(shí)了,你作為主持人,需要終止他的發(fā)言。【情境2】某同學(xué)正在發(fā)言,你作為主持人,需要插話,想打斷他。A.對(duì)不起,已經(jīng)超時(shí)了。你停一下,我來說兩句。B.對(duì)不起,已經(jīng)超時(shí)了。不好意思,我打斷一下。C.已經(jīng)超時(shí)了,對(duì)不起。不好意思,我打斷一下。D.已經(jīng)超時(shí)了,對(duì)不起。你停一下,我來說兩句。
答案】B【解析】(如果“打斷語”放到前面來說,就顯得過于唐突或口氣生硬不友好,因此應(yīng)將“禮貌語”放在前面。)
6(2011安徽卷).暑假里,幾名高中學(xué)生相約去拜訪班主任李老師,宛風(fēng)給老師打電話預(yù)約,請(qǐng)你不寫出以下電話內(nèi)容的空缺部分要求:符合語境,簡(jiǎn)明得體(5分)宛風(fēng):①
李老師:噢,宛風(fēng)啊
宛風(fēng):②
李老師:好?。g迎歡迎!
宛風(fēng):③
李老師:那就今天下午3點(diǎn)到我辦公室吧 宛風(fēng):④
李老師:好的,再見
【參考答案】①李老師,你好,我是宛風(fēng)②老師,我和幾個(gè)同學(xué)想去拜訪你,你看行嗎?③老師,你什么時(shí)候有時(shí)間,我們到哪兒見你呢?④好的,我們一定準(zhǔn)時(shí)拜訪你老師再見!
【試題解析】本題主要考查簡(jiǎn)明得體,一定要做到“見什么人說什么話”(得體),還要注意不羅嗦(簡(jiǎn)),讓聽話人明白(明)
實(shí)戰(zhàn)演練
1.下面是一位母親的“家庭教育觀”。請(qǐng)你寫一段話給這位母親,得體的告訴她她所理解的“家庭教育不正確”
50字以內(nèi)
你問我是怎么對(duì)孩子實(shí)行教育的,我的做法是:花錢,上重點(diǎn)學(xué)校;請(qǐng)老師輔導(dǎo);還有在晚上做作業(yè)的時(shí)候盯著他,別讓他走神;做完作業(yè)給他檢查;有時(shí)候還給他默寫單詞,輔導(dǎo)他寫作文,給他出算數(shù)題等等。
你對(duì)這位母親說:
答案:阿姨,您是不是從孩子的角度考慮一下,孩子不是學(xué)習(xí)的機(jī)器,應(yīng)該享受正常人的生活和尊重。
解析
要點(diǎn),1 稱呼,2,委婉,得體的表達(dá)這位母親所理解的家庭教育不正確,3 分析為什么,為什么參考;別把家庭教育僅僅詮釋為家庭學(xué)習(xí),別讓家長(zhǎng)只是孩子學(xué)習(xí)的拐杖,老師的助教;孩子不是學(xué)習(xí)的機(jī)器,應(yīng)該享受正常人的生活和尊重?,F(xiàn)在,有些超市安裝了監(jiān)控?cái)z像頭,且在醒目處貼又“每一個(gè)攝像頭都是一雙監(jiān)視你的眼睛?!薄澳焓?,伸手必被捉”這樣讓人很不舒服的標(biāo)語,請(qǐng)你另擬一條提示語,既能表達(dá)同樣的意思,又語言得體
答案:
答案:每一個(gè)角落都在錄像,請(qǐng)您美美地微笑 解析
擬寫的標(biāo)語應(yīng)該注意語言的場(chǎng)合,聯(lián)系實(shí)際環(huán)境而運(yùn)用,超市的標(biāo)語主要是面對(duì)消費(fèi)者,應(yīng)該讓消費(fèi)者看著舒服,而不能讓人看了之后又不舒服的感覺 下面是 某中學(xué)文學(xué)社給某著名作家寫的一份預(yù)約函,期中有五處不得體,請(qǐng)找出并加以修改
我社擬定于2011年5月4日晚七點(diǎn)在學(xué)校禮堂舉行“青之旅”詩歌朗誦會(huì),誠(chéng)請(qǐng)你擔(dān)任評(píng)委,并懇請(qǐng)您務(wù)必在晚會(huì)結(jié)束后對(duì)我們的拙作給予點(diǎn)評(píng),請(qǐng)您提前安排好善后事宜,在家恭候我們的正式通知。真誠(chéng)歡迎你的惠顧(1)將
改為
(2)將
改為
(3)將
改為
(4)將
改為
客和商場(chǎng)硬性的價(jià)格規(guī)定,假若你是該商場(chǎng)的明星收貨員,不論這位女士最終能否買下這件衣
服,你怎么說才能讓這位顧客滿意?要求:語言得體,不超過50字
答案:
答案
您真有眼光。您看中的這款衣服價(jià)格貴是貴了點(diǎn),但物有所值;更重要的是這款衣服非常適合你 下面是日常生活中的兩個(gè)交際情景,家電的謙敬詞分別存在使用不得體的錯(cuò)誤,請(qǐng)解釋原因并加以改正。
1肯定專家的水平:“您的文章寫的很好,本世紀(jì)散文百家,您必能恭列期中。” 2 接受朋友的禮物:“既然你這么客氣,又這么真誠(chéng),那我就笑納了。”(1)將
改為
(2)將
