第一篇：中外人才培養(yǎng)協(xié)議綱要(中英文)

中外人才培養(yǎng)協(xié)議綱要

Chinese and foreign talent training agreement outline 當(dāng)今世界，人才資源已成為最重要的戰(zhàn)略資源。為了提高國家競爭力，世界各國都高度重視開發(fā)人才資源。高等教育國際化是21世紀(jì)世界高等教育發(fā)展中最為凸顯的趨勢之一。以教育推動創(chuàng)新，以創(chuàng)新人才成就創(chuàng)新經(jīng)濟(jì)，這是一個全球性的課題。經(jīng)濟(jì)的全球化必然帶來教育的國際化。隨著全國各地城市化進(jìn)程的加快，人才結(jié)構(gòu)的層次也在不斷提高。政府將進(jìn)一步把教育國際化納入?yún)^(qū)域發(fā)展戰(zhàn)略規(guī)劃，加大國際人才的培養(yǎng)力度。

In today's world, talent resource has become the most important strategic resources.In order to improve the national competitiveness, all countries in the world attach great importance to develop talent resources.Being internationalization is one of the most prominent trend of the higher education development in the 21st century world.To promote creation by education and to use innovative talents to promote innovative economy, this is a global issue.The globalization of economy must lead the internationalization of education.Along with the acceleration of urbanization throughout the country, talent structure hierarchy is also rising ceaselessly.The government will further take education internationalization into regional development strategy planning, increasing international talent cultivation.首先，教育部將進(jìn)一步擴(kuò)大中國教育對外交流。主要有科研合作、人才培養(yǎng)合作和中外合作辦學(xué)等幾種形式。鼓勵有條件的高等學(xué)校與外國知名高等學(xué)校合作培養(yǎng)人才，爭創(chuàng)國家示范性中外合作學(xué)校和中外合作辦學(xué)項(xiàng)目。例如，廣州大學(xué)近日與東方國際教育交流中心簽署合作協(xié)議，國家留學(xué)基金委東方國際教育交流中心將向廣州大學(xué)引入更多的全球優(yōu)質(zhì)教育資源，并逐步向廣州大學(xué)學(xué)生開放。為廣州大學(xué)的國際化建設(shè)搭建平臺，為該校畢業(yè)生出國深造提供良好的條件和途徑，部分項(xiàng)目還將向社會逐步開放。其中法國CNAM大學(xué)此次在該校招收的碩士預(yù)科項(xiàng)目旨在培養(yǎng)具有英法雙語、專業(yè)技能和管理碩士的復(fù)合型人才。First, the education ministry will further expand China education exchanges.Basically has the scientific research cooperation, talent cultivation cooperation and chinese-foreign cooperation in running schools as well as several forms.Encourage conditional higher schools and foreign well-known colleges cooperate to train talents, striving for nation-level chinese-foreign cooperation schools and model

chinese-foreign cooperation program.For example, Guangzhou university recently signs an agreement on cooperation with Oriental international education exchange center, saying that National Study Fund committee Oriental international exchange center will introduce more global quality

education resources to Guangzhou university, and gradually open to students.In order to supply a platform to the internationalization of guangzhou university and provide favorable conditions and ways for school graduates to go abroad for further study, part of the project will also gradually open to the society.The university CNAM of France in the school recruit master preparatory program aims to the cultivation of the anglo-french bilingual, professional skills and master of management compound talents.人的全面發(fā)展，包括具有先進(jìn)的理念、開闊的視野、開放的思維和創(chuàng)新的本領(lǐng)。教育要邁向國際化，并不是看有多少學(xué)生拿了多少洋文憑，更主要的是要確立一種新思路，要著眼于一個國家的核心競爭力。作為國家留學(xué)基金管理委員會唯一直屬的留學(xué)服務(wù)機(jī)構(gòu)東方國際教育交流中心，不斷利用國家留學(xué)基金管理委員會的官方資源，與廣東地區(qū)教育資源緊密結(jié)合，尋找創(chuàng)新的服務(wù)模式，通過項(xiàng)目合作，不斷引進(jìn)國外優(yōu)質(zhì)教育資源，積極開展國際合作辦學(xué)，形成了鮮明的國際化辦學(xué)特色，增加國內(nèi)外教育的交流機(jī)會，讓世界融入院校，讓院校服務(wù)世界，讓世界了解院校，讓學(xué)生走向世界。在教育、管理、英語培訓(xùn)和文化活動等領(lǐng)域開展合作，培養(yǎng)更多的國際化人才。

Man's all-round development, including advanced concepts, broad view, open thinking and innovative ability.Education steps towards

internationalization, not only see how many students get the diploma, how much more important is to establish a new way of thinking, on a country's core competitiveness.As a national study fund management committee only advisory service institutions directly under the Orient international education exchange center, continuously using aditional counies, fund management committee official resources, and the guangdong area education resources closely, looking for creative service mode, through the project cooperation, continuously importing quality education resources, and actively carry out international cooperation in running schools and formed distinct characteristics of a school, increase the

internationalization of domestic and international education

communication opportunity, let the world into colleges, let colleges service to the world and let the world know colleges, lets the student to the world.In education, management, English training and cultural activities co-operation, training more internationalized talents.下一步，中國將繼續(xù)堅(jiān)持“引進(jìn)來”與“走出去”的戰(zhàn)略，不斷提高中國教育的國際化水平和競爭力。

Next, China will continue to adhere to the “bringing in” and “going global” strategy, and constantly improve the internationalization of Chinese education level and competitiveness.在“引進(jìn)來”上，中國需要引進(jìn)外國的教育資源，不僅是教育理念、教育模式，還有教育資源。在“走出去”方面，將推動中國高水平教育機(jī)構(gòu)海外辦學(xué)，提高孔子學(xué)院辦學(xué)質(zhì)量和水平，創(chuàng)新和完善公派出國留學(xué)機(jī)制，加強(qiáng)對自費(fèi)留學(xué)人員的政策引導(dǎo)，實(shí)施學(xué)生海外學(xué)習(xí)和實(shí)習(xí)計(jì)劃。

