第一篇:與婚禮有關(guān)詞匯
與婚禮有關(guān)詞匯
wedding ceremony 結(jié)婚典禮
wedding reception 婚宴
register office 結(jié)婚登記處
trousseau 嫁妝
usher 引賓員
vows 婚誓
say one's vows 立下婚誓
wedding day 舉行婚禮的日子
wedding anniversary 結(jié)婚周年紀(jì)念日
bride新娘
bridegroom or groom 新郎
officiator 主婚人
pastor 牧師
groomsman 伴郎
bridesmaid 伴娘
honeymoon 蜜月
wedding dress 婚紗、結(jié)婚禮服
wed in a civil ceremony 登記結(jié)婚
marriage certificate 結(jié)婚證
guest 來賓
marriage after divorce 再婚
wedding march 婚禮進(jìn)行曲
mixed marriage 涉外婚姻;跨國婚姻
結(jié)婚周年表達(dá)
Paper wedding 紙婚 一周年
Tin wedding 錫婚 兩周年
Crystal wedding 水晶婚15周年
China wedding 搪瓷婚20周年
Silver wedding 銀婚25周年
Pearl wedding 珍珠婚30周年
Ruby wedding 紅寶石婚40周年
Sapphire wedding 藍(lán)寶石婚45周年
Golden wedding--金婚50周年
Emerald wedding--翠玉婚55周年
Diamond wedding--鉆石婚60-70周年
vows 婚誓:
John Smith, do you take this woman, Mary White ,to be your lawful wedded wife, to live together in the estate of matrimony!Will you love her honor her, comfort her and keep her in sickness and in health, and forsaking all others, be true to her as long as
you both shall live?
約翰 史密斯,你愿意娶Mary White 為合法的妻子共同過婚姻生活嗎?你愿意愛她,尊重她,安撫她,守護(hù)她,不論她健康或有病,在你們的有生之年不另作他想,忠誠對(duì)待她嗎?
THE MARRIAGE CEREMONY OF
_____ AND _____
------------------
THE VOWS
We are gathered here this ____ to unite this man ____ and this woman _____ in the bonds of holy matrimony which is an honorable estate.Into this, these two now come to be joined.If anyone present can show just and legal cause why they may not be joined, let them speak now or forever hold their peace.Who gives this woman to this man? ________
(MAN)_______, will you have this woman as your lawful wedded wife, to live together in the estate of matrimony? Will you love her, honor her, comfort her, and keep her in sickness and in health;forsaking all others, be true to her as long as you both shall live?(I will).(WOMAN)_______, will you have this man as your lawful wedded husband, to live together in the estate of matrimony? Will you love him, honor him, comfort him, and keep him in sickness and in health;forsaking all others, be true to him as long as you both shall live?(I will).------------------
THE RING
BEHOLD the symbol of wedlock.The perfect circle of love, the unbroken union of this man and this woman united here today.May you both remain faithful to this symbol of true love.Please join hands and repeat after me(man first, while placing ring on proper fingers).I,_______, take _____ as my wedded wife, to have and to hold from this day forward, for better or for worse, for richer or for poorer, in sickness and in health, to love and to cherish, till death do us part.I,_______, take _____ as my wedded husband, to have and to hold from this day forward, for better or for worse, for richer or for poorer, in sickness and in health, to
love and to cherish, till death do us part.------------------
For as much as ______ and ______ have consented together in wedlock, and have witnessed the same before this company of friends and family, and have given and pledged their promises to each other, and have declared the same by giving and receiving a ring, and by joining hands.By the authority vested in me by the State of New Hampshire,I pronounce this couple to be husband and wife.------------------
