第一篇:人教版初中文言文
三峽
酈道元
自三峽七百里中,兩岸連山,略無闕處;重巖疊嶂,隱天蔽日,自非亭午夜不見曦月。
至于夏水襄陵,沿溯阻絕。或王命急宣,有時(shí)朝發(fā)白帝,暮到江陵,其間千二百里,雖乘奔御風(fēng)不以疾也。
春冬之時(shí),則素湍綠潭,回清倒影。絕巘多生怪柏,懸泉瀑布,飛漱其間。清榮峻茂,良多趣味。
每至晴初霜旦,林寒澗肅,常有高猿長(zhǎng)嘯,屬引凄異,空谷傳響,哀轉(zhuǎn)久絕。故漁者歌曰:“巴東三峽巫峽長(zhǎng),猿鳴三聲淚沾裳。”
與朱元思書
吳均
風(fēng)煙俱凈,天山共色。從流飄蕩,任意東西。自富陽至桐廬一百許里,奇山異水,天下獨(dú)絕。
水皆縹碧,千丈見底。游魚細(xì)石,直視無礙。急湍甚箭,猛浪若奔。
夾岸高山,皆生寒樹,負(fù)勢(shì)競(jìng)上,互相軒邈,爭(zhēng)高直指,千百成峰。泉水激石,泠泠作響;好鳥相鳴,嚶嚶成韻。蟬則千轉(zhuǎn)不窮,猿則百叫無絕。鳶飛戾天者,望峰息心;經(jīng)綸世務(wù)者,窺谷忘反。橫柯上蔽,在晝猶昏;疏條交映,有時(shí)見日。
短文兩篇
答謝中書書
陶弘景
山川之美,古來共談。高峰入云,清流見底。兩岸石壁,五色交輝。
青林翠竹,四時(shí)俱備。曉霧將歇,猿鳥亂鳴;夕日欲頹,沉鱗競(jìng)躍。實(shí)是欲界之仙都。自康樂以來,未復(fù)有能與其奇者。
記承天寺夜游
蘇軾
元豐六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入戶,欣然起行。念無與樂者,遂至承天寺,尋張懷民。懷民亦未寢,相與步于中庭。庭下如積水空明,水中藻、荇交橫,蓋竹柏影也。何夜無月?何處無竹柏?但少閑人如吾兩人者耳。
湖心亭看雪
崇禎五年十二月,余住西湖。大雪三日,湖中人鳥聲俱絕。是日更定矣,余拿一小舟,擁毳衣爐火,獨(dú)往湖心亭看雪。霧凇沆碭,天與云與山與水,上下一白。湖上影子,惟長(zhǎng)堤一痕,湖心亭一點(diǎn),與余舟一芥,舟中人兩三粒而已。到亭上,有兩人鋪氈對(duì)坐,一童子燒酒爐正沸。見余,大喜曰:“湖中焉得更有此人!”拉余同飲。余強(qiáng)飲三大白而別。問其姓氏,是金陵人,客此。及下船,舟子喃喃曰:“莫說相公癡,更有癡似相公者!”
第二篇:初中文言文句式教學(xué)案
教學(xué)目標(biāo):文言文特殊句式,如判斷句、倒裝句、省略句和被動(dòng)句等 教學(xué)時(shí)間:一課時(shí) 教學(xué)過程:
一、判斷句
所謂判斷句,就是以名詞、代詞或名詞性短語為謂語對(duì)主語進(jìn)行判斷的句式。其常見的形式有以下幾種:
1.“??者,??也”、“ ??,??也”、“ ??,??者也”、“ ??者,??”、“ ??,??”、“??,??者”等形式。如:
①陳勝者,陽城人也。
②南陽劉子驥,高尚士也。
③七略四庫,天子之書。
④城北徐公,齊國之美麗者也。
⑤夫戰(zhàn),勇氣也:“作戰(zhàn),是(要)勇氣的”。
⑥晏子,齊之習(xí)辭者也。2.采用副詞“乃””即””則” “皆””是””誠””為”等表示判斷。如:
①此乃臣效命之秋也。
②不知天上宮闕,今夕是何年。
③非此即彼。
④此則岳陽樓之大觀也。⑤此皆良實(shí),志慮忠純。
⑥此誠危急存亡之秋也。
⑦知之為知之,不知為不知,是知也。⑧宮中府中,俱為一體。3.采用否定副詞“非”表示否定。
“城非不高也,池非不深也,兵革非不堅(jiān)利也?!?/p>
二、被動(dòng)句
文言文中,有些語句的主語是動(dòng)作的承受者,這種句式就是被動(dòng)句。其常見類型有:
1.“見”“??見??于”“于”表被動(dòng)。如:
①吾長(zhǎng)見笑于大方之家。
②臣誠恐見欺于王。2.“為”“為??所”表被動(dòng)。如:
①山巒為晴雪所洗。
②為鄉(xiāng)里所患。
三、倒裝句
文言中的倒裝句,是相對(duì)于現(xiàn)代漢語的句序而言的,基于此,我們將文言倒裝句式分為賓語前置、定語后置、狀語后置、主謂倒裝等。
1.賓語前置
所謂賓語前置,就是通常作賓語的成分,置于謂語動(dòng)詞的前面,以示強(qiáng)調(diào)。賓語前置通常分為四種情況。
(1)疑問句中,疑問代詞作賓語,賓語前置。如:“子何恃而往?”
(2)否定句中,代詞作賓語,賓語前置。如:“古之人不余欺也?!?/p>
(3)借助“之”“是”將賓語提前。如:“宋何罪之有?”“子曰:何陋之有?” “唯利是圖”
(4)介賓短語中賓語前置。如:“何以戰(zhàn)?” “夜以繼日。”
2.定語后置
通常定語應(yīng)該放置于中心詞的前面,但文言語句中卻有很多句子將定語放在中心詞之后。文言中的定語后置有以下幾種情況。
(1)用“之”“者”使定語后置?!?之?者”為標(biāo)志,即“中心詞+之+后置定語+者”的形式。如:“馬之千里者,一食或盡粟一石?!?2)“中心詞+后置定語+者”,如:“人有鬻矛與盾者”(3)中心詞+數(shù)量詞。(4)“中心詞+之+后置定語”,例如:“蚓無爪牙之利,筋骨之強(qiáng),上食埃土,下飲黃泉,用心一也?!?/p>
3.狀語后置
文言文中,介詞結(jié)構(gòu)作狀語往往都會(huì)置于句后作補(bǔ)語。多以“于”為標(biāo)志。例如:①青,取之于藍(lán),勝于藍(lán)。②貧者語于富者曰 ③戰(zhàn)于長(zhǎng)勺 ④故臨崩寄臣以大事也。
4.主謂倒裝
這種情況很少,往往是為了表示強(qiáng)烈的感嘆。如:“甚矣,汝之不惠?!保ā澳闾宦斆髁恕保弧懊涝?我少年中國?!薄爸裥鷼w浣女,蓮動(dòng)下漁舟?!保ㄖ裥脚畾w,蓮動(dòng)漁舟下。)
四、省略句
文言文中,普遍存在著省略成分的情況,對(duì)省略成分的把握,有助于完整理解句子的意思。文言文中的省略句通常有:
1.省略主語。
如:“永州之野產(chǎn)異蛇,(異蛇)黑質(zhì)而白章,(蛇)觸草木,(草木)盡死;以(蛇)嚙人,(人)無御之者?!?/p>
2.省略謂語。如:“一鼓作氣,再(鼓)而衰,三(鼓)而竭?!?/p>
3.省略賓語。如:“可以一戰(zhàn)”省了賓語,應(yīng)為“可以(之)一戰(zhàn)”;
4.省略介詞賓語。如:“愚以為營中之事,悉以(之)咨之?!?/p>
5.省略介詞“于”。如:“先(于)天下之憂而憂,后(于)天下之樂而樂?!?/p>
五、練習(xí):
(一)、填空 1.其鄉(xiāng)人曰:“肉食者謀之,()又何間焉?”劌曰:“肉食者鄙,未能遠(yuǎn)謀?!蹦巳胍姡ǎ?。()問:“()何以戰(zhàn)?”公曰:“衣食所安,()弗敢專也,必以()分()人?!?/p>
2.()見漁人,乃大驚,問所從來,()具答之。()便要()還家,()設(shè)酒殺雞作食。
(二)辨析下列句式,并試著準(zhǔn)確翻譯。
1、王曰:“縛者曷為者也?”