改為。
答案:1恭列,謙辭,表示自己位列期中辱沒他人,心中有愧。此處五座敬辭,將恭列改為名列。2 笑納是客套話,用于請(qǐng)人收下禮物,是謙辭。此處誤做敬辭,講笑納改為愧領(lǐng)。
(5)將
改為。
答案:1 務(wù)必刪除;2我們的拙作改為拙作;3 善后改為相關(guān)或刪除;4恭候改為等候,5 惠顧改為光臨
解析
務(wù)必是請(qǐng)求,不當(dāng),拙作是稱自己作品的謙辭,和我們的重復(fù),善后指處理事務(wù)的后續(xù)問題,頭山處理事情發(fā)生后的遺留問題;恭候是謙敬失當(dāng),惠顧多用于商店對(duì)顧客。
4.商場(chǎng)里,以為女士看中了一款服飾,愛不釋手,想買,可是價(jià)格太貴了,面對(duì)猶豫不決的顧
第三篇:語言得體練習(xí)題
1、下列標(biāo)語符合張貼場(chǎng)所要求的是()
A爭(zhēng)分奪秒,多拉快跑(某鐵路道口)
B嚴(yán)禁吸煙(某卷煙廠廠區(qū))
C失敗是成功之母(某考場(chǎng))
D陡坡,慢?。潮P山公路下山方向)
【講評(píng)】本題主要是考查的語言表達(dá)得體的能力,要注意說話的場(chǎng)合。A項(xiàng)不能
鼓勵(lì)超速;B項(xiàng)應(yīng)為“嚴(yán)禁煙火”;C項(xiàng)考場(chǎng)不應(yīng)提“失敗”。
2、下列句子劃線部分表達(dá)得體的一項(xiàng)是()
A.”——記者小王采訪心理學(xué)家張教授。
B.銀行營(yíng)業(yè)廳服務(wù)員對(duì)張小明說:——張小明來到銀行營(yíng)業(yè)廳,正選擇要到哪個(gè)窗口辦業(yè)務(wù)。
C.會(huì)上針對(duì)解決地區(qū)間矛盾問題時(shí)表達(dá)自己的意見。
D.”——某大學(xué)工會(huì)討論高齡退休干部活動(dòng)方案時(shí),75歲高齡的前院長(zhǎng)劉偉說。
【講評(píng)】:D(“老朽”是老人自謙之詞,符合語境。A項(xiàng),“垂詢”中的“垂”為敬語,多用于尊稱長(zhǎng)輩、上級(jí)對(duì)自己的行動(dòng)的詢問,不合語境。B項(xiàng),不符合說話者的身份及所處的場(chǎng)合,可改為“我能幫助您嗎,先生?”。C項(xiàng),語體色彩不得體,“不要兩句話說不到一塊,就動(dòng)刀動(dòng)槍的”是口語化的表達(dá),不適合用于新聞發(fā)布會(huì)這種正式場(chǎng)合。)
3、根據(jù)下列內(nèi)容為校廣播室擬一則廣播通知。(不超過40字)
①某校團(tuán)委、學(xué)生會(huì)準(zhǔn)備舉行慶“五一”文藝晚會(huì);②全校各班全部參加;③晚會(huì)時(shí)間為2009年5月1日18:30(晚自習(xí)上課時(shí)間);④晚會(huì)地點(diǎn)在學(xué)校禮堂。廣播通知:___________________________________
[答案]5月1日晚六點(diǎn)半,在禮堂舉行慶“五一”文藝晚會(huì),請(qǐng)全校同學(xué)準(zhǔn)時(shí)參加。
注意符合廣播稿的特點(diǎn),不能出現(xiàn)同音詞“全部”,不能出現(xiàn)“括號(hào)”,時(shí)間格式也要轉(zhuǎn)換為口語。
4、請(qǐng)根據(jù)下面的材料,代程實(shí)寫一則在當(dāng)天張貼的失物招領(lǐng)。
5月28日上午放學(xué)后,高三(8)班的程實(shí)同學(xué)急匆匆地走在回自己的308宿舍的路上。在學(xué)校體育館門前,他突然發(fā)現(xiàn)地上躺著一個(gè)錢包,打開一看,里面有人民幣500元(面值100元的人民幣3張,面值50元的人民幣2張,面值
10元的人民幣10張)和中國(guó)建設(shè)銀行信用卡一張。等了一會(huì)兒,不見有人前來尋找,程實(shí)只好將錢包帶回了宿舍,暫時(shí)代為保管。接著,他準(zhǔn)備寫一張失物招領(lǐng),希望失主前去他宿舍認(rèn)領(lǐng)錢包。
(示例)失物招領(lǐng)
本人于今天上午在學(xué)校體育館門前撿到一個(gè)錢包,內(nèi)有人民幣若干及其他物品,請(qǐng)失主前來男生宿舍308室認(rèn)領(lǐng)。
高三(8)班程實(shí)
5月28日
【講評(píng)】注意格式,其中標(biāo)題、署名、日期缺一不可。
還要交代撿錢包的時(shí)間地點(diǎn),交代錢包內(nèi)物品又隱去
物品具體特征,交代清楚認(rèn)領(lǐng)地點(diǎn)。
5、下面是一封信的開頭部分,其中有四處用語不當(dāng),請(qǐng)找出來并加以修改。尊敬的老師:
