第一篇：各種外貿(mào)專用證書的翻譯

各種外貿(mào)專用證書的翻譯

油污民事責(zé)任書 civil liability for oil certificate

載重線證書 loadline document．免于除鼠證書 derat document．

航海健康證書 maritime declaration of health

船舶登記證書 certificate of registry

船用物品申報單 ship's stores declaration

出口許可證申請表 export licence, application

出口許可證 export licence

出口結(jié)匯核銷單 exchange control declaration, exprot

T出口單證(海關(guān)轉(zhuǎn)運報關(guān)單)(歐共體用)despatch note moder T

T1出口單證(內(nèi)部轉(zhuǎn)運報關(guān)單)(歐共體用)despatch note model T1

T2出口單證(原產(chǎn)地證明書)despatch note model T2

T5管理單證(退運單證)(歐共體用)control document．nbspT5

鐵路運輸退運單 re-sending consigment note

T2L出口單證(原產(chǎn)地證明書)(歐共體用)despatch note model T2L

出口貨物報關(guān)單 goods declaration for exportation

離港貨物報關(guān)單 cargo declaration(departure)

貨物監(jiān)管證書申請表 application for goods control certificate

貨物監(jiān)管證書申請表 goods control certificate

植物檢疫申請表 application for phytosanitary certificate

植物檢疫證書 phytosanilary certificate

衛(wèi)生檢疫證書 sanitary certificate

動物檢疫證書 veterinary certifieate

商品檢驗申請表 application for inspection certificate

商品檢驗證書 inspection certificate

原產(chǎn)地證書申請表 certificate of origin, application for

原產(chǎn)地證書 certificate of origin

原產(chǎn)地申明 declaration of origin

地區(qū)名稱證書 regional appellation certificate

優(yōu)惠原產(chǎn)地證書 preference certificate of origin

普惠制原產(chǎn)地證書 certificate of origin form GSP

領(lǐng)事發(fā)票 cosular invoice

危險貨物申報單 dangerous goods declaration

出口統(tǒng)計報表 statistical doucument, export

國際貿(mào)易統(tǒng)計申報單 intrastat declaration

交貨核對證明 delivery verification certificate

進口許可證申請表 import licence, application for

進口許可證 import licence

無商業(yè)細(xì)節(jié)的報關(guān)單 customs declaration without commercial detail

有商業(yè)和項目細(xì)節(jié)的報關(guān)單 customs declaration with commercial and item detail ~

無項目細(xì)節(jié)的報關(guān)單 customs declaration without item detail

有關(guān)單證 related document．海關(guān)收據(jù) receipt(Customs)

調(diào)匯申請 application for exchange allocation

調(diào)匯許可 foreign exchange permit

進口外匯管理申報 exchange control declaration(import)

進口貨物報關(guān)單 goods declaration for implortation

內(nèi)銷貨物報關(guān)單 goods declaration for home use

海關(guān)即刻放行報關(guān)單 customs immediate release declaration

海關(guān)放行通知 customs delivery note

到港貨物報關(guān)單 cargo declaration(arrival)

貨物價值申報清單 value declaration

海關(guān)發(fā)票 customs invoice

郵包報關(guān)單 customs deciaration(post parcels)

增值稅申報單 tax declaration(value added tax)

普通稅申報單 tax declaration(general)

催稅單 tax demand

禁運貨物許可證 embargo permit

海關(guān)轉(zhuǎn)運貨物報關(guān)單 goods declaration for customs transit

TIF國際鐵路運輸報關(guān)單 TIF form

TIR國際公路運輸報關(guān)單 TIR carnet

歐共體海關(guān)轉(zhuǎn)運報關(guān)單 EC carnet

EUR1歐共體原產(chǎn)地證書 EUR 1 certificate of origin

暫準(zhǔn)進口海關(guān)文件 ATA carnt

歐共體統(tǒng)一單證 single administrative document．

海關(guān)一般回復(fù) general response(Customs)

海關(guān)公文回復(fù) document．nbspresponse(Customs)

海關(guān)誤差回復(fù) error response(Customs)

海關(guān)一攬子回復(fù) packae response(Customs)

海關(guān)計稅／確認(rèn)回復(fù) tax calculation ／confirmation response(Customs)

配額預(yù)分配證書 quota prior allocation certificate

最終使用授權(quán)書 end use authorization

政府合同 government contract

進口統(tǒng)計報表 statistical document． import

跟單信用證開證申請書 application for document．ry credit

第二篇：俄語翻譯外貿(mào)單據(jù)證書發(fā)票詞匯

廣州湯尼俄語翻譯中心

俄語翻譯外貿(mào)單據(jù)證書發(fā)票詞匯

撥款授權(quán)書.撥款許可 разрешение на финансирование

發(fā)明證書 авторское свидетельство на изобретение

結(jié)算通知單，報單，匯款通知單 авизо

借記（借方）通知書，借記（借方）報單 дебитовое авизо

貸方（貸記）通知書，貸方報單 кредитовое авизо

裝載單據(jù)，運單 погрузочные документы

貨物處理單據(jù)，貨物在途中結(jié)算憑據(jù) товарораспорядительный документ現(xiàn)金付款交單 документы за наличный расчёт