2、魚,我所欲也,熊掌亦我所欲也。
3、吾不能舉金吳之地,十萬之從,受制于人。
4、此人一一為具言所聞。
5、(鄒)忌不自信。
6、能謗譏于市朝
7、臣本布衣。
8、居廟堂之高則憂其民,處江湖之遠(yuǎn)則憂其君
9、且焉置土石?
10、一言以蔽之
11、僧之富者不能至
12、噫!微斯人,吾誰與歸?
13、問女何所思?
14、楚人有涉江者,其劍自舟中墜于水。
15、帝感其誠。
部分答案:1.楚王問:“被捆綁的人是干什么的?”2.魚是我所喜愛的,熊掌也是我所喜愛的。3.我不能讓富裕的江南(吳國),十萬老百姓,受別人控制。4.這個(gè)人一一為桃源中的人詳細(xì)的說出他所聽到的。5.鄒忌不相信自己(比他美)在公共場(chǎng)所批評(píng)議論我的過失。6.蔽:遮,引申為概括。用一句話來概括。12.沒有這樣的人,我又和誰一道(指有共同的志向)呢?14.有個(gè)楚國人乘船渡江,一不小心,把佩帶的劍掉進(jìn)了江里。帝感其誠”是被動(dòng)句,無標(biāo)志,譯為“天帝被他的誠心所感動(dòng)”。
六、小結(jié)
第三篇:初中文言文句式教學(xué)案
初中文言文句式教學(xué)案
武漢市新洲思源學(xué)校
周國安
教學(xué)目標(biāo):文言文特殊句式,如判斷句、倒裝句、省略句和被動(dòng)句等 教學(xué)時(shí)間:一課時(shí) 教學(xué)過程:
一、學(xué)習(xí)判斷句
所謂判斷句,就是以名詞、代詞或名詞性短語為謂語對(duì)主語進(jìn)行判斷的句式。其常見的形式有以下幾種:
1.“??者,??也”、“ ??,??也”、“ ??,??者也”、“ ??者,??”、“ ??,??”、“??,??者”等形式。如:
①陳勝者,陽城人也。
②南陽劉子驥,高尚士也。
③七略四庫,天子之書。
④城北徐公,齊國之美麗者也。
⑤夫戰(zhàn),勇氣也:“作戰(zhàn),是(要)勇氣的”。
⑥晏子,齊之習(xí)辭者也。2.采用副詞“乃””即””則” “皆””是””誠””為”等表示判斷。如:
①此乃臣效命之秋也。
②不知天上宮闕,今夕是何年。
③非此即彼。
④此則岳陽樓之大觀也。⑤此皆良實(shí),志慮忠純。
⑥此誠危急存亡之秋也。
⑦知之為知之,不知為不知,是知也。⑧宮中府中,俱為一體。3.采用否定副詞“非”表示否定。
“城非不高也,池非不深也,兵革非不堅(jiān)利也?!?/p>
二、學(xué)習(xí)被動(dòng)句
文言文中,有些語句的主語是動(dòng)作的承受者,這種句式就是被動(dòng)句。其常見類型有:
1.“見”“??見??于”“于”表被動(dòng)。如:
①吾長(zhǎng)見笑于大方之家。
②臣誠恐見欺于王。2.“為”“為??所”表被動(dòng)。如:
①山巒為晴雪所洗。
②為鄉(xiāng)里所患。
三、學(xué)習(xí)倒裝句
文言中的倒裝句,是相對(duì)于現(xiàn)代漢語的句序而言的,基于此,我們將文言倒裝句式分為賓語前置、定語后置、狀語后置、主謂倒裝等。
1.賓語前置
所謂賓語前置,就是通常作賓語的成分,置于謂語動(dòng)詞的前面,以示強(qiáng)調(diào)。賓語前置通常分為四種情況。
(1)疑問句中,疑問代詞作賓語,賓語前置。如:“子何恃而往?”
(2)否定句中,代詞作賓語,賓語前置。如:“古之人不余欺也?!?/p>
(3)借助“之”“是”將賓語提前。如:“宋何罪之有?”“子曰:何陋之有?” “唯利是圖”
(4)介賓短語中賓語前置。如:“何以戰(zhàn)?” “夜以繼日?!?/p>
2.定語后置
通常定語應(yīng)該放置于中心詞的前面,但文言語句中卻有很多句子將定語放在中心詞之后。文言中的定語后置有以下幾種情況。
(1)用“之”“者”使定語后置?!?之?者”為標(biāo)志,即“中心詞+之+后置定語+者”的形式。如:“馬之千里者,一食或盡粟一石。”(2)“中心詞+后置定語+者”,如:“人有鬻矛與盾者”(3)中心詞+數(shù)量詞。(4)“中心詞+之+后置定語”,例如:“蚓無爪牙之利,筋骨之強(qiáng),上食埃土,下飲黃泉,用心一也?!?/p>
3.狀語后置
文言文中,介詞結(jié)構(gòu)作狀語往往都會(huì)置于句后作補(bǔ)語。多以“于”為標(biāo)志。例如:①青,取之于藍(lán),勝于藍(lán)。②貧者語于富者曰 ③戰(zhàn)于長(zhǎng)勺 ④故臨崩寄臣以大事也。
4.主謂倒裝
這種情況很少,往往是為了表示強(qiáng)烈的感嘆。如:“甚矣,汝之不惠?!保ā澳闾宦斆髁恕保?;“美哉,我少年中國?!薄爸裥鷼w浣女,蓮動(dòng)下漁舟。”(竹喧浣女歸,蓮動(dòng)漁舟下。)
四、學(xué)習(xí)省略句
文言文中,普遍存在著省略成分的情況,對(duì)省略成分的把握,有助于完整理解句子的意思。文言文中的省略句通常有:
1.省略主語。
如:“永州之野產(chǎn)異蛇,(異蛇)黑質(zhì)而白章,(蛇)觸草木,(草木)盡死;以(蛇)嚙人,(人)無御之者?!?/p>
2.省略謂語。如:“一鼓作氣,再(鼓)而衰,三(鼓)而竭。”
3.省略賓語。如:“可以一戰(zhàn)”省了賓語,應(yīng)為“可以(之)一戰(zhàn)”;
4.省略介詞賓語。如:“愚以為營中之事,悉以(之)咨之?!?/p>
5.省略介詞“于”。如:“先(于)天下之憂而憂,后(于)天下之樂而樂?!?/p>
五、動(dòng)手練習(xí):
(一)、填空 1.其鄉(xiāng)人曰:“肉食者謀之,()又何間焉?”劌曰:“肉食者鄙,未能遠(yuǎn)謀?!蹦巳胍姡ǎ#ǎ﹩枺骸埃ǎ┖我詰?zhàn)?”公曰:“衣食所安,()弗敢專也,必以()分()人?!?/p>
2.()見漁人,乃大驚,問所從來,()具答之。()便要()還家,()設(shè)酒殺雞作食。
(二)辨析下列句式,并試著準(zhǔn)確翻譯。
1、王曰:“縛者曷為者也?”