您好!收到您冒昧贈(zèng)給我的大作,心里十分高興,連夜拜讀,如在海灘上撿到一顆珍珠,頗有收獲。您囑咐我給您的大作寫一篇書評(píng),恨自己只有八斗之才,恐怕難以勝任。敬請(qǐng)寬恕。
(1)將_________改為;_________
(2)將_________改為;_________
(3)將_________改為;_________
(4)將_________改為;_________
【講評(píng)】本題考查語言表達(dá)得體的能力?!懊懊痢笔侵t辭,只能用于自己對(duì)別人的行為;“惠贈(zèng)”是敬辭,指對(duì)方贈(zèng)送自己東西。“撿”是口頭語,用在這里顯得不莊重;“拾”是書面語?!鞍硕分拧笔琴濏瀯e人很有文學(xué)才華,不能用來形容自己?!皩捤 笔菍捜蒺埶。@里用詞太重。
6、下面是某學(xué)生給校園文學(xué)社的一封應(yīng)聘信的主要內(nèi)容,其中有四處用語不得體,請(qǐng)找出來,并加以修改。
校園文學(xué)社是同學(xué)們自己的社團(tuán),舉辦的活動(dòng)很有意義,主辦刊物豐富多彩,深受同學(xué)們的喜愛。作為一名學(xué)生,我決定加入貴社,本人對(duì)文學(xué)很有造詣,讀初中時(shí)曾在學(xué)校刊物上發(fā)表過幾篇作品,貴社若接受我的申請(qǐng),將是貴社的榮耀,我會(huì)積極參與貴社組織的各項(xiàng)活動(dòng),多投大作的。請(qǐng)批準(zhǔn)我的請(qǐng)求。
(1)將____________改為;____________
(2)將____________改為;____________
(3)將____________改為;____________
(4)將____________改為;____________
【解析】本題考查語言表達(dá)得體的能力。本題語段中多處用語不符合作者的身份,作為一名學(xué)生,寫應(yīng)聘信,用語應(yīng)該謙和、懇切,特別要注意謙辭和敬辭的使用。
7、下面是一封結(jié)婚請(qǐng)柬的主要內(nèi)容,其中有四處用詞不當(dāng),請(qǐng)找出來并加以修改。
布朗先生及其夫人:茲定于九月二十九日(星期六)三時(shí)在紐約天安教堂為愛女伊麗莎白·史密斯與約翰·費(fèi)雷德里克·漢密爾頓先生舉行婚禮,屆時(shí)務(wù)必光臨。約翰·史密斯夫婦謹(jǐn)訂。
(1)將__________改為;__________
(2)將__________改為;__________
(3)將__________改為;__________
(4)將__________改為;__________
解析:本題考查語言運(yùn)用準(zhǔn)確、簡(jiǎn)明、得體的能力。解答此題,一要正確理解詞語的含義,如稱呼中的“及”和“及其”分別表示“和”與“和他的”,用“其”表“他的”就不簡(jiǎn)明;二要根據(jù)語境和說話人的身份,考慮用語的得體,特別是謙敬辭的使用,如對(duì)自己的“女兒”不能稱“愛女”,對(duì)別人不能用表命令的“務(wù)必”等。
8、五月十八日,藝術(shù)節(jié)期間,我們將邀請(qǐng)我國(guó)著名表演藝術(shù)家陳道明來我校報(bào)告廳作“藝術(shù)與人生”講座。請(qǐng)你以學(xué)生會(huì)的名義發(fā)出海報(bào)。
海報(bào)
講座:藝術(shù)與人生
主講:著名表演藝術(shù)家陳道明
時(shí)間:2009年5月18日
地點(diǎn):學(xué)校報(bào)告廳
精彩內(nèi)容,不容錯(cuò)過;名額有限,報(bào)名從速。
學(xué)生會(huì)
2009年5月10日
9、下面是周華同學(xué)給博物館金館長(zhǎng)寫的一張便條,其中有些詞用得不得體,請(qǐng)你幫他修改。(1995年高考第30題)
金館長(zhǎng):
您約我今天下午去貴處談我班同學(xué)光臨貴館參觀一事,因我有急事,現(xiàn)決定
改期。具體改在何時(shí),另行磋商。
周華
5月18日
【答案】 ①“光臨”改為“到(去)”②“決定”改為“不得不(只好、只能)”③“磋商”“商量(商議、商定)”
【解析】結(jié)合具體的語境,“光臨” “決定” “磋商”三個(gè)詞語用得就不得體?!肮馀R”為敬辭,只能用于說話雙方的對(duì)方?!皼Q定”用在這里非常不禮貌,有勞人家,說話應(yīng)該客氣?!按枭獭笔恰胺磸?fù)商量,仔細(xì)討論”之意,用在這里不合適。
10、閱讀下面文字,根據(jù)要求完成題目。(6分)
