第一篇:試論文化環(huán)境因素對(duì)國(guó)際市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)的影響
試論文化環(huán)境因素對(duì)國(guó)際市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)的影響
在進(jìn)行國(guó)際市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)活動(dòng)中,我國(guó)企業(yè)必須重視各種文化環(huán)境因素的影響。本文指出了文化環(huán)境因素在國(guó)際營(yíng)銷(xiāo)中的具體體現(xiàn),分析了文化因素對(duì)國(guó)際市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)的影響,提出了我國(guó)企業(yè)的應(yīng)對(duì)措施。
[關(guān)鍵詞] 文化 國(guó)際營(yíng)銷(xiāo) 影響
國(guó)際市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)與國(guó)內(nèi)營(yíng)銷(xiāo)的最大區(qū)別就是,要與不同文化環(huán)境的人打交道。處于不同文化環(huán)境的人,在語(yǔ)言、宗教信仰、價(jià)值觀念、思維方式、風(fēng)俗習(xí)慣等方面都存在著差異,因此不僅對(duì)商品和服務(wù)的需求不同,而且對(duì)同一句話、同一個(gè)動(dòng)作、同一件事往往有著不同、甚至相反的理解。也就是說(shuō),在某個(gè)特定的文化環(huán)境中有效的營(yíng)銷(xiāo)方法在另一個(gè)文化里可能就沒(méi)有效果,甚至產(chǎn)生誤解、摩擦和沖突。在進(jìn)行國(guó)際市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)活動(dòng)中,我國(guó)企業(yè)必須重視各種文化環(huán)境因素的影響,分析并適應(yīng)這些不同的文化環(huán)境。
一、文化環(huán)境因素在國(guó)際營(yíng)銷(xiāo)中的體現(xiàn)
1.語(yǔ)言
語(yǔ)言是思想、文化和信息交流的工具,要進(jìn)入國(guó)際市場(chǎng),就必須了解各國(guó)的語(yǔ)言文字,并掌握它,這對(duì)于溝通思想、掌握市場(chǎng)信息、做好產(chǎn)品介紹和廣告宣傳工作,有著重要的作用。在國(guó)外市場(chǎng)做廣告時(shí),語(yǔ)言方面會(huì)受到很大的制約,因?yàn)閹缀跏澜绺鲊?guó)都有自己的語(yǔ)言,有的國(guó)家還使用多種語(yǔ)言,如在泰國(guó)做廣告,要使用英語(yǔ)、漢語(yǔ)和泰國(guó)語(yǔ)。由于廣告語(yǔ)言要求簡(jiǎn)潔、精煉,這也給翻譯工作帶來(lái)了很大的困難。為了克服語(yǔ)言方面的障礙,應(yīng)盡量選用當(dāng)?shù)氐恼Z(yǔ)言做廣告,或請(qǐng)當(dāng)?shù)氐慕?jīng)銷(xiāo)商、代理商協(xié)助把本國(guó)的廣告信息以當(dāng)?shù)仡櫩涂梢岳斫夂驮敢饨邮艿恼Z(yǔ)言傳達(dá)出去。
2.宗教信仰
宗教信仰是文化的一個(gè)重要方面,對(duì)國(guó)際市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)的影響不可低估。因?yàn)樽诮绦叛雠c社會(huì)價(jià)值觀念的形成密切相關(guān),對(duì)人們的生活習(xí)慣、生活態(tài)度、需求偏好及購(gòu)物方式等都有重要影響。在拉丁美洲的一些國(guó)家,宗教已經(jīng)滲透到個(gè)人、家庭、社會(huì)群體的各個(gè)方面,甚至對(duì)某種食物、衣物的接受,對(duì)于某種消費(fèi)行為的認(rèn)可,都會(huì)受到宗教的影響。這種影響甚至決定了產(chǎn)品促銷(xiāo)的成敗與否。比如,在一些國(guó)家如果廣告過(guò)多的涉及到人體表演,就被認(rèn)為是不道德的,這種產(chǎn)品自然也會(huì)被拒之門(mén)外。
3.審美觀和偏好
由于各國(guó)消費(fèi)者的民族習(xí)慣、文化背景不同,形成了不同的審美觀和格調(diào)偏好,如中國(guó)人喜歡紅色,認(rèn)為藍(lán)、黑、白色與死亡、悲痛有關(guān),而泰國(guó)人視紅、白、藍(lán)色為國(guó)色;印度人認(rèn)為黃色表示光輝和壯麗,而巴西人則認(rèn)為黃色表示絕望;在法國(guó),紅、黃、藍(lán)等鮮艷的色彩代表時(shí)髦、高貴和華麗,墨綠色因像納粹軍服顏色而被忌諱,而在埃及綠色為國(guó)色,藍(lán)色代表惡魔。由于不同的國(guó)家對(duì)產(chǎn)品的顏色和造型都有不同的要求,在進(jìn)入國(guó)際市場(chǎng)之前,應(yīng)在這些方面對(duì)原有產(chǎn)品進(jìn)行改進(jìn),以適應(yīng)當(dāng)?shù)叵M(fèi)者的需求和愛(ài)好。
4.風(fēng)俗習(xí)慣和禁忌
風(fēng)俗習(xí)慣是人類(lèi)社會(huì)代代相傳的思想和行為規(guī)范,也是消費(fèi)者的一種消費(fèi)形式。禁忌是風(fēng)俗習(xí)慣的一種特殊的表現(xiàn)形式,成功的營(yíng)銷(xiāo)活動(dòng)總是與對(duì)目標(biāo)市場(chǎng)的消費(fèi)者風(fēng)俗習(xí)慣的了解、分析、研究相聯(lián)系的。例如,不同國(guó)家的商人有不同的商業(yè)習(xí)慣和禮節(jié),談判的風(fēng)格和禮節(jié)也各不相同。比如,美國(guó)人喜歡邊吃邊談,所以與美國(guó)人談生意多在餐桌上,德國(guó)人很注意體面,注意形式,但比較缺乏靈活性。在日本和新加坡,商業(yè)名片是通向商業(yè)交易的頭
等重要的人場(chǎng)券。遞交名片時(shí),應(yīng)雙手呈上,微微鞠躬,并懷著感激的樣子欣賞一番。只有懂得了這些,才能帶來(lái)商業(yè)交往上的方便。
總之,只有充分了解這些社會(huì)文化因素,才能制定出適宜的營(yíng)銷(xiāo)策略。如對(duì)本公司的外派人員,不僅要在語(yǔ)言、產(chǎn)品性質(zhì)、推銷(xiāo)技巧方面進(jìn)行培訓(xùn),更要重點(diǎn)進(jìn)行進(jìn)口國(guó)的文化背景、生活方式、一商業(yè)習(xí)俗等方面的培訓(xùn),使他們適應(yīng)國(guó)外的生活和工作。
二、文化因素對(duì)國(guó)際市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)的影響