This Ceremony was performed on______, 19___
byTerry M.Clark, Justice of the Peace
Sugar Hill Rd., East Swanzey, N.H.03446
(603)352-3179
第二篇:與婚禮有關(guān)的詞匯短語
Single/bachelor 單身漢
Single woman /bachlorette 單身女郎 Luck a lot 緣分
Matchmaker月下老人
Marriage go-between 媒人
Matrimonial agency 婚姻介紹所 Blind date 相親
Pull one’s heartstrings 打動(dòng)心弦 Mutual attraction 相互吸引
Fall in love at first sight 一見鐘情 One’s own wishful thinking 一廂情愿 Whole-hearted love 全心全意的愛情 Inseparable love 如膠似漆的愛情 Everlasting love 永恒的愛情 Be in love相愛
Pure love 純潔的愛情 Deep love 深沉的愛情 Platonic love 精神戀愛 One-sided love 單相思 Lose one’s love 失戀 Fancy sick 害相思病的 Love token 定情信物 Love letter 情書
Lover’s vows 山盟海誓 Lover/sweetheart 情人 Rival in love 情敵 Old flame 舊情人 Court 求愛
Propose for marriage 求婚 Suitor 求婚者
Finance(husband-to-be)未婚夫 Financee(wife-to-be)未婚妻 Intended wife 未婚妻 Couple-to-be 未婚夫妻
Beauty is in the eyes of the lover
情人眼里出西施
wedding ceremony 結(jié)婚典禮 wedding reception 婚宴 register office 結(jié)婚登記處 trousseau 嫁妝 usher 引賓員 vows 婚誓
say one's vows 立下婚誓 wedding day 舉行婚禮的日子 wedding anniversary 結(jié)婚周年紀(jì)念日 bride新娘
bridegroom or groom 新郎 officiator 主婚人 pastor 牧師 honeymoon 蜜月
wedding dress 婚紗、結(jié)婚禮服 wed in a civil ceremony 登記結(jié)婚 marriage certificate 結(jié)婚證 guest 來賓
marriage after divorce 再婚 wedding march 婚禮進(jìn)行曲 mixed marriage 涉外婚姻;跨國婚姻
Legal marriage 合法婚姻 Trial marriage 試婚 Cohabitation 同居 Early marriage 早婚 Late marriage 晚婚
Marriage mad in Heaven 天生一對(duì) Freedom of marriage 婚姻自主 Arranged marriage 包辦婚姻 Mercenary marriage 買賣婚姻
Left-hand marriage 門戶不當(dāng)?shù)幕橐?Marriage certificate 結(jié)婚證 Family background 家境
Be well-matched in social and economic status 門當(dāng)戶對(duì) Be filial to one’s parents 孝敬父母 Family man 有家室的人 Family planning 計(jì)劃生育 Abortion 墮胎 Other half 配偶 Separation 分居 Divorce 離婚
Broken family 破碎家庭
Divorce by consent 協(xié)議離婚 Willing divorce 自愿離婚 Wedding ceremony 婚禮 Wedding march 結(jié)婚進(jìn)行曲 Auspicious day 黃道吉日 Wedding night 花燭夜 Wedding feast 喜宴 Bridal chamber 洞房 Honey moon 蜜月
Well-matched couple 很般配的一對(duì) Ex-husband/wife Wedding card 喜貼
Wedding ring 婚姻戒指 Dowry 嫁妝
Match-maker/go-between 媒人 Marriage propose 提親 Father-in-law 岳父 Mother-in law岳母
Groomsman/best man 男儐相 Bride-maids 女儐相
結(jié)婚周年表達(dá)
Paper wedding 紙婚 一周年 Tin wedding 錫婚 兩周年 Crystal wedding 水晶婚15周年 China wedding 搪瓷婚20周年 Silver wedding 銀婚25周年 Pearl wedding 珍珠婚30周年 Ruby wedding 紅寶石婚40周年 Sapphire wedding 藍(lán)寶石婚45周年 Golden wedding--金婚50周年 Emerald wedding--翠玉婚55周年 Diamond wedding--鉆石婚60-70周年
vows 婚誓:
John Smith, do you take this woman, Mary White ,to be your lawful wedded wife, to live together in the estate of matrimony!Will you love her honor her, comfort her and keep her in sickness and in health, and forsaking all others, be true to her as long as your both shall live? 約翰 史密斯,你愿意娶Mary White 為合法的妻子共同過婚姻生活嗎?你愿意愛她,尊重她,安撫她,守護(hù)她,不論她健康或有病,在你們的有生之年不另作他想,忠誠對(duì)待她嗎?
