第一篇:英語語音教學(xué)
對比語言學(xué)與英語教學(xué)
分享到: 0
瀏覽量:4259 論文摘要:
對比語言學(xué)是近幾十年來發(fā)展形成的一門新的語言學(xué)分科,它也是語言科學(xué)研究的一種方法和一部分內(nèi)容。它直接源于各種非本族語的教學(xué)和翻譯的發(fā)展和需求。對比語言學(xué)的產(chǎn)生與發(fā)展離不開英語教學(xué)的推動,對比語言學(xué)的成果又推動了英語教學(xué)前進(jìn)的步伐。本文闡述了對比語言學(xué)的定義、任務(wù)、對比方法和原則;分析了英漢對比的范疇、內(nèi)容與實(shí)例;列舉了一些對比語言學(xué)對英語教學(xué)的意義;并依據(jù)對語言學(xué)與英語教學(xué)的理解,對如何巧妙、適度地運(yùn)用對比語言學(xué)的知識來進(jìn)行英語教學(xué)提出了幾點(diǎn)建議。??
關(guān)鍵詞:
對比語言學(xué)
英語教學(xué)
母語
在社會急需英語人才的今天,許多人都想在短時間內(nèi)速成英語。有的教學(xué)法提倡完全忘記母語,直接用英語思維;有的人認(rèn)為母語在英語教學(xué)中主要起負(fù)遷移作用,因而要盡量排除母語的中介作用。然而事實(shí)上,要求一個已經(jīng)掌握母語的人在學(xué)習(xí)英語的過程中,完全忘記母語幾乎是不可能的,而且也沒有必要,因?yàn)槟刚Z在英語學(xué)習(xí)中還有正遷移作用。
母語在英語教學(xué)中具有兩重性。一方面,當(dāng)母語的語音、結(jié)構(gòu)、功能、語用、文化背景中有與英語完全相同或大體相當(dāng)?shù)牟糠謺r,這些母語與英語的“共同因素”不會引起交際障礙,學(xué)生可以直接“借用”,這樣有助于他們學(xué)習(xí)英語,此時母語對英語學(xué)習(xí)起積極促進(jìn)的正遷移作用,另一方面,當(dāng)母語與英語存在相異的部分,特別是那些貌似而實(shí)異的部分時,學(xué)生常不自覺地用它們來直接代替英語中他們自認(rèn)為相應(yīng)而實(shí)則不同的那部分,這些母語與英語的“相異因素”干擾了學(xué)生的英語學(xué)習(xí),起著消極制約的負(fù)遷移作用。
母語的這種兩重性是客觀存在而無法回避的。英語教師應(yīng)當(dāng)清楚地認(rèn)識到母語的正遷移作用,并在教學(xué)中充分發(fā)揮,以提高教學(xué)效率;同時教師在許多情況下可以預(yù)見其負(fù)遷移作用,并且在一定程度上加以預(yù)防,將其所起作用降至最低限度。要想達(dá)到上述目的,就離不開母語與英語全方位的系統(tǒng)比較。
比較是人類認(rèn)識客觀事物異同的一種邏輯方法。我國著名的語言學(xué)家呂淑湘曾在《中國人學(xué)英語》中說過,“對于中國學(xué)生最有用的幫助是讓他們認(rèn)識英語和漢語的差別”。教師如果把兩種語言進(jìn)行對比,通過比較分析,弄清兩種語言的異同,盡可能全面地找出造成干擾的準(zhǔn)確根源,就能知道真正的困難何在,因而能更有效地進(jìn)行教學(xué)。在此過程中,對比語言學(xué)起著重要的作用。
一、對比語言學(xué)及其任務(wù)、對比方法和原則
(一)定義與源流
對比語言學(xué)是對兩種或幾種不同的語言或方言進(jìn)行共時的對比研究,以提示它們在語音、詞匯、語法、語言結(jié)構(gòu)類型、語用、文化背景等方面的共性、差異與特點(diǎn)。
對比語言學(xué)是近幾十年來發(fā)展形成的一門新的語言學(xué)分科,它也是語言科學(xué)研究的一種方法和一部分內(nèi)容。它直接源于各種非本族語的教學(xué)和翻譯的發(fā)展和需求。
(二)對比語言學(xué)的主要任務(wù)可以總體概括為:
1.揭示不同語言在語音、結(jié)構(gòu)、形式、語義上的異同;
2.揭示不同語言在語言表達(dá)手段使用上的異同;
3.揭示單語研究所不能發(fā)現(xiàn)或易被忽視的不同語言的某些特點(diǎn);
4.揭示語言異同產(chǎn)生的原因及其規(guī)律性;
5.為英語教學(xué)、本族語的對外教學(xué)服務(wù),提供理論和實(shí)踐材料,為翻譯理論和實(shí)踐提供可靠的語言學(xué)基礎(chǔ)。
(三)方法與原則
1.實(shí)用性和科學(xué)性原則。
對比語言學(xué)有理論對比語言學(xué)和實(shí)用對比語言學(xué)兩個分支。對這兩種不同性質(zhì)的對比研究應(yīng)有不同的要求和做法。如果語言對比是為教學(xué)服務(wù),則應(yīng)提倡簡易、實(shí)用性原則,對比的過程和描述應(yīng)簡易、實(shí)用。不論我們注重語言對比的何種方向,語言對比的主要任務(wù)是通過不同語言的共時對比,分析探求可用于非本族語教學(xué)和翻譯的規(guī)律,并為語言學(xué)的綜合研究提供可資借鑒的方法、論據(jù)和例證。因此,對比分析首先必須注重其實(shí)用性,同時也要注重其科學(xué)性原則。其實(shí)用性原則體現(xiàn)在對比研究的對象、內(nèi)容、范圍、深度的選擇上,這些都要依我們的實(shí)際需要,如教學(xué)、翻譯、教材編寫等的不同而確定。語言對比的科學(xué)性表現(xiàn)在必須強(qiáng)調(diào)尊重語言事實(shí),語言描寫要翔實(shí)可靠,描寫得精到,對比才能準(zhǔn)確恰當(dāng)。
2.同一性原則和差異性原則。
這里的同一性原則更準(zhǔn)確地說是可比性原則。我們只能將所要對比的語言中所共有的,或具有完全相同、部分相同概念的語言范疇進(jìn)行對比,而不能將一語言中有、而另一語言中根本沒有的語言現(xiàn)象進(jìn)行對比,也不應(yīng)將語言中代表完全不同,甚至相反概念的語言范疇進(jìn)行對比。
差異性原則指的是揭示差異是對比語言的重要任務(wù)之一。盡管揭示語言相同性與差異性同樣重要,但就英語教學(xué)來說,揭示差異性更具實(shí)用價值。
3.雙向性原則。