高考前,一名同學(xué)到一家門口掛有工商局授予的“信得過商店”牌匾的文具店買2B鉛筆。下邊是他與售貨員的對(duì)話:
學(xué)生:請(qǐng)問有沒有2B鉛筆賣? 售貨員:都在那邊擺著呢,你自己看吧。①
學(xué)生:(拿著鉛筆)新聞里說,市場(chǎng)上有不少偽劣2B鉛筆,這鉛筆該不會(huì)?? 售貨員:什么意思嘛!我們這怎么會(huì)有偽劣商品呢?②
學(xué)生:(仍然顧慮重重,猶疑不決)
(這時(shí)商店經(jīng)理過來了,拿出兩支削好的2B鉛筆)
經(jīng)理:③(最后學(xué)生買了鉛筆滿意地走了。)
售貨員的回答使學(xué)生心中不是滋味,試為售貨員的回答換一種說法,使顧客更有親切感,心里更為踏實(shí),但不能改變?cè)狻?/p>
第11句改為:_________________________
第②句改為:_________________________
根據(jù)情景,補(bǔ)上商店經(jīng)理的話③:_____________________
答案:①有的。請(qǐng)跟我來,不止一個(gè)品牌呢,請(qǐng)慢慢挑選吧。②請(qǐng)你放心,我們單位是“信得過商店”。③請(qǐng)讓我來告訴你偽劣2B鉛筆與正牌2B鉛筆的辨別方法。
11、下面是某學(xué)生日常表現(xiàn)記錄摘抄。請(qǐng)根據(jù)這些內(nèi)容,用第二人稱,為該同學(xué)寫一段評(píng)價(jià)性文字。要求:評(píng)價(jià)要客觀,語氣要委婉,有利于促進(jìn)該同學(xué)的發(fā)展,不超過60字。(5分)
(1)10月20日:在校運(yùn)會(huì)上創(chuàng)造一百米和跳高兩項(xiàng)校紀(jì)錄。
(2)11月10日:上午第一節(jié)課遲到。下午課外活動(dòng)報(bào)名參加學(xué)校演講比賽訓(xùn)練。
(3)12月3日:下午第二節(jié)生物課打瞌睡。下午第三節(jié)課,語文老師宣讀了他的一篇發(fā)表在國(guó)家級(jí)刊物上的演講作品。
(4)1月3日:在高三一診模擬考試中作弊。
答案:你在競(jìng)技場(chǎng)上的英姿讓人佩服;你的文采和口才令人傾倒,如果能更守時(shí)、好學(xué)、誠(chéng)信,會(huì)讓你如虎添翼。老師相信你一定能嚴(yán)于律己!
12、日常交際中,注重禮貌用語、講究措詞文雅是中華民族的優(yōu)良傳統(tǒng)。請(qǐng)寫出下列不同場(chǎng)合中使用的敬詞謙語。
(1)請(qǐng)求別人不要再送了,可以說“您不必相送”,也可以說“請(qǐng)您()()”。
(2)感謝別人的幫助,可以說“謝謝您幫了我的忙”,也可以說“謝謝您()()相助”。
(3)自己走上舞臺(tái)表演,可以說“不好意思,讓大家見笑”,也可以說“我只好()()了”。
(4)邀請(qǐng)朋友到家里做客,可以說“下午我在家里等您來”,也可以說“下午我在家()()您()()”。
(5)把自己的著作送給人,可以在書上寫“請(qǐng)您多提意見”,也可以寫“xx先生()()”。
(6)想托人辦事,可以說“請(qǐng)您幫幫忙”,也可以說“()()您了”。
常見謙辭敬語:
求人辦事說拜托,請(qǐng)改文章說斧正
向人祝賀說恭喜,老人年齡說高壽
看望別人說拜訪,送禮給人說笑納
送人照片說惠存,歡迎購(gòu)買說惠顧
希望照顧說關(guān)照,贊人見解說高見
歸還物品說奉還,請(qǐng)人赴約說賞光
對(duì)方來信說惠書,自己住所說寒舍
請(qǐng)人諒解說包涵,賓客來到說光臨
等候別人說恭候,未及迎接說失迎
請(qǐng)人勿送說留步,請(qǐng)人決定說鈞裁
陪伴朋友說奉陪,中途退席說失陪
求人幫忙說勞駕,請(qǐng)人指點(diǎn)說賜教
第四篇:語言運(yùn)用得體
語言運(yùn)用得體
Ⅰ.語言運(yùn)用得體的內(nèi)涵
說得體話,做文明人,是時(shí)代的需要,是交際的需要,但這也是普遍中國(guó)人講英語的一大難題。
語言運(yùn)用得體意味著使用英語應(yīng)符合英語國(guó)家本族人的語言習(xí)慣,按英語為母語的語言習(xí)慣去運(yùn)用英語;在社交語用交流中避免因不了解文化背景差異, 導(dǎo)致語言選擇上的失誤;使用語言必須與談話者雙方的身份、語境、話題熟悉程度密切相關(guān)。
得體的使用英語交流,才能培養(yǎng)高素質(zhì)、有著較深厚文化修養(yǎng)的外語人才,能增強(qiáng)不同文化的認(rèn)同感和包容性,從而更好地促進(jìn)語言和文化的發(fā)展,保障跨文化教育以及交流和溝通的順暢。
Ⅱ如何做到語言運(yùn)用得體
1.培養(yǎng)英語思維習(xí)慣,避免按母語的語言習(xí)慣套用英語