承兌交單 документы против акцепта

成套單據(jù) комплект документов

全套單據(jù) полный комплект документов

付款通知書 извещение о платеже

當(dāng)月通知書 извещение о платеже с месячным уведомлением

托收單據(jù) документы на инкассо

托收單，托收委托書 инкассовое поручение

借記通知書，付款通知書 кредит-нота

托付單，付款委托書 платежное поручение

對賬單，抄賬單，賬單 выписка счёта

賬單，發(fā)票 счёт-фактура

賬單檢查一覽表 ведомость рекапитуляции выписки счёта

臨時發(fā)票，預(yù)先發(fā)票 предварительный счёт

支票，交款取貨單 чек

銀行支票 банковский чек

劃線支票 кроссированный чек

付后支票，已付支票 оплаченный чек

命令支票，抬頭人支票，記名支票 ордерный чек

廢支票 погашенный чек

結(jié)算支票 расчётный чек

保付支票 удостоверенный чек

不記名支票 чек на предъявителя

銀行拒不接受的支票 чек, не принятый к оплате банком

缺陷檢驗報告 акт дефектации

驗收單，驗收證書 акт приёмки

技術(shù)檢驗報告 акт технического осмотра

技術(shù)情況報告 акт технического состояния

技術(shù)鑒定證書 акт экспертизы

受損明細(xì)表 дефектировачная ведомость

檢查維修登記表 ведомость осмотра и ремонта

質(zhì)量證明書 сертификат качества

正式證書 официальный акт

臨時證明書 временный сертификат

最終質(zhì)量證明書 окончательный сертификат

單獨證明書 отдельный сертификат

最后驗收證明書 сертификат об окончательной приёмке

工程竣工證明書 сертификат о завершении

移交工程項目證明書 сертификат о передаче объекта

初步驗收證明書 сертификат о предварительной приёмке

貨物檢查及檢驗證書 акт осмотра и экспертизы грузы

工作細(xì)則，操作規(guī)程（指南）рабочие инструкции

技術(shù)規(guī)范，操作規(guī)程（指南）технические инструкции

用兩種語言編寫的說明 инструкции на двух языках

技術(shù)說明書 техническая сертификация

安裝（說明）指南 инструкции по монтажу

投產(chǎn)要求 инструкции по пуску

維修說明 инструкции по ремонту

裝配說明 инструкции по сборке

保養(yǎng)及維修說明 инструкции по уходу и ремонту

運營規(guī)程,使用規(guī)則 инструкции по эксплуатации

異議證書,索賠證書 рекламационный акт, акт-рекламация

仲裁裁決書 решение арбитража

設(shè)備使用和保養(yǎng)說明書 инструкция по эксплуатации и уходу за оборудованием產(chǎn)品目錄、產(chǎn)品分類表 номенклатура изделий

技術(shù)規(guī)格 техническая спецификация

備件清單 перечень запасных частей

安全條例 правила технически безопасности

材料說明 описание материалов

材料一覽表 перечень материалов

建筑設(shè)備一覽表 перечень строительного оборудования

工程鑒定書 рабочие характеристики

標(biāo)書 тендерная документация

許可證證書 лицензионный паспорт

租船委托書 фрахтовый ордер

專利證書 патентная грамота

專利保證書 патентное обеспечение

專利卡 патентный формуляр

共同海損協(xié)議書、海損分擔(dān)證書 аварийный бонд

滅鼠證明書 сертификат о дератизации

運輸單證 транспортная документация

訂貨確認(rèn)書 подтверждение заказа

貨物準(zhǔn)備裝運通知書 извещение о готовности товара к отгрузке

發(fā)貨須知，貨運要求 отгрузочная инструкция

已裝船提單 бортовой коносамент

外運提單 коносамент на груз, отправляемый за границу

記名提單，直交提單 именной коносамент

海運提單 морской коносамент

附有空白轉(zhuǎn)讓背書的提單 ордерный коносамент с бланковой передаточной надписи

直運（直達）提單 сквозной коносамент

清潔提單 чистый коносамент

成套提單（全套提單）полный комплект коносаментов附有保留條款的提單 коносамент с оговорками熏倉證明 свидетельство о фумигации

海關(guān)許可證 разрешение таможни

技術(shù)注冊證 технический паспорт

銀制存款證 серебряные сертификаты

第三篇：外貿(mào)六大證書

一、國際貿(mào)易單證員證書

報名時間：2014年尚未公布，預(yù)計3月份開始。

考試時間：2014年尚未公布，預(yù)計2014年6月1日。

報名地址：上海市對外經(jīng)濟貿(mào)易培訓(xùn)中心(北京東路47號)。

報名條件：

1、具有一定的國際商務(wù)單證實踐經(jīng)驗或已接受過國際商務(wù)單證業(yè)務(wù)培訓(xùn)的從事國際商務(wù)單證業(yè)務(wù)的在職人員；

2、具有高中以上學(xué)歷并有志從事國際商務(wù)單證工作的求職人員或在校學(xué)生。

考試科目：國際商務(wù)單證基礎(chǔ)理論與知識;國際商務(wù)單證操作與繕制兩科，每科滿分為100分，60分以上為合格。

考試內(nèi)容：主要依據(jù)全國國際商務(wù)單證考試辦公室編印并由中國商務(wù)出版社2009年出版的《國際商務(wù)單證理論與實務(wù)》、《全國國際商務(wù)單證考試大綱及復(fù)習(xí)指南》等教材。上述教材可在中國對外貿(mào)易經(jīng)濟合作企業(yè)協(xié)會指定的各地考試點購買。

二、國際貨運代理員證書

報名時間：2014年尚未公布，預(yù)計5月份開始。

考試時間：2014年尚未公布，預(yù)計2014年10月27日。

報名地點：上海市對外經(jīng)濟貿(mào)易教育培訓(xùn)中心(北京東路47號)、上海蘭生外經(jīng)貿(mào)進修學(xué)院(長陽路1514號)。