In “ bringing in ”, China needs to introduce foreign education resources, not only the education concept, education mode, but also the education resources.In the “going out”, we will promote China’s high level education institutions overseas, improve the quality and level of Confucius institute, innovate and perfect the mechanism of the government study abroad, strengthen policy guide of study abroad at personal expenses ,and implement students study abroad and internships.“走出去”是為了“引進(jìn)來”。鼓勵學(xué)子留學(xué)海外，是我國利用全球資源、培養(yǎng)國際化人才的“加速器”。我國堅(jiān)持“支持留學(xué)、鼓勵回國、來去自由”的方針，努力做好引進(jìn)和用好留學(xué)人才工作。近年來，我國一再加大吸引海外高層次人才回國創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)的力度，推出一系列優(yōu)惠政策吸引越來越多的留學(xué)人員回到祖國的懷抱。很多留學(xué)回國人員在經(jīng)濟(jì)、科技、社會科學(xué)領(lǐng)域取得了突出成績，為改革開放和社會主義現(xiàn)代化建設(shè)事業(yè)作出了重要貢獻(xiàn)。“going global”is for“ bringing in ”.Encourage students studying abroad is an accelerator for us to use global resources and train internationalization brains.China has adhered to the “support study, incent to return, freedom going”policy, and work hard to the work of introduce and use good talents.In recent years, our country has repeatedly increased the strength of attracting overseas high-level talents to return for innovation, launched a series of preferential policies to attract more and more students studying abroad to return to the motherland bosom.Many returned students in economic, technological, social sciences made outstanding achievements, for reforming and opening and socialistic modernization construction has made important contribution.

第二篇：中外名人名言中英文集錦

中外名人名言集錦 中英文

1、Man is not made for defeat.A man can be destoryed but not defeated—E.M.Hemingway

人并不容易被擊敗的。人可以被消滅，但不能被擊敗—海明威

2、The happiest thing in the world is to strive for one’dreams—Socrates 世界上最愉快的事情就是為理想而奮斗 —蘇格拉底

3、Only to devote oneself to the society,can find the significance of the actually short and risky life —Albert Einstein 人生只有獻(xiàn)身社會，才能找出那實(shí)際上是短暫而有風(fēng)險(xiǎn)的生命的意義—愛因斯坦

4、Conceit and self-satifaction is a terrible trap,that one set for himself—Lao she 驕傲自滿是我們的一座可怕的陷阱，而且這個陷阱是我們親手挖掘的—老舍

5、One who plays through life will achieve nothing;one who is a slave of his own life will never be a master —Goethe 誰要游戲人生，他就一事無成；誰不能主宰自己，永遠(yuǎn)是一個奴隸—歌德

6、We love our nation,which is the springhead of our self-confidence—Zhou En Lai 我們愛我們的民族，這是我們自信心的來源——周恩來

7、Hope is attached to existence,with existence,there will be hope;with hope,there will be brighness—Lu Xun 希望是 于存在的，有存在便有希望，有希望便有光明——魯迅

8、The life significance lies in that one’s ego is perfect—Gorky 人生的意義就在于自我完善——高爾基

9、The ideal personage is not only manifested in satisfaction with material needs,but also with spiritual tastes—Georg Wilhelm Friedrich Hegel 理想的人物不僅要在物質(zhì)需要的滿足上，還要在精神情趣的滿足上得到表現(xiàn)——黑格爾

10、If you don’t learn to think when you are young ,you may never learn—Thomas Edison 如果你年輕時(shí)沒有學(xué)會思考，就永遠(yuǎn)學(xué)不會——愛迪生

11、Do not ,for one repulse,give up the purpose that you revolved to effect—Shakespeare 不要因?yàn)橐淮问【头艞壸巫我郧蟮哪繕?biāo)?！勘葋?/p>

12、Reading,a course taken granted as commonm,turns out to be where a mind meets great thoughts of all peoples and all times.—Gorky 讀書，這個我們習(xí)以為常的平凡過程，實(shí)際是人的心靈和上下古今一切民族的偉大智慧相結(jié)合的過程?！郀柣?/p>

13、Books help readers keep innocent and young.—YanWenjing 書，能保持我們的童心；書，能保持我們的青春。——嚴(yán)文井

14、Spreading knowledge is sawing happiness.—Alfred Bernad Nobel 傳播知識就是傳播幸福

15、The important thing in life is to have a great aim,and the determination to attain it.—OuYangXiu 憂勞可以興國，逸豫可以亡身?！?dú)W陽修

巴金：Life being struggle, one cannot step backfward but forward..奮斗就是生活，人生只有前進(jìn)。

雪萊（Shalley）:Past belongs to Agsad but future belongs to yourself.過去屬于死神，未來屬于你自己。

孟子（Mencius）:Men must be decided on what they will not do and they are able to act with vigon on what they ought to do.人有不為也，而后可以有為。

張衡：No pains,no gains.人生在勤，不索何獲？

托爾斯泰（L.N.Tolstoy）Choose what you like and love what you choose.選擇你所喜愛的，愛你所選擇的。

管仲 It takes one year to harvest to gains,one decade to plant a forest and one century to cultivate a talent.一年之計(jì)，莫如樹谷；十年之計(jì)，莫如樹木；終身之計(jì)，莫如樹人。

莎士比亞（Shkespeare）Do not, for one sepulse, give up the purpose that you resolved to effet.不要因?yàn)橐淮蔚氖【头艞壸巫我郧蟮哪繕?biāo)。

嚴(yán)文井 Books help readers keep innocent and young.Shakespeare ：Youth is a short-term dream, when you wake up, it has already disapperaed without a trace.青春是一個短暫的美夢，當(dāng)你醒來時(shí)它早已消失無蹤。

杰斐遜Thomas Jefferson :We confide in our strength, without boasting it;we respect that of others without fearing it.我們相信自己的實(shí)力，但不要夸大；我們尊重別人的實(shí)力，但不要畏懼。

培根 Bacon: The most solitude is to destitute of sincere friendship.缺乏誠摯的友誼是最可怕的孤獨(dú)。

愛迪生T.Edison : If you don’t learn to think when you are young, you may never learn.如果年輕時(shí)候沒有學(xué)會思考，就永遠(yuǎn)不會思考。

黑格爾：The ideal personage is not only marifested in satisfaction with material need but also with spiritual tastes.理想人物不僅要在物質(zhì)需要的滿足上，而且在精神情趣上得到體現(xiàn)。

徐特立：With lafty ideals, one will still feel happy while encounting remains difficulties.一個人有了遠(yuǎn)大的理想，就是在最艱難的時(shí)候也會感到幸福。