2、魚,我所欲也,熊掌亦我所欲也。
3、吾不能舉金吳之地,十萬之從,受制于人。
4、此人一一為具言所聞。
5、(鄒)忌不自信。
6、能謗譏于市朝
7、臣本布衣。
8、居廟堂之高則憂其民,處江湖之遠(yuǎn)則憂其君
9、且焉置土石?
10、一言以蔽之
11、僧之富者不能至
12、噫!微斯人,吾誰與歸?
13、問女何所思?
14、楚人有涉江者,其劍自舟中墜于水。
15、帝感其誠。部分答案:1.楚王問:“被捆綁的人是干什么的?”2.魚是我所喜愛的,熊掌也是我所喜愛的。3.我不能讓富裕的江南(吳國),十萬老百姓,受別人控制。4.這個(gè)人一一為桃源中的人詳細(xì)的說出他所聽到的。5.鄒忌不相信自己(比他美)在公共場(chǎng)所批評(píng)議論我的過失。6.蔽:遮,引申為概括。用一句話來概括。12.沒有這樣的人,我又和誰一道(指有共同的志向)呢?14.有個(gè)楚國人乘船渡江,一不小心,把佩帶的劍掉進(jìn)了江里。帝感其誠”是被動(dòng)句,無標(biāo)志,譯為“天帝被他的誠心所感動(dòng)”。
六、小結(jié)
第四篇:初中文言文
一、管仲能知人 ①
管仲言齊桓公曰②:“夫墾田創(chuàng)邑③,辟土殖谷,盡地之利,則臣不若寧戚④,請(qǐng)置以為田官;登降揖讓⑤,進(jìn)退閑習(xí)⑥,則臣不如隰朋⑦,請(qǐng)置以為大行⑧;蚤入晏出⑨,犯君顏色⑩,進(jìn)諫必忠,不重富貴,不避死亡,則臣不若東郭牙{11},請(qǐng)置以為諫臣;決獄折中{12},不誣無罪,不殺無辜,則臣不若弦寧{13},請(qǐng)置以為大理{14};平原廣囿{15},車不結(jié)軌,士不旋踵{16},鼓之,而三軍之士視死若歸,則臣不若王子成甫{17},請(qǐng)置以為大司馬{18}。君如欲治國強(qiáng)兵,則此五子者足矣。如欲霸王,則夷吾在此?!?/p>
【注釋】①選自漢?劉向《新序?雜事》。②管仲:春秋時(shí)著名的政治家,名夷吾,字仲,任齊桓公的相,幫助齊桓公建立了霸業(yè)。③創(chuàng)邑:創(chuàng)建城邑。④寧戚:齊桓公時(shí)的大夫。⑤登降揖讓:指接待賓客時(shí)的各種謙讓禮節(jié)。⑥進(jìn)退:指進(jìn)退禮節(jié)。閑:通“嫻”,熟悉。⑦隰(xí)朋:齊桓公時(shí)的大夫。⑧大行:官名,掌管接待賓客。⑨蚤:通“早”。晏:晚。⑩犯君顏色:敢于冒犯國君的臉色。{11}東郭牙:齊桓公的大臣。{12}決獄:審判案件。折中:解決紛爭(zhēng)。{13}弦寧:人名。{14}大理:官名,掌管刑法。{15}廣囿(yòu):《呂氏春秋》作“廣域”。囿,是養(yǎng)野獸的園林,指打獵的地方,比喻戰(zhàn)場(chǎng),也能講通。古代打獵也是為了練武。{16}旋踵:旋轉(zhuǎn)腳跟,指后退。{17}王子成甫:人名。{18}大司馬:官名,掌管軍事。
【欣賞感悟】
管仲從治國的五個(gè)方面——農(nóng)業(yè)、外交、進(jìn)諫、司法、軍事方面選拔人才,向齊桓公提出建議,推薦給齊桓公5個(gè)人選,請(qǐng)齊桓公加以任用。管仲不籠統(tǒng)地說某人賢,而是細(xì)致地掌握了每個(gè)人的特長(zhǎng),然后讓齊桓公在治理國家上使用、發(fā)揮這些人的特長(zhǎng)。
【訓(xùn)練】
1.解釋下列加點(diǎn)詞的意思。
A.辟土殖谷().
B.進(jìn)諫必忠().
C.鼓之().
D.則此五子者足矣().