報名條件：具有高中以上學(xué)歷，或有一定的國際貨運代理實踐經(jīng)驗，或曾接受過國際貨運代理業(yè)務(wù)培訓(xùn)并有志于從事國際貨運代理業(yè)務(wù)的人員 考試科目：國際貨運代理考試分兩科，即：

1、國際貨運代理理論與實務(wù)(包括：國際貨運代理概論、國際貿(mào)易實務(wù)、報檢與報關(guān)、班輪貨物運輸、租船貨運實務(wù)、航空貨物運輸、陸路貨物運輸、貨物多式聯(lián)運、倉儲與物流管理、危險貨物運輸、貨運代理市場營銷、貨運糾紛處理與案例)。

2、國際貨運代理專業(yè)英語(含英文單證)

三、外銷員從業(yè)資格證書

報名時間：2014年尚未公布，預(yù)計4月中旬到5月中旬?？荚嚂r間：2014年9月13、14日。

報名地址：上海市對外經(jīng)濟貿(mào)易教育培訓(xùn)中心(北京東路47號2樓)。

報名條件：申請參加外銷員從業(yè)資格考試的人員，必須具備

下列條件之一：

1、中專以上學(xué)歷。

2、應(yīng)屆畢業(yè)生參加本考 試，在報名時，尚未獲得學(xué)歷證書的，可持能夠證明其在考試年 度可畢業(yè)的有效證件(如學(xué)生證等)和學(xué)校出具的應(yīng)屆畢業(yè)證明 申請報名。

3、已取得原對外貿(mào)易經(jīng)濟合作部頒發(fā)的《外銷員資 格證書》(在有效期內(nèi))，并符合《國際商務(wù)專業(yè)人員職業(yè)資格制度暫行規(guī)定》中外銷員從業(yè)資格考試報名條件的人員，可免試《外經(jīng)貿(mào)外語》科目，只參加《外經(jīng)貿(mào)綜合業(yè)務(wù)》科目的考試。原對外貿(mào)易經(jīng)濟合作部組織的外銷員資格考試單科合格成績不再有效。考試科目：考試科目有外貿(mào)綜合業(yè)務(wù)和外貿(mào)外語兩科。其中，外貿(mào)綜合業(yè)務(wù)包括《中國對外經(jīng)濟貿(mào)易理論與政策》、《國際經(jīng)濟法》、《國際金融》、《國際營銷學(xué)》、《國際貿(mào)易》、《國際貿(mào)易實務(wù)》和《國際經(jīng)濟合作》七門，外貿(mào)外語由英語、日語、俄語三個語種任選其一。外貿(mào)外語分筆試和口試。

四、報關(guān)員資格證書

報名時間：2014年尚未公布，預(yù)計5月到6月。

考試時間：2014年11月2日

報名地點：浦東海關(guān)教育處(陸家嘴西路153號浦東海關(guān)大樓)。報名條件：(一)報名參加考試的人員應(yīng)當(dāng)符合下列條件：

1.具有中華人民共和國國籍;

2.年滿18周歲，具有完全民事行為能力;

3.具有大學(xué)?？飘厴I(yè)及以上學(xué)歷。

普通高等學(xué)校2013年、2014年應(yīng)屆畢業(yè)生可以報名參加考試。

西部地區(qū)(內(nèi)蒙古自治區(qū)、廣西壯族自治區(qū)、重慶市、四川省、貴州省、云南省、西藏自治區(qū)、陜西省、甘肅省、青海省、寧夏回族自治區(qū)、新疆維吾爾自治區(qū))考生報名條件放寬至高中畢業(yè)及同等學(xué)歷。

(二)有下列情形之一的，不得報名參加考試：

1.因故意犯罪受過刑事處罰，以及正在被執(zhí)行刑罰或者依法被剝奪、限制人身自由的;

2.在報關(guān)活動中發(fā)生走私或者違反海關(guān)監(jiān)管規(guī)定的行為，被海關(guān)依法取消報關(guān)從業(yè)資格的;

3.在考試中發(fā)生作弊行為，被海關(guān)取消考試成績，或者有其他違規(guī)行為，被海關(guān)以作弊論處，不滿3年的。

考試科目： 考試主要測試考生從事報關(guān)業(yè)務(wù)必備的知識和技能，考試內(nèi)容包括報關(guān)專業(yè)知識、報關(guān)專業(yè)技能、報關(guān)相關(guān)知識以及與報關(guān)工作相關(guān)的法律、行政法規(guī)和海關(guān)規(guī)章。

考試全部采用客觀性試題，包括單項選擇題、多項選擇題、判斷題、商品歸類題、綜合實務(wù)題、報關(guān)單填制題、報關(guān)單改錯題。一共包含以下三大部分內(nèi)容：

1.報關(guān)專業(yè)知識：包括報關(guān)概述、報關(guān)與海關(guān)管理、報關(guān)與貿(mào)易管制等;

2.報關(guān)專業(yè)技能：包括報關(guān)程序、進出口商品歸類、進出口稅費的計算與繳納、報關(guān)單證填制等;3.報關(guān)相關(guān)知識：包括國際貿(mào)易知識、世界貿(mào)易組織、英語知識、報關(guān)工作相關(guān)法律法規(guī)等

五、報檢員資格證書

報名時間：2014年尚未公布，預(yù)計8月下旬?？荚嚂r間：2014年尚未公布，預(yù)計12月7日。

報名地點：該考試實行網(wǎng)上報名，網(wǎng)址為004km.cn。考生報名后還需到指點地點(岳陽路45號上海市青少年科技教育中心2號樓)確認(rèn)報考資格。