愛因斯坦：He who lovers others is constantly loved by them, he who respects others is constantly respected by them.不要為成功而努力，要為做一個有價(jià)值的人而努力。

老舍：Conceit and self-satisfaction is a terrible trak that one rets for himself.驕傲自滿是我們的一座可怕的陷阱，而且這個陷阱是我們親手挖掘的。

羅斯福：You have to accept whatever comes and the only important thing is that you meet it with the last you have to give.無論遇到什么情況，你都必須接受，而唯一最重要的是你要盡最大的努力去面對它。

葉圣陶：The dream is the mother of a career.理想是事業(yè)之母。

第三篇：人才培養(yǎng)協(xié)議

人才培養(yǎng)協(xié)議

甲乙雙方就進(jìn)行長期人才培訓(xùn)一事，在平等互利的基礎(chǔ)上經(jīng)協(xié)調(diào)達(dá)成協(xié)議如下：

一、甲方

1、根據(jù)企業(yè)發(fā)展需要，與乙方共同商定各階段人員培訓(xùn)計(jì)

劃。

2、根據(jù)乙方的要求提供相關(guān)參加學(xué)習(xí)人員名單、職位、畢業(yè)

院校等資料。

3、配合乙方進(jìn)行各項(xiàng)準(zhǔn)備工作，提供學(xué)習(xí)期間的相關(guān)培訓(xùn)條

件等。

4、5、及時(shí)向乙方反映教學(xué)質(zhì)量和教學(xué)水平。為乙方學(xué)生提供實(shí)習(xí)崗位，做好乙方學(xué)生實(shí)習(xí)期間的相關(guān)

管理工作。

6、按照培訓(xùn)內(nèi)容及培訓(xùn)時(shí)間支付相關(guān)的教師培訓(xùn)費(fèi)用。

二、乙方

1、根據(jù)培訓(xùn)計(jì)劃，向參加培訓(xùn)人員講授相關(guān)知識，并為甲方

提供相關(guān)的學(xué)習(xí)資料，設(shè)計(jì)最理想的學(xué)習(xí)計(jì)劃。

2、負(fù)責(zé)審核整理甲方所遞交的參加學(xué)習(xí)人員的名單、職位等

相關(guān)資料。

3、4、指導(dǎo)甲方學(xué)習(xí)中遇到的困難。協(xié)助甲方職工在學(xué)習(xí)中不斷的要求自己、豐富自己，講授

新產(chǎn)品研發(fā)技術(shù)的知識，提高職工的整體素質(zhì)，為職工學(xué)習(xí)

提供多方面知識咨詢。

5、6、協(xié)助甲方進(jìn)行工藝技術(shù)方面的改造及新產(chǎn)品的研發(fā)工作。本協(xié)議一式兩份，具有同等效力，甲、乙雙方各執(zhí)一份。

協(xié)議未盡事宜雙方另行商定。若發(fā)生爭執(zhí)，雙方友好協(xié)商解決。

甲方：

簽約人：

日期：

乙方： 簽約人： 日期：

第四篇：人才培養(yǎng)協(xié)議

人才培養(yǎng)協(xié)議

為規(guī)范我校后備人才培養(yǎng)工作，建立后備人才的儲存，實(shí)施基于我校發(fā)展戰(zhàn)略的人才培養(yǎng)計(jì)劃，合理挖掘、開發(fā)、培養(yǎng)后備人才隊(duì)伍，吸引有發(fā)展?jié)撡|(zhì)的人才納入人力資源開發(fā)體系，為我校提供充足的人力資源儲備，建設(shè)優(yōu)秀的管理后備人才隊(duì)伍，促進(jìn)我校更好的發(fā)展，特制定本協(xié)議。

受托方(以下簡稱甲方)、委托方(以下簡稱乙方)、經(jīng)辦人(以下簡稱丙方)經(jīng)充分協(xié)商，在自愿、平等的基礎(chǔ)上達(dá)成以下協(xié)議：

一、培養(yǎng)事項(xiàng)

甲、乙方進(jìn)行中級工程師職稱資格培訓(xùn)事宜，乙方提供其相關(guān)人員信息資料，甲方進(jìn)行中級工程師職稱資料整理、匯總、申報(bào)及證書管理等內(nèi)容。

二、培養(yǎng)流程與階段

提升人才學(xué)歷--?申報(bào)初級工程師--?申報(bào)中級工程師；

三、甲方權(quán)利與義務(wù)

1、負(fù)責(zé)制定對乙方提供的資料及相關(guān)信息的初步審查和培養(yǎng)方案；

2、負(fù)責(zé)識別并確定受托方和經(jīng)辦人；

3、負(fù)責(zé)指導(dǎo)并審核乙方提供相關(guān)的資料進(jìn)行實(shí)施培養(yǎng)方案；

4、負(fù)責(zé)向乙方反饋培養(yǎng)過程中的相關(guān)信息，最終達(dá)到領(lǐng)取中級工程師職稱證書。

5、在培養(yǎng)后，甲方負(fù)責(zé)乙方的中級工程師職稱證書應(yīng)用，創(chuàng)造經(jīng)濟(jì)效益；

6、負(fù)責(zé)制定相關(guān)激勵政策及規(guī)定，并按要求執(zhí)行。

四、乙方權(quán)利與義務(wù)

1、必須維護(hù)甲方名譽(yù)、利益，履行協(xié)議規(guī)定的權(quán)利與義務(wù)。

2、根據(jù)我校人才培養(yǎng)方案，配合具體實(shí)施方案；

3、負(fù)責(zé)向甲方提供真實(shí)有效的相關(guān)資料(身份證、照片、畢業(yè)證、考試及現(xiàn)場配合等)；

4、必須完成甲、乙雙方協(xié)議規(guī)定培養(yǎng)方案，不得變更或退回方案。

5、按照協(xié)議的規(guī)定按時(shí)可向甲方了解培養(yǎng)情況信息。

五、丙方權(quán)利與義務(wù)