2.下列加點(diǎn)詞語古今意思一樣的項(xiàng)是()
A.請(qǐng)置以為田官
B.犯君顏色
C.決獄折中
D.不殺無辜
3.下列各句中的“盡”與“盡地之利”中的“盡” 意思相同的一項(xiàng)是()
A.擔(dān)中肉盡(《狼》)
B.荊州北據(jù)漢、沔,利盡南海(《隆中對(duì)》)
C.白日依山盡(唐?王之渙)
D.林盡水源,便得一山(《桃花源記》)
4.“夫墾田創(chuàng)邑,辟土殖谷,盡地之利,則臣不若寧戚,請(qǐng)置以為田官”一句中的“不若”是__________意思,這句話說明管仲在推薦人才上____________________。
5.管仲提給齊桓公的一段用人建議,其表現(xiàn)用一個(gè)成語來表示,就是___________。
6.將“進(jìn)諫必忠,不重富貴,不避死亡,則臣不若東郭牙,請(qǐng)置以為諫臣”一句翻譯成現(xiàn)代漢語。
7.“君如欲治國強(qiáng)兵,則此五子者足矣。如欲霸王,則夷吾在此。”這句話說明寧戚等五人具有協(xié)助齊桓公使齊國達(dá)到_____________________的本領(lǐng),而管仲卻有幫齊桓公__________的才能。
二、進(jìn)賢者為賢 ①
子貢問孔子曰②:“今之人臣孰為賢?”孔子曰:“吾未識(shí)也。往者,齊有鮑叔③,鄭有子皮④,賢者也?!弊迂曉?“然則齊無管仲,鄭無子產(chǎn)乎?”子曰⑤:“賜,汝徒知其一,不知其二。汝聞進(jìn)賢為賢耶?用力為賢耶?”子貢曰:“進(jìn)賢為賢?!弊釉?“然。吾聞鮑叔之進(jìn)管仲也,聞子皮之進(jìn)子產(chǎn)也,未聞管仲、子產(chǎn)有所進(jìn)也。”
【注釋】①選自漢?劉向《說苑?臣術(shù)》。②子貢:孔子的弟子端木賜,字子貢,姓端木,名賜。③鮑叔:即鮑叔牙,春秋時(shí)齊國大夫,以知人著稱。少年時(shí)和管仲友善,很了解管仲。齊桓公執(zhí)政后要任他為相,他辭謝,推薦管仲為相。管仲輔佐齊桓公進(jìn)行改革,使齊國富強(qiáng)起來。④子皮:春秋時(shí)鄭國大夫,名虎,字子皮。他年老退職,推薦子產(chǎn)代替自己,子產(chǎn)把鄭國治理得很好。子產(chǎn),是春秋時(shí)著名的賢相。⑤子:指孔子。
【欣賞感悟】
孔子從“進(jìn)賢”的角度著眼,認(rèn)為鮑叔牙、子皮賢于管仲、子產(chǎn)。因?yàn)楣苤?、子產(chǎn)表現(xiàn)出來的是治國才能,沒有推薦出代替自己的人才,而鮑叔牙讓位于管仲,子皮讓相于子產(chǎn),既有超人的眼力,又有高尚的品德,所以堪稱為“賢”。
【訓(xùn)練】
1.下列句中加點(diǎn)的詞,意思相同的一組是()
A.吾未識(shí)默而識(shí)之(《論語?述而》)
B.往者,齊有鮑叔 凡三往,乃見(《隆中對(duì)》)
C.汝徒知其一葉徒相似,其實(shí)味不同(《晏子使楚》)
D.未聞管仲、子產(chǎn)有所進(jìn)也進(jìn)退兩難
2.下面的句子中都有“者”,意思和用法與其他三項(xiàng)不同的一項(xiàng)是()
A.往者,齊有鮑叔
B.鄭有子皮 ,賢者也
C.此不為遠(yuǎn)者小而近者大乎?(《兩小兒辯日》)
D.負(fù)者歌于途,行者休于樹。(《醉翁亭記》)
3.下列各句中的“然”與“然。吾聞鮑叔之進(jìn)管仲”中的“然” 意思相同的一項(xiàng)是()
A.父利其然也(《傷仲永》)
B.吳廣以為然。乃行卜(《陳涉世家》)
C.然志猶未已(《隆中對(duì)》)
D.其人視端容寂,若聽茶聲然(《核舟記》)
4.朗讀“今之人臣孰為賢?”一句,選出語氣停頓正確的一項(xiàng)()
A.今之人/臣孰為/賢?
B.今之人臣/孰/為賢?
C.今之人臣/孰為賢?
D.今之/人臣孰為賢?
5.將下列句子翻譯成現(xiàn)代漢語。
汝聞進(jìn)賢為賢耶?用力為賢耶?
_________________________________
6.在什么是真正的賢人這一問題上,孔子是什么態(tài)度?
_________________________________
三、將亡之國不思賢①
夫與死人同病者,不可生也;與亡國同行者,不可存也。豈虛言哉?何以知人之且病也②?以其不嗜食也。何以知國之將亂也?以其不嗜賢也。是故病家之廚,非無嘉饌也③,乃其人弗之能食,故遂于死也。亂國之官,非無賢人也,其君弗之能任④,故遂于亡也。
【注釋】①選自漢?王符《潛夫論?思賢》②且:將。③嘉:美好。饌(zhuàn):飯食。④任:任用。
【欣賞感悟】
這段文字,用將死的病人和將要亡國的國君作了對(duì)比,形象生動(dòng)地說明亂國并非無賢,而是昏君不思賢,不用賢。也就是說,亡國的昏君如同將死的病人,賢能之臣就如同好飯美酒。怎樣識(shí)別一個(gè)人將要生病?看他能否吃飯。怎樣識(shí)別一個(gè)國家將要禍亂?看他們是否任用賢人。
【訓(xùn)練】
1.下列各句中的“病”與“夫與死人同病者”中的“病” 意思相同的一項(xiàng)是()
A.是故病家之廚
B.同病相憐
C.今日病矣,予助苗長(zhǎng)矣(《揠苗助長(zhǎng)》)
D.圣人非所與熙也,寡人反取病焉(《晏子使楚》)
2.下列各句中的“且”與“何以知人之且病也”中的“且” 意思相同的一項(xiàng)是()
A.驢一鳴,虎大駭,以為且噬己也(《黔之驢》)
B.北山愚公者,年且九十(《愚公移山》)
C.存者且偷生,死者長(zhǎng)已矣(《石壕吏》)
D.得過且過
3.解釋下列加點(diǎn)詞語的意思。
A.豈虛言哉()
B.何以知人之且病也()..
C.以其不嗜食也().
D.乃其人弗之能食()
4.朗讀下面的句子,語氣停頓有誤的一項(xiàng)是()A.將亡之國/不思賢
B.何以/知國之將/亂也
C.非/無嘉饌也
D.故/遂于亡也
5.給下面的對(duì)聯(lián)寫出上聯(lián)。
上聯(lián):__________ 下聯(lián):良禽擇高木
6.將下列句子翻譯成現(xiàn)代漢語。
亂國之官,非無賢人也,其君弗之能任 ,故遂于亡也。
7.“將亡之國不思賢”的意思是什么?為什么說“將亡之國不思賢”?
第五篇:初中文言文
初中課外文言文閱讀訓(xùn)練
(一)黃琬巧對(duì)
黃琬幼而慧。祖父瓊,為魏郡太守。建和元年正月日食。京師不見而瓊以狀聞。太后詔問所食多少。瓊思其對(duì)而未知所況。琬年七歲,在旁,曰:“何不言日食之余如月之初?”瓊大驚,即以其言應(yīng)詔,而深奇愛之。
【注釋】①建和:漢桓帝年號(hào)。建和元年為公元147年。②京師不見:京城里看不到那次日食的情況。
【文化常識(shí)】
“太后”及其他。自從秦朝起,天子稱“皇帝”,皇帝的妻子稱“皇后”。“太后”(或皇太后)指皇帝的母親(周朝諸侯王的母親也稱“太后”),皇帝的父親稱“太上皇”。皇帝的祖母稱“太皇太后”,皇帝的祖父叫“太上太皇”。“太”有至高至大的意思,因此皇帝的醫(yī)生叫“太醫(yī)”,皇帝的老師叫“太師”,皇帝的祖廟叫“太廟”。
【思考與練習(xí)】
1、解釋:①詔
②奇
2、翻譯:
①瓊思其對(duì)而未知所況
; ②即以其言應(yīng)詔
3、選擇:“瓊以狀聞”有以下理解,哪一項(xiàng)是不正確的?()
①黃瓊因此聽說了這情況;②黃瓊把這情況報(bào)告皇上;③黃瓊把這情況讓皇上聽到。
4、理解:黃琬說的日食后的樣子到底是怎樣的?