THE MARRIAGE CEREMONY OF _____ AND _____------------------THE VOWS
We are gathered here this ____ to unite this man ____ and this woman _____ in the bonds of holy matrimony which is an honorable estate.Into this, these two now come to be joined.If anyone present can show just and legal cause why they may not be joined, let them speak now or forever hold their peace.Who gives this woman to this man? ________
(MAN)_______, will you have this woman as your lawful wedded wife, to live together in the estate of matrimony? Will you love her, honor her, comfort her, and keep her in sickness and in health;forsaking all others, be true to her as long as you both shall live?(I will).(WOMAN)_______, will you have this man as your lawful wedded husband, to live together in the estate of matrimony? Will you love him, honor him, comfort him, and keep him in sickness and in health;forsaking all others, be true to him as long as you both shall live?(I will).------------------THE RING
BEHOLD the symbol of wedlock.The perfect circle of love, the unbroken union of this man and this woman united here today.May you both remain faithful to this symbol of true love.Please join hands and repeat after me(man first, while placing ring on proper fingers).I,_______, take _____ as my wedded wife, to have and to hold from this day forward, for better or for worse, for richer or for poorer, in sickness and in health, to love and to cherish, till death do us part.I,_______, take _____ as my wedded husband, to have and to hold from this day forward, for better or for worse, for richer or for poorer, in sickness and in health, to love and to cherish, till death do us part.------------------For as much as ______ and ______ have consented together in wedlock, and have witnessed the same before this company of friends and family, and have given and pledged their promises to each other, and have declared the same by giving and receiving a ring, and by joining hands.By the authority vested in me by the State of New Hampshire, I pronounce this couple to be husband and wife.
第三篇:婚禮的相關(guān)詞匯
婚禮的相關(guān)詞匯
新郎 bridegroom
侄子 nephew侄女 niece
wedding n.婚禮, 婚宴, 結(jié)合, 結(jié)婚典禮
結(jié)婚相關(guān)詞匯從A到Z2009-08-06 12:04A-Arrangements for wedding 婚禮的安排
B-Banns, Bridesmaids, Best man 結(jié)婚預(yù)告,伴娘,伴郎
C-Church, Cake, Cars, Confetti 教堂,結(jié)婚蛋糕,汽車,五彩碎紙
D-Dress 禮服
E-Etiquette 結(jié)婚禮儀
F-Flowers, Family Planning 鮮花,計(jì)劃生育
G-Guests 嘉賓
H-Honeymoon, Hair and Headdress 蜜月,發(fā)型與頭飾
I-Invitation 請(qǐng)?zhí)?/p>
J-June wedding(popular time for holding weddings)六月婚禮(六月是舉行婚禮的佳期)K-Keep cool 保持冷靜的頭腦
L-Lists 來賓名單
M-Menus, Makeup 菜單,上妝
N-Night 新婚之夜
P-Presents, Photographer, Parties 禮品,攝影師,婚慶晚會(huì)
Q-Quality 婚禮的品位
R-Register office, Reception, Ring 結(jié)婚登記處,婚禮招待會(huì),戒指
S-Speeches 結(jié)婚祝詞