1、及時(shí)做好甲方與乙方相關(guān)信息溝通。

2、應(yīng)服從甲方工作安排，協(xié)助審查乙方提供的資料及協(xié)議執(zhí)行。

3、在甲乙雙方出現(xiàn)協(xié)議糾紛時(shí)，遵守事實(shí)規(guī)則，協(xié)助提供協(xié)議鑒證，不得推辭或回避。

六、培養(yǎng)費(fèi)用及雙方分配方法

1、培訓(xùn)成本費(fèi)用：（1）提升學(xué)歷費(fèi)用: a.函授教育(專科：6540元，本科5700元)；

b.網(wǎng)絡(luò)教育(?？票究凭鶠?860元，但不包括2門統(tǒng)考費(fèi)用)；（2）評審初級工程師費(fèi)用3500元；（3）評審中級工程師費(fèi)用10000元；

2、分配方法：甲、乙雙方選擇以下

6、甲方提供培養(yǎng)方案乙方取到中級工程師職稱證書后，因乙方后期所提供資料不完整或其他企業(yè)重復(fù)使用乙方資料，與乙方進(jìn)行溝通后仍造成工程師職稱證書無法使用，乙方必須退返培養(yǎng)期間所產(chǎn)生全部費(fèi)用，并且賠償甲方利息，以年利率18%復(fù)利計(jì)算，具體計(jì)算年限按甲乙雙方選擇分配方法規(guī)定。

7、本約定中3-7項(xiàng)，丙方具有承擔(dān)連帶責(zé)任的保證。

8、。

九、不可抗力免責(zé)條款

1、不可抗力，系指本協(xié)議各方面不能預(yù)見、不能避免、不能克服的且在本協(xié)議生效后發(fā)生并使任何一方無法部分或全部履行本協(xié)議的事件；

2、不可抗力包括但不僅限于司法行為、法律法規(guī)規(guī)章的廢止、生效、修改或其他；

3、受不可抗力影響的一方應(yīng)以最便捷的方式通知另一方，同時(shí)采取措施避免損失擴(kuò)大，并應(yīng)在不可抗力發(fā)生后的15天內(nèi)向另一方提交合理有效證明。在此情況下，可免于承擔(dān)違約責(zé)任。

十、違約責(zé)任

在本合作協(xié)議有效期內(nèi)任何一方違約，另一守約方應(yīng)書面通知其改正；如違約方自收到另一守約方的書面通知之日起三十天內(nèi)仍未糾正其違約行為的，守約方有權(quán)要求違約方承擔(dān)違約責(zé)任，并賠償經(jīng)濟(jì)損失。

十一、甲乙雙方發(fā)生協(xié)議糾紛時(shí)，應(yīng)盡可能通過友好協(xié)商或調(diào)解加以解決。

十二、本協(xié)議自雙方簽章后生效。本協(xié)議一式三份，甲乙丙方各執(zhí)一份，具有同等法律效力。

甲方（簽章）： 乙方（簽章）： 丙方（簽章）： 甲方委托代理人（簽章）身份證號碼： 身份證號碼： 聯(lián)系電話： 聯(lián)系電話： 聯(lián)系電話：

____年___月___日 ___年___月___日 ___年___月___日

第五篇：中外地名中英文對照表

中外地名中英文對照表

Aberdeen 阿伯丁

Aberdeenshire 阿伯丁郡

Abidjan 阿比讓

Abilene 阿比林

Abu Dhabi 阿布扎比

Accra, Akkra 阿克拉

Aconcagua 阿空加瓜山

Acropolis 阿克羅波利斯

Adana 阿達(dá)納

Addis Ababa 亞的斯亞貝巴

Adelaide 阿德萊德

Aden 亞丁

Adirondacks 阿迪朗達(dá)克山脈

Adriatic 亞得里亞海

Aegean 愛琴海 Aetna=Etna 埃特納火山

Afghanistan 阿富汗

Africa 非州

Agra 阿格拉

Ahaggar 阿哈加爾山脈

Ajaccio 阿雅克修

Akkra=Accra 阿克拉

Akron 阿克隆

Alabama 亞拉巴馬

Alameda 阿拉梅達(dá)

Alaska 阿拉斯加

Albania 阿爾巴尼亞

Albany 奧爾巴尼

Alberta 艾伯塔

Alborg, Aalborg 奧爾堡

Albuquerque 阿爾伯克基

Aldan 阿爾丹河 Aleutians 阿留申群島

Alexander 亞歷山大群島

Alexandria 亞歷山大

Algeria 阿爾及利亞

Algiers 阿爾及爾

Alicante 阿利坎特

Allahabad 阿拉哈巴德

Allentown 阿倫敦

Alma-Ata 阿拉木圖

Almaden 阿爾馬登

Alps 阿爾卑斯山脈

Alsaca 阿爾薩斯

Altai 阿爾泰山脈

Amazon 亞馬孫河

America 美州;美國之通稱

Amiens 亞眠

Amman 安曼 Amritsar 阿姆利則

Amsterdam 阿姆斯特丹

Amsterdam, ship canal 阿姆斯特丹運(yùn)河

Amu Darya 阿姆河

An(n)apurna 安納布爾納山

Anatolia 安納托利亞

Anchorage 安克雷奇

Ancohumia 安科烏馬山

Andalusia 安達(dá)盧西亞

Andaman 安達(dá)曼群島/河

Andes 安第斯山脈

Andizan(Andizhan)安集延

Andorra la vella 安道爾

Andorra 安道爾

Andros 安德羅斯島

Aneto, Pico de 阿內(nèi)托峰

Angara 安加拉河 Angkor 吳哥

Anglesey, Anglesea 安格爾西島

Angola 安哥拉

Anguilla 安圭拉島

Angus 安格斯

Anhui 安徽

Anjou 昂儒

Ankara 安卡拉

Ann Arbor 安阿伯

Annapolis 安納波利斯

Antananarivo 安塔那利佛

Antarctic 南極區(qū);南極地方

Antarctica 南極洲

Anti-Lebanon 前黎巴嫩山脈

Antigua and Barbuda 安提瓜和巴布達(dá)