(二)曹植聰慧
曹植年十余歲,誦讀《詩》、《論》及辭賦數(shù)十萬言,善屬文。太祖嘗視其文,謂植曰:“汝請(qǐng)人邪?”植跪曰:“言出為論,下筆成章,顧當(dāng)面試。奈何請(qǐng)人?”時(shí)鄴銅雀臺(tái)新成,太祖悉將諸子登臺(tái),使各為賦。植援筆立就,可觀。太祖甚異之。
【注釋】①《詩》、《論》:指《詩經(jīng)》和《論語》。②賦:古代的一種文體。③太祖:指曹操。④論:議論。⑤鄴:古地名,在今河南境內(nèi)。⑥銅雀臺(tái):曹操在鄴城所建的亭臺(tái)。
【文化常識(shí)】
文學(xué)家曹植。曹植是曹操的兒子,字子建。他從小穎悟,從上文看,十多歲時(shí)讀過的書已相當(dāng)多,而且文章也寫得不錯(cuò)了。因富于才學(xué),早年曾受曹操寵愛,一度欲立為太子,于是引起了其兄曹丕的忌恨。曹丕稱帝后,曹植更受猜忌,郁郁而死。他的詩歌多為五言,前期少數(shù)傷口反映了社會(huì)的**與自己的抱負(fù),后期則表現(xiàn)自己的苦悶心情。今有《曹子建集》。
【思考與練習(xí)】
1、解釋:①顧()②悉()③將()④諸()
⑤援()
2、翻譯:
①善屬文
②奈何請(qǐng)人
③太祖甚異之
3、理解:“可觀”的意思是什么?
(三)、鮑子難客
齊田氏祖于庭,食客千人。有獻(xiàn)魚、雁者,田氏視之,乃嘆曰:“天之于民厚矣!殖五谷,生魚鳥,以為之用?!北娍秃椭?。有鮑氏之子,年十二,亦在坐,進(jìn)曰:“不如君言。天地萬物與我并生,類也。類無貴賤,徒以小大智力而相制,彼此相食,非相為而生。人取可食者食之,豈天本為人生之?且蚊蚋囋膚,虎狼食肉,非天本為蚊蚋生人、虎狼生肉者也!”
【注釋】①田氏:齊國姓田的(貴族)。②祖:古人出遠(yuǎn)門設(shè)宴祭路神叫“祖”。③繁:毓。④非相為而生:不是為了對(duì)方的生存而生存的。⑤蚋:一種吸血的小蟲。⑥囋:叮咬。
【文化常識(shí)】
食客。春秋戰(zhàn)國時(shí)期憑一技之長(zhǎng)投靠貴族的人叫“食客”。權(quán)貴人家為了網(wǎng)羅人才及顯示實(shí)力,多的有食客三千,少的也有數(shù)百。在食客中有的善出謀劃策,有的善外交辭令,那些擅長(zhǎng)于偷雞摸狗的有時(shí)也能成為食客。食客中憑才能大小區(qū)分等級(jí)。
【思考與練習(xí)】
1、解釋:①和
②亦
③并
④類
2、翻譯:①天之于民厚矣
②不如君言
③徒以小大智力而相制
3、題目“鮑子難客”中的“難”,解釋為
(四)承宮樵薪苦學(xué)
承宮,瑯邪姑幕人。少孤,年八歲,為人牧豬。鄉(xiāng)里徐子盛明《春秋》經(jīng),授諸生數(shù)百人。宮過其廬下,見諸生講誦,好之,因忘其豬而聽經(jīng)。豬主怪其不還,求索。見而欲笞之。門下生共禁,乃止。因留宮門下。樵薪執(zhí)苦,數(shù)十年間,遂通其經(jīng)。
【注釋】①承宮:東漢人。②瑯邪:古郡名,在今山東境內(nèi)。③門下生:指學(xué)舍里的學(xué)生。④樵薪:砍柴。⑤執(zhí)苦:干苦活。
【文言知識(shí)】
說“經(jīng)”?!敖?jīng)”在古文中往往特指儒家經(jīng)典著作。上文“鄉(xiāng)里徐子盛明《春秋》經(jīng)”中的“經(jīng)”,也指《春秋》。《春秋》是孔子編寫的一部魯國的編年史??鬃咏逃龑W(xué)生,以《詩》、《書》、《禮》、《易》、《春秋》為基本教材,世稱“五經(jīng)”。之后,儒家學(xué)派的人又以《論語》、《孟子》、《大學(xué)》、《中庸》(俗稱“四書”)作為經(jīng)典必讀書。所以后代有了“四書”、“五經(jīng)”之說。
【思考與練習(xí)】
1、解釋:①孤
②明
③廬
④笞
2、翻譯:①豬主怪其不還,行求索。
(五)桓榮勤學(xué)不倦
桓榮初遭倉卒,與族人桓元卿同饑厄,而榮講誦不息,元卿嗤榮曰:“但自苦氣力,何時(shí)復(fù)施用乎?”榮笑而不應(yīng)。及為太常,元卿嘆曰:“我農(nóng)家子,豈意學(xué)之為利若是哉!”
【注釋】①桓榮:東漢人。②倉卒:匆忙,此指社會(huì)**。③太常:職官名稱,負(fù)責(zé)祭祀禮樂及選拔人才。
【文言知識(shí)】 說“豈”?!柏M”有兩個(gè)常用義項(xiàng):
一、指“哪里”,表疑問。上文“豈意學(xué)之為利若是哉”,意為哪里知道學(xué)習(xí)的好處能像這樣??!“豈敢”即哪敢。
二、指“難道”,表反詰。如“豈吾不若人”,意為難道我不如別人?
【思考與練習(xí)】
1、解釋:①初
②厄
③嗤
④應(yīng)
⑤及
2、翻譯:①而榮講誦不息
②但自苦氣力,何時(shí)復(fù)施用乎?