T-Trousseau, Thank-you letter 嫁妝,答謝函
U-Usher 引賓員
V-Vows 婚誓
W-Wedding day 舉行婚禮的日子
X-Crossing 交叉點(diǎn)
Y-You 諸位
Z-Zest 熱情洋溢
wedding ceremony 結(jié)婚典禮
wedding reception 婚宴
register office 結(jié)婚登記處
trousseau 嫁妝
usher 引賓員
vows 婚誓
say one's vows 立下婚誓
wedding day 舉行婚禮的日子
wedding anniversary 結(jié)婚周年紀(jì)念日
bride新娘
bridegroom / groom 新郎
officiator 主婚人
pastor 牧師
groomsman 伴郎
bridesmaid 伴娘
honeymoon 蜜月
wedding dress 婚紗、結(jié)婚禮服 wed in a civil ceremony 登記結(jié)婚 marriage certificate 結(jié)婚證 guest 來賓
marriage after divorce 再婚 wedding march 婚禮進(jìn)行曲
mixed marriage 涉外婚姻;跨國婚姻 結(jié) 婚周年表達(dá)
Paper wedding 紙婚 一周年Tin wedding 錫婚 兩周年
Crystal wedding 水晶婚15周年China wedding 搪瓷婚20周年Silver wedding 銀婚25周年P(guān)earl wedding 珍珠婚30周年Ruby wedding 紅寶石婚40周年Sapphire wedding 藍(lán)寶石婚45周年Golden wedding--金婚50周年Emerald wedding--翠玉婚55周年Diamond wedding--鉆石婚60-70周年
第四篇:和婚禮有關(guān)的詞匯
和婚禮有關(guān)的詞匯 wedding ceremony 結(jié)婚典禮 wedding reception 婚宴 register office 結(jié)婚登記處 trousseau usher 引賓員 vows 婚誓 say one's vows 立下婚誓 wedding day 舉行婚禮的日子 嫁妝 Paper wedding 紙婚 一周年 Tin wedding 錫婚 十周年 Crystal wedding 水晶婚 15 周年 China wedding 搪瓷婚 20 周年 Silver wedding 銀婚 25 周年 Pearl wedding 珍珠婚 30 周年 結(jié)婚周年表達(dá)
wedding anniversary 結(jié)婚周年紀(jì)念日 Ruby wedding 紅寶石婚 40 周年 bride 新娘 bridegroom or groom 新郎 officiator 主婚人 pastor 牧師 groomsman 伴郎 bridesmaid 伴娘 honeymoon 蜜月 wedding dress 婚紗,結(jié)婚禮服 wed in a civil ceremony 登記結(jié)婚 marriage certificate 結(jié)婚證 guest 來賓 marriage after divorce 再婚 wedding march 婚禮進(jìn)行曲 mixed marriage 涉外婚姻;跨國婚姻 Sapphire wedding 藍(lán)寶石婚 45 周年 Golden wedding 金婚 50 周年 Emerald wedding 翠玉婚 55 周年 Diamond wedding 鉆石婚 60-70 周年
第五篇:婚禮用語英文單詞及詞匯
婚禮相關(guān)英文單詞&詞組
Wedding ceremony['wed??] ['serim?uni]結(jié)婚典禮 Wedding reception['wed??] [ri'sep??n]婚宴
Register office['red?ist?] ['?fis, '?:-]結(jié)婚登記處 Trousseau['tru?s?u]嫁妝 Usher['???]引賓員 Vows[vaus]婚誓 Say one's vows立下婚誓 Wedding day
Wedding anniversary[,?ni'v?:s?ri]
bride[braid]
bridegroom or groom[ɡru:m]
officiator[?fi'keit?]
pastor['pɑ:st?]
groomsman['ɡru?mzm?n]
bridesmaid['bra?dzme?d]
honeymoon['h?nimu:n]
wedding dress[dres]
wedding ring[ri?]
wed in a civil ceremony['siv?l]民間的,有禮貌的marriage certificate['m?rid?] [s?'tifikeit]
guest[ɡest]
marriage after divorce[di'v?:s]離婚
wedding march[mɑ:t?]進(jìn)行曲
mixed marriage[mikst] 混合,弄混
truss[tr?s]
flower['fla??]
cloth [kl?θ]
結(jié)婚周年表達(dá)
Paper wedding['peip?] 紙,紙做的Tin wedding[tin] 錫
Crystal wedding['krist?l]水晶
China wedding
Silver wedding['silv?] 銀的Pearl wedding[p?:l]珍珠
Ruby wedding['ru:bi]紅寶石
Sapphire wedding['s?fai?]藍(lán)寶石
Golden wedding['ɡ?uld?n]金色的Emerald wedding['em?r?ld]翡翠
Diamond wedding['dai?m?nd]鉆石
舉行婚禮的日子結(jié)婚周年紀(jì)念日新娘新郎主婚人牧師伴郎伴娘蜜月婚紗、結(jié)婚禮服結(jié)婚戒指登記結(jié)婚結(jié)婚證來賓再婚婚禮進(jìn)行曲異族通婚桁架鮮花布紙婚一周年錫婚十周年水晶婚15周年搪瓷婚20周年銀婚25周年珍珠婚30周年紅寶石婚40周年藍(lán)寶石婚45周年金婚50周年翡翠婚55周年鉆石婚60-70周年 百年金鉆