傳統(tǒng)觀念認(rèn)為,市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)是一種經(jīng)濟(jì)活動(dòng),經(jīng)濟(jì)因素是決定市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)環(huán)境的唯一主要因素。但是隨著科學(xué)技術(shù)高度發(fā)展,新產(chǎn)品不斷涌現(xiàn),人們的經(jīng)濟(jì)收人普遍提高,在基本生活需要得到滿足的基礎(chǔ)上,消費(fèi)者的購(gòu)買(mǎi)力投向有更強(qiáng)選擇性的商品,單純用經(jīng)濟(jì)因素已經(jīng)不足以說(shuō)明消費(fèi)者行為的特點(diǎn)。它不能解釋為什么兩個(gè)收人完全相同的人或者人均收人相近的兩個(gè)國(guó)家消費(fèi)模式迥然不同。近年來(lái),經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)國(guó)家間的相互貿(mào)易有增加的趨勢(shì),雖然在一定程度上說(shuō)明收人水平和經(jīng)濟(jì)技術(shù)水平的接近可能導(dǎo)致需求的趨同性,而實(shí)際上各個(gè)國(guó)家消費(fèi)者的需求愛(ài)好、經(jīng)濟(jì)模式也存在很大差異,尤其是在消費(fèi)品的市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)方面,非經(jīng)濟(jì)的因素具有越來(lái)越重要的意義。市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)活動(dòng)不僅是一種經(jīng)濟(jì)活動(dòng),而且也是一種文化活動(dòng)。因?yàn)殡S著現(xiàn)代市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)觀念的演變,消費(fèi)者既是企業(yè)營(yíng)銷(xiāo)活動(dòng)作用的客體,同時(shí)又是市場(chǎng)的主體。所以,國(guó)際市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)除了受目標(biāo)市場(chǎng)的經(jīng)濟(jì)技術(shù)等環(huán)境因素的影響以外,非經(jīng)濟(jì)的因素特別是文化的因素起著越來(lái)越重要的作用。例如,80年代的一項(xiàng)調(diào)查發(fā)現(xiàn),歐共體國(guó)家中荷蘭的真空吸塵器的家庭擁有率為95%,而意大利則僅有7%,這個(gè)差別很大程度上是由于兩國(guó)不同的文化傳統(tǒng)和生活方式造成的,只有很小一部分可歸因于經(jīng)濟(jì)的原因。因?yàn)樵诤商m幾乎每個(gè)家庭都有地毯,而在意大利使用地毯的家庭則相當(dāng)稀少。又比如收人水平雖然是耐用品消費(fèi)需求的主要決定因素,但不是唯一的決定因素??梢?jiàn),面臨眾多的社會(huì)變遷與截然不同的文化習(xí)俗,企業(yè)必須突破文化環(huán)境的障礙,積極尋找有利的市場(chǎng)機(jī)會(huì),才能在激烈競(jìng)爭(zhēng)的國(guó)際市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)中有所作為。
第二篇:分析文化環(huán)境因素對(duì)國(guó)際市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)影響論文文化研究論文
分析文化環(huán)境因素對(duì)國(guó)際市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)影響論文文化
研究論文
摘要:在進(jìn)行國(guó)際市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)活動(dòng)中,我國(guó)企業(yè)必須重視各種文化環(huán)境因素的影響。本文指出了文化環(huán)境因素在國(guó)際營(yíng)銷(xiāo)中的具體體現(xiàn),分析了文化因素對(duì)國(guó)際市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)的影響,提出了我國(guó)企業(yè)的應(yīng)對(duì)措施。
關(guān)鍵詞:文化國(guó)際營(yíng)銷(xiāo)影響
國(guó)際市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)與國(guó)內(nèi)營(yíng)銷(xiāo)的最大區(qū)別就是,要與不同文化環(huán)境的人打交道。處于不同文化環(huán)境的人,在語(yǔ)言、宗教信仰、價(jià)值觀念、思維方式、風(fēng)俗習(xí)慣等方面都存在著差異,因此不僅對(duì)商品和服務(wù)的需求不同,而且對(duì)同一句話、同一個(gè)動(dòng)作、同一件事往往有著不同、甚至相反的理解。也就是說(shuō),在某個(gè)特定的文化環(huán)境中有效的營(yíng)銷(xiāo)方法在另一個(gè)文化里可能就沒(méi)有效果,甚至產(chǎn)生誤解、摩擦和沖突。在進(jìn)行國(guó)際市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)活動(dòng)中,我國(guó)企業(yè)必須重視各種文化環(huán)境因素的影響,分析并適應(yīng)這些不同的文化環(huán)境。
一、文化環(huán)境因素在國(guó)際營(yíng)銷(xiāo)中的體現(xiàn)
1.語(yǔ)言
語(yǔ)言是思想、文化和信息交流的工具,要進(jìn)入國(guó)際市場(chǎng),就必須了解各國(guó)的語(yǔ)言文字,并掌握它,這對(duì)于溝通思想、掌握市場(chǎng)信息、做好產(chǎn)品介紹和廣告宣傳工作,有著重要的作用。在國(guó)外市場(chǎng)做廣告時(shí),語(yǔ)言方面會(huì)受到很大的制約,因?yàn)閹缀跏澜绺鲊?guó)都有自己的語(yǔ)言,有的國(guó)家還使用多種語(yǔ)言,如在泰國(guó)做廣告,要使用英語(yǔ)、漢語(yǔ)和泰國(guó)語(yǔ)。由于廣
告語(yǔ)言要求簡(jiǎn)潔、精煉,這也給翻譯工作帶來(lái)了很大的困難。為了克服語(yǔ)言方面的障礙,應(yīng)盡量選用當(dāng)?shù)氐恼Z(yǔ)言做廣告,或請(qǐng)當(dāng)?shù)氐慕?jīng)銷(xiāo)商、代理商協(xié)助把本國(guó)的廣告信息以當(dāng)?shù)仡櫩涂梢岳斫夂驮敢饨邮艿恼Z(yǔ)言傳達(dá)出去。
2.宗教信仰
宗教信仰是文化的一個(gè)重要方面,對(duì)國(guó)際市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)的影響不可低估。因?yàn)樽诮绦叛雠c社會(huì)價(jià)值觀念的形成密切相關(guān),對(duì)人們的生活習(xí)慣、生活態(tài)度、需求偏好及購(gòu)物方式等都有重要影響。在拉丁美洲的一些國(guó)家,宗教已經(jīng)滲透到個(gè)人、家庭、社會(huì)群體的各個(gè)方面,甚至對(duì)某種食物、衣物的接受,對(duì)于某種消費(fèi)行為的認(rèn)可,都會(huì)受到宗教的影響。這種影響甚至決定了產(chǎn)品促銷(xiāo)的成敗與否。比如,在一些國(guó)家如果廣告過(guò)多的涉及到人體表演,就被認(rèn)為是不道德的,這種產(chǎn)品自然也會(huì)被拒之門(mén)外。
3.審美觀和偏好