(六)為人大須學(xué)問
唐太宗謂房玄齡曰:“為人大須學(xué)問。朕向?yàn)槿簝次炊?,東西征討,躬親戎事,不暇讀書。比來四海安靜,身處殿堂,不能自執(zhí)書卷,使人讀而聽之。君臣父子,政教之道,共在書內(nèi)。古人云‘不學(xué)業(yè),墻面,蒞事惟煩?!煌窖砸病s思少小時(shí)行事,大覺非也?!?/p>
【注釋】①大須學(xué)問:很應(yīng)該學(xué)習(xí)與求問。②君臣父子:指君臣父子之間的相處原則。③墻面:面對(duì)墻壁(一無所知)。④蒞事惟煩:處理事情只會(huì)麻煩。
【文化常識(shí)】
“朕”及其他。皇帝自稱,除了用“予”、“吾”等外,也有專用代詞——“朕”。上文的“朕”,是唐太宗自稱。諸侯王自稱,除了“予”、“吾”等外,也有專用代詞——“孤”、“寡人”?;实蹖?duì)臣子稱“卿”。臣子稱皇帝為“上”、“皇上”、“皇帝”、“陛下”、“天子”等。封建社會(huì)是等級(jí)森嚴(yán)的社會(huì),在稱謂上有明確的規(guī)定。
【思考與練習(xí)】
1、解釋:①向
②暇
③比
④四海
2、翻譯:①躬親戎事
②不徒言也
③卻思少小時(shí)行事,大覺非也
3、唐太宗認(rèn)為不讀書的后果是什么?請(qǐng)用原文回答。
(七)讀書五失
清袁文清嘗云:“予少時(shí)讀書有五失:泛觀而無所擇,其失博而寡要;好古人言行,意常退縮而不敢望,其失懦而無立;纂錄故實(shí),一未終而更端,其失勞而無功;聞人之長(zhǎng),將疾趨而從之,輒出其后,其失欲速而好高;喜學(xué)為文,未能蓄其本,其失又甚焉者也!”
【注釋】①纂錄:摘錄?!疚难灾R(shí)】
句末語氣詞常表達(dá)各種感情,有時(shí)表疑問,有時(shí)表感嘆,有時(shí)表警告,有時(shí)表呼吁。常見的句末語氣詞如“矣”、“也”、“耳”、“邪”、“乎”、“夫”等。一般情況下用一個(gè)語氣詞,有時(shí)卻兩個(gè)甚至三個(gè)連用。上文末句“其失又甚焉者也”中的“焉者也”,是三個(gè)語氣詞連用,其實(shí)只表達(dá)一個(gè)“了”的意思。又“人已去焉矣”,“焉矣”也只是“了”的意思。又“室中無人也矣”,“也矣”同樣只表示“了”。
【思考與練習(xí)】
1、解釋:①擇
②望
③懦
④立
⑤功
⑥長(zhǎng)
⑦輒
2、理解:①上文“纂錄故實(shí)”中的“故實(shí)”,應(yīng)理解為
②“一未終而更端”中的“更端”,應(yīng)解釋為
③“未能蓄其本”中的“本”,是指
(八)顏回好學(xué)
顏回年二十九,發(fā)盡白,蚤死。孔子哭之慟,曰:“自吾有回,門人益親?!濒敯Ч珕枺骸暗茏邮霝楹脤W(xué)?”孔子對(duì)曰:“有顏回者好學(xué),不遷怒,不貳過。不幸短命死矣,今也則亡?!?/p>
【注釋】①蚤:同“早”。②魯哀公:魯國國君。【啟發(fā)與借鑒】
不遷怒,不貳過。在三千弟子中,孔子最喜歡的學(xué)生是顏回,不僅因?yàn)樗脤W(xué)不倦,始終努力實(shí)踐孔子的理想,還因?yàn)樗小坝羞w怒,不貳過”的修養(yǎng)?!安贿w怒”意為不把自己的怒氣發(fā)到別人頭上;“不貳過”是指不重復(fù)犯錯(cuò)誤。人難免要犯錯(cuò)誤,但決不能重復(fù)犯錯(cuò)誤。比如說謊騙了父母或老師,但經(jīng)指出后就要堅(jiān)決改正,決不能再犯。如果再犯,就是“貳過”,就是明知故犯。再如玩電腦游戲玩過了頭,結(jié)果耽誤了功課,學(xué)習(xí)成績(jī)下降。這種情況發(fā)生后一定要吸取教訓(xùn),以后絕不再把大量的時(shí)間花在玩游戲上。要做到“不貳過”,首先要總結(jié)教訓(xùn),其次要有改正錯(cuò)誤的決心。沒有這兩點(diǎn),錯(cuò)誤會(huì)一犯再犯。
【思考與練習(xí)】
1、解釋:①慟
②對(duì)
③亡
2、翻譯:①門人益親
②弟子孰為好學(xué)?
(九)陳實(shí)與“梁上君子”
陳實(shí),東漢人也,為人仁愛,時(shí)歲饑民餒,有盜夜入其室,棲于梁上。實(shí)陰見之,乃起整衣,呼兒孫起,正色訓(xùn)之,曰:“夫人不可不自勉。不善之人未必本惡,習(xí)以成性,遂至于斯。”兒孫曰:“孰也?”實(shí)指梁上盜曰:“梁上君子者是也。”盜大驚,自投于地,叩頭歸罪。實(shí)徐諭之曰:“視君狀貌,不似惡人,宜省己為善?!睂?shí)知其貧,乃令人與之絹二匹。自是一縣無復(fù)盜者。
【注釋】①歸:承認(rèn) 【文言知識(shí)】
盜與賊?,F(xiàn)代漢語中,盜指強(qiáng)盜,賊指小偷,而文言中恰恰與此相反:盜多指小偷,賊多指強(qiáng)盜。上文“盜夜入其室”、“盜大驚”中的兩個(gè)“盜”,均指小偷;“無復(fù)盜者”中的“盜”指偷竊。
【思考與練習(xí)】
1、解釋:①棲
②陰
③夫
④斯
⑤孰
⑥徐
⑦諭
⑧省
⑨一
2、翻譯:①時(shí)歲饑民餒
②正色訓(xùn)之
3、理解:“梁上君子”現(xiàn)已成成語。它是指
(十)張之萬之馬
張尚書之萬,畜一紅馬,甚神駿,嘗日行千里,不喘不吁。有軍人見而愛之,遣人來買,公不許。固請(qǐng),之萬無奈,遂牽而去。未幾,馬送回,之萬怪之,詢其故,曰:“方乘,遂為掀下。連易數(shù)人,皆掀墜。此乃劣馬,故退之?!敝f求之不得,遂退金收馬。比公乘之,馴良如故。蓋此馬愿從主也。
【注釋】①尚書:職官名稱?!疚难灾R(shí)】
說“比”?!氨取笔莻€(gè)多義詞。
一、指“比較”。
二、指“等到”。上文“比公乘之,馴良如故”,意為等到張尚書騎上去,那馬溫順善良得跟早先一樣。
三、指“并列”、“靠近”。成語有“鱗次櫛比”。又,王勃詩“天涯若比鄰”?!舅伎寂c練習(xí)】
1、解釋:①畜
②遣
③固
④未幾
⑤詢
⑥蓋
2、翻譯:①之萬怪之
②方乘,遂為掀下
③連易數(shù)人
(十一)王安石辭妾
王荊公知制誥,吳夫人為買一妾,荊公見之,曰:“何物也?”女子曰:“夫人令執(zhí)事左右?!卑彩唬骸叭暾l氏?”