報名條件：(一)年滿18周歲，具有完全民事行為能力。

(二)具有高中畢業(yè)或中等專業(yè)學(xué)校畢業(yè)及以上學(xué)歷。

下列人員不能報名參加考試：

(一)觸犯刑律被判刑，刑滿釋放未滿5年者。

(二)被檢驗檢疫機構(gòu)吊銷報檢員證未滿3年者。

(三)以偽造證件、冒名代考或其他作弊行為參加報檢員資格考試以及相關(guān)考試，經(jīng)查實，已宣布成績無效未滿3年者。

考試科目：第一部分 考試說明

一、考試性質(zhì)

報檢員資格全國統(tǒng)一考試主要測試應(yīng)試者從事報檢業(yè)務(wù)必備的知識和技能，考試合格的人員獲得《報檢員資格證書》。

二、考試內(nèi)容

考試內(nèi)容包括從事報檢業(yè)務(wù)應(yīng)具備的檢驗檢疫基礎(chǔ)知識、國際貿(mào)易知識、基礎(chǔ)英語和有關(guān)法律法規(guī)知識。

(一)檢驗檢疫基礎(chǔ)知識。

測試應(yīng)試者從事報檢工作應(yīng)具備的檢驗檢疫基礎(chǔ)知識和基本操作技能，以及運用知識和技能解決問題的能力。

(二)國際貿(mào)易知識。

測試應(yīng)試者從事報檢工作應(yīng)具備的國際貿(mào)易基礎(chǔ)知識。

(三)基礎(chǔ)英語。

測試應(yīng)試者從事報檢工作應(yīng)具備的英語知識。

(四)法律法規(guī)知識。

測試應(yīng)試者對有關(guān)法律法規(guī)的理解和掌握程度。第二部分 考試內(nèi)容

一、檢驗檢疫基礎(chǔ)知識

(一)出入境檢驗檢疫概況。

出入境檢驗檢疫的產(chǎn)生與發(fā)展，法律體系、職責(zé)和作用。法定檢驗檢疫的概念。出入境檢驗檢疫的程序和基本內(nèi)容。出入境檢驗檢疫的業(yè)務(wù)流程和基本內(nèi)容。

(二)報檢的一般要求。

出入境報檢的一般規(guī)定及要求?！冻鋈刖硻z驗檢疫機構(gòu)實施檢驗檢疫的進出境商品目錄》的基礎(chǔ)知識和查詢使用方法。進出特殊監(jiān)管區(qū)貨物、邊境貿(mào)易貨物、鑒定業(yè)務(wù)報檢的規(guī)定及要求。報檢單填制的規(guī)定及要求。更改報檢、撤銷報檢、重新報檢的規(guī)定及要求。復(fù)驗和免驗的有關(guān)規(guī)定。

(三)入境貨物報檢。

入境動植物及動植物產(chǎn)品、食品、化妝品、玩具、機電產(chǎn)品、汽車、石材、涂料、危險化學(xué)品、人類食品和動物飼料添加劑及原料產(chǎn)品、可用作原料的廢物、特殊物品、展覽物品、來自疫區(qū)貨物、木質(zhì)包裝的報檢規(guī)定及要求。

(四)出境貨物報檢。

出境動植物及動植物產(chǎn)品、竹木草制品、食品、化妝品、玩具、機電產(chǎn)品、人類食品和動物飼料添加劑及原料產(chǎn)品、危險貨物的報檢規(guī)定及要求。市場采購貨物、對外承包工程及援外物資、非貿(mào)易性物品的報檢規(guī)定及要求。危險貨物包裝容器、小型氣體包裝容器、食品包裝容器包裝材料、木質(zhì)包裝的報檢規(guī)定及要求。出口塞拉利昂、埃塞俄比亞、埃及和伊朗產(chǎn)品裝運前檢驗的報檢規(guī)定及要求。

(五)出入境集裝箱、交通運輸工具。

出入境集裝箱和交通運輸工具檢驗檢疫的范圍和報檢要求。出入境集裝箱檢驗檢疫、出入境交通運輸工具檢疫的有關(guān)知識。

(六)郵寄物。

郵寄物檢驗檢疫申報的有關(guān)規(guī)定和要求。

(七)檢驗檢疫費。

出入境檢驗檢疫收費的有關(guān)規(guī)定。

(八)簽證與放行。

檢驗檢疫證單的種類、使用范圍、法律效用，檢驗檢疫證單的結(jié)構(gòu)和語言，簽發(fā)檢驗檢疫證單的一般規(guī)定、簽發(fā)程序，更改、補充和重發(fā)檢驗檢疫證單的規(guī)定。檢驗檢疫通關(guān)放行的基本規(guī)定。檢驗檢疫直通放行、綠色通道和通關(guān)單聯(lián)網(wǎng)核查的有關(guān)規(guī)定。

(九)電子檢驗檢疫。

電子申報、電子監(jiān)管、電子放行的內(nèi)容和有關(guān)要求。

(十)檢驗檢疫監(jiān)管。

進境動植物及動植物產(chǎn)品檢疫審批、進境廢物原料國外供貨商注冊登記及國內(nèi)收貨人登記、進口棉花國外供貨商登記、進境舊機電產(chǎn)品備案、進口涂料檢驗登記備案的規(guī)定。