由于各國(guó)消費(fèi)者的民族習(xí)慣、文化背景不同,形成了不同的審美觀和格調(diào)偏好,如中國(guó)人喜歡紅色,認(rèn)為藍(lán)、黑、白色與死亡、悲痛有關(guān),而泰國(guó)人視紅、白、藍(lán)色為國(guó)色;印度人認(rèn)為黃色表示光輝和壯麗,而巴西人則認(rèn)為黃色表示絕望;在法國(guó),紅、黃、藍(lán)等鮮艷的色彩代表時(shí)髦、高貴和華麗,墨綠色因像納粹軍服顏色而被忌諱,而在埃及綠色為國(guó)色,藍(lán)色代表惡魔。由于不同的國(guó)家對(duì)產(chǎn)品的顏色和造型都有不同的要求,在進(jìn)入國(guó)際市場(chǎng)之前,應(yīng)在這些方面對(duì)原有產(chǎn)品進(jìn)行改進(jìn),以適應(yīng)當(dāng)?shù)叵M(fèi)者的需求和愛(ài)好。
4.風(fēng)俗習(xí)慣和禁忌
風(fēng)俗習(xí)慣是人類(lèi)社會(huì)代代相傳的思想和行為規(guī)范,也是消費(fèi)者的一種消費(fèi)形式。禁忌
是風(fēng)俗習(xí)慣的一種特殊的表現(xiàn)形式,成功的營(yíng)銷(xiāo)活動(dòng)總是與對(duì)目標(biāo)市場(chǎng)的消費(fèi)者風(fēng)俗習(xí)慣的了解、分析、研究相聯(lián)系的。例如,不同國(guó)家的商人有不同的商業(yè)習(xí)慣和禮節(jié),談判的風(fēng)格和禮節(jié)也各不相同。比如,美國(guó)人喜歡邊吃邊談,所以與美國(guó)人談生意多在餐桌上,德國(guó)人很注意體面,注意形式,但比較缺乏靈活性。在日本和新加坡,商業(yè)名片是通向商業(yè)交易的頭等重要的人場(chǎng)券。遞交名片時(shí),應(yīng)雙手呈上,微微鞠躬,并懷著感激的樣子欣賞一番。只有懂得了這些,才能帶來(lái)商業(yè)交往上的方便。
總之,只有充分了解這些社會(huì)文化因素,才能制定出適宜的營(yíng)銷(xiāo)策略。如對(duì)本公司的外派人員,不僅要在語(yǔ)言、產(chǎn)品性質(zhì)、推銷(xiāo)技巧方面進(jìn)行培訓(xùn),更要重點(diǎn)進(jìn)行進(jìn)口國(guó)的文化背景、生活方式、一商業(yè)習(xí)俗等方面的培訓(xùn),使他們適應(yīng)國(guó)外的生活和工作。
二、文化因素對(duì)國(guó)際市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)的影響
傳統(tǒng)觀念認(rèn)為,市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)是一種經(jīng)濟(jì)活動(dòng),經(jīng)濟(jì)因素是決定市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)環(huán)境的唯一主要因素。但是隨著科學(xué)技術(shù)高度發(fā)展,新產(chǎn)品不斷涌現(xiàn),人們的經(jīng)濟(jì)收人普遍提高,在基本生活需要得到滿足的基礎(chǔ)上,消費(fèi)者的購(gòu)買(mǎi)力投向有更強(qiáng)選擇性的商品,單純用經(jīng)濟(jì)因素已經(jīng)不足以說(shuō)明消費(fèi)者行為的特點(diǎn)。它不能解釋為什么兩個(gè)收人完全相同的人或者人均收人相近的兩個(gè)國(guó)家消費(fèi)模式迥然不同。近年來(lái),經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)國(guó)家間的相互貿(mào)易有增加的趨勢(shì),雖然在一定程度上說(shuō)明收人水平和經(jīng)濟(jì)技術(shù)水平的接近可能導(dǎo)致需求的趨同性,而實(shí)際上各個(gè)國(guó)家消費(fèi)者的需求愛(ài)好、經(jīng)濟(jì)模式也存在很大差異,尤其是在消費(fèi)品的市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)方面,非經(jīng)濟(jì)的因素具有越來(lái)越重要的意義。市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)活動(dòng)不僅是一種經(jīng)濟(jì)活動(dòng),而且也是一種文化活動(dòng)。
因?yàn)殡S著現(xiàn)代市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)觀念的演變,消費(fèi)者既是企業(yè)營(yíng)銷(xiāo)活動(dòng)作用的客體,同時(shí)又是
市場(chǎng)的主體。所以,國(guó)際市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)除了受目標(biāo)市場(chǎng)的經(jīng)濟(jì)技術(shù)等環(huán)境因素的影響以外,非經(jīng)濟(jì)的因素特別是文化的因素起著越來(lái)越重要的作用。例如,80年代的一項(xiàng)調(diào)查發(fā)現(xiàn),歐共體國(guó)家中荷蘭的真空吸塵器的家庭擁有率為95%,而意大利則僅有7%,這個(gè)差別很大程度上是由于兩國(guó)不同的文化傳統(tǒng)和生活方式造成的,只有很小一部分可歸因于經(jīng)濟(jì)的原因。因?yàn)樵诤商m幾乎每個(gè)家庭都有地毯,而在意大利使用地毯的家庭則相當(dāng)稀少。又比如收人水平雖然是耐用品消費(fèi)需求的主要決定因素,但不是唯一的決定因素??梢?jiàn),面臨眾多的社會(huì)變遷與截然不同的文化習(xí)俗,企業(yè)必須突破文化環(huán)境的障礙,積極尋找有利的市場(chǎng)機(jī)會(huì),才能在激烈競(jìng)爭(zhēng)的國(guó)際市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)中有所作為。
文化環(huán)境因素對(duì)國(guó)際市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)的影響還表現(xiàn)在不同的文化往往決定了不同的消費(fèi)行為。消費(fèi)行為作為社會(huì)生活的一部分,已經(jīng)深深打上了文化的烙印。文化影響了消費(fèi)者的生活態(tài)度,對(duì)商品的價(jià)值取向,對(duì)廣告促銷(xiāo)的反應(yīng),購(gòu)買(mǎi)行為的特點(diǎn)以及具體的消費(fèi)方式。在消費(fèi)品市場(chǎng)上,食品的消費(fèi)對(duì)文化因素最為敏感,文化的作用已經(jīng)超越了經(jīng)濟(jì)收人水平的影響。由此可見(jiàn),文化因素往往也決定著某些商品的國(guó)際市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)。
三、我國(guó)企業(yè)應(yīng)采取的應(yīng)對(duì)措施
1.對(duì)目標(biāo)市場(chǎng)國(guó)的文化進(jìn)行市場(chǎng)調(diào)研
企業(yè)進(jìn)行跨國(guó)調(diào)研的費(fèi)用是十分高的,但如果企業(yè)不進(jìn)行調(diào)研有可能付出更高的代價(jià)。沒(méi)有充分、完整和準(zhǔn)確的市場(chǎng)信息,跨國(guó)經(jīng)營(yíng)的決策便無(wú)從談起,即使決策也是盲目的,可能會(huì)給企業(yè)帶來(lái)巨大的損失。在跨國(guó)文化調(diào)研時(shí),我們應(yīng)注意調(diào)研的內(nèi)容應(yīng)全面,要考慮到目標(biāo)市場(chǎng)的民族、宗教、地理位置條件、教育背景等特點(diǎn)。另外,調(diào)研應(yīng)盡量采用實(shí)地調(diào)研的方法,實(shí)地調(diào)研是相對(duì)案頭調(diào)研而言的,案頭調(diào)研是經(jīng)他人收集、整理的,并以