我們進(jìn)行兩種語言中的同一語言范疇對比研究時,可以采用單向法或雙向法。單向法,即以兩種語言中的一種為出發(fā)語,另一語言為目的語;雙向?qū)Ρ?,是以兩種語言為出發(fā)語和目的語。雙向?qū)Ρ瓤山沂緝煞N語言的各自特點(diǎn);單向?qū)Ρ戎荒馨l(fā)現(xiàn)出發(fā)語同目的語在該語言范疇中的差異性,不能發(fā)現(xiàn)目的語在該語言范疇中同出發(fā)語的差異性。因而在實(shí)際的英語教學(xué)中,我們應(yīng)視學(xué)生的語言水平、理解能力、知識面及語言教學(xué)的具體內(nèi)容等諸多因素,靈活恰當(dāng)?shù)剡x用單向法或雙向法。
二、英漢語對比范疇、內(nèi)容與實(shí)例
(一)語音體系
1.音位的對比。
主要表現(xiàn)在英語元音與輔音的對立發(fā)音、英漢元音、輔音(包括清濁音、磨擦音)的比較上。英語的音位區(qū)別特征足以區(qū)別詞義。如果中國學(xué)生對英語的音位區(qū)別不敏感,就會將它們與漢語中的某些發(fā)音混淆起來。
例如,把lack讀成like,sad讀成side等。
2.音節(jié)結(jié)構(gòu)的對比。
主要比較音位結(jié)合、音節(jié)結(jié)構(gòu)類型,如以輔音結(jié)尾的詞、英語中的舌側(cè)爆破音、鼻腔爆破音等。例如,英語音位結(jié)合較自由,音節(jié)結(jié)構(gòu)類型多;漢語音節(jié)結(jié)構(gòu)類型少。英語音節(jié)中輔音多于元音,而且有輔音群,在詞首或詞尾都可能有兩、三個輔音接連出現(xiàn);漢語元音占優(yōu)勢,輔音少。所以,中國學(xué)生愛在英語輔音群中加入元音,如: glass和clean等。
3.聲調(diào)、語調(diào)的對比。
英語單詞沒有固定的聲調(diào),詞的音調(diào)升降起伏比較自由,音高變化幅度大,語句中的詞受語調(diào)支配,用不同的語調(diào)表達(dá)說話人的不同態(tài)度、感情和意圖。與此相反,漢語每個字都有固定聲調(diào),整個語句調(diào)子起伏、升降幅度不大,音高變化的音域不寬。所以,中國學(xué)生在英語會話和朗讀時,語調(diào)常常比較平淡,該升的地方不升,該降的地方不降,語調(diào)聽起來比較生硬。
4.重音對比。
英、漢語都有詞重音和句重音的分別。英語的詞重音有區(qū)別詞義的作用,許多拼寫相同、讀音也幾乎相同的多音節(jié)詞,就靠重音的位置來區(qū)別詞義或詞類。漢語是靠聲調(diào)而不是重音來區(qū)別詞義,漢語中重讀音節(jié)和輕讀音節(jié)強(qiáng)弱對比不明顯。因此,中國學(xué)生對聲調(diào)敏感,忽視詞重音,在讀多音節(jié)時輕重對比不明顯。
英、漢語在句重音上有很大程度的共性。但中國學(xué)生在朗讀和會話時常犯的毛病是不注意詞的弱讀式讀音,把每個詞、每個音節(jié)都讀得一樣重、一樣的清清楚楚,失去了英語應(yīng)有的韻律感。
5.節(jié)奏的對比。
英、漢語的節(jié)奏表現(xiàn)手段不同。英語是一種以“重音計(jì)時的”(stress-timed)語言,而漢語是以“音節(jié)計(jì)時的”(syllable-timed)語言。
英、漢語音的比較還可以擴(kuò)展到對不同文體的表達(dá)技巧的分析比較上。
英、漢語音體系的比較會幫助師生盡快擺脫“中國式”的英語發(fā)音,這樣語音就不會成為影響學(xué)生的聽力理解的障礙,有利于提高交際的效率。
(二)詞語體系
英、漢語的詞類大體相同,但英語中沒有量詞,漢語中沒有冠詞。
英、漢語相同詞類在形式、用法上有很大區(qū)別,如英語名詞有數(shù)、格、性等變化,漢語中沒有。在教學(xué)中尤其要注意英漢語名詞、動詞、形容詞、副詞、代詞、介詞、連詞、感嘆詞的異同以及英語冠詞和漢語量詞的用法。
為了增加詞匯教學(xué)的文化性與趣味性,我們可以歸納英、漢詞匯的一些差異如下。
1.詞義寬窄不同。
有些漢語的詞義較英語寬,如:
山 — hill, mountain 借 — lend, borrow 有些英語詞含義較漢語寬,如:
river — 江、河
brother — 兄弟、同胞、社友
2.表達(dá)同一事物的角度、方法不同。在英語的idiom與漢語的成語中,這種差異表現(xiàn)得更明顯。
3.詞的搭配習(xí)慣不同。
例如,英語中常有名詞作定語修飾詞的用法,但這種搭配翻譯成漢語時,需要補(bǔ)入漢語動詞,以使意義明確。例如:
age group 按年齡劃分的人群
life work 為之奮斗了一生的工作
再如,表達(dá)同一概念的詞的前后順序不同:
right and left 左右
back and forth 前后
old and new 新舊 sooner or later 遲早
(三)句法體系
1.句子成分對比。
英語句子的基本成分有6種:主語、謂語、賓語、定語、表語和狀語。漢語句子成分一般也分為6種:主語、謂語、賓語、定語、狀語和補(bǔ)語。英、漢句法成分雖大體相同,但相同成分之間用法差異可以很大。例如,漢語句子 “一年有四季?!?翻譯成英語句子 “There are four seasons in a year.” 漢語句子中的主語變成了英語句子中的介詞賓語。
2.句型結(jié)構(gòu)對比。
英語句子結(jié)構(gòu)緊湊嚴(yán)密。英語以主語和謂語動詞搭配為構(gòu)架主軸確定6個主要句型,句子雖千變?nèi)f化,但萬變不離其宗。漢語句子結(jié)構(gòu)簡練明快,句型結(jié)構(gòu)系統(tǒng)遠(yuǎn)比英語復(fù)雜。英語句子結(jié)構(gòu)采取“形合法”,注重形式的穩(wěn)定;漢語句子結(jié)構(gòu)采取“意合法”,以表意為主。
3.語序系統(tǒng)對比。
句子語序問題一方面指句子的線性擴(kuò)展規(guī)律,即順序擴(kuò)展、逆序擴(kuò)展、前置、后置、自然語序和倒裝語序問題;另一方面指分句(從句)(包括分句、句子、句群)的分布模式、前述成分(presupposed statement)與結(jié)述成分(concluding statement)的分布模式和語段擴(kuò)展模式。英、漢語在這些方面都有較大差異。