出口食品生產(chǎn)企業(yè)備案登記、出口商品質(zhì)量許可、出口危險品生產(chǎn)企業(yè)登記、出口危險貨物包裝容器質(zhì)量許可、出口水果果園及包裝廠注冊登記、出境竹木草制品生產(chǎn)企業(yè)注冊登記、出境種苗花卉生產(chǎn)經(jīng)營企業(yè)注冊登記、出口植物源性食品原料種植基地備案、供港澳蔬菜種植基地和生產(chǎn)加工企業(yè)備案、出口食品原料種植場備案的規(guī)定。

進出口玩具企業(yè)、進出口肉類產(chǎn)品企業(yè)、進出口水產(chǎn)品企業(yè)、進出口飼料和飼料添加劑企業(yè)、進出口乳品企業(yè)和進出口食品添加劑企業(yè)的監(jiān)督管理。

強制性產(chǎn)品認(rèn)證、進出口電池產(chǎn)品檢驗監(jiān)管備案、進境植物繁殖材料隔離檢疫圃備案、進出境動植物養(yǎng)殖、中轉(zhuǎn)、隔離等場所注冊登記的規(guī)定。進口食品境外生產(chǎn)企業(yè)注冊、進口食品進出口商備案的規(guī)定。出口工業(yè)產(chǎn)品企業(yè)分類管理、出入境檢驗檢疫標(biāo)志的規(guī)定。

進出口商品查封和扣押。

六、國際商務(wù)師執(zhí)業(yè)資格證書

報名時間：2014年尚未公布，預(yù)計4月中下旬開始。

考試時間：2014年9月13、14日。

報名地址：上海市對外經(jīng)濟貿(mào)易教育培訓(xùn)中心(北京東路47號2 樓)、上海市對外服務(wù)有限公司(金陵西路28號3樓培訓(xùn)中心)。報名條件：(一)參加國際商務(wù)職業(yè)資格考試的人員，必須遵守中華人民共和國憲法和法律、法規(guī)，恪守職業(yè)道德。

(二)申請參加國際商務(wù)師執(zhí)業(yè)資格考試的人員，應(yīng)符合本規(guī)定第三條第(一)款所列基本條件，并具備下列條件之一：

1、取得大學(xué)?？茖W(xué)歷，從事外經(jīng)貿(mào)類專業(yè)工作滿5年;

2、取得大學(xué)本科學(xué)歷，從事外經(jīng)貿(mào)類專業(yè)工作滿4年;

3、取得雙學(xué)士學(xué)位或研究生班畢業(yè)，從事外經(jīng)貿(mào)類專業(yè)工作滿2年;

4、取得碩士學(xué)位，從事外經(jīng)貿(mào)類專業(yè)工作滿1年;

5、取得博士學(xué)位;

6、取得外銷員從業(yè)資格，從事外經(jīng)貿(mào)類專業(yè)工作滿8年。

上述報名條件中有關(guān)學(xué)歷的要求是指經(jīng)國家教育部承認(rèn)的正規(guī)學(xué)歷。有關(guān)工作年限的要求是指報名人員取得學(xué)歷前后從事本專業(yè)工作時間的總和，其截止日期為報考年底。

(三)參加國際商務(wù)師執(zhí)業(yè)資格考試的人員，業(yè)務(wù)外語科目應(yīng)參加全國職稱外語等級考試中的B級考試，在報名時必須提供在有效期限內(nèi)的全國職稱外語等級考試B級以上的合格證或60分以上(含60分)的成績通知單。

(四)根據(jù)人事部《關(guān)于做好香港、澳門居民參加內(nèi)地統(tǒng)一舉行的專業(yè)技術(shù)人員資格考試有關(guān)問題的通知》(國人部發(fā)〔2005〕9號)文件精神，自2005起，凡符合國際商務(wù)專業(yè)人員職業(yè)資格考試有關(guān)規(guī)定的香港、澳門居民，均可按照規(guī)定的程序和要求，報名參加相應(yīng)專業(yè)考試。

報考科目： 國際商務(wù)師考試分為兩科：國際商務(wù)理論與實務(wù)與國際商務(wù)專業(yè)知識

主客觀混合題，客觀題部分在答題卡上作答，主觀題部分在試卷上做答。

考試內(nèi)容：1.專業(yè)知識：國際營銷學(xué)、國際商法、國際金融、中國對外貿(mào)易概論;

2.國際經(jīng)濟貿(mào)易理論與實務(wù)：國際貿(mào)易理論與實務(wù)、國際經(jīng)濟合作理論與實務(wù);

第四篇：外貿(mào)證書

考試簡介

外貿(mào)跟單員是我國商務(wù)行業(yè)繼國際商務(wù)從業(yè)資格(外銷員)、國際貨代員、國際商務(wù)單證員職業(yè)資格培訓(xùn)考試后第四個崗位的培訓(xùn)與認(rèn)證考試，是外貿(mào)行業(yè)又一熱門職業(yè)。跟單員的主要工作是在企業(yè)業(yè)務(wù)流程運作過程中，以客戶定單為依據(jù)，跟蹤產(chǎn)品(服務(wù))運作流向并督促定單落實的專業(yè)人員，是各企業(yè)開展各

項業(yè)務(wù)，特別是外貿(mào)業(yè)務(wù)的基礎(chǔ)性人才之一。

·報名時間

考試網(wǎng)上報名和現(xiàn)場確認(rèn)時間：2011年6月1日至10月20日

詳情請查看2011年全國外貿(mào)跟單員考試公告

·報名條件

符合下列條件的人員，可以報名參加跟單員全國統(tǒng)一考試.1、中專、職高以上或同等學(xué)歷應(yīng)、歷屆學(xué)生;