某種方式公開(kāi)發(fā)表的某國(guó)的文化背景,習(xí)俗和慣常行為。
這種方式雖然比較省時(shí)、省費(fèi)用,但對(duì)文化的調(diào)研卻不太實(shí)用,因?yàn)槲幕@東西往往不是用語(yǔ)言所能表達(dá)出來(lái)的,它更多的是一種潛移默化的作用,必須要親身去體會(huì)、去感悟,這個(gè)過(guò)程需要相當(dāng)長(zhǎng)的時(shí)間。所以,企業(yè)進(jìn)行國(guó)際市場(chǎng)的文化調(diào)研時(shí),要盡可能地找到一個(gè)在目標(biāo)市場(chǎng)國(guó)長(zhǎng)時(shí)間生活過(guò)的本國(guó)人,或者是在本國(guó)找到一個(gè)目標(biāo)市場(chǎng)國(guó)的外來(lái)人來(lái)參與這項(xiàng)工作。就是說(shuō)必須要有一個(gè)雙重文化影響下的人,這樣,調(diào)研起來(lái)省時(shí)、省力而且相對(duì)準(zhǔn)確和完整。
2.按照目標(biāo)市場(chǎng)國(guó)的文化進(jìn)行產(chǎn)品的設(shè)計(jì)
文化對(duì)人的影響最終是通過(guò)行為流露出來(lái)的,這就是說(shuō)不同國(guó)家和地區(qū)的消費(fèi)者往往是通過(guò)購(gòu)買(mǎi)行為的差異表現(xiàn)出其所屬的文化群體。因此,在進(jìn)行國(guó)際市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)時(shí),一定要把他們所屬文化的特性設(shè)計(jì)到產(chǎn)品中去。適應(yīng)他們的文化個(gè)性。大家知道,產(chǎn)品是由品牌、包裝、式樣、色彩,質(zhì)地等一系列因素組合而成的。不同文化背景下的消費(fèi)者,其需求與審美觀是不完全相同的。體現(xiàn)在產(chǎn)品設(shè)計(jì)中的個(gè)性化要求特別強(qiáng)。比如,一種法國(guó)頭發(fā)油的牌子叫“TARTEX”,其發(fā)音在巴爾的摩聽(tīng)上去很像鞋油。牌子是這樣,包裝也是如此,如非洲人常常喜歡喜歡醒目的顏色,因而包裝可以選擇國(guó)旗的顏色。還有式樣也是這樣,中國(guó)生產(chǎn)的“老板杯”由于口太小,使大鼻子的老外倍感不適。還有產(chǎn)品的質(zhì)地問(wèn)題也是如此,現(xiàn)今越來(lái)越多的出口廠商逐漸認(rèn)識(shí)到必須符合ISO9000標(biāo)準(zhǔn)的重要性,可以由此參與國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)并贏得跨國(guó)公司的訂單。國(guó)外購(gòu)買(mǎi)者,尤其是歐洲購(gòu)買(mǎi)者要求達(dá)到ISO9000質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)。
3.尊重與包容文化差異,建立共同的經(jīng)營(yíng)觀和公司文化
為了在全球化環(huán)境中卓有成效地工作,跨國(guó)公司的領(lǐng)導(dǎo)人必須提高對(duì)異族、異地文化的敏感性和包容精神,要學(xué)會(huì)尊重文化差異,允許百家爭(zhēng)鳴、各抒己見(jiàn)。一位跨國(guó)公司的美國(guó)經(jīng)理說(shuō)得直截了當(dāng):你不得不把自己的文化棄之一邊,時(shí)刻準(zhǔn)備接受你將面對(duì)的另一種觀念,這是將母公司文化與本土子公司文化相融合的組織保證。
企業(yè)要經(jīng)常對(duì)領(lǐng)導(dǎo)和職工進(jìn)行文化差異培訓(xùn),提高他們的文化的鑒別和適應(yīng)能力。在對(duì)文化共性認(rèn)識(shí)的基礎(chǔ)上,根據(jù)環(huán)境的要求和公司戰(zhàn)略發(fā)展的原則建立起公司的共同經(jīng)營(yíng)觀和強(qiáng)有力的公司文化。這樣才能真正做到把文化環(huán)境因素溶入到企業(yè)經(jīng)營(yíng)中去,極大地減少因文化因素而帶來(lái)的營(yíng)銷(xiāo)風(fēng)險(xiǎn)。超級(jí)秘書(shū)網(wǎng):http://
參考文獻(xiàn):
[1]黎偉:跨文化管理初探[J].四川大學(xué)學(xué)報(bào),2001(6)
[2]劉白玉:文化差異與國(guó)際市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)[J].商場(chǎng)現(xiàn)代化,2005(12
第三篇:論文化因素對(duì)國(guó)際市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)的影響
論文化因素對(duì)國(guó)際市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)的影響
班級(jí):09貿(mào)二 學(xué)號(hào):09060222 姓名:談慧琳 國(guó)際市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)與國(guó)內(nèi)營(yíng)銷(xiāo)的最大區(qū)別就是,要與不同文化環(huán)境的人打交道。處于不同文化環(huán)境的人,在語(yǔ)言、宗教信仰、價(jià)值觀念、思維方式、風(fēng)俗習(xí)慣等方面都存在著差異,因此不僅對(duì)商品和服務(wù)的需求不同,而且對(duì)同一句話、同一個(gè)動(dòng)作、同一件事往往有著不同、甚至相反的理解。也就是說(shuō),在某個(gè)特定的文化環(huán)境中有效的營(yíng)銷(xiāo)方法在另一個(gè)文化里可能就沒(méi)有效果,甚至產(chǎn)生誤解、摩擦和沖突。在進(jìn)行國(guó)際市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)活動(dòng)中,我國(guó)企業(yè)必須重視各種文化環(huán)境因素的影響,分析并適應(yīng)這些不同的文化環(huán)境。
傳統(tǒng)觀念認(rèn)為,市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)是一種經(jīng)濟(jì)活動(dòng),經(jīng)濟(jì)因素是決定市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)環(huán)境的唯一主要因素。但是隨著科學(xué)技術(shù)高度發(fā)展,新產(chǎn)品不斷涌現(xiàn),人們的經(jīng)濟(jì)收人普遍提高,在基本生活需要得到滿足的基礎(chǔ)上,消費(fèi)者的購(gòu)買(mǎi)力投向有更強(qiáng)選擇性的商品,單純用經(jīng)濟(jì)因素已經(jīng)不足以說(shuō)明消費(fèi)者行為的特點(diǎn)。它不能解釋為什么兩個(gè)收人完全相同的人或者人均收人相近的兩個(gè)國(guó)家消費(fèi)模式迥然不同。近年來(lái),經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)國(guó)家間的相互貿(mào)易有增加的趨勢(shì),雖然在一定程度上說(shuō)明收人水平和經(jīng)濟(jì)技術(shù)水平的接近可能導(dǎo)致需求的趨同性,而實(shí)際上各個(gè)國(guó)家消費(fèi)者的需求愛(ài)好、經(jīng)濟(jì)模式也存在很大差異,尤其是在消費(fèi)品的市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)方面,非經(jīng)濟(jì)的因素具有越來(lái)越重要的意義。市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)活動(dòng)不僅是一種經(jīng)濟(jì)活動(dòng),而且也是一種文化活動(dòng)。