如果教師能對雙語在句子成分、形式結(jié)構(gòu)和語序上作出周密的對比分析,并找出常見的對應(yīng)規(guī)律,則必能大大提高雙語轉(zhuǎn)換的準(zhǔn)確性,幫助學(xué)生盡快熟悉英語句子結(jié)構(gòu),培養(yǎng)語感。有些中國學(xué)生英語已學(xué)得很好,但寫出來的英語作文仍顯“洋味”不足,這恐怕是英語句法的“火候”把握得不好。因而英、漢語在句法體系上的對比尤顯其重要性。
(四)英、漢語表現(xiàn)手法的對比,如修辭、語體、風(fēng)格
雙語在語言表達(dá)手段上的比較,已能影射出不同的思維方式對語言的影響。這類雙語比較對提升學(xué)生對雙語的更高層次理解與欣賞頗有益處。例如,在課文教學(xué)中,可以采用語篇對比的手段,提高學(xué)生閱讀理解力和擴(kuò)展寫作思維。這類層次的比較應(yīng)放在學(xué)生雙語已發(fā)展到一定程度的階段上進(jìn)行,對初學(xué)者不宜作過多這樣的對比。
(五)文化背景知識的對比
語言教學(xué)中文化背景知識的對比愈來愈受到廣大師生的重視。英語教學(xué)的主要目的在于使具有不同文化背景的人們能夠順利地進(jìn)行交際,因此英語教學(xué)不僅是語言教學(xué),在某種意義上講更是文化教學(xué)。英語交際中的文化障礙給交際帶來的惡果是眾所周知的。文化對比可以從跨文化交際的角度進(jìn)行,影響跨文化交際的因素可以概括為:
1、觀察事務(wù)的過程,其中包括信念、價值觀、態(tài)度、世界觀和社會組織;
2、語言過程,其中包括語言與思維模式;
3、非語言過程,其中包括非語言行為、時間及空間的概念及應(yīng)用。
胡文仲教授認(rèn)為,中國學(xué)生在英語學(xué)習(xí)中容易犯的錯誤有:在文化習(xí)俗上不可接受。對比語言學(xué)在此方面的成果已被許多教師運(yùn)用于教學(xué)之中,并收到了很好的教學(xué)效果。從單純語言對比到文化對比,也表明對比語言學(xué)的發(fā)展上了一個新臺階。
三、對比語言學(xué)對英語教學(xué)具有特殊的意義
如前所述,對比語言學(xué)的產(chǎn)生與發(fā)展都離不開英語教學(xué)需求的推動,對比語言學(xué)的每一項(xiàng)新成果又推動了英語教學(xué)前進(jìn)的步伐。對比語言學(xué)在英語教學(xué)的范疇內(nèi),試圖解決“母語在英語教學(xué)中的地位和作用”的問題,進(jìn)而解決在英語教學(xué)中如何處理母語與英語關(guān)系的問題。對比語言學(xué)的成果對英語教學(xué)具有如下特殊的意義:
1、可在英語教學(xué)中綜合開發(fā)利用;
2、可成為在教學(xué)中同母語“干擾”做斗爭的有效武器;
3、可作為預(yù)測和分析學(xué)生學(xué)習(xí)英語過程中出現(xiàn)的語言錯誤的指南;
4、可以是大綱制定、教材編寫以及各課時確定重、難點(diǎn)的語言學(xué)依據(jù);
5、可作為課堂講練的一種教學(xué)手段。
四、依據(jù)對語言學(xué)與英語教學(xué)的理解提出建議
1.首先,英語教師應(yīng)掌握對比語言學(xué)的基本知識和原則,在充分考慮母語特點(diǎn)的情況下,進(jìn)行有效的教學(xué)活動,提高預(yù)見因母語干擾而產(chǎn)生問題的能力,能準(zhǔn)確判斷其根源并采取相應(yīng)的措施來有效地解決教學(xué)實(shí)際問題。一些小學(xué)英語教師已能成功地運(yùn)用母語與英語的語音差異,結(jié)合漢語拼音和英語語音的特色,在短時間內(nèi)訓(xùn)練學(xué)生掌握英語語音和國際音標(biāo)。
2.根據(jù)對比語言學(xué)的成果,確定課堂上“精講多練”的布局,在講的環(huán)節(jié)上要“少而精”。切忌對學(xué)生系統(tǒng)地灌輸對比語言學(xué)的知識,這樣會使語言教學(xué)的實(shí)踐性轉(zhuǎn)為理論性,偏離了教學(xué)的主導(dǎo)方向。我們應(yīng)依據(jù)當(dāng)時的教學(xué)內(nèi)容和學(xué)生的具體情況,將對比語言學(xué)的知識運(yùn)用于課堂教學(xué)和課外輔導(dǎo)上,使學(xué)生較快地形成英語思維的習(xí)慣和良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣。
3.教師應(yīng)同時提高自己的母語與英語水平,提高自身的語言修養(yǎng)。只有自身具備了較強(qiáng)的語言領(lǐng)悟力和語言運(yùn)用能力,才能恰如其分地處理好在英語教學(xué)中母語與外語無法回避和割裂的重要關(guān)系。目前,仍有部分英語老師的漢語水平差強(qiáng)人意,而且有些英語教師平時只注重英語水平的提高,卻忽視母語修養(yǎng)的提高。這些弱點(diǎn)不但阻礙了教師在教學(xué)中運(yùn)用對比語言學(xué)知識,更妨礙了教師自身素質(zhì)的全面提高,這當(dāng)然不利于素質(zhì)教育的實(shí)施。
總之,對比語言學(xué)對英語教學(xué)的重要性是勿庸置疑的,一方面,如果運(yùn)用得當(dāng),可以促使我們實(shí)現(xiàn)教學(xué)目的,達(dá)到事半功倍的效果;另一方面,教師也應(yīng)知道,學(xué)生所犯的語言錯誤并不都是由母語干擾造成的,所以,雙語對比的作用是有限的,尤其在中小學(xué)外語教學(xué)階段。因此,如何巧妙地、適度相異因素地運(yùn)用對比語言學(xué)的知識,就成了我們繼續(xù)探討的課題。
分享到: 0
[上傳時間:2007-09-04 00:18:13] [信息來源:荊州市沙市實(shí)驗(yàn)小學(xué)]
[信息作者:劉琴]
【發(fā)表/查看更多評論】【打印】【關(guān)閉】
劉琴.對比語言學(xué)與英語教學(xué)[EB/OL].(2007—09一
04)[2007一lO一02].http://xbyj.e21.edu.cn/e21web.