2、從事相關(guān)工作一年以上者。

報名方式：

第一階段：網(wǎng)上報名(考試前3個月開放預(yù)報名，預(yù)報名時間為1個月)

1.進入報名網(wǎng)站

2.注冊登記(閱讀報名協(xié)議及設(shè)置用戶名、密碼、找回密碼使用問題及答案)

3.登錄

4.選擇考點(考生所在地)

5.填寫報名信息

6.預(yù)覽報名表及準(zhǔn)考證I

7.確認(rèn)打印報名表及準(zhǔn)考證I

8.網(wǎng)上報名完成

注：如發(fā)現(xiàn)數(shù)據(jù)錯誤，在網(wǎng)上報名截止日前，可登錄網(wǎng)站進行修改及打印。

第二階段：考生資格確認(rèn)

1.考生持有效證件(同報名表上填寫的證件原件和證件復(fù)印件，如身份證和身份證復(fù)印件、學(xué)歷證、學(xué)歷證復(fù)印件)及報名表、準(zhǔn)考證I、近期免冠同底版2寸藍底證件照3張。到考生在報名時選擇的考點進行資格確認(rèn)。(如此時發(fā)現(xiàn)數(shù)據(jù)錯誤，則到考點進行登記，由考試中心統(tǒng)一處理)

2.繳納考試費用，(每科80元共兩科，分上午進行考試)考點收回報名表。同時各考點通過后臺管理程

序進行考生繳費確認(rèn)。

第三階段：打印準(zhǔn)考證II(在各考點安排好考生座位后)

1.考生憑用戶名及密碼登錄報名網(wǎng)站，打印準(zhǔn)考證II。

提示:各地對考試報考資格會有些許差異,請欲報考的考生詳細(xì)咨詢當(dāng)?shù)厝耸驴荚囍行?

·考試時間

外貿(mào)跟單員考試為每年一次，全國統(tǒng)一命題、統(tǒng)一考試、統(tǒng)一閱卷.6月網(wǎng)上報名，9月考點確認(rèn)，1

1月考試。

2011年跟單員考試時間為2011年11月20日，詳情請查看2011年全國外貿(mào)跟單員考試公告，考生務(wù)

必提前30分鐘入場。

具體安排：

2011年11月20日 9：00-11：00 外貿(mào)跟單基礎(chǔ)知識（含英語）

2011年11月20日 14：00-16：30 外貿(mào)跟單操作實務(wù)（含英語）

·考試科目

《全國外貿(mào)跟單員培訓(xùn)認(rèn)證考試應(yīng)試指導(dǎo)及大綱》的相關(guān)內(nèi)容：國際貿(mào)易基礎(chǔ)、進出口業(yè)務(wù)流程、國內(nèi)外法律法規(guī)、外貿(mào)商品學(xué)、物流基礎(chǔ)知識、對外貿(mào)易企業(yè)管理、外貿(mào)跟單.·考試方式

考試全部采用筆試方式進行，考生拿到試卷(答題卡)后，首先在規(guī)定的位置工整填寫或填涂姓名和考號，以及試卷卷別等相關(guān)信息?？荚嚳颇糠帧锻赓Q(mào)跟單基礎(chǔ)知識》及《外貿(mào)跟單操作實務(wù)(含英語)》兩科。其中《外貿(mào)跟單基礎(chǔ)知識》包含客觀題(單選、多選、判斷)及主觀題，客觀題使用答題卡作答，請攜帶2B鉛筆。所有主觀題請使用黑色或藍色筆作答，以鉛筆作答無效。試卷一般分為A、B卷。

·合格標(biāo)準(zhǔn)

《外貿(mào)跟單基礎(chǔ)理論》、《外貿(mào)跟單操作實務(wù)》。各科滿分均為100分，每門及格線為60分。凡兩門科目考試成績通過者獲得由國家商務(wù)部、中國國際貿(mào)易學(xué)會負(fù)責(zé)統(tǒng)一發(fā)放《外貿(mào)跟單員》資格證書 , 在全國范圍通用。從2010年起，取消單科合格，成績不予保留。點擊查看公告>>>

·證書期效

《外貿(mào)跟單員證書》的有效期是四年，即發(fā)證日期起四年有效。

第五篇：外貿(mào)類證書

外貿(mào)方面權(quán)威方面的證書，一.國際貿(mào)易單證員證書

單證員的工作就是負(fù)責(zé)國際貿(mào)易中運輸、海關(guān)、商檢等環(huán)節(jié)各種單證的管理和操作。

主考機構(gòu)：上海市對外經(jīng)濟貿(mào)易教育培訓(xùn)中心。

證書性質(zhì)：上海地區(qū)國際貿(mào)易單證從業(yè)人員崗位資格考試。

報考條件：具有高中以上學(xué)歷。

考試時間：一般安排在培訓(xùn)結(jié)束后。

考試內(nèi)容：該考試包括國際貿(mào)易單證操作實務(wù)、外經(jīng)貿(mào)英語函電兩部分，其中國際貿(mào)易單證操作實務(wù)又包含國際貿(mào)易實務(wù)和單證操作實務(wù)兩部分。

證書效用：考試合格者可獲得由上海市對外經(jīng)濟貿(mào)易教育培訓(xùn)中心頒發(fā)的《國際貿(mào)易單證員證書》，可作為上崗憑證。此外，該證書項目被列入“上海市緊缺人才系列工程”，考試合格者還可申辦上?！熬o缺人才證書”。