因?yàn)殡S著現(xiàn)代市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)觀念的演變,消費(fèi)者既是企業(yè)營(yíng)銷(xiāo)活動(dòng)作用的客體,同時(shí)又是市場(chǎng)的主體。所以,國(guó)際市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)除了受目標(biāo)市場(chǎng)的經(jīng)濟(jì)技術(shù)等環(huán)境因素的影響以外,非經(jīng)濟(jì)的因素特別是文化的因素起著越來(lái)越重要的作用。例如,80年代的一項(xiàng)調(diào)查發(fā)現(xiàn),歐共體國(guó)家中荷蘭的真空吸塵器的家庭擁有率為95%,而意大利則僅有7%,這個(gè)差別很大程度上是由于兩國(guó)不同的文化傳統(tǒng)和生活方式造成的,只有很小一部分可歸因于經(jīng)濟(jì)的原因。因荷蘭幾乎每個(gè)家庭都有地毯,而在意大利使用地毯的家庭則相當(dāng)稀少。又比如收人水平雖然是耐為在用品消費(fèi)需求的主要決定因素,但不是唯一的決定因素。可見(jiàn),面臨眾多的社會(huì)變遷與截然不同的文化習(xí)俗,企業(yè)必須突破文化環(huán)境的障礙,積極尋找有利的市場(chǎng)機(jī)會(huì),才能在激烈競(jìng)爭(zhēng)的國(guó)際市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)中有所作為。
第四篇:影響國(guó)際市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)的文化因素分析:
1、影響國(guó)際市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)的文化因素分析:
1、語(yǔ)言文字的差異對(duì)國(guó)際市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)的影響。
語(yǔ)言文字是文化的載體,也是文化的要素之一。據(jù)語(yǔ)言學(xué)家聲稱(chēng),目前世界上 起碼有3000多種語(yǔ)言。其實(shí),每種語(yǔ)言就是某種文化的代表,以此類(lèi)推,當(dāng)今 世界亦有3000多種文化。企業(yè)在開(kāi)展國(guó)際營(yíng)銷(xiāo)活動(dòng)時(shí),應(yīng)充分重視對(duì)語(yǔ)言文字 的研究。語(yǔ)言文字是人們?cè)趪?guó)際營(yíng)銷(xiāo)中相互溝通的主要工具。通訊聯(lián)系、洽談 合同、廣告宣傳等都離不開(kāi)語(yǔ)言文字。要搞好國(guó)際營(yíng)銷(xiāo)必須十分注意語(yǔ)言文字 的適用性。
例如,我國(guó)一些出口商品的主要顧客是散布于世界各國(guó)的華僑和華裔人士,因 此商標(biāo)標(biāo)簽上的文字應(yīng)該避免使用簡(jiǎn)體字和拼音文字,否則顧客看不懂。
此外,還應(yīng)注意語(yǔ)言文字的翻譯問(wèn)題。翻譯實(shí)際上是兩種文化的交流,稍有不 慎便可能出現(xiàn)錯(cuò)誤。例如,美國(guó)通用汽車(chē)公司生產(chǎn)的“Nova”牌汽車(chē),在美國(guó) 很暢銷(xiāo),但是銷(xiāo)往拉丁美洲卻無(wú)人問(wèn)津,原因是拉美許多國(guó)家都講西班牙語(yǔ)。而“Nova”一詞在西班牙語(yǔ)中譯為“不動(dòng)”,試想一下,誰(shuí)愿意買(mǎi)“不動(dòng)”牌 汽車(chē)呢?相反,“Benz”和“BMW”這兩個(gè)汽車(chē)品牌在翻譯成中文時(shí)卻翻譯得 恰到好處,“Benz”譯為“奔馳”,“BMW”譯為“寶馬”,“奔馳”和“寶
馬”都給人一種快的感覺(jué),這種品牌的汽車(chē),讓人聽(tīng)起來(lái)就舒服。
2、宗教信仰對(duì)國(guó)際市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)的影響。
宗教信仰往往給人們樹(shù)立了道德準(zhǔn)則和禁忌,這些會(huì)直接影響人們的生活習(xí)慣 和消費(fèi)行為,從而對(duì)企業(yè)國(guó)際營(yíng)銷(xiāo)活動(dòng)產(chǎn)生深遠(yuǎn)影響。比如為了給1994年在美 國(guó)舉行的世界杯足球賽籌集資金,可口可樂(lè)公司在它的易拉罐上印上國(guó)旗;麥 當(dāng)勞公司在其兒童套餐的便攜袋上也印上國(guó)旗。結(jié)果,穆斯林很快被這種做法 激怒了。因?yàn)榫G白相間的沙特國(guó)旗代表一段阿拉伯緘言(世界上沒(méi)有上帝,真 主和穆罕默德是我們的先知)。他們覺(jué)得這應(yīng)受到尊敬,而不是被商品化,應(yīng) 把那些褻瀆他們的東西扔進(jìn)垃圾堆。麥當(dāng)勞公司已經(jīng)印制了200萬(wàn)個(gè)袋子由于 促銷(xiāo),而可口可樂(lè)也生產(chǎn)了270萬(wàn)個(gè)印有24個(gè)世界杯參賽國(guó)國(guó)旗的易拉罐,這 兩家公司立即減少這些引起麻煩的產(chǎn)品的產(chǎn)量。
然而,精明的商人也可以利用宗教為其服務(wù)。過(guò)去,由于伊斯蘭傳統(tǒng)的影響,照相機(jī)在沙特阿拉伯的銷(xiāo)量并不好,然而,寶麗來(lái)快照可以使阿拉伯男性在他 們家里私下里給他們的妻子和兒女照相,而無(wú)須到照相館讓陌生人來(lái)拍照。隨 之而來(lái)的就是這種照相機(jī)的銷(xiāo)量大增
第五篇:淺析文化差異對(duì)國(guó)際市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)的影響
淺析文化差異對(duì)國(guó)際市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)的影響
國(guó)際市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)(International marketing)是指商品和勞務(wù)流入一個(gè)以上國(guó)家的消費(fèi)者或用戶手中的過(guò)程。換而言之,國(guó)際市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)是一種跨國(guó)界的社會(huì)和管理過(guò)程,是企業(yè)通過(guò)計(jì)劃,定價(jià)促銷(xiāo)和引導(dǎo),創(chuàng)造產(chǎn)品和價(jià)值并在國(guó)際市場(chǎng)上進(jìn)行交換,以滿足多國(guó)消費(fèi)者的需要和獲取利潤(rùn)的活動(dòng)。