第二篇:英語語音教學(xué)
淺談新形勢下大學(xué)英語語音教學(xué)存在的問題及對策
摘要 語音是語言的一個重要組成部分。語音學(xué)習(xí)是語言學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)。然而我國大學(xué)英語教學(xué)對語音教學(xué)的重視不夠,許多大學(xué)生英語語法知識不錯,閱讀和寫作能力也很好,但是英語發(fā)音卻出現(xiàn)很多的錯誤。本文作者主要針對目前大學(xué)生的語音問題,結(jié)合作者的教學(xué)實(shí)踐,提出改進(jìn)英語語音教學(xué)的對策。
關(guān)鍵詞 語音教學(xué),大學(xué)英語
一、新形勢下英語語音教學(xué)的重要性
隨著經(jīng)濟(jì)和社會的發(fā)展,我們國家與國際社會的交流越來越多。隨著交流的增加,英語作為國際通用語言的重要性日益顯著。新形勢下對畢業(yè)生英語水平的要求也在不斷提高,既要具備一定的英語閱讀,寫作能力,又要能夠用英語進(jìn)行簡單的溝通和交流成了社會對畢業(yè)生的基本要求。除了傳統(tǒng)的閱讀和寫作能力,英語聽說能力越來越受到關(guān)注。語音是英語聽說能力的基礎(chǔ)。標(biāo)準(zhǔn)地道的發(fā)音是口語好壞的重要標(biāo)準(zhǔn),也會影響聽力能力。對英語讀寫也有重要的影響和促進(jìn)作用,學(xué)好語音是學(xué)好英語的基礎(chǔ)。在初學(xué)英語的時候,語音教學(xué)尤其重要,不標(biāo)準(zhǔn)的發(fā)音會影響今后的學(xué)習(xí)。盡管許多大學(xué)已經(jīng)取消將學(xué)位證與英語過級考試掛鉤的政策,但是絕大部分用人單位的招聘都有關(guān)于過級考試成績的要求。社會對人才的需求是與未來工作密切相關(guān)的,新時代的發(fā)展要求我們培養(yǎng)的人才具備基本的英語聽說能力。
二、目前英語語音教學(xué)的實(shí)際情況
1.學(xué)生的語音基礎(chǔ)知識薄弱,對語音教學(xué)的重視不夠。
小學(xué)和幼兒園的語音學(xué)習(xí)存在一定的隨意性,主要注重趣味性和機(jī)械模仿,老師一般不會系統(tǒng)的教授語音知識。同時英語老師的語音水平良莠不齊,不少幼兒園和小學(xué)的老師,并不是英語專業(yè)的畢業(yè)生,幼兒園和小學(xué)老師的整體英語水平有待提高。在這樣的情況下,孩子們的英語發(fā)音受老師的影響,存在許多問題。高考不直接考語音知識,受高考的影響,中學(xué)英語語音教學(xué)形同虛設(shè)。大學(xué)非英語專業(yè)的學(xué)生沒有開設(shè)語音課程。語音教學(xué)在整個英語教學(xué)中一直沒有得到足夠的重視。有限的語音知識使許多大學(xué)生英語發(fā)音不標(biāo)準(zhǔn)。語音障礙直接影響了他們后續(xù)的英語學(xué)習(xí)和就業(yè)。
2.地方話影響了英語發(fā)音。
家鄉(xiāng)話是學(xué)生首先接觸到的語言,由于從小生活在自己的故鄉(xiāng),家鄉(xiāng)話對人的影響是根深蒂固的。不同地方的學(xué)生在說普通話的時候或多或少會受家鄉(xiāng)話的干擾。他們的英語發(fā)音同樣會收到影響。有研究表明:普通話與英語的相似度為 73 %。許多方音比較重的學(xué)生, 受家鄉(xiāng)話的干擾 ,很多他們在普通話中所犯的錯誤,在英語中也能找到(孟悅、王艷宇,1992)。
3.學(xué)習(xí)者的性格會影響語音學(xué)習(xí)。
內(nèi)向的性格和自卑的心理也會影響學(xué)生的語音學(xué)習(xí)。不少英語發(fā)音不準(zhǔn)的同學(xué),其實(shí)內(nèi)心很渴望說出標(biāo)準(zhǔn),地道的英語,但是在課堂上,由于性格內(nèi)向或者膽子小,不愿意主動回答問題或者與別人用英語交流,害怕被老師和同學(xué)嘲笑。這就使得自己的語音錯誤得不到老師和同學(xué)的校正。
4.受中學(xué)的學(xué)習(xí)習(xí)慣影響,學(xué)習(xí)方法不恰當(dāng),不能掌握單詞在語境中的發(fā)音。教師對語音錯誤的糾正方法有待提高。
比如用漢語中的相似音來標(biāo)注英語單詞的發(fā)音。完全不去學(xué)習(xí)正確的語音知識。有的同學(xué)連音標(biāo)有多少個都不知道。比如用“特”代替[t],用“客”代替[k],用“摩”代替[m],用“三顆油”代替“thank you”等。有的學(xué)生對語音規(guī)則不熟悉,不知道兩個輔音連在一起,后面一個輔音發(fā)音會改變,不知道單詞連讀的時候發(fā)音會改變。另外,筆者在教學(xué)中發(fā)現(xiàn)重音,節(jié)奏,和語調(diào)把握不好是學(xué)生語音學(xué)習(xí)中最常見的錯誤。許多學(xué)生在發(fā)音的時候,能夠發(fā)準(zhǔn)單個單詞的音,但是當(dāng)讀完整的課文或者語句的時候,對于單詞在語境中的發(fā)音以及句子的整體語調(diào)把握不好,讀出來會顯得很不地道甚至出現(xiàn)發(fā)音錯誤。教師只是單純通過朗讀來校正學(xué)生的發(fā)音,學(xué)生也只是鸚鵡學(xué)舌般的讀。沒有從根本上理解和掌握語音知識。
隨著經(jīng)濟(jì)社會的發(fā)展,國人接觸外國人的機(jī)會比以前多,但是大部分學(xué)生初次接觸英語依然是在課堂上,老師的英文發(fā)音對學(xué)生的影響很大,然而目前基礎(chǔ)階段的英語師資力量比較弱,尤其是偏遠(yuǎn)地區(qū),這也是導(dǎo)致目前大學(xué)生英語語音問題的重要因素。
三、如何改進(jìn)大學(xué)英語語音教學(xué)
針對目前語音教學(xué)的現(xiàn)狀和存在的問題,筆者主要從以下幾個方面討論如何改進(jìn)語音教學(xué)。
1.改革教學(xué)與測試。
考什么教什么是今天中國英語教育亟待改革的問題,我們不斷的在提倡素質(zhì)教育,反對應(yīng)試教育,當(dāng)然隨著國家新課程標(biāo)準(zhǔn)的出臺,我們在不斷改進(jìn)從前的應(yīng)試教育。但是不可否認(rèn)的是,測試依然是對教學(xué)起主導(dǎo)作用的因素。教學(xué)與測試的關(guān)系密不可分??茖W(xué)的測試會推動教學(xué),促進(jìn)教學(xué)的發(fā)展,起到積極正面的反撥作用。因此需要將語音教學(xué)和測試納入英語教學(xué)范圍。目前語音課教學(xué)和測試的隨意性很大,教學(xué)也是老師們各自為陣,應(yīng)該制定系統(tǒng)科學(xué)的教學(xué)計(jì)劃和教學(xué)大綱,明確教學(xué)目標(biāo)并進(jìn)行統(tǒng)一的測試。可以嘗試在大學(xué)英語過級考試中適當(dāng)增加語音的考核內(nèi)容以發(fā)揮測試的影響力,讓學(xué)生們重視語音學(xué)習(xí)。許多學(xué)校的語音課程屬于考查科目,為了促進(jìn)語音教學(xué)的發(fā)展,應(yīng)該將語音課納入考試課程。