點評：在國際貿(mào)易實施過程中，合同、定單、報關(guān)、報檢、運輸、倉儲、銀行、保險等各個環(huán)節(jié)，無一不是通過各種單據(jù)憑證來維持。因此，外貿(mào)企業(yè)對單證員的需求較大，據(jù)預(yù)測，未來5年，上海單證員缺口在12萬左右。由于單證員操作技能的高低直接關(guān)系到外貿(mào)業(yè)務(wù)結(jié)匯的時效和成敗，從業(yè)要求較高，而上?，F(xiàn)有的20多萬名從業(yè)人員中，持專業(yè)證書的不到10%。因此，具有單證員證書者成為就業(yè)市場上的“搶手貨”，月薪一般在5000元左右。此外，國際貿(mào)易單證操作技能是每個從事外貿(mào)業(yè)務(wù)工作者必備的基本功，大學(xué)生進入外貿(mào)、外資企業(yè)從事外貿(mào)工作，一般都從單證操作員做起，因此，求職前最好先考張單證員證書。

二.國際貨運代理員證書

國際貨運代理員的工作是接受進出口貨物發(fā)貨人、收貨人的委托，為其辦理國際貨物運輸及相關(guān)業(yè)務(wù)。主考機構(gòu)：國家商務(wù)部。

考試性質(zhì)：國家貨代從業(yè)人員崗位資格考試。

報考條件：具有高中以上學(xué)歷，有一定的國際貨運代理實踐經(jīng)驗，或已接受國際貨運代理業(yè)務(wù)培訓(xùn)的人員。

考試時間：每年9月份。

報名時間：每年5、6月份。

考試內(nèi)容：考試包括國際貨代業(yè)務(wù)和國際貨代專業(yè)英語兩部分，其中國際貨代業(yè)務(wù)包含國際貨運代理基礎(chǔ)知識、國際海上貨運代理理論與實務(wù)、國際航空貨運代理理論與實務(wù)、國際多式聯(lián)運與現(xiàn)代物流理論與實務(wù)等內(nèi)容。

證書效用：考試合格者可獲得由國家商務(wù)部頒發(fā)的《國際貨運代理從業(yè)人員資格證書》，全國通用，有效期為5年。

點評：上?，F(xiàn)有貨代企業(yè)2000多家，隨著上海加緊建設(shè)大小洋山深水港，力爭在兩年內(nèi)成為全球第二大集裝箱港，貨代業(yè)的發(fā)展前景廣闊，貨代企業(yè)數(shù)量將快速增加，對專業(yè)人才的需求也將水漲船高。根據(jù)國家外經(jīng)貿(mào)部的有關(guān)計劃，為規(guī)范國際貨運代理行業(yè)的操作流程和提高從業(yè)人員業(yè)務(wù)水平，2005年后將在國際貨代行業(yè)推行持證上崗制度。對現(xiàn)從事貨代工作者來說，要想保住飯碗，必須考張國際貨運代理員證書；而對打算進入這一領(lǐng)域的人士來說，該證書更是入行的“敲門磚”。

三.外銷員從業(yè)資格證書(?????????)

外銷員是指在具有進出口經(jīng)營權(quán)的企業(yè)從事進出口貿(mào)易活動的工作人員，是我國外貿(mào)行業(yè)的中堅力量。

????：????????????.?????。

????：????????????????。

????：??????。

????：??9??。

????：??6??。

????：??????、???????,????????。??????《外銷員資格證書》????.????：?????? ?????? ?????

????? ?? ????? ??? ???? 《國際商務(wù)從業(yè)資格證書》，?

??????? ????? ????????????

點評：入世后，我國外貿(mào)經(jīng)營權(quán)由審批制改為登記制，準(zhǔn)入門檻降低后，具有進出口經(jīng)營權(quán)的企業(yè)將大幅增加，對外貿(mào)人才的需求也會相應(yīng)增加。特別是作為外貿(mào)企業(yè)業(yè)務(wù)主干力量的外銷員，需求增勢更為明顯。外銷員職業(yè)前景看好，相關(guān)證書成為人們關(guān)注的熱點。去年國家有關(guān)部門向社會開放外銷員資格考試，凡有志于從事外銷業(yè)務(wù)的各類人士，包括在校大學(xué)生均可報名參加。今后，外銷員證書將像注冊會計證書、公務(wù)員證書一樣，成為考證市場的大熱門。另據(jù)了解，具有外銷員證書者還有一項優(yōu)勢，在外經(jīng)貿(mào)部招聘我國駐外大使館經(jīng)濟商務(wù)處工作人員時會被優(yōu)先考慮。1.什么是外銷員？外銷員是外經(jīng)貿(mào)行業(yè)外銷業(yè)務(wù)員的簡稱。