Antigua 安提瓜

Antilles 安的列斯群島 Antofagasta 安托法加斯塔

Antrim 安特里姆

Antwerp 安特衛(wèi)普

Apennines 亞平寧山脈

Apia 阿皮亞

Apo Mount 阿波火山

Appalachian 阿巴拉契亞山脈

Arabia 阿拉伯半島

Arabian Desert 阿拉伯沙漠

Arabian Sea 阿拉伯海

Aragon 亞拉貢

Araguaia, Araguaya 阿拉瓜亞河

Aral Sea 堿海

Ararat 亞拉臘山

Archangel 阿爾漢格爾

Arctic Sea 北極海

Arden 阿爾丁 Ardennes 阿登

Arequipa 阿雷基帕

Argentina 阿根廷

Argyllshire 阿蓋爾郡

Arizona 亞利桑那

Arkansas 阿肯色

Arlington 阿靈頓

Armagh 阿爾馬

Armenia 亞美尼亞

Arno 阿爾諾河

Arras 阿拉斯

Arthur's Pass 阿瑟山隘

Ascension 阿森松島

Ashanti 阿散蒂

Asia Minor 小亞細(xì)亞

Asia 亞洲

Asmara 阿斯馬拉 Assam 阿薩姆邦

Assyria 亞述

Asuncion 亞松森

Aswan Ass(o)uan 阿斯旺

Atbara 阿特巴拉河

Athabasca Athabaska 阿薩巴斯卡河

Athens 雅典

Athos 圣山

Atlanta 亞特蘭大

Atlantic City 大西洋城

Atlantic the 大西洋

Atlas 阿特拉斯山脈

Attica 阿蒂卡

Auckland 奧克蘭

Augusta 奧古斯塔

Austin 奧斯汀

Australasia 澳大拉西亞 Australia 大洋洲;澳大利亞聯(lián)邦

Australian Alps 澳大利亞山脈

Austria 奧地利

Austronesia 澳斯特羅尼西亞

Aux Sources,Mont 蘇爾斯山

Avernus 亞維努斯湖

Avon 埃文河;埃文郡

Ayrshire 埃爾郡

Ayutthaya 大城(阿育他亞)

Azerbaijan(Republic)阿塞拜疆

Azores 亞速爾群島

Azov,Sea of 亞速海

Babylonia 巴比倫尼亞 Back 巴克河

Badajoz 巴達(dá)霍斯

Baden 巴登

Baffin 巴芬島 Bag(h)dad 巴格達(dá)

Baguio 碧瑤

Bahamas,the 巴哈馬

Bahia,Blanca 布蘭卡港

Bahrain,Bahrein 巴林

Baikal,Lake 貝加爾湖

Baku 巴庫

Balearic 巴利阿里群島

Bali 巴厘島

Balikpapan 巴厘巴板

Balk(h)ash Lake 巴爾喀什湖

Balkan 巴爾干半島

Balkans the 巴爾干半島諸國

Baltic Sea 波羅的海

Baltimore 巴爾的摩

Baluchistan 俾路支

Bamako 巴馬科 Ban(d)jarmasin 馬辰(班賈爾馬辛)Ban(g)ka 邦加島

Bandar Seri Begawan 斯里巴加灣市

Bandung Bandoeng 萬隆

Banffshire 班夫郡

Bang(u)I 班吉

Bangalore 班加羅爾

Bangkok 曼谷

Bangladesh 孟加拉人民共和國

Bani(y)as 巴尼亞斯

Banjul 班珠爾

Barbados 巴巴多斯

Barbuda 巴布達(dá)島

Barcelona 巴塞羅那

Barisan Moutains 巴里桑山脈

Baroda 巴羅達(dá)

Barranquilla 巴蘭基亞 Bartle Frere,Mount 巴特爾.弗里爾山

Basel 巴塞爾

Bashi Channel 巴士海峽

Basra 巴士拉

Basutoland 巴蘇陀蘭

Bataan 巴丹

Batan 巴坦

Batangas 八拉雁

Batavia 巴拉維亞

Bath 巴斯

Bathurst 巴瑟斯特

Battersea 巴特西

Batumi 巴統(tǒng)

Bavaria 巴伐利亞

Bavarian Alps 巴伐利亞山脈

Bear Lake 熊湖

Beaufort 波弗特海 Beaumont 博蒙特

Bechuanaland 貝專納

Bedfordshire 貝德福德郡

Beijing 北京

Beirut, Bayrut 貝魯特

Belem 貝倫

Belfast 貝爾法斯特

Belgium 比利時(shí)

Belgrade 貝爾格萊德

Benares, Banaras 貝拿勒斯

Bengal 孟加拉

Bengal, Bay of 孟加拉灣

Benin 貝寧

Berchtesgaden 貝希特斯加登

Bergen 卑爾根

Bering 白令海;白令海峽

Berkeley 伯克利 Berkshire 伯克郡

Berlin 柏林

Bermuda 百慕大群島

Bern(e)伯爾尼

Berwickshire 貝里克郡

Bessarabia 比薩拉比亞

Bethlehem 伯利恒

Bhamo 八莫

Bhutan 不丹

Bialystok 比亞韋斯托克

Bilbao 畢爾巴鄂

Billiton 勿里洞島

Birkenhead 伯肯黑德

Birmingham 伯明翰

Biscay, Bay of 比斯開灣

Bishkek 比什凱克

Bismarck Range 俾斯麥山脈 Bismarck 俾斯麥群島/海

Bissau 比紹

Bizerte 比賽大

Black Hills 黑山

Black Sea 黑海

Blackburn Mount 布萊克本山

Blackburn 布萊克本

Blackpool 黑潭

Blagoveshchensk 布拉戈維申斯島

Blanc,Cape 布朗角

Blanca Peak 布蘭卡峰

Bland,Mont 勃朗峰

Bloemfontein 布隆方丹

Blue Mts 蘭山山脈

Bo Hai 渤海

Bogota 波哥大

Bokhara 布哈拉 Bolivia 玻利維亞

Bologna 波洛尼亞

Bolton 博爾頓

Bombay 孟買

Bonin Islands 博寧群島

Bonn 波恩

Bordeaux 波爾多

Borders 博德斯

Borneo 婆羅洲

Bosporus 博斯普魯斯海峽

Boston 波士頓

Botany Bay 博特尼灣

Bothnia,Gulf of 波的尼亞灣

Botswana 博茨瓦納

Bougainville 布干維爾島

Boulder 博爾德

Boulogne 布洛涅 Bournemouth 伯恩茅斯

Bradford 布拉德福德

Brandenburg 勃蘭登堡

Brasilia 巴西利亞

Bratislava 布拉迪斯拉發(fā)