2.因材施教,有的放矢,分層次的開展語音教學(xué)。
大學(xué)生的英語基礎(chǔ)層次不齊,語音基礎(chǔ)也是如此,對于完全沒有基礎(chǔ)的同學(xué),要從音標(biāo)開始學(xué)習(xí)。針對不同水平和基礎(chǔ)的學(xué)生采用不同的語音教材,教學(xué)方法及測試。大學(xué)生的語音學(xué)習(xí)受基礎(chǔ)階段影響比較大,要完全糾正地方話對語音的影響需要一定的時間,應(yīng)該充分利用大學(xué)生自學(xué)能力比較強(qiáng)的特點(diǎn),盡量傳授一些培養(yǎng)和提高英語發(fā)音的好方法,鼓勵大學(xué)生自主學(xué)習(xí)?,F(xiàn)代教育技術(shù)和信息技術(shù)的發(fā)展讓人們習(xí)得語音的條件比從前好很多,有獲得地道英文發(fā)音的許多渠道,應(yīng)該盡可能的利用這些優(yōu)勢。
3.聽力與語音教學(xué)相結(jié)合,同時盡量在其他課程的學(xué)習(xí)上融入語音的訓(xùn)練。
聽,說,讀,寫,譯組成了語言能力的五個方面,這五個方面是密不可分的。語音的教學(xué)也應(yīng)該結(jié)合英語的其他能力教學(xué)而展開。利用現(xiàn)代多媒體技術(shù)進(jìn)行視聽說教學(xué)的同時融入英語語音教學(xué)。比如在聽力課上,讓學(xué)生看英語動畫片訓(xùn)練聽力的同時,讓學(xué)生學(xué)習(xí)模仿片中人物的發(fā)音,進(jìn)行配音訓(xùn)練。還可以讓老師教學(xué)生唱英語歌曲,通過唱好英語歌曲,練習(xí)學(xué)生的發(fā)音。在精讀課上,我們可以通過讓學(xué)生朗讀課文的形式幫助學(xué)生糾正發(fā)音??谡Z課上,鼓勵學(xué)生多和外籍教師交流,模仿老師的發(fā)音。
4.幫助學(xué)生學(xué)好普通話,同樣可以提高英語發(fā)音的準(zhǔn)確度。
有研究表明,普通話標(biāo)準(zhǔn)的學(xué)生,英語發(fā)音一般都比較好。兩者存在一定的正相關(guān)關(guān)系(孟悅、王艷宇,1992)。普通話的推廣可以使同學(xué)們改正鄉(xiāng)音便于交流,同時也有利于英語發(fā)音的進(jìn)步。應(yīng)該鼓勵學(xué)生們?nèi)粘I钪卸嗍褂闷胀ㄔ捙c別人交流,向普通話標(biāo)準(zhǔn)的同學(xué)學(xué)習(xí)。
5.對教師的培訓(xùn)。
老師采取科學(xué)有效的方法傳授語音知識也能讓學(xué)生更好的掌握發(fā)音的技巧。所以對語音老師的培訓(xùn)很有必要。對老師的培訓(xùn)包括語音能力與語音教學(xué)方法兩方面。有的老師可能自己的語音就存在一定問題。所以老師首先要掌握好英語的發(fā)音,才能教給學(xué)生標(biāo)準(zhǔn)的發(fā)音。其次,科學(xué)有效的方法也是語音教學(xué)成敗的關(guān)鍵。老師不但要會發(fā)音,還要會教學(xué)生發(fā)音。
6.記錄學(xué)生的問題語音并及時糾正,模仿標(biāo)準(zhǔn)發(fā)音。
老師在語音課上應(yīng)該詳細(xì)講解口腔發(fā)音部位的結(jié)構(gòu),口腔相關(guān)發(fā)音器官應(yīng)該如何配合以便發(fā)出需要的音素等。除了對學(xué)生們常見的語音錯誤予以糾正以外,對于反復(fù)出現(xiàn)的錯誤要作記錄,需要設(shè)計(jì)合適的教學(xué)方法進(jìn)行糾正。講授的技巧恰當(dāng)可以讓學(xué)生避免重復(fù)犯錯。比如與漢語作對比,模仿標(biāo)準(zhǔn)音的發(fā)音。模仿是語音學(xué)習(xí)的重要方法。許多單詞的發(fā)音在具體的語境里面會有變化,要注意平時多聽地道的英文,多積累,并認(rèn)真模仿別人的發(fā)音。
7.通過讀課文的方法習(xí)得語音知識。
朗讀是一門藝術(shù),它指的是“自覺運(yùn)用語音技巧對書面語言進(jìn)行藝術(shù)加工,把視覺形象變作聽覺形象,準(zhǔn)確生動地再現(xiàn)書面語言所表達(dá)的思想感情?!?張志公,1982 :270)。許多語音課都是在單純的語音范圍內(nèi)進(jìn)行教學(xué)。而讀課文學(xué)習(xí)語音卻強(qiáng)調(diào)從語境中把握語音知識。單個單詞的發(fā)音是孤立的,靜態(tài)的,而單詞在特定的語境中的發(fā)音會受到上下文的影響,學(xué)生只掌握孤立環(huán)境下的單詞發(fā)音是不夠的,語音教學(xué)應(yīng)該將兩者結(jié)合起來。
掌握好英語已經(jīng)成為當(dāng)今社會大學(xué)生就業(yè)的必要條件,大學(xué)英語語音教學(xué)既有助于促進(jìn)大學(xué)生英語口語能力的發(fā)展,又能為大學(xué)生創(chuàng)造更多的就業(yè)機(jī)會。我們要改變大學(xué)英語教學(xué)中語音教學(xué)沒有得到重視的現(xiàn)狀,將語音教學(xué)和測試納入英語教學(xué)的體系中,成為英語教學(xué)不可或缺的一部分。
參考文獻(xiàn)
【1】孟悅,王艷宇.1992.普通話發(fā)音水平與英語發(fā)音水平的關(guān)系— 一份調(diào)查報(bào)告[J ].外語教學(xué)與研究,(01).【2】張志公.現(xiàn)代漢語(上冊)[M].北京:人民教育出版社,1982.
第三篇:英語語音教學(xué)
英語語音教學(xué)
發(fā)布時間:2006-9-22 15:10:17 | 信息來源:本站原創(chuàng) | 瀏覽:
7586
要:新一輪課程改革的目標(biāo)之一是要改革課程過于注重知識傳授的傾向,強(qiáng)調(diào)形成積極主動的學(xué)習(xí)態(tài)度,使獲得知識與技能的過程成為學(xué)會學(xué)習(xí)和形成正確價值的過程。之二即改變過于強(qiáng)調(diào)接受學(xué)習(xí)、死記硬背、機(jī)械訓(xùn)練的現(xiàn)狀,倡導(dǎo)學(xué)生主動參與、樂于探究、勤于動手,培養(yǎng)學(xué)生搜集和處理信息的能力、獲取新知識的能力、分析和解決問題的能力,以及交流與合作的能力。關(guān)鍵詞:
語音 自主學(xué)習(xí)交流 合作
正文:
1、問題的提出:
在多年的英語教學(xué)中,我們常會遇到這樣的問題:許多學(xué)生學(xué)了幾年英語不入門,記單詞只靠死記硬背,形成了只會寫不會讀,更不會交際的“啞巴英語”局面。筆者認(rèn)為學(xué)