使用英語應(yīng)符合英語國(guó)家本族人的語言思維習(xí)慣, 不能按母語的語言習(xí)慣套用英語,比如英語課堂上常??梢月牭綄W(xué)生在提出問題前說,“I have a question, Teacher.”這也許是根據(jù)漢語的文化背景由漢語直譯的, 因?yàn)橹袊?guó)學(xué)生在課堂上經(jīng)常說:“老師, 我有個(gè)問題”。這在中國(guó)的文化背景里是恰當(dāng)?shù)脑捳Z, 但在英美文化里說“I have a question, Teacher.”是不恰當(dāng)?shù)?。第? 提問需用禮貌語言形式;第二, teacher: 是一種職業(yè)名
稱,不能作稱呼語。在英語中沒有一個(gè)在意義和用法上與漢語的“老師”完全相同的對(duì)應(yīng)詞。在課堂上學(xué)生稱呼教師一般是:Professor Zhao, Mr.Zhao, Mrs.Zhao, Ms Zhao, etc,所以,剛才這句話最好說,?May I ask you question ,Mr.Zhao??
再看這兩個(gè)錯(cuò)誤句子:1.She married with a doctor.2.I’m going to see my illness tomorrow.它們都是說話者套用我們的母語漢語所造成的錯(cuò)誤。漢語說“和”某人,就要用“和”這個(gè)字,但在英語中娶某人和嫁給某人都是直接的marry sb,所以第一個(gè)句子要說She married a doctor.第二個(gè)句子中see my illness 就是漢語邏輯,英語當(dāng)中一般說see the doctor,所以第二個(gè)句子正確說法是I’m gong to see the doctor。這就要求我們多觀察,注意英語如何思維與表達(dá)。
2.注意交際的對(duì)象、身份和場(chǎng)合得體性要求說話人既要注意、重視、保持自我,又要注意、重視、適應(yīng)交際對(duì)象,語言同說話人的身份和風(fēng)格保持一致,就是得體;否則,就是不得體。
為了體現(xiàn)相互關(guān)心,中國(guó)人見面時(shí)喜歡問“你去哪里?”“你多大了?”“你的工資收入是多少?”“你結(jié)婚了么?”,并不尊重“隱私權(quán)”;但是講英語的國(guó)家的人認(rèn)為個(gè)人的事不必讓別人知道,更不愿別人知道,如果有人打聽別人的私事,那就是很不禮貌了,如果出于工作或者交朋友的需要,那么在打聽隱私前必須事先說明清楚,或者先自我介紹一番,而對(duì)于天氣、工作、業(yè)余愛好、地方和國(guó)家性事件等方面,可以讓人們隨便討論。
講英語的西方人很難以理解中國(guó)人的謙恭客套話,如果你對(duì)一個(gè)外國(guó)大老板說“我剛參加工作,沒有工作經(jīng)驗(yàn),對(duì)這里的情況不大熟悉,請(qǐng)老板多多指教?!崩习鍟?huì)認(rèn)為你這種人沒有進(jìn)取精神,只能叫你走人。學(xué)習(xí)英語還應(yīng)該學(xué)習(xí)英語國(guó)家的文化背景和思維習(xí)慣,尊重彼此的社會(huì)習(xí)俗,避免文化沖突所引起的誤會(huì)。外國(guó)人說你“You are a lucky dog.”他是在夸你是個(gè)幸運(yùn)兒!你別誤會(huì)他在罵你,因?yàn)楣吩谒麄兛磥硎呛苋侨讼矏鄣臇|西,而不是像中國(guó)人對(duì)狗的印象很壞,很多壞的意思都跟狗有關(guān)。
在西方,男子可以當(dāng)著姑娘的面說“How beautiful you are.”姑娘聽了會(huì)很高興,沖著男子
一笑“Thank you!”但是如果對(duì)中國(guó)姑娘說這樣的話,姑娘或者會(huì)很惱火地說“哪里!哪里!”。一般來說,聽到贊美的話語,中國(guó)人的正常反應(yīng)就是“哪里!哪里!”;外國(guó)人卻不明白“怎么還得說出哪里漂亮呢?”。這種就是由于缺乏共同的文化背景知識(shí)而引起的表達(dá)不得體的現(xiàn)象
3.禮貌性原則
講英語的國(guó)家中,人們受到表揚(yáng)、得到禮物或是別人給你幫助,都會(huì)說Thankyou!不會(huì)因?yàn)槭鞘烊嘶蚴羌彝コ蓡T而說不出口的,這對(duì)于他們來說是基本的禮貌。
發(fā)出請(qǐng)求,請(qǐng)求對(duì)方允許你做某事,多用“May I…?”比如:May I ask you a question1? May I have a look at your new watch ?...打擾到對(duì)方,人們常用”Excuse me.”