隨著世界經(jīng)濟(jì)一體化的形成,使得市場(chǎng)對(duì)于企業(yè)的概念開(kāi)始擴(kuò)展,使企業(yè)不再只面對(duì)所在國(guó)家的消費(fèi)者進(jìn)行生產(chǎn)銷(xiāo)售和營(yíng)銷(xiāo)活動(dòng)。企業(yè)要發(fā)展、要壯大就要面對(duì)國(guó)際市場(chǎng),全球營(yíng)銷(xiāo)正是建立在這種趨勢(shì)下的一種能滿足當(dāng)前企業(yè)需求的營(yíng)銷(xiāo)手段。
一、社會(huì)文化與文化差異的概述
文化可以認(rèn)為是一群人共同擁有、認(rèn)知并世代相傳的價(jià)值觀、宗教、符號(hào)、信仰和思維方式。
自然環(huán)境是人類(lèi)生存和發(fā)展的基礎(chǔ),也是影響人類(lèi)文化發(fā)展的極其重要的因素。不同國(guó)家和地區(qū)所處的自然環(huán)境不同,這就使得不同地區(qū)的文化體系有著不同的差異。雖然隨著經(jīng)濟(jì)、科學(xué)技術(shù)的發(fā)展,人類(lèi)可以對(duì)地理環(huán)境進(jìn)行改造,但作為人類(lèi)生存和發(fā)展的客觀基礎(chǔ),自然環(huán)境的影響是不會(huì)消失的,而人們對(duì)自然環(huán)境的依賴也是離不開(kāi)的。因此,自然環(huán)境的差異導(dǎo)致了文化的差異。
其次,不同國(guó)家和地區(qū)所經(jīng)歷的歷史進(jìn)程不同。一個(gè)國(guó)家的生活方式和價(jià)值觀念都是在特定的歷史時(shí)期經(jīng)過(guò)長(zhǎng)時(shí)間的沉淀形成的。這種模式不僅影響了一個(gè)人的行為,它還形成了期望其他人也如此行動(dòng)的愿望,從而塑造出不同民族和特色,形成不同的文化體系。
第三,不同國(guó)家和地區(qū)的政治法律狀況不同。政治法律因素對(duì)社會(huì)文化制度和文化價(jià)值觀念及思維方式產(chǎn)生了一定的影響。不同國(guó)家的政黨不同,所采取的路線也各有差異。政府通過(guò)制定相關(guān)的政策法規(guī)引導(dǎo)人們的價(jià)值觀、行為方式等,從而形成了國(guó)家之間特有的文化差異。
第四,不同國(guó)家和地區(qū)經(jīng)濟(jì)技術(shù)發(fā)展水平的差異?,F(xiàn)代文明基于科學(xué)技術(shù)的發(fā)展。每一次科學(xué)進(jìn)步和技術(shù)革命對(duì)人類(lèi)的生產(chǎn)生活方式都產(chǎn)生重要而深遠(yuǎn)的影響。同時(shí)人們的行為方式和生活習(xí)慣,又受到當(dāng)?shù)乜萍及l(fā)展水平和經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平的影響和制約,逐漸形成了更進(jìn)一步的文化差異。
二、社會(huì)文化中價(jià)值觀念的描述
不同的社會(huì)文化背景下,價(jià)值觀念差異很大。即使在同一種社會(huì)文化中,有時(shí)候也存在著不同的價(jià)值觀念,因?yàn)槊恳粋€(gè)社會(huì)中都有主體文化和次級(jí)文化同時(shí)存在。次級(jí)文化群也就是亞文化群,是指在主體社會(huì)文化集團(tuán)中的較小的團(tuán)體,亞文化群也可作為一個(gè)細(xì)分市場(chǎng),它們有一些世代承傳的生活習(xí)慣和價(jià)值觀念。①如東西方國(guó)家的價(jià)值觀念差異很大,在對(duì)同一客觀事物的好與壞,對(duì)與錯(cuò),可行與不可行的觀點(diǎn)上經(jīng)常是截然不同的。企業(yè)的營(yíng)銷(xiāo)管理人員要明白存在著和自己不同的價(jià)值觀念,然后必須融入并學(xué)習(xí)該社會(huì)價(jià)值觀念的特征,以便企業(yè)在開(kāi)展國(guó)際市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)活動(dòng)之前對(duì)目標(biāo)市場(chǎng)的價(jià)值觀念進(jìn)行研究分析,識(shí)別和發(fā)現(xiàn)因價(jià)值
觀念差異所帶來(lái)的市場(chǎng)機(jī)會(huì)和市場(chǎng)障礙,并尋找出目標(biāo)市場(chǎng)價(jià)值觀念營(yíng)銷(xiāo)的一般規(guī)律和方法,以指導(dǎo)企業(yè)營(yíng)銷(xiāo)活動(dòng),達(dá)到利潤(rùn)最大化的目的。
(一)價(jià)值觀念的現(xiàn)狀及其影響的淺析
人們對(duì)事物的態(tài)度反映了一個(gè)社會(huì)在一時(shí)代對(duì)事物的價(jià)值評(píng)判標(biāo)準(zhǔn),它包括了人們對(duì)時(shí)間、對(duì)財(cái)富和物質(zhì)享受、對(duì)新事物和對(duì)冒險(xiǎn)等的態(tài)度,具體從以下幾方面影響著企業(yè)的國(guó)際市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)活動(dòng)。
1、人們對(duì)時(shí)間觀念的態(tài)度
在經(jīng)濟(jì)高度發(fā)達(dá)的西方工業(yè)化國(guó)家,人們生活節(jié)奏普遍較快。他們對(duì)時(shí)間價(jià)值的觀念很強(qiáng)烈,視時(shí)間為生命與金錢(qián)。浪費(fèi)時(shí)間是一種愚蠢又可惡的行為,守時(shí)是種美德也是必然做到的。這點(diǎn)在美國(guó),日本及西歐等發(fā)達(dá)國(guó)家地區(qū)表現(xiàn)極為突出,所以他們對(duì)于節(jié)省勞動(dòng),節(jié)省時(shí)間的商品和服務(wù)的需求強(qiáng)烈。如郵購(gòu),網(wǎng)上購(gòu)物,快餐,速溶咖啡,家務(wù)勞動(dòng)社會(huì)化和機(jī)械化等會(huì)受到歡迎。而在經(jīng)濟(jì)較落后的發(fā)展中國(guó)家,人們對(duì)時(shí)間觀念通常較差。
一位曾在中東工作了20年的美國(guó)人這樣解釋中東人的時(shí)間概念:“最糟糕的是在中東根本沒(méi)有時(shí)間的概念。最多只有一種未下定論的概念?!卑<肮I(yè)設(shè)計(jì)中心的領(lǐng)導(dǎo)是一位埃及人,他說(shuō):“手表在某些方面對(duì)中東而言,是一種過(guò)于精密的儀器,一個(gè)外國(guó)人在埃及應(yīng)該學(xué)會(huì)的第一件事就是忽略秒針的存在。如果他期望埃及人像他一樣留意時(shí)間正在分秒流逝,那么分針也會(huì)一種障礙?!雹谶@個(gè)例子證明了中東、非洲等國(guó)家對(duì)于時(shí)間價(jià)值觀念的淡薄。此外還有拉丁美洲,南亞和東南亞等地區(qū)。由于經(jīng)濟(jì)落后,沒(méi)有競(jìng)爭(zhēng)意識(shí),再加上受其宗教信仰和風(fēng)俗習(xí)慣等自身文化的影響,人們生活比較懶惰,節(jié)奏較慢,因此節(jié)省時(shí)間的商品和服務(wù)在這些時(shí)間觀念淡薄的市場(chǎng)表現(xiàn)很一般,他們講究的是商品的物美價(jià)廉,適用性強(qiáng)和經(jīng)久耐用等等。