英語不入門的原因主要是語音基礎(chǔ)沒打好。要想真正學(xué)好英語,打好語音基礎(chǔ)是關(guān)鍵。許多英語教師都深知學(xué)好語音的重要性,但語音教學(xué)比較單調(diào)乏味,尤其那些枯燥的音標(biāo)符號和眾多的讀音規(guī)則,更使學(xué)生眼花繚亂。許多學(xué)生學(xué)了幾年英語,卻不知怎樣用音標(biāo)拼讀單詞,學(xué)英語對這些學(xué)生來說感到很吃力。因此,如何在小學(xué)階段給學(xué)生灌輸語音教學(xué),使學(xué)生更快更好地掌握語音知識,為中學(xué)英語學(xué)習(xí)打下良好基礎(chǔ),是擺在我們面前的一項(xiàng)重要任務(wù)。
2、語言包括三大要素:語音、詞匯和語法。在這三要素中,詞匯和語法都是通過語音這個外殼表現(xiàn)出來的,只有學(xué)好了語音,才能準(zhǔn)確無誤地交流思想,促進(jìn)語法和詞匯的掌握,提供實(shí)際使用語言的能力。在教學(xué)實(shí)踐中,我們也發(fā)現(xiàn):語音好的學(xué)生,聽說讀的能力都很強(qiáng);語音差的學(xué)生,聽說讀往往障礙重重,實(shí)際上,英語學(xué)習(xí)嚴(yán)重分化的現(xiàn)象和入門階段是否打好語音基礎(chǔ)有直接的關(guān)系。所以語音是英語教學(xué)入門階段的重點(diǎn)。根據(jù)多年的教學(xué)實(shí)踐,現(xiàn)我略談幾點(diǎn)外語語音教學(xué)的方法。
一、字母、音標(biāo)同步教學(xué)
音標(biāo)教學(xué)是語音的基礎(chǔ)階段,卻又是苦燥乏味的,如何使學(xué)生興趣盎然地學(xué)到知識呢?聯(lián)系學(xué)生模仿力強(qiáng)的學(xué)習(xí)特點(diǎn),我是這樣做的:先在黑板一側(cè)幾筆勾畫出一個口腔發(fā)音部位圖,讓學(xué)生對照圖用舌頭去“摸”自己的發(fā)音器官,熟悉各部位的名稱。仔細(xì)觀察教師發(fā)音時的口形,注意牙關(guān)的開合過程,而后拿出準(zhǔn)備好的小鏡子,調(diào)動有關(guān)發(fā)音器官反復(fù)模仿練習(xí),教師注意輔導(dǎo)糾正。我還把學(xué)生分成四人小組,組織他們做有聲作業(yè),互相找差距。多采取表演、錄音等生動有趣的教學(xué)方式,使學(xué)生在興趣中接受語音知識。
二、利用語言的遷移規(guī)律,幫助學(xué)生更容易接受語音知識
有很多英語輔音字母的發(fā)音跟其相應(yīng)的中文拼音發(fā)音很相似,如 b--/ b / d--/ d / f--/ f / g--/ g / h--/ h / j--/ dЗ / k--/ k / l--/ l / m--/ m / n--/ n / p--/ p r--/ r / s--/ s / t--/ t / v--/ v / w--/ w / y--/ y / z--/ z /
所以,在平時教授單詞的時候,教師可以隨時給學(xué)生灌輸簡單的拼讀規(guī)律即以上字母的發(fā)音。如 b----b / b / / b / / b /
/ b / / b / bag / b / / b / blue / b / / b / bed 等等。
學(xué)生在多次反復(fù)接觸后就能很順口說出這些字母的發(fā)音。
三.遵循知識的習(xí)得規(guī)律,由淺入深,由易到難
在平時教學(xué)中,我首先對學(xué)生進(jìn)行輔音發(fā)音熏陶,讓學(xué)生通過一段時間訓(xùn)練,發(fā)現(xiàn)自己拼讀能力增強(qiáng)不少,對語音學(xué)習(xí)產(chǎn)生興趣后,再開始進(jìn)行輔音特殊發(fā)音及元音發(fā)音的訓(xùn)練。
四、語音教學(xué)系統(tǒng)化、形象化
所謂系統(tǒng)化是指在語音教學(xué)過程中,教師根據(jù)不同字母或字母組合在不同單詞中的發(fā)音規(guī)律,對它們進(jìn)行集中歸類,使之形成一個集合。
語音本身比較復(fù)雜,如果在教學(xué)中沒有系統(tǒng)性,不形成序列,碰到哪幾個單詞就教哪幾個音標(biāo),下一次教授另外幾個單詞時又學(xué)習(xí)另外幾個音標(biāo),勢必會出現(xiàn)吃“夾生飯”的現(xiàn)象。因此,在教學(xué)過程中,教師應(yīng)有意識地、有序列地教授語音知識,一次力求解決一個問題,切忌貪多求全。我在教元音音素時,先把五個元音字母在閉音節(jié)詞中的發(fā)音規(guī)律掌握了,再著手解決它們在開音節(jié)詞的發(fā)音問題;講了單個字母的發(fā)音,再講字母組合的發(fā)音;單、雙元音、輔音結(jié)合,一個階段一個歸納,教新音前先復(fù)習(xí)。這樣,學(xué)生思路清晰,能夠循序漸進(jìn)。
音標(biāo)本身是抽象、枯燥的,這就要求教師在教學(xué)中不能為教音標(biāo)而教音標(biāo),應(yīng)在單詞中教,在情境中教,把音標(biāo)形象地呈現(xiàn)給學(xué)生,使學(xué)生覺得語音原來也是看得見、摸得著的東西。如在教元音字母在閉音節(jié)中的發(fā)音時,我采用了以下三個步驟:
第四篇:淺談小學(xué)英語語音教學(xué)
淺談小學(xué)英語語音教學(xué)
小學(xué)英語語音教學(xué)的任務(wù)不是讓小學(xué)生學(xué)些語音理論,而是教會小學(xué)生運(yùn)用英語語音的基本知識,發(fā)展聽、說、讀、寫的基本技能,培養(yǎng)學(xué)生的英語語感以及對聽、說的感性認(rèn)識。在語音教學(xué)中,需要進(jìn)行很多的操練,往往很枯燥,稍不注意就有可能影響學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性,導(dǎo)致對英語學(xué)習(xí)產(chǎn)生焦慮感,這就要求教師在語音教學(xué)中采用靈活多樣的方法,既提高學(xué)生發(fā)音的準(zhǔn)確性,又提高學(xué)習(xí)英語的興趣。
(一)歸納---演繹法
將符合同一讀音規(guī)則的詞匯歸類來進(jìn)行教學(xué)。歸類的目的是幫助學(xué)生掌握這些單詞的讀音,歸納之后再用演繹法操練。例如:為了讓學(xué)生體會字母“a”在一些常見單詞中的發(fā)音,先讓學(xué)生舉例:cake, table, plane等。然后,讓學(xué)生多讀這些單詞,要求學(xué)生認(rèn)真練習(xí)發(fā)音,漸漸地學(xué)生就能體會出它的發(fā)音了。低年級階段雖然不要求學(xué)生具體地學(xué)習(xí)音標(biāo),但是發(fā)音的規(guī)律要掌握,我認(rèn)為這是很重要的。另外,對英語單詞重音的規(guī)則,對英語句子的語調(diào)規(guī)則,教師也要進(jìn)行分類總結(jié),逐個強(qiáng)化操練,一開始就讓學(xué)生有良好的重音語感也是很關(guān)鍵的。
(二)對比啟發(fā)的方法