這些都是基本禮貌用語,要特別注意運(yùn)用。
4.多學(xué)習(xí)積累,提高英語文化素養(yǎng)
要做到語言運(yùn)用得體,離不開文化素養(yǎng)的提高。文化素養(yǎng)的提高,有賴于我們的廣泛涉獵,學(xué)習(xí)體會(huì)。
多讀一些關(guān)于諺語、習(xí)語使用的書,我們就會(huì)孰知AA制(各付各的帳)是用go Dutch(Dutch pay),讀圣經(jīng)故事方面的書就會(huì)了解耶穌受難的日子正是星期五,因此就有了Friday face意指“愁眉苦臉”,Black Friday意指“災(zāi)難的一天”。而星期日Sunday,會(huì)使人想到耶穌復(fù)活、做禮拜、過節(jié),常常有神圣、歡樂等含義。這樣,人們就把最漂亮的衣服說成是Sunday。充分利用豐富的資源進(jìn)行有意識(shí)的跨文化學(xué)習(xí),了解中英之間的文化差異及這些詞的文化內(nèi)涵對(duì)準(zhǔn)確理解英語和表達(dá)得體至關(guān)重要
Ⅲ 課程小結(jié)
本次課我們探討了如何使語言運(yùn)用得體的問題,要做到這一點(diǎn),我們就要培養(yǎng)英語思維習(xí)慣,避免按母語的語言習(xí)慣套用英語,注意交際的對(duì)象、身份和場(chǎng)合,注意應(yīng)用禮貌性原則,而且要多學(xué)習(xí)積累,提高英語文化素養(yǎng)。
第五篇:語言得體(講義)
如何做到語言得體
呂叔湘先生說過:“此時(shí)此地對(duì)此人說此事,這樣的說法最好;對(duì)另外的人,在另外的場(chǎng)合,說的還是這件事,這樣的說法就不一定好,就該用另外一種說法?!眳蜗壬f的就是語言得體的問題。語言表達(dá)得體,主要是指使語言體現(xiàn)語境和語體的要求。所謂“語境”包括說話的對(duì)象(稱謂、語氣),場(chǎng)合(時(shí)間、地點(diǎn)、氛圍),目的(說什么、怎么說)以及說話人自己的身份;所謂“語體”主要指是口語(談話、演講、辯論、廣播稿)還是書面語(政論語體、科技語體、文藝語體、應(yīng)用語體)。前者要求通俗易懂、多用短句、不用文言詞。后者須根據(jù)所使用的文體而定,例如應(yīng)用語體包括啟事、通知、申請(qǐng)(假條通俗易懂、簡(jiǎn)潔平實(shí)),廣告(形象生動(dòng)、多用修辭),廣播稿(通俗化、口語化)等。
那么,在日常交往當(dāng)中,我們?nèi)绾巫龅秸Z言得體呢? 古希臘哲學(xué)家亞里士多德在其《修辭學(xué)》中說過:“既不要把重大的事說得很隨便,也不要把瑣碎的小事說得冠冕堂皇。對(duì)于一些平凡的普通名詞,不應(yīng)加上一些漂亮的修飾語,否則就會(huì)顯得滑稽。??在表現(xiàn)情緒方面,談到暴行時(shí),你要用憤怒的口吻;談到不虔誠(chéng)或骯臟的行為時(shí),你要用不高興和慎重的口吻;對(duì)于喜事,要用歡樂的口吻;對(duì)于可悲的事,要用哀傷的口吻?!闭f的其實(shí)就是要根據(jù)場(chǎng)合、對(duì)象、目的、表達(dá)方式等差異,做到語言得體。確實(shí),語言運(yùn)用是否得體不僅反映了一個(gè)人的語文素質(zhì),更是會(huì)直接影響一個(gè)人的處身立世。
相傳清代的年羹堯遠(yuǎn)征新疆時(shí),抓獲了三個(gè)人:一文官,一武官,一師爺。問斬前用一個(gè)問題考他們,猜對(duì)了不殺。那問題是:“猜我會(huì)不會(huì)殺你?!蔽涔贀屜日f:“大人不會(huì)殺我的。”年羹堯說,“猜錯(cuò)了,殺!”文官一見便立馬說:“大人是要?dú)⑽业??!薄澳蔷鸵扇恪蹦旮蛘f。只聽?zhēng)煚攺娜莸卮鸬溃骸按笕藲⑽?,顯示了大人的威;大人不殺我,顯示大人的德,大人不管殺不殺我,都是英明的。”“這話我愛聽”年羹堯笑了。于是留下了師爺。師爺之所以能留下來全在于他能“審時(shí)度勢(shì)”用語得體巧妙。這類例子很多;象“屢戰(zhàn)屢敗”與“屢敗屢戰(zhàn)”給人的印象是截然不同的。如此說來,語言的得體與否不再是純粹的語言游戲。
一 注意場(chǎng)合,審時(shí)度勢(shì)
有人說,好話一句三冬暖。一句熨貼得體恰到好處的話,可以化解心靈的寒霜,溫暖冰凍的心靈,甚至可以化解一觸即發(fā)的矛盾。有這么一則小幽默,招聘服務(wù)生的老板,面試前來應(yīng)聘的三人說:推門進(jìn)屋,突然看見女顧客洗澡怎么辦?