凡在具有進出口經(jīng)營權(quán)的企業(yè)從事進出口貿(mào)易活動的工作人員統(tǒng)稱為外銷業(yè)務(wù)員。

四.報關(guān)員資格證書

報關(guān)員是指經(jīng)海關(guān)注冊，代表所屬企業(yè)向海關(guān)辦理進出口貨物報關(guān)納稅等事務(wù)的人員。

主考機構(gòu)：國家海關(guān)總署。

考試性質(zhì)：國家報關(guān)從業(yè)人員崗位資格考試。

報考條件：具有高中畢業(yè)或中專畢業(yè)及以上學(xué)歷。

考試時間：每年6月份。

報名時間：每年3月份。

考試內(nèi)容：海關(guān)報關(guān)實務(wù)、國際貿(mào)易實務(wù)、實用報關(guān)英語。

證書效用：考試合格者可獲得國家海關(guān)總署頒發(fā)的《報關(guān)員資格證書》，該證書在全國范圍內(nèi)有效，有效期為3年。

點評：我國進出口貿(mào)易的快速發(fā)展，為報關(guān)從業(yè)人員提供了巨大的就業(yè)空間。據(jù)相關(guān)行業(yè)協(xié)會推測，未來幾年內(nèi)，就業(yè)市場對報關(guān)員的需求將有數(shù)十倍的增長。為維護我國對外貿(mào)易的正常秩序，保證海關(guān)監(jiān)管任務(wù)的完成，國家對報關(guān)從業(yè)人員有準(zhǔn)入資格條件限制。因此，要成為報關(guān)員，須先過考試關(guān)。據(jù)了解，報關(guān)員資格考試難度較大，全國的平均考試合格率僅為8%。上海地區(qū)為12%。物以稀為貴，因此報關(guān)員證書的含金量相當(dāng)高。

五.報檢員資格證書

報檢員是指在外貿(mào)企業(yè)、代理報檢企業(yè)等企業(yè)和機構(gòu)中專業(yè)從事出入境檢驗檢疫報檢業(yè)務(wù)的人員。主考機構(gòu)：國家質(zhì)量監(jiān)督檢驗檢疫總局。

考試性質(zhì)：國家報檢從業(yè)人員崗位資格考試。

報考條件：具有高中畢業(yè)或中專畢業(yè)以上學(xué)歷，同時具有一定的英語基礎(chǔ)。

考試時間：每年5月和11月。

報名時間：考試前1個月。

考試內(nèi)容：檢驗檢疫有關(guān)法律、報檢業(yè)務(wù)基礎(chǔ)、基礎(chǔ)英語知識。

證書效用：考試合格者可獲得國家質(zhì)量監(jiān)督檢驗檢疫總局頒發(fā)的《報檢員資格證書》，該證書全國通用，是從事報檢工作的上崗證明。

點評：最近幾年，上海的外貿(mào)業(yè)務(wù)量飛速增長，每年的報檢貨物量已達到70多萬批。隨著外貿(mào)量的驟增，對持證報檢員的需求不斷增大。據(jù)了解，目前上海地區(qū)從事報檢業(yè)務(wù)的企業(yè)已達數(shù)千家，對報檢員的需求接近3萬名。雖然報檢員的職業(yè)前景大好，但進入門檻較高。根據(jù)國家質(zhì)量監(jiān)督檢驗檢疫總局有關(guān)規(guī)定，2005年6月30日之前，未獲得報檢員資格證書的人員將不得從事報檢業(yè)務(wù)。因此，今后要想捧報檢員的“金飯碗”，必須先參加專業(yè)考試。

六.國際商務(wù)師執(zhí)業(yè)資格證書

國際商務(wù)師是企業(yè)外貿(mào)業(yè)務(wù)中的關(guān)鍵崗位，負(fù)責(zé)外貿(mào)業(yè)務(wù)的核算、風(fēng)險評估等事務(wù)。

主考機構(gòu)：國家對外貿(mào)易經(jīng)濟合作部、國家人事部。

考試性質(zhì)：國家外貿(mào)領(lǐng)域執(zhí)業(yè)資格證書。

報考條件：大專畢業(yè)，從事外經(jīng)貿(mào)類專業(yè)工作滿5年；本科畢業(yè)，從事專業(yè)工作滿4年；取得雙學(xué)士學(xué)位或研究生班畢業(yè)，從事專業(yè)工作滿2年；取得碩士學(xué)位，從事專業(yè)工作滿1年；取得博士學(xué)位；取得外銷員資格，從事專業(yè)工作滿8年。

考試時間：每年的9月份。

報名時間：每年的4月份。

考試內(nèi)容：包括國際商務(wù)理論與實務(wù)、國際商務(wù)專業(yè)知識兩大科目，內(nèi)容涉及國際貿(mào)易、中國對外貿(mào)易、國際貿(mào)易實務(wù)、國際經(jīng)濟合作、微觀經(jīng)濟學(xué)、國際金融、國際商法、營銷與企業(yè)管理等。證書效用：考試合格者可獲得由國家對外貿(mào)易經(jīng)濟合作部和人事部共同頒發(fā)的《國際商務(wù)師執(zhí)業(yè)資格證書》。該證書是外貿(mào)領(lǐng)域中惟一的國家級執(zhí)業(yè)資格證書，也是所有外貿(mào)類資格證書中級別最高的一張“硬派司”。通過考試者同時還可獲得中級職稱。

點評：國際貿(mào)易的成交金額動輒數(shù)百萬美元，對企業(yè)來說，不能出絲毫差錯，否則將造成極大損失。國際商務(wù)師的工作就是利用所掌握的商務(wù)知識，對每一筆外貿(mào)業(yè)務(wù)進行反復(fù)核算，作出風(fēng)險評估，把損失降到最低。因此，國際商務(wù)師是外貿(mào)企業(yè)中不可或缺的人物，承擔(dān)著重大的經(jīng)濟風(fēng)險。據(jù)統(tǒng)計，上?，F(xiàn)有各類外貿(mào)企業(yè)3萬多家，但持證國際商務(wù)師不足2000人，人才缺口巨大。特別是有執(zhí)業(yè)證書和實際經(jīng)驗的國際商務(wù)人才，在獵頭市場中往往是有價無市。

虛無飄渺的未來/讓人