曰:“妾之夫?yàn)檐姶髮?,部米運(yùn)失舟,家資盡沒猶不足,又賣妾以償。”公愀然曰:“夫人用錢幾何得汝?”曰:“九十”公呼其夫,令為夫婦如實(shí),盡以錢賜之。
【注釋】①王荊公:即王安石,因封荊國公,故又稱王荊公。②知制誥:職官名稱,掌握為皇帝起草詔書之事。③汝誰氏:你是誰家的。④軍大將:指軍中官員。⑤部米運(yùn):指監(jiān)督運(yùn)米。
【文言知識(shí)】
說“物”?!拔铩敝甘挛?,古今相同。但它又指“人”,這是要特別注意的。上文“何物也”,不能理解為“什么東西”,鴯問“什么人呀”?!拔铩奔慈恕!拔锘?、“物故”均指人死;“物論”、“物議”均指遭人議論;“物望”即眾望,如“物望所歸”。成語“待人接物”中的“接物”,即“待人”;小說中的“人物”即人。
【思考與練習(xí)】
1、解釋:①失
②償
③愀然
④幾何
2、翻譯:①夫人令執(zhí)事左右
②家資盡沒猶不足
③盡以錢賜之
3、比較文中的兩個(gè)“妾”:①“吳夫人為買一妾”中的“妾”是指
; ②“妾之夫?yàn)檐姶髮ⅰ敝械摹版笔侵?/p>
4、理解:這則故事說明王安石
(十二)范仲淹罷宴
范文正公守邠州,暇日率僚登樓置酒,未舉觴,見缞絰數(shù)人營理葬具者。公亟令詢之,乃寓居士人卒于邠,將出殯近鄰,賵殮棺槨皆所未具。公憮然,即徹宴席,厚周給之,使畢其事。坐客感嘆有泣下者。
【注釋】①邠州:古州名,在今陜西境內(nèi)。②觴:酒杯。③缞絰:?jiǎn)史?,此指穿著喪服。④營理:籌辦。⑤寓居士人:客居在外的讀書人。⑥賵殮:下葬時(shí)入殮的衣服。⑦棺材外面的套棺。⑧徹:通“撤”,撤去。⑨周:救濟(jì)。
【文化常識(shí)】
謚號(hào),上文所說的范文正,即北宋政治家、文學(xué)家范仲淹。他死后,朝廷給他的謚號(hào)叫“文正”,所以后人敬稱他為范文正。又如宋朝的包拯,死后賜謚號(hào)“孝肅”,故后人稱他為包孝肅;岳飛謚號(hào)為“武穆”,故又稱**穆;明徐光啟謚號(hào)為“文定”,故又稱徐文定;清紀(jì)昀的謚號(hào)為“文達(dá)”,故又稱紀(jì)文達(dá)。
【考點(diǎn)】
1、解釋:①守
②卒
③殯
④具
⑤泣
2、翻譯:①暇日率僚屬登樓置酒
;
②公亟令詢之
3、“公憮然”有以下理解,哪一項(xiàng)是正確的?
①大家感慨的樣子;②大家憂傷的樣子;③范仲淹憂傷的樣子;④范仲淹默不作聲的樣子。
4、理解:這件事可以用來證明范仲淹在《岳陽樓記》中說過的一名名言:
(十三)逆旅主人無情
京城之俗,多以逆旅為利??椭?,授一室,公可榻,俯而出入。曉鐘響,起為他事,遇夜始?xì)w息,輿濯水皆自為,然月租以千數(shù),否必斥罵致訟?;蚣膊?,輒遣出。其病危者,雖氣息尚屬,目未瞑,即棄之,而奪其資財(cái)。婦孕將產(chǎn)者,以為不祥,拒而不舍。其少恩薄情如此。非其性固然,地在京城,四方人至者眾,其勢(shì)必然也!
【注釋】①逆旅:旅店;此指開設(shè)旅店?!疚难灾R(shí)】 說“其”?!捌洹弊鳛榇~,它的解釋很靈活。上文有五個(gè)“其”字:①“其病危者”中的“其”,指那些(人);②“奪其資財(cái)”中的“其”,指他們(顧客)的;③“奪少恩薄情如此”中的“其”,指“旅店老板”;④“非其性固然”中的“其”,指“旅店老板”;⑤“非其性固然”中的“其”,指“那”,即“形勢(shì)”?!捌洹奔瓤纱?,也可代事、代物。
【思考與練習(xí)】
1、解釋:①授
②他
③輿濯
④或
⑤輒
⑥屬
2、翻譯:①然月租以千數(shù)
②否必斥罵致訟
③非其性固然
3、理解:①“僅可榻”中的“榻”應(yīng)理解為
; ②“俯而出入”是形容。
(十四)陸元方賣宅
陸少保,字元方,曾于東都賣一小宅。家人將受直矣,買者求見。元方因告其人曰:“此宅子甚好,但無出水處耳?!辟I者聞之,遽辭不買。子侄以為言,元方曰:“不爾,是欺之也。”
【注釋】①陸少保:字元方,唐朝人,曾任少保(太子的老師),故又名陸少保?!疚幕WR(shí)】
“東都”與“西都”?!皷|都”與“西都”在中國歷史上是相對(duì)而言的。上文說陸少?!霸跂|都賣一小宅”,這是唐朝人說的“東都”,實(shí)指洛陽,西都是指長(zhǎng)安(今西安市);漢朝人也以洛陽為東都,因?yàn)樗趪奸L(zhǎng)安的東西。再往上推,周武王建都鎬,稱西都,也把洛陽稱為東都。后代也有以開封為東都的。東都一度曾被稱為“東京”,那么長(zhǎng)安便是“西京”。
【思考與練習(xí)】
1、解釋:①直
②但
③遽
④辭
2、翻譯:①子侄以為言
②不爾,是欺人也
(十五)楊萬里與“誠齋”
楊萬里字廷秀,吉州吉水人。紹興二十四年進(jìn)士第,為贛州司忘掉,調(diào)永州零陵丞。時(shí)張浚謫永,杜門謝客,萬里三往不得見。浚勉以正心誠意之學(xué),萬里服其教終身,乃名讀書之室曰“誠齋”?!咀⑨尅竣偌荩汗胖菝窠骶硟?nèi)。②紹興:宋高宗年號(hào)。③司忘掉:職官名稱,負(fù)責(zé)錢糧稅收。④丞:縣令的屬官。⑤張浚:南宋重臣,力主抗金。
【文化常識(shí)】
楊萬里。楊萬里是南宋著名詩人,號(hào)“誠齋”。曾任秘書監(jiān)(負(fù)責(zé)圖書圖書著作等事)。主張抗金。他的詩與范大成、陸游齊名,構(gòu)思精巧,語言通俗,自成一家,在當(dāng)時(shí)稱為“楊誠齋體”。一生作詩兩萬多首傳世者僅為一部分。亦能文,有《誠齋集》留世。
【思考與練習(xí)】
1、解釋:①謫
②名
2、翻譯:①杜門謝客
②浚勉以正心誠意之學(xué)
(十六)王安石待客
王安石在相位,子?jì)D之親蕭氏子至京師,因謁公,公約之飯。翌日,蕭氏子盛服而往,意為公必盛饌。日過午,覺饑甚而不敢去。又久之,方命坐,果蔬皆不具,其人已心怪之。酒三行,初供胡餅兩枚,次供豬臠數(shù)四,頃即供飯,傍置菜羹而已。蕭氏子頗驕縱,不復(fù)下箸,惟啖胡餅中間少許,留其四傍。公取自食之,其人愧甚而退。
【注釋】①子?jì)D之親:兒媳婦家的親戚。②京師:京城。③果蔬:泛指菜肴。④酒三行:指喝了幾杯酒。⑤臠:切成塊的肉。⑥箸:筷子。
【文言知識(shí)】
說“頗”?!邦H”的義項(xiàng)較奇特,它既可指“很”、“甚”,也可指“稍微”、“略微”。這往往要隨上下文決定它的含義。上文“蕭氏子頗驕縱”中的“頗”要作“很”解,意為蕭氏的獨(dú)生子很驕橫放縱。又,“其婦年五十,頗有姿色”,其中“頗”要作“略微”解,因?yàn)榕拥轿迨巡惶赡芎苡凶松?。又,“公為人正直,鄉(xiāng)里頗有望”,意為他為人正直,在鄉(xiāng)里很有名望。
【思考與練習(xí)】
1、解釋:①翌日
②饌
③方
④具
⑤頃
⑥而已
⑦啖
⑧退
2、翻譯:①覺饑甚而不敢去
②其人已心怪之
3、理解:上文末了說“人取自食之”,那么王安石到底吃了什么?