甲說:對(duì)不起,小姐。
乙說:對(duì)不起,小姐,并把門關(guān)上。
丙說:對(duì)不起,先生。把門關(guān)上。
老板錄用了丙。何故?道理很簡(jiǎn)單,在突發(fā)情況前,丙能夠根據(jù)特殊情況,把話說得巧妙得體?!皩?duì)不起,先生!”可以看出丙是在裝“糊涂”。應(yīng)該明白,這種“糊涂”是在特定的環(huán)境下最聰明的體現(xiàn)。丙語言表現(xiàn)出來的“糊涂”,傳達(dá)出的信息讓吃驚的女顧客感到:這個(gè)服務(wù)生高度近視,或者這個(gè)服務(wù)生太緊張了,什么也沒看清。而這種“錯(cuò)覺”,正是丙得體的語言造成的。丙之舉,巧妙地維護(hù)了女顧客的尊嚴(yán),所以,丙才會(huì)被老板錄用。
生活中,因?yàn)椴蛔⒁庹Z言的環(huán)境氣氛,而引出不愉快的事情時(shí)有發(fā)生。
某飯店,老先生生日宴會(huì)。老友熱情地點(diǎn)歌祝賀。掌聲響過,歌聲驟起,“西邊的太陽快要落山了........鬼子的末日就要來到........”頓時(shí)主人容顏大變!盡管及時(shí)制止了樂曲繼續(xù)演奏,但是,整個(gè)現(xiàn)場(chǎng)的氣氛已十分尷尬。
點(diǎn)歌的朋友并非有意為之,他只注意了“彈起我心愛的土琵琶,唱起我心愛的歌謠......”是他們一代人喜歡的歌,然卻忽略了一個(gè)“日薄西山”的老人最敏感的就是“西
自己,從修養(yǎng)從紀(jì)律言,都是極不應(yīng)該的。一句撒氣的話,這不僅是頂撞老師,對(duì)自己也產(chǎn)生了極不好的負(fù)面影響。
一個(gè)人說話,不僅是思想的表達(dá),也體現(xiàn)出一個(gè)人的修養(yǎng)和文明程度。在社會(huì)生活中與人交流時(shí),既要注意環(huán)境,也要注意對(duì)象身份,更要注意把握尺度分寸,同時(shí)還要考慮對(duì)方的理解接受程度等等。歸根到底,語言表達(dá)的恰當(dāng)與否,不僅是一個(gè)人語文修養(yǎng)的問題,從較高的層次言,更蘊(yùn)涵著言者對(duì)人生的認(rèn)識(shí)與閱歷。世事洞明皆學(xué)問,人情練達(dá)即文章。生活的閱歷多了,知識(shí)的積淀厚了,語言的表達(dá)方能升華到一個(gè)較高的境界!
四.交際目的
交際目的不同,即使說同樣的內(nèi)容,說話的角度、重點(diǎn)等應(yīng)有所不同。譬如老師勸學(xué)生讀讀書,如果對(duì)方不想讀書,老師要幫助分析原因,說明讀書的重要;如果對(duì)方很用功,但效果不好,老師應(yīng)在學(xué)習(xí)方法上作指導(dǎo);如果對(duì)方文理關(guān)系處理不當(dāng),老師應(yīng)該著重談全面打好基礎(chǔ),為將來的發(fā)展作好準(zhǔn)備。如果老師不根據(jù)對(duì)方的實(shí)際確實(shí)談話的重點(diǎn),只泛泛地說一通,你愿意聽嗎?
此外,還要注意自己的身份等。
例1:把下面句子的內(nèi)容放在A、B兩種不同的語言環(huán)境中轉(zhuǎn)述。
要求:①不變更原意;②人物、人稱表述準(zhǔn)確;③時(shí)間、地點(diǎn)交代清楚合理。小李對(duì)小王說:“我明天上午不去語文組找郭老師了,請(qǐng)告訴老師一聲。再幫我問問,后天晚上去她家里找她行不行?”