Brazil 巴西

Brazos 布拉索斯河

Brazzaville 布拉柴維爾

Bremen 不來梅

Breslau 布雷斯勞

Brest 布列斯特

Bretagne 不列塔尼

Bridgetown 布里奇頓

Brighton 布賴頓

Brisbane 布里斯班

Bristol 布里斯托爾

Britain 不列顛島 British Columbia 不列顛哥倫比亞

Brno 布爾諾

Bronx 布朗克斯

Brooklyn 布魯克林

Brunei 文萊

Brunswick 布倫瑞克

Brussels 布魯塞爾

Bucharest 布加勒斯特

Buckinghamshire 白金漢郡

Budapest 布達(dá)佩斯

Buenaventura 布埃納文圖拉

Buenos Aires 布宜諾斯艾利斯

Buffalo 布法羅

Bug River 布格河

Bujumbura 布瓊布拉

Bulgaria 保加利亞

Bungay 邦吉 Burma 緬甸

Burundi 布隆迪

Bute 比特島

Bute(shire)比特郡

Byelorussia 白俄羅斯

Caernarvonshire 卡那封郡 Cagliari 卡利亞里

Cairo 開羅

Calais 加來

Calcutta 加爾各答

Calgary 卡爾加里

Cali 卡利

Calicut 卡利卡特

California 加利福尼亞

California, Gulf of 加利福尼亞灣

Callao 卡亞俄

Cambridge 劍橋 Cambridgeshire 劍橋郡

Camden 卡姆登

Cameroon 喀麥隆山

Cameroun 喀麥隆

Campania 坎帕尼亞

Canada 加拿大

Canadian 加那丁河

Canal Zone 運(yùn)河區(qū)

Canary Islands 加那利群島

Canaveral Peninsula 加那維拉爾半島

Canaveral, Cape 卡納維拉爾角

Canberra 坎培拉

Candia 干地亞

Cannes 戛納

Cantabrian 坎塔布連山

Canterbury 坎特伯雷

Canton 坎頓 Cape Cod 科德角

Cape Hatteras 哈特拉斯角

Cape Horn 合恩角

Cape of Good Hope 好望角

Cape Town, Capetown 開普敦

Cape Verde Islands 佛得角群島

Capri Island 卡普里島

Caracas 加拉加斯

Cardiff 加的夫

Cardiganshire 卡迪根郡

Caribbean, the 加勒比海

Carlow 卡洛

Carmarthenshire 卡馬森郡

Carolina 卡羅林納

Caroline 加羅林群島

Carpathian 喀爾巴阡山脈

Carstensz 卡斯滕士峰 Cartagena 卡塔基納

Casablanca 卡薩布蘭卡

Cascade Range 喀斯喀特山脈

Caspian, the 里海

Castries 卡斯特里斯

Catalonia 加泰羅尼亞

Catania 卡塔尼亞

Cathness 凱思內(nèi)斯

Catskill Mountains 卡茨基爾山

Caucasia 高加索

Caucasus 高加索(山脈)Cavan 卡文

Cavite 甲米地

Cayman(islands)開曼群島

Cebu 宿務(wù)

Celebes 西里伯斯島

Central America 中美洲 Central Provinces and Benar 中央邦

Ceuta 休達(dá)

Ceylon 錫蘭

Chad 乍得

Chamonix 夏蒙尼

Champagne 香檳

Chang Jing 長江

Changchun 長春

Changsha 長沙

Channel Islands 海峽群島

Charleston 查爾斯頓

Charlotte 夏洛特

Chartres 沙特爾

Chatham 查塔姆群島

Chaud Doc 朱篤

Chautauqua 肖托夸

Chemnitz 開姆尼茨 Chengdu 成都

Cherrapunji 切拉朋吉

Chesapeake Bay 切薩皮克灣

Chesire 柴郡

Chester 切斯特

Chesterfield 切斯特菲爾德

Cheyenne 夏延河

Chicago 芝加哥

Chihuahua 奇瓦瓦

Chile 智利

Chimborazo 欽博拉索山

China 中國

Chiriqui 奇里基峰

Chirripo Grande 大奇里波山

Chita 赤塔

Chittagong 吉大港

Chkalov 契卡洛夫 Choson 朝鮮

Christchurch 克賴斯特徹奇(基督城)Christmas Island 圣誕島

Chu River 楚河

Chuckchee Sea 楚克奇海

Churchill 丘吉爾河

Cimarron 西馬倫河

Cincinnati 辛辛那提

Ciscaucasia 北高加索

Clare 克萊爾

Cleveland 克利夫蘭

Clifton 克里夫頓

Clwyd 克盧伊德

Coast Range 海岸山脈

Coats Island 科茨島

Cocos Islands 科科斯群島

Cologne 科倫 Colombia 哥倫比亞

Colombo 科倫坡

Colorado 科羅拉多

Columbia 哥倫比亞

Columbia, Mount 哥倫比亞山

Columbus 哥倫布

Como 科莫

Comoro Islands 科摩羅群島

Compiegne 貢比涅

Conakry 科納克里

Concepcion 康塞普西翁

Congo 剛果

Connacht 康諾特

Connecticut 康涅狄格

Constantine 君士坦丁

Constantinople 君士坦丁堡

Constantsa 康斯坦察 Cook 庫克

Coolgardie 庫爾加迪

Copenhagen 哥本哈根

Coral Sea 珊瑚海

Cordillera Mts 科迪勒拉山

Cordoba 科爾多瓦

Corfu 科孚島

Corinth 科林斯

Cork 科克

Corno 科爾諾山

Cornwall 康沃爾

Corrientes 科連特斯

Corsica 科西嘉島

Costa Rica 哥斯達(dá)黎加

Cote d'Azur 科特達(dá)祖爾

Cotonou 科托努

Cotopaxi 科托帕西山 Coventry 考文垂

Cradle Mount 克雷德爾山

Cranston 克蘭斯頓

Crefeld 克雷費(fèi)爾德

Crete 克里特島

Crewe 克魯

Crimea 克里米亞

Cro-Magnon 克魯麥農(nóng)