就是教師在課堂上盡力啟發(fā)學(xué)生去找出英語中音與音、字母與字母、單詞與單詞以及漢、英兩種語言之間的聯(lián)系,然后加強(qiáng)練習(xí),加深理解,鞏固記憶。找出容易混淆的內(nèi)容,結(jié)合讀、練,分清異同,通過各種練習(xí),如比賽、分組、對練等進(jìn)行強(qiáng)化記憶。例如:關(guān)于字母“i”的讀音規(guī)則,分組讓學(xué)生去體會,一組是pig, big, fish, his, swim, milk, chicken等;一組是:rice, nice, like, white ,kite,bike 等。讓學(xué)生自己練習(xí)朗讀的時候體會,同樣是字母“i”,它的兩個主要的發(fā)音是什么,并能夠通過小組合作,說一說它的發(fā)音規(guī)律,這對學(xué)生以后記憶單詞有很大的幫助。
(三)在聽音、辨音中獲取聽能,增強(qiáng)語感。
英國著名語言教學(xué)專家路易·亞歷山大說過,掌握一種語言,聽懂的比重占90%。母語習(xí)得的過程證明,言語吸收總是先于言語表達(dá)。因此,小學(xué)生的英語學(xué)習(xí)活動中一定要遵循這一條客觀規(guī)律,堅(jiān)持先聽后說、以聽帶說、以聽促說的原則。這就要求教師盡量用英語組織教學(xué),在課堂上應(yīng)多說英語,語音語調(diào)要好,要美,要有聲有色,要不厭其煩。由于低年級學(xué)生的理解能力是有限的,建議首先要聽字母、單詞和句子,從26個字母入手,在字母教學(xué)階段培養(yǎng)兒童“聽”的好習(xí)慣,讓他們邊聽邊辨別,吸引他們注意聽音、看口型,同時進(jìn)行模仿。在一年級英語教學(xué)中,可開始滲透字母的教學(xué)了,而且可教給孩子們字母操,看學(xué)習(xí)字母的光盤,學(xué)生對此會很感興趣。而且,在單詞教學(xué)中,要讓學(xué)生把整個單詞聽進(jìn)去,教師不要教他們這個字母發(fā)什么音,那個字母組合發(fā)什么音,或字母在這個單詞中發(fā)音與那個單詞中發(fā)音如何不同。這些條條框框的東西對于理解力尚不健全的兒童來講,無疑是一種折磨,重點(diǎn)是要從小培養(yǎng)學(xué)生的語感。
(四)糾正鼓勵法
教師對小學(xué)生發(fā)音上的缺點(diǎn)要及時指導(dǎo)、糾正,教給他們正確的發(fā)音,要耐心認(rèn)真地正面誘導(dǎo),并給予鼓勵;不能責(zé)怪和取笑學(xué)生,也不要復(fù)述學(xué)生的錯句,以強(qiáng)化錯誤信息;要抓住時機(jī),鼓勵表揚(yáng),因?yàn)椤昂帽頁P(yáng)”是小學(xué)生的一個重要心理特點(diǎn),鼓勵是促進(jìn)學(xué)生的重要手段。尤其是在小學(xué)低年級階段,教師在教學(xué)中要隨時注意小學(xué)生的心理反應(yīng),要善于發(fā)現(xiàn)學(xué)生的閃光點(diǎn)并加以肯定,使學(xué)生產(chǎn)生一種愉快的情感體驗(yàn),有效地支持學(xué)生奮發(fā)向上,最大限度地調(diào)動學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性,增強(qiáng)克服困難的勇氣,增添對學(xué)習(xí)的興趣。(五)繞口令練習(xí)法
語音練習(xí)往往很枯燥,不易引起學(xué)生的興趣,繞口令這一練習(xí)活動旨在練習(xí)特定的語音,用語言創(chuàng)造性地開展游戲。適當(dāng)編排的繞口令是一種目的明確、富有趣味而且很有效的練習(xí)材料。繞口令是語音辨別區(qū)分的好辦法,宜用于學(xué)生在基本掌握語音的準(zhǔn)確讀音之后進(jìn)行相似音的辨別區(qū)分。教師可以借助一些英語國家傳統(tǒng)的繞口令,也可花一定時間和精力編制一些繞口令。
這些繞口令應(yīng)當(dāng)盡量用一些簡單的,比較常用的詞匯。
(六)游戲練習(xí)法
教師根據(jù)實(shí)際情況和所教授的內(nèi)容,設(shè)法編排、設(shè)計(jì)一些游戲活動來進(jìn)行輕松愉快、積極主動地語音練習(xí)。我認(rèn)為在低年級階段要培養(yǎng)學(xué)生正確的語音,聽力反應(yīng)是相當(dāng)重要的。在教學(xué)中可經(jīng)常設(shè)計(jì)一些聽辨音游戲:一類是書面練習(xí),如 Listen and circle, Listen and tick, Listen and match,Listen and number;一類是“聽音舉卡片”、“聽音指單詞”、“聽音擺卡片”等等。教學(xué)中,盡量設(shè)計(jì)游戲,讓學(xué)生高興地練習(xí),并要求學(xué)生成為一個“三者合一”之人,即做一個有心的聆聽者、用心的模仿者和大膽的實(shí)踐者.。
(七)說唱練習(xí)法
低年級學(xué)生特別喜歡唱歌、跳舞,如果把一些教學(xué)內(nèi)容有機(jī)地改編成歌曲、口訣,則是一種很好的輔導(dǎo)方法,因?yàn)楦枨?、口訣能加深記憶,而且學(xué)生可以通過好的節(jié)奏和旋律把學(xué)到的知識和歌詞一塊兒記住。童謠、兒歌讀起來朗朗上口,文字簡練,通俗易懂,易讀,節(jié)奏感強(qiáng),有韻味。在低年級英語教學(xué)中,通過說唱童謠、兒歌,練習(xí)發(fā)音、節(jié)奏、連讀、語調(diào)等是一種又簡捷又有效的好方法。既充分調(diào)動了學(xué)生的興趣和學(xué)習(xí)的積極性,也讓學(xué)生在美的熏陶中獲取了英語語感。同時,現(xiàn)代化的視聽手段和各種媒體——實(shí)物、圖片、光盤、動畫等直觀教具,都對培養(yǎng)學(xué)生的興趣和對語言的敏感性起到了積極的作用。
總之,語音教學(xué)的好壞直接關(guān)系著英語教學(xué)的成敗。作為英語教師,始終要不斷地提高自身教學(xué)素養(yǎng),積極地進(jìn)行教學(xué)研究,努力培養(yǎng)學(xué)生良好的語音語調(diào)的習(xí)慣,為進(jìn)一步學(xué)習(xí)英語打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
專題研討材料:
淺談小學(xué)英語語音教學(xué)
學(xué) 姓
名:王時
間:
校:青銅峽市四小
文
霞 2009 年 9 月
第五篇:小學(xué)英語語音教學(xué)初探
小學(xué)英語語音教學(xué)初探
摘要:語音是學(xué)好語言的基礎(chǔ),自然規(guī)范的語音、語調(diào)能為有效的口語交際打下良好的基礎(chǔ).本文從提升教師語音素養(yǎng),增加語音出現(xiàn)頻率、增強(qiáng)趣味性三個方面提出了有效提高小學(xué)語音教學(xué)效果的策略,希望能為以后的英語教學(xué)打下良好的基礎(chǔ)。
關(guān)鍵詞:語音教學(xué);趣味性;語言環(huán)境
中圖分類號:G623.31文獻(xiàn)標(biāo)識碼:B文章編號:1672-1578(2017)05-0130-01