A.當(dāng)天下午,小王在交門口對(duì)郭老師的女兒姍姍說到這件事。
小王說: B.第二天一大早,小王跑到語文組把這件事告訴郭老師本人。
小王說: 這是一道高考試題,從中可以看出“得體”的一些基本要求。小李請(qǐng)小王轉(zhuǎn)達(dá)自己的意向目的明確,明間、地點(diǎn)、人物、事件說得清清楚楚,話也說得“客氣”,包含著尊重小王的意思,也就是說是得體的。小王怎么轉(zhuǎn)述呢?需要根據(jù)條件,時(shí)間不同,一是“當(dāng)天下午”,一是“第二天一大早”;地點(diǎn)也不同,一是“校門口”,一是“語文組”;對(duì)象也不同,一是郭老師的女兒,一是郭老師本人。只有說話的目的相同。因此小王在及情境下應(yīng)該這樣說:“(珊珊),小李他(或她)明天上午不到語文組找你媽媽了,請(qǐng)轉(zhuǎn)告一聲;他還問后天晚上去你家找她行不行?”在及條件下,小王應(yīng)該這樣說:“郭老師,小李說他(或她)今天上...午不來找您了,問明天晚上去您家找您行不行?”因?yàn)橥蠋熣f話就在語文組,所以不要......點(diǎn)出地點(diǎn)“語文組”。小王這兩次“轉(zhuǎn)述”都是“得體”的。
五、遣詞用語應(yīng)注意的問題 1.正確使用謙詞和敬詞
漢語中不少詞是有明顯的傾向性,有的用于自謙,稱為謙詞;有的用于對(duì)他人表示敬意,稱為敬詞,這一類詞語要正確使用,否則會(huì)鬧出笑話。
傳說的常用敬詞有“貴”(如貴校、貴公司)、“大”(如大作,用于稱對(duì)方的作品),“高”(如高見)、“尊”(如尊姓大名)、“拜”(如拜托)、“賜”(如賜教,請(qǐng)別人指教)、“雅正”(如雅正,請(qǐng)對(duì)方指正)、“惠”(如惠顧)等。
在交談中,用“家父”、“家母”、“舍弟”等,這是用“家”、“舍”來謙稱自己的父母、弟妹,而不能用它來稱他人的父母兄弟。稱別人的父母兄弟“令”表敬重,如稱別人的父母為“令尊”、“令堂”,稱別人的兒女可用“令郎”、“令愛”。與上文所舉數(shù)詞相對(duì)的,如稱自己的作品為“拙作”,稱自己的看法為“鄙見”、“愚見”、“淺見”等。
有些詞語謙、敬的傾向似不太明顯,但它是客觀存在,也應(yīng)留意。如“鼎力支持”中的
四、練習(xí)
1.李勇和王強(qiáng)是多年的同學(xué),王強(qiáng)的父親在圖書館工作。李勇寫信向王強(qiáng)的父親借一本雜志。下面是信的正文部分,其中有四處不得體或不明確。請(qǐng)把它們找出來,并作修改。
我雖然沒有見過你,但我和你的兒子是多年的同學(xué),今有一事相求。高考在即,我急需《××月刊》第二期,不知你單位是否有這本雜志。如果有,請(qǐng)?jiān)O(shè)法幫我借到;如果沒有,請(qǐng)抽空告訴我,以免誤事。
(1)應(yīng)改為
(2)應(yīng)改為
(3)應(yīng)改為
(4)應(yīng)改為
2.某公司經(jīng)理張毅遺失一張支票,被某廠工人小王拾到并送回。張毅去致謝,但小王不在,便寫下留言條。這張留言條有幾處詞語必須刪改。請(qǐng)找出來并作刪改。
小王同志:
你好。丟失支票,事關(guān)重大①,使我寢食不安②,公司上下③,焦急萬分。多虧你高風(fēng)亮節(jié)④,及時(shí)送回⑤。今天,我于百忙之中⑥,專程⑦來致謝意,不巧未能見面,實(shí)在遺憾
11,萬勿推辭。⑧。我由衷地感謝你,并希望你能再接再厲⑨。略備薄禮⑩,聊表謝意○張毅 ×公司經(jīng)理○4月5月
答:必須刪改的有(只寫序號(hào)): 修改辦法: 3.一名讀者到新華書店去買書,下邊是他和營(yíng)業(yè)員的對(duì)話:
讀 者:請(qǐng)問有沒有《現(xiàn)代漢語詞典》賣?
營(yíng)業(yè)員:賣完了。(1)
讀 者:本市哪家書店可能有?
營(yíng)業(yè)員:不知道。(2)
讀 者:貴店什么時(shí)候能到貨?
營(yíng)業(yè)員:不知道。(3)
營(yíng)業(yè)員的三次回答既簡(jiǎn)明又如實(shí),但讀者不僅感到掃興,而且心中不是滋味。試為營(yíng)業(yè)員的回答換一種說法,使讀者有親切感和心理滿足感,但不能改變?cè)?/p>
(1)改為:
(2)改為:(3)改為:
4.王老師剛退休,就收到張偉的來信。信寫得有真情實(shí)意,但在表達(dá)上有一些不得體的毛病。下面是信中的一段,請(qǐng)把三處毛病找出來并加以修改。
老師,此時(shí)此刻,多少往事歷歷在目。課堂上你循循善誘,悉心指導(dǎo),開啟我們心靈的窗戶;生活中,您精心呵護(hù),無所不至,提供我們成長(zhǎng)的沃土。如今,您離我而去,在我心中您的音容宛在。我一定牢記您的教導(dǎo),發(fā)奮學(xué)習(xí),爭(zhēng)取早日成才。
(1)應(yīng)改為
(2)應(yīng)改為
(3)應(yīng)改為 附:答案及簡(jiǎn)析 1.(1)我和你兒子 我和王強(qiáng)