Croatia 克羅地亞

Crosby 克羅斯比

Croydon 克羅伊登

Cuba 古巴

Cumberland 坎伯蘭

Cumbria 坎布里亞

Cumbuian Mountains 坎布連山

Cyclades 基克拉澤斯群島

Cyprus 塞浦路斯 Cyrenaica 昔蘭尼加

Czechoslovakia 捷克斯洛伐克

Dagenham 戴根納姆 Dahomey 達(dá)荷美

Dakar 達(dá)喀爾

Dakota 達(dá)科他

Dallas 達(dá)拉斯

Damascus 大馬士革

Danger Islands 丹杰群島

Danube 多瑙河

Danzig 但澤

Dar es Salaam 達(dá)累斯薩拉姆

Dardanelles, the 達(dá)達(dá)尼爾海峽

Darien 達(dá)連灣

Darjeeling 大吉嶺

Darling R 達(dá)令河

Darlington 達(dá)靈頓 Darmstadt 達(dá)姆施塔特

Darwin 達(dá)爾文

Dauphine Alps 多芬尼山脈

Davenport 達(dá)文波特

Davis Stait 戴維斯海峽

Dawna Range 多納山脈

Dawson 道森河

Dayton 代頓

Dead Sea 死海

Dearborn 迪爾本

Deaware 特拉華

Deccan 德干

Delano Peak 德蘭諾峰

Delhi 德里

Delphi 德爾斐

Demavend 德馬爾德峰

Denbighshire 登比郡 Denmark Strait 丹麥海峽

Denmark 丹麥

Denver 丹佛

Derbyshire 德比郡

Des Moines 得梅因

Detroit 底特律

Devon Island 得文島

Devon(shire)德文郡

Devonport 德文波特

Dhaulagiri 道拉吉里峰

Dian Bien Phu 奠邊府

Dijon 第戎

Dimond Peak 鉆石峰

District of Columbia 哥倫比亞特區(qū)

Djibouti 吉布提共和國

Dnieper 第聶伯河

Dniester 涅斯特河 Doha 多哈

Dominica 多米尼加

Dominican Republic 多米尼加共和國

Don River 頓河

Doncaster 唐克斯特

Donegal 多尼哥

Donets 頓涅茨河

Dong Hai 東海

Dongting Hu 洞庭湖

Dorset(shire)多塞特郡

Douglas 道格拉斯

Douro 杜羅河

Dover 多佛

Doverfjell 多甫勒高原

Down 道恩

Drakensberg 德拉肯斯山脈

Dresden 德累斯頓 Duala 杜阿拉

Dublin 都柏林

Dubrovnik 杜布羅夫尼克

Dudley 達(dá)德利

Duff 達(dá)夫群島

Duluth 德盧司

Dumbarton Oaks 敦巴頓

Dumbartonshire 丹巴頓郡

Dumfries and Galloway 鄧弗里斯蓋洛韋

Dumfries-shire 敦夫里斯郡

Dundee 鄧迪

Dunedin 達(dá)尼丁

Dunkirk 敦刻爾克

Durban 德班

Durham 達(dá)勒姆

Dusseldorf 迪塞爾多夫

Dutch Harbor 荷蘭港 Dvina 德維納河

Dvina, Northern 北德維納河

Dyfed 德維得

Dykh Tau 狄克山

East Ham 東哈姆 East lothian 東洛錫安

Eastbourne 伊斯特本

Easter Island 復(fù)活節(jié)島

Eastern Samoa 東薩摩亞

Ecuador 厄瓜多爾

Edinburg 愛丁堡

Edinburgh 愛丁堡

Edmonton 埃德蒙頓

Edward, lake 愛德華湖

Egypt 埃及

Eire 愛爾蘭共和國 El Misti 米斯提火山

El Salvador 薩爾瓦多

Elba 厄爾巴島

Elbe 易北河

Elbert, Mount 埃爾伯特山

Elborus 厄爾布魯士峰

Elburz Mts 厄爾布爾士山脈

Eleusis 艾留西斯

Elisabethville 伊利薩白維爾

Ellice Islands 埃利斯群島

Emden 埃姆登

Emi Koussi 庫西火山

Emperor Range 帝王山脈

Enderby land 恩德比地

England 1 英格蘭 2 英國之通稱

English Channel 英吉利海峽

Entebbe 恩德培 Ephesus 以弗所

Epsom and Ewell 埃普瑟姆-尤厄爾

Equatorial Guinea 赤道幾內(nèi)亞

Erebus, Mount 埃里斯伯火山

Erie 伊利湖/城/運(yùn)河

Eritrea 厄立特里亞

Esdraelon, Plain of 厄斯垂伊倫

Essen 埃森

Essex 埃塞克斯郡

Estonia, Esthonia 愛沙尼亞

Ethiopia 埃塞俄比亞

Etna 埃特納火山

Eton 伊頓

Euboea 埃維厄島

Euphrates 幼發(fā)拉底河

Eurasia 歐亞大陸

Europe 歐羅巴洲 Evans, Mount 艾凡山

Evanston 埃文斯頓

Everett 埃弗里特

Exeter ?？巳?/p>

Eyre, Lake 艾爾湖

Fanning Island 范寧島

Federal Republic of Germany 德意志聯(lián)邦共和國

Ferg(h)ana 費(fèi)爾干納

Fermanagh 弗馬納

Fernando Po(o)費(fèi)爾南多波

Fertile Cerscent 肥沃新月地帶

Fife 法夫

Fifeshire 法夫群郡

Fiji 斐濟(jì)

Finisterre, Cape 菲尼斯特雷角

Finland 芬蘭

Finsteraarhorn 芬斯特瓦山 Flanders 佛蘭德

Flattery, Cape 夫拉特黎角

Flint(shire)弗林特

Florence 佛羅倫薩

Flores 弗洛勒斯島

Florida 佛羅里達(dá)

Folkestone ?？怂雇?/p>

Foraker, Mount ?？死?/p>

Fort-Lamy 拉密堡

France 法國;法蘭西

Frankfurt 法蘭克福

Franklin 富蘭克林

Fraser 弗雷則河

Freetown 弗里敦

Freiburg 弗賴堡

Fremantle 弗里曼特爾

Fresno 弗雷斯諾 Friendly Islands 湯加群島

Frisian Islands 弗里西亞群島

Front Range 弗蘭特山脈

Fuji(yama)富士山

Fujian 福建

Fukuoka 福岡

Funafuti 富納富提

Fundy, Bay of 芬迪灣

Gabon 加蓬 Gaborone 哈博羅內(nèi)