企業(yè)用“人們的時(shí)間價(jià)值觀念”來(lái)分析市場(chǎng)需求時(shí),要注意各地區(qū)各民族對(duì)于時(shí)間價(jià)值觀念的態(tài)度,把不同的每一個(gè)時(shí)間價(jià)值觀念作為一個(gè)細(xì)分市場(chǎng),制定相應(yīng)的營(yíng)銷(xiāo)策略。
2、人們對(duì)財(cái)富和物質(zhì)享受的態(tài)度
有些地區(qū)的民族提倡“節(jié)儉觀”,有的則推崇“享受觀”;有的喜歡張揚(yáng)個(gè)人的財(cái)富,有的則隱藏個(gè)人財(cái)富。提倡“節(jié)儉觀”地區(qū)的人們對(duì)高消費(fèi)商品和服務(wù)(包括信用消費(fèi))等會(huì)起了抑制作用;而崇尚“享受觀”地區(qū)會(huì)直接影響到新產(chǎn)品和新的消費(fèi)方式潮流的更替速度,奢侈商品和高檔名牌商品的銷(xiāo)售規(guī)模等眾多方面。
以東亞國(guó)家為代表的東方文化,儲(chǔ)蓄是種美德,這些地區(qū)的人們都會(huì)信奉“量入為出”和“勤儉節(jié)約”的消費(fèi)觀念。宗教也會(huì)影響人們的消費(fèi)觀念,佛教的核心思想是四大皆空,無(wú)所作為,甘受清貧,宣揚(yáng)人生充滿苦難,人們只有皈依佛門(mén),才能得到解脫進(jìn)入所謂的極樂(lè)世界。①企業(yè)如果在盛行佛教的地區(qū)開(kāi)展高檔商品,奢侈品和享樂(lè)用品等營(yíng)銷(xiāo)活動(dòng)時(shí)必須小心謹(jǐn)慎;基督教新教徒的倫理主張是努力工作,節(jié)儉儲(chǔ)蓄,認(rèn)為工作是值得尊敬的,是一種美德。因此,物美價(jià)廉,適用性強(qiáng),經(jīng)久耐用的商品最合適他們。
而以美國(guó)為代表的西方文化,消費(fèi)是種美德,崇尚“享受觀”和“先出后入”的消費(fèi)觀念。他們比較注重追求個(gè)人享受和悠閑的生活,平時(shí)工作他們很勤奮,假日便出游。導(dǎo)致對(duì)文娛性產(chǎn)品和服務(wù)的大量需求,也刺激體育器材,海上游樂(lè)產(chǎn)品,游樂(lè)中心及酒店等旅游事業(yè)的發(fā)展。
企業(yè)在國(guó)際市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)活動(dòng)時(shí)要識(shí)別目標(biāo)市場(chǎng)是信奉“節(jié)儉觀”還是崇尚“享受觀”,是信奉“量入為出”還是崇尚“先出后入”的消費(fèi)觀念,了解消費(fèi)者對(duì)商品的需求和購(gòu)買(mǎi)行為深受那種觀念影響,這有利于企業(yè)的營(yíng)銷(xiāo)策略。
3、人們對(duì)新事物的態(tài)度
在不同國(guó)家和地區(qū),具有各自的民族性和傳統(tǒng)性,消費(fèi)者對(duì)傳統(tǒng)文化和外來(lái)文化的態(tài)度是截然不同。例如,美國(guó)人不尊重傳統(tǒng)文化價(jià)值,他們追求個(gè)性與創(chuàng)新,敢于接受新事物,敢于接受挑戰(zhàn)。新奇、變化的東西往往被認(rèn)為是進(jìn)步的,好的現(xiàn)象,人們喜歡嘗試新奇的東西,外來(lái)文化和新思潮在該國(guó)家能迅速被接受。我國(guó)改革開(kāi)放的初期,不少消費(fèi)者都產(chǎn)生了一種“崇洋”的消費(fèi)心理,盲目地相信“洋貨”。但隨著改革開(kāi)放的深入,特別是我國(guó)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展、民族企業(yè)的成長(zhǎng)以及消費(fèi)者的日趨成熟,國(guó)貨精品也日益受到消費(fèi)者的青睞。在歐洲和東亞等一些保守國(guó)家比較重視傳統(tǒng)價(jià)值,新奇、變化的事物被視為冒險(xiǎn)、擾亂甚至是罪過(guò)的。他們強(qiáng)調(diào)保護(hù)民族文化來(lái)抵御外來(lái)文化的侵略。法國(guó)人認(rèn)為他們的語(yǔ)言——法語(yǔ),是世界上最優(yōu)美的語(yǔ)言。提出要維護(hù)法語(yǔ)的純潔,避免被英語(yǔ)等外來(lái)詞匯所混雜了。韓國(guó)人的消費(fèi)觀的一個(gè)重要表現(xiàn)為“身土不二”,他們十分重視自己的民族文化,提倡消費(fèi)國(guó)產(chǎn)貨抵御外國(guó)商品。在韓國(guó),國(guó)民開(kāi)的車(chē)大多數(shù)是國(guó)產(chǎn)車(chē),如現(xiàn)代,起亞等等;奔馳,寶馬的車(chē)主經(jīng)常受到他人的歧視。日本人很多時(shí)候把購(gòu)買(mǎi)和消費(fèi)本國(guó)商品視為光榮。
從事國(guó)際商務(wù)的人士,必須了解目標(biāo)市場(chǎng)人們對(duì)待民族文化、外來(lái)文化和新文化的觀點(diǎn)。企業(yè)的產(chǎn)品和服務(wù)同目標(biāo)市場(chǎng)的態(tài)度和感覺(jué)越一致,就會(huì)越容易被接納。
4、人們對(duì)冒險(xiǎn)的態(tài)度
各國(guó)各地區(qū)受其特定傳統(tǒng)文化的影響,消費(fèi)者對(duì)冒險(xiǎn)的態(tài)度也有所不同。年輕的國(guó)度,如美國(guó)人富有冒險(xiǎn)精神。一方面會(huì)對(duì)冒險(xiǎn)性?shī)蕵?lè)活動(dòng)的大量需求,像登山探險(xiǎn)、蹦極、攀巖等玩樂(lè)活動(dòng),從而刺激了與冒險(xiǎn)相關(guān)的產(chǎn)業(yè)的發(fā)展;另一方面在消費(fèi)觀念上,對(duì)新產(chǎn)品和新的消費(fèi)方式等好奇,敢于嘗試。而東方有些國(guó)家則相反。如印度,消費(fèi)者的消費(fèi)觀念比較保守,對(duì)原使用的商品忠誠(chéng)度很高,很少消費(fèi)者會(huì)冒險(xiǎn)放棄原使用的商品去嘗試新的替代產(chǎn)品或新的品牌。西歐國(guó)家地區(qū)也比較保守,如德國(guó)英國(guó)等,對(duì)所使用品牌的感情一般很深厚,很忠誠(chéng),對(duì)新品牌的替代產(chǎn)品具有強(qiáng)烈的排斥心理,也不愿意去嘗試使用。因此,導(dǎo)致新品牌的替代產(chǎn)品或新升級(jí)的產(chǎn)品在這些不具備冒險(xiǎn)精神的地區(qū)很難打開(kāi)市場(chǎng)。企業(yè)在從事國(guó)際營(yíng)銷(xiāo)活動(dòng)前,要分析目標(biāo)市場(chǎng)對(duì)冒險(xiǎn)的態(tài)度。在富有冒險(xiǎn)精神的地區(qū)要標(biāo)新立異,突出個(gè)性,加快產(chǎn)品更新和替代的速度;在缺乏冒險(xiǎn)精神的市場(chǎng),企業(yè)就要有耐心的促銷(xiāo)宣傳,重點(diǎn)增強(qiáng)消費(fèi)者對(duì)其產(chǎn)品的信賴,建立消費(fèi)者的購(gòu)買(mǎi)信心。
(二)社會(huì)文化中價(jià)值觀念發(fā)展趨勢(shì)及其影響的淺析