語音是學(xué)好語言的基礎(chǔ),自然規(guī)范的語音、語調(diào)有助于學(xué)生快速有效地積累大量詞匯,提高閱讀能力,從而產(chǎn)生濃厚的興趣,增強(qiáng)自信心,形成良好的語言學(xué)習(xí)習(xí)慣,為學(xué)生今后的英語學(xué)習(xí)及有效進(jìn)行口語交際打下良好的基礎(chǔ)。我們知道兒童學(xué)習(xí)母語,往往先從學(xué)拼音入手,那么學(xué)習(xí)一門外語,也應(yīng)從語音入手,這就需要小學(xué)英語教師在教學(xué)時注重語音的教學(xué)。筆者認(rèn)為,可以從以下幾方面來提高小學(xué)英語語音教學(xué)的效果。
1.逐步提高教師素養(yǎng)
1.1發(fā)揮教師引導(dǎo)作用。堅(jiān)持以生為本,重視語音教學(xué),讓學(xué)生自己學(xué)會拼讀單詞,學(xué)會獨(dú)立思考,提高自主學(xué)習(xí)的能力,變被動學(xué)習(xí)為主動學(xué)習(xí),并進(jìn)而具備應(yīng)用和創(chuàng)新能力。小學(xué)英語教師,可謂是學(xué)生學(xué)習(xí)英語過程中傳遞英語的第一人,應(yīng)做好語音的示范者、指導(dǎo)者和引導(dǎo)者。
1.2提高自身語音素養(yǎng)。教師優(yōu)美的語音語調(diào)能快速吸引孩子們的注意力,激發(fā)他們的學(xué)習(xí)興趣和動力,營造良好的英語語音學(xué)習(xí)氛圍。在培養(yǎng)他們“聽”的習(xí)慣的同時,形成良好的語音意識。教師在日常教學(xué)中應(yīng)不斷補(bǔ)充、復(fù)習(xí)語音知識,備課時應(yīng)反復(fù)聽錄音,模仿錄音中的語音語調(diào),與綠蔭保持一致,否則學(xué)生將無所適從。示范發(fā)音時,應(yīng)發(fā)音清晰、放慢?Z速、有針對性的重復(fù)(如元音或輔音的重復(fù);字母組合讀音的重復(fù);重音、連讀、弱讀、失爆等方面的重復(fù))。
2.增加語音出現(xiàn)頻率
語音教學(xué)不是一味介紹發(fā)音技巧和各種語音特點(diǎn)的單純的知識講解,也不是單純的模仿、操練。應(yīng)將語音教學(xué)滲透到日常的字母、單詞、句子教學(xué)中,讓學(xué)生在日常學(xué)習(xí)和生活中自然而然地習(xí)得語音知識。
2.1在字母教學(xué)中滲透語音教學(xué)。26個字母是學(xué)習(xí)英語基礎(chǔ),但是字母學(xué)習(xí)不是單純的讀寫學(xué)習(xí),英語教師應(yīng)努力將字母學(xué)習(xí)與語音學(xué)習(xí)相互結(jié)合,在引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)、掌握字母本身的讀音之外,還要幫助他們了解字母在單詞中的基本發(fā)音,為學(xué)生有效掌握單詞的拼讀打下基礎(chǔ)。
2.2在單詞教學(xué)中滲透語音教學(xué)。教師適當(dāng)?shù)貙⒄Z音知識滲透到單詞教學(xué)中,有助于學(xué)生掌握拼讀和記憶的方法、加深對單詞的印象。
2.3在句子教學(xué)中滲透語音教學(xué)。教師在平時的句子教學(xué)中應(yīng)注重語音指導(dǎo),做好發(fā)音示范,讓學(xué)生意識到句子中每一個單詞讀音都有聲調(diào)的變化,根據(jù)意群需要停頓,教師只要堅(jiān)持指導(dǎo)、及時糾正,學(xué)生就會漸漸地產(chǎn)生語感,句子朗讀更具流暢性和優(yōu)美感。
2.4在課前準(zhǔn)備中強(qiáng)化語音練習(xí)。由于語言環(huán)境的確實(shí),教師應(yīng)充分利用課堂時間多給學(xué)生提供運(yùn)用語言的機(jī)會。課前準(zhǔn)備時間就是語音訓(xùn)練的良好時機(jī),教師用上幾分鐘的時間讓學(xué)生進(jìn)行課文朗讀展示、英文兒歌演唱或創(chuàng)設(shè)英語口語交際情境,讓學(xué)生進(jìn)行簡短的對話練習(xí)。
3.增強(qiáng)語音訓(xùn)練趣味性
用傳統(tǒng)的講授法、訓(xùn)練法等枯燥的方法來教學(xué)語音,顯然已經(jīng)無法適應(yīng)現(xiàn)代教學(xué)發(fā)展的要求了。那么,教師可以根據(jù)學(xué)生的年齡特點(diǎn),將學(xué)生感興趣的素材融入到枯燥的、機(jī)械的語音教學(xué)之中,使聽音、模仿等活動變得趣味十足?!巴嬷袑W(xué),學(xué)中用”這種愉快的氛圍就自然能有效提高語音教學(xué)效果。
小學(xué)生天性活潑好動,游戲是充分激發(fā)他們的學(xué)習(xí)主動性的好手段。繞口令能幫助學(xué)生練習(xí)單音音素的發(fā)音及重音,有效地緩解學(xué)生的拖音現(xiàn)象,正確快速地朗讀繞口令,會令學(xué)生感到其樂無窮。優(yōu)美的、韻律感較強(qiáng)的song,chant或rhyme,可以有效地訓(xùn)練學(xué)生的語音語調(diào)、重讀、節(jié)奏、連讀等,使語句連貫流暢。這種集藝術(shù)性和知識性于一體的活動,能全面培養(yǎng)孩子們健康積極向上的情操,拓寬知識面,使他們養(yǎng)成樂于模仿、善于模仿、善于運(yùn)用的良好習(xí)慣和學(xué)習(xí)策略。讓他們在快樂活動中掌握語音規(guī)律,在潛移默化中學(xué)習(xí)英語,提高語言表達(dá)能力。
學(xué)生的語言知識積累到一定程度后,教師可以鼓勵學(xué)生自己錄制朗讀音頻。滿足學(xué)生內(nèi)心自我欣賞、自我肯定的需要的同時還能直接地促進(jìn)他們自我糾正。但是,在鼓勵學(xué)生錄制音頻的同時,教師也應(yīng)對其作出恰當(dāng)?shù)脑u價。教師的評語應(yīng)以肯定和鼓勵為主增強(qiáng)其自信心,而后委婉地向其提出建議指出不足。另外,良好的語音不是一朝一夕就能習(xí)得的,也不是一時讀準(zhǔn)就永遠(yuǎn)不會錯的,農(nóng)村教師尤其要重視對學(xué)生語音的輔導(dǎo)和矯正,注重語音指導(dǎo)的長期性和持久性,對語音教學(xué)常抓不懈。
語音教學(xué)雖不是學(xué)習(xí)英語的全部,但它在英語學(xué)習(xí)中的作用不可小覷的,當(dāng)前的形勢下,重視與加強(qiáng)語音教學(xué)勢在必行。在語音教學(xué)中,英語教師要不斷地提高自身教學(xué)素養(yǎng),認(rèn)識到語音教學(xué)的重要性和必要性,把握好課堂教學(xué),創(chuàng)新教學(xué)模式和教學(xué)方法,提高學(xué)生語音學(xué)習(xí)效率和學(xué)習(xí)能力,為今后的學(xué)習(xí)奠定基礎(chǔ)。
參考文獻(xiàn):
[1]黃永紅.小學(xué)英語語音教學(xué)策略[J].南京:基礎(chǔ)教育出版社,2009(8),第11卷第4期.[2]葆青實(shí)用英語語音[J]2003年9月第1期
[3]唐錫玲,黃秀萍.英語語音基礎(chǔ)[M].長春市:東北師范大學(xué)出版社,2007.