Galapagos 加拉帕戈斯群島

Galdhopiggen 加爾赫峰

Galilee 加利里

Galveston 加爾維斯頓

Galway 戈?duì)栱f

Gambia 岡比亞 Gambier 甘比爾群島

Ganges 恒河

Gangtok 甘托克

Gannett Peak 干尼峰

Gansu 甘肅

Garonne 加龍河

Gary 加里

Gascony 卡斯肯尼

Gasherbrum 加歇布龍山

Gateshead 蓋茨黑德

Gdynia 格丁尼亞

Geneva 日內(nèi)瓦

Genoa 熱那亞

Georgetown 1 喬治城 2 喬治敦

Georgia 1 佐治亞 2 格魯吉亞

Germany 德國

Ghana 加納 Ghats 加茨山脈

Ghent 根特

Gibraltar 直布羅陀

Gila 希拉河

Gillbert Islands 吉爾伯特群島

Gillingham 吉靈厄姆

Gironde 紀(jì)龍德灣

Glamorgan(shire)格拉摩根

Glasgow 格拉斯哥

Gloucester 格洛斯特

Gloucestershire 格洛斯特郡

Gobi, Desert of 戈壁沙漠

Godavari 戈達(dá)瓦里河

Gold Coast 黃金海岸

Gorki, Gorky 高爾基

Gosport 戈壁波特

Goteborg 哥德堡 Gothenburg 哥森堡

Grampian Hills 格蘭屏山脈

Grampian 格蘭屏

Granada 格拉納爾

Grand Teton 大梯頓山

Granite Peak 格拉尼特峰

Grays Peak 格雷斯峰

Great Bear Lake 大熊湖

Great Dividing Range 大分水嶺

Great Slave Lake 大奴湖

Great Smoky Mountains 大霧山

Greater Antilles 大安的列斯群島

Greece 希臘

Green 格陵河

Greenland 格陵蘭島

Greenock 格里諾克

Greenwich 格林威治 Grenada 格林納達(dá)

Grenoble 格勒諾布爾

Grimsby 格里姆斯比

Gronzy 格洛茲尼

Gross Glockner 大格洛克的峰

Grossglockner 大格洛克的峰

Guadalupe Mountains 瓜達(dá)盧佩山脈

Guadeloupe 瓜德羅普

Guam 關(guān)島

Guangdong 廣東

Guangxi 廣西

Guangzhou 廣州

Guantanamo 關(guān)塔那摩灣

Guatemala(City)危地馬拉市

Guatemala 危地馬拉

Guayaquil 瓜亞基爾

Guinea 幾內(nèi)亞 Guinea-Bissau 幾內(nèi)亞比紹

Guiyang 貴陽

Guizhou 貴州

Gunong Tahan 大漢山國家公園

Guyana 圭亞那

Gwent 格溫特

Gwynedd 圭內(nèi)斯

Haerbin 哈爾濱 Hague, The 海牙

Haifa 海法

Hailar 海拉爾

Haiphong 海防

Haiti 海地

Hakodate 函館

Haleakala 哈萊阿卡拉山

Halifax 哈利法克斯

Halmstad 哈爾姆斯塔德 Hamburg 漢堡

Hamilton 哈密爾頓

Hammerfest 哈墨弗斯特

Hammond 哈蒙德

Hampshire 漢普郡

Hampstead 漢普斯特得

Hangzhou 杭州

Hanover(Hannover)漢諾威

Harbin 哈爾濱

Harney Peak 哈尼峰

Hartford 哈特福德

Harvard, Mount 哈佛山

Harz 哈茨山脈

Hastings 黑斯廷斯

Havana 哈瓦那

Hawaii 夏威夷

Hawaiian Islands 夏威夷群島 Hawke's Bay 霍克灣

Hebei 河北

Hebrides 赫布里底群島

Hecate Strait 赫卡特海峽

Hefei 合肥

Heidelberg 海德堡

Heilongjiang 黑龍江(省)Helicon 赫利孔山

Helsingor 赫爾辛格

Helsinki 赫爾辛基

Helvetia 海爾維希亞

Henan 河南

Hendon 亨頓

Heng Shan 衡山

Hereford and Worcester 赫里福德伍斯特

Herefordshire 赫里福德郡

Hermon, Mount 赫爾蒙山 Hertfordshire 赫特福德郡

Hessen 黑森

Highland 蘇格蘭高地

Himalay(s), The 喜馬拉雅山脈

Hindustan, Hindostan 印度斯坦

Hiroshima 廣島

Ho Chi Minh City 胡志明市

Hobart 霍巴特

Hoboken 霍博肯

Hohhot 呼和浩特

Hokkaido 北海道

Holland 荷蘭

Hollywood 好萊塢

Holy See 教廷

Holyoke 霍利奧克

Honduras 洪都拉斯

Hong Kong, Hongkong 香港 Honiara 霍尼亞拉

Honolulu 檀香山

Honshu 本州

Hood, Mount 胡德峰

Hornsey 霍恩西

Hua Shan 華山

Huai He 淮河

Huang Hai 黃海

Huang He 黃河

Huascaran 瓦斯卡拉山

Hubei 湖北

Huddersfield 哈德斯菲爾德

Hudson 哈得孫河

Hue, Hue 順化

Huhehaote 呼和浩特

Huila 烏伊拉火山

Hull 赫爾 Humberside 亨伯賽德

Hunan 湖南

Hungary 匈牙利

Huntingdon 亨廷頓

Huntingdonshire 亨廷頓郡

Huron, Lake 休倫湖

Hyderabad 海得拉巴

Iceland 冰島 Ida 伊季山

Idaho 愛達(dá)河

Iharka 伊加爾卡

Illampu 伊廷普山

Illinois 伊利諾伊

Incahuasi 英加瓦錫山

Inchon 仁川

India 印度

Indian Ocean 印度洋 Indiana 印第安納

Indianapolis 印第安納波利斯

Indochina 印度支那半島

Indonesia 馬來群島;印度尼西亞

Indore 印多爾

Indus 印度河

Innsbruck 因斯布魯克

Inverness-shire 因弗內(nèi)斯郡

Iona 愛奧那島

Ionia 愛奧尼亞

Iowa City 衣阿華城

Iowa 衣阿華

Ipoh 怡保

Ipswich 伊普斯威奇

Iran 伊朗

Iraq, Irak 伊拉克

Ireland 愛爾蘭島;愛爾蘭共和國