企業(yè)在營(yíng)銷(xiāo)活動(dòng)過(guò)程中,對(duì)目標(biāo)市場(chǎng)的研究分析十分重要。通過(guò)對(duì)目標(biāo)市場(chǎng)的社會(huì)價(jià)值觀念現(xiàn)狀的研究分析,尋找出市場(chǎng)機(jī)會(huì)和市場(chǎng)障礙,指導(dǎo)企業(yè)的營(yíng)銷(xiāo)決策。但企業(yè)營(yíng)銷(xiāo)活動(dòng)成功的關(guān)鍵在于企業(yè)能適應(yīng)不斷變化發(fā)展的市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)環(huán)境,隨人們價(jià)值觀念的變遷而滿足其新的欲望。有些地區(qū)隨著經(jīng)濟(jì)發(fā)展,生活水平的提高,加上外來(lái)文化的影響,加速了傳統(tǒng)社會(huì)價(jià)值觀念的裂變,又崔生了新的社會(huì)價(jià)值觀念的形成,新的價(jià)值觀念又帶動(dòng)社會(huì)的變革,創(chuàng)造了無(wú)數(shù)的新需求,刺激新興產(chǎn)業(yè)的發(fā)展。面臨這些變化,企業(yè)必須及時(shí)改變營(yíng)銷(xiāo)行為與之相適應(yīng),才能勝出。
經(jīng)濟(jì)發(fā)展,全球化加速,文化間融合加強(qiáng),導(dǎo)致社會(huì)價(jià)值觀念的變遷。人們對(duì)事物的態(tài)度主要發(fā)生以下幾點(diǎn)變遷。
1、時(shí)間價(jià)值觀念的變遷
如中國(guó),在過(guò)去人們的時(shí)間價(jià)值觀念極差,生活懶散,節(jié)奏較慢。隨著改革開(kāi)放二十多年來(lái),特別是加入“WTO”后,經(jīng)濟(jì)高速發(fā)展,外國(guó)企業(yè)增加加劇了企業(yè)間競(jìng)爭(zhēng)的同時(shí)也帶來(lái)了外來(lái)文化,使其對(duì)時(shí)間價(jià)值觀念發(fā)生了根本的變化。時(shí)間價(jià)值觀念由淡薄轉(zhuǎn)變成強(qiáng)烈,加速了人們?cè)徛纳罟?jié)奏。生活節(jié)奏從慢變快,新的欲望就產(chǎn)生并孕育了無(wú)數(shù)的商機(jī)。過(guò)去在中國(guó)銷(xiāo)量表現(xiàn)不好的節(jié)省勞動(dòng),節(jié)省時(shí)間的商品和服務(wù)隨著時(shí)間價(jià)值觀念的變遷而需求強(qiáng)烈。
2、“節(jié)儉觀”走向“享受觀”的變遷
人們對(duì)時(shí)尚的追求表現(xiàn)為一種“享受觀”,在未富裕之前的地區(qū),時(shí)尚是個(gè)模糊的概念,即使懂得也不敢去追求時(shí)尚。隨著地區(qū)經(jīng)濟(jì)的好轉(zhuǎn),生活質(zhì)量的改善,人們腰包開(kāi)始鼓起來(lái),時(shí)尚并成為了年輕人的基本生活觀與消費(fèi)觀。他們吃的是麥當(dāng)勞的漢堡,肯德雞的炸雞和必勝客的比薩;聽(tīng)的是蘋(píng)果的MP3;手中玩的是高科技電子產(chǎn)品(筆記本電腦、掌上電腦、智能手機(jī)等等);追求的是最前沿的時(shí)尚(街頭籃球和街舞等等)。在服裝方面的看法,以前東方人以端莊典雅為美麗,款式大同小異,顏色單一;而富裕后的一些東方國(guó)家,人們希望服裝能夠新奇,獨(dú)特,表現(xiàn)個(gè)性等等。這些都直接影響到消費(fèi)潮流的更替速度。
追求時(shí)尚還體現(xiàn)在“追星”和“美女經(jīng)濟(jì)”等眾多方面。以歐美、日韓和中國(guó)香港及中國(guó)臺(tái)灣等地區(qū)為代表的歌星,他們的前衛(wèi),瘋狂和激情在世界各地孕育出一個(gè)巨大的FANS市場(chǎng),幾千元的門(mén)票價(jià)格也阻攔不了后富裕地區(qū)普通者的欲望。“愛(ài)美之心,人皆有之”,特別是女性。在沒(méi)有變富裕之前,她們就利用身邊一些隨手可得的東西給自己美容。如米水洗臉,西瓜皮擦臉、黃瓜敷臉等等。富裕后的她們更不惜重金去購(gòu)買(mǎi)化妝品,去美容院美容,從而導(dǎo)致“美女經(jīng)濟(jì)”的興起。
從“量入為出”到“先出后入”的消費(fèi)觀念也是一種“享受觀”的體現(xiàn)。這種消費(fèi)觀念的轉(zhuǎn)變改變整個(gè)消費(fèi)市場(chǎng)。例如在中國(guó),十年前人們根本沒(méi)有負(fù)債消費(fèi)這個(gè)概念,而如今房產(chǎn)按揭消費(fèi),汽車(chē)的貸款消費(fèi)等在富裕起來(lái)的中國(guó)等國(guó)家已不是新鮮事物
隨著“生活享樂(lè)觀”逐步普及的國(guó)家地區(qū),必會(huì)帶動(dòng)商業(yè)、房地產(chǎn)、汽車(chē)、金融、旅游、休閑娛樂(lè)等眾多產(chǎn)業(yè)的發(fā)展和繁榮,孕育出如奢侈品市場(chǎng),信用卡市場(chǎng)等新型產(chǎn)業(yè),也將培育出該地區(qū)人們的“信用價(jià)值觀念”。
3、“大眾觀”向“個(gè)性觀”的變遷
經(jīng)濟(jì)發(fā)展打破人們對(duì)傳統(tǒng)“大眾觀”的認(rèn)識(shí),傾向注重個(gè)人實(shí)現(xiàn)與個(gè)人價(jià)值,即所謂“個(gè)性觀”。保守,隨大流的消費(fèi)觀念被“我”的價(jià)值得到張揚(yáng),以自我實(shí)現(xiàn)為主體消費(fèi)觀念所替代。富裕后地區(qū)的人們,特別是年輕的一代。他們是新型消費(fèi)者,追逐消費(fèi)個(gè)性化,消費(fèi)行為受到自以為最有品位、最有質(zhì)量和與眾不同的觀念所影響。他們這種消費(fèi)觀念也潛移默化的影響著周?chē)煌甏錾娜?,使得整個(gè)社會(huì)的消費(fèi)形態(tài)呈現(xiàn)越來(lái)越強(qiáng)烈的個(gè)性化特征。例如,在今天經(jīng)濟(jì)高速增長(zhǎng)的中國(guó),動(dòng)感地帶的“我的地盤(pán)聽(tīng)我的”,中國(guó)移動(dòng)全球通的“我能”,麥當(dāng)勞的“我就喜歡”以及奇瑞轎車(chē)QQ的“秀我本色”、“青年人的第一輛車(chē)”等等。這些企業(yè)的產(chǎn)品廣告宣傳都以高度時(shí)尚、追求自我及張揚(yáng)個(gè)性等定位,創(chuàng)造了非常好的廣告效應(yīng)。
營(yíng)銷(xiāo)者要時(shí)刻注意到營(yíng)銷(xiāo)市場(chǎng)的人們對(duì)事物的態(tài)度的變化,及時(shí)調(diào)整營(yíng)銷(xiāo)策略以適應(yīng)目標(biāo)市場(chǎng)。
五、結(jié)論
總之,企業(yè)在國(guó)際市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)企劃過(guò)程中,對(duì)目標(biāo)市場(chǎng)的研究分析很重要,通過(guò)社會(huì)價(jià)值觀念的現(xiàn)狀和變化發(fā)展趨勢(shì)的分析,并識(shí)別和發(fā)現(xiàn)市場(chǎng)機(jī)會(huì)和市場(chǎng)障礙。在社會(huì)價(jià)值觀念領(lǐng)域,營(yíng)銷(xiāo)者必須了解人們對(duì)時(shí)間、對(duì)財(cái)富和物質(zhì)享受、對(duì)新事物、對(duì)冒險(xiǎn)等的態(tài)度的看法,企業(yè)要從價(jià)值觀念的角度研究分析,制造符合價(jià)值觀念的核心和從屬價(jià)值的產(chǎn)品,增加在社會(huì)上對(duì)不同亞文化產(chǎn)品的需要。做到真正的全球?qū)?,企業(yè)的國(guó)際市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)才能成功。