(十七)范文正正直
范文正公仲淹悴,依睢陽朱氏家,常與一術(shù)者游。會(huì)術(shù)者病篤,使人呼文正而告曰:“吾善煉水銀為白金,吾兒幼,不足以付,今以付子?!奔匆云浞脚c所成白金一斤封志,內(nèi)文正懷中,文正方辭避,而術(shù)者氣已絕。后十余年,文正為諫官,術(shù)者之子長(zhǎng),呼而告之曰:“而父有神術(shù),昔之死也,以汝尚幼,故俾我收之,今汝成立,當(dāng)以還汝?!背銎浞讲捉鹗谥?,封識(shí)宛然。
【注釋】①范文正:即范仲淹,謚號(hào)為“文正”。②悴:憂。③睢陽:古地名,今河南境內(nèi)。④封志:封存并加標(biāo)志。⑤諫官:給皇帝提建議的官員。⑥而:你。⑦俾:使。⑧封識(shí):即標(biāo)志。
宛然:依然如故?!疚难灾R(shí)】
說“辭”?!稗o”是個(gè)多義詞。
一、指“推辭”。上文“文正方辭避”,意為范仲淹正想推辭回避。
二、指“告別”。《木蘭詩》:“言詞”、“文詞”。如孔子說“辭達(dá)而已矣”,意為文辭只要通順就可以了。
【思考與練習(xí)】
1、解釋:①游
②方
③以
④成立
2、翻譯:①會(huì)術(shù)者病篤
②不足以付
③內(nèi)文正懷中
3、“當(dāng)以還汝”中省略了介詞賓語
4、理解:這件事說明范仲淹
(十八)呂蒙正不記人過
呂蒙正不喜記人過。初任參知政事,入朝堂,有朝士于簾內(nèi)指之曰:“是小子亦參政耶?”蒙正佯為不聞而過之。其同列怒之,令詰其官位姓名,蒙正遽止之。罷朝,同列猶不平,悔不窮回。蒙正曰:“若一知其姓名,則終身不能忘,故不如無知也。不問之,何損?”時(shí)人服其量。
【注釋】①呂蒙正:北宋政治家,曾任宰相。②朝士:朝中官僚。③參政:此指做參知政事。④罷朝:結(jié)束朝會(huì)。
【文化常識(shí)】
“參知政事”及其他。北宋的參知政事,相當(dāng)于副宰相。歷代中央行政負(fù)責(zé)人的名稱多有變化。春秋戰(zhàn)國時(shí)期諸侯國的行政長(zhǎng)官叫“相”或“國相”;秦朝,漢朝叫“丞相”;唐朝稱“中書令”;宋朝稱“同中書門下平章事”,副相叫“參知政事”;明、清時(shí)代叫“內(nèi)閣大學(xué)士”,以上僅是簡(jiǎn)要的說法,并不全面。
【思考與練習(xí)】
1、解釋:①過
②是
③佯
④遽
⑤猶
⑥復(fù)
2、翻譯:悔不窮問
3、上文有五個(gè)“之”,依次說明它們指代的內(nèi)容: ①
②
③
④
⑤
(十九)唐伯虎識(shí)破術(shù)士
有術(shù)十千唐六如,極言修煉之妙。唐云:“如此妙術(shù),何不自為,乃貺及鄙人?”術(shù)士云:“恨吾福淺!吾閱人多矣,仙風(fēng)道骨,無如君者?!碧菩υ唬骸拔岬鱿筛?,有空房在城北,甚僻靜,君為修煉,煉成兩剖?!毙g(shù)士猶未悟。日造門,出一扇求詩。唐大書云:“破布衫中破布裙,逢人便說會(huì)燒銀。如何不自燒些用?擔(dān)不河頭賣與為。”
【注釋】①術(shù)士:此指修仙煉丹的道士。②干:③唐六如:即明朝蘇州才子唐寅,字伯虎,號(hào)六如居士。④貺:賜與。⑤仙風(fēng)道骨:此指仙人的氣質(zhì),即有福氣的人。
【啟發(fā)與借鑒】
天上不會(huì)掉下餡餅來。唐伯虎遇到的那個(gè)“術(shù)士”,謊稱能燒煉金銀,說要把這種方法教給唐伯虎。唐伯虎當(dāng)然不信,并題詩嘲弄之。然而時(shí)至今日,此類騙子改頭換面,且上當(dāng)者不少。有人謊稱在西安某處地下發(fā)現(xiàn)古代寶物,希望對(duì)方斥資60萬元合伙開發(fā),結(jié)果騙了錢逃之夭夭。有人冒名臺(tái)商,說是能將100元“變”成1000元,于是有人拿出30萬元讓他“變”,企圖瞬間發(fā)財(cái),結(jié)果又是受騙上當(dāng)。天上不會(huì)掉下餡餅來,看了上面這則故事,糊涂的人該醒醒了!
【思考與練習(xí)】
1、解釋:①鄙人
②閱
③但
④悟
2、翻譯:①何不自為
②無如君者
③煉成兩剖
④日造門
3、理解:“擔(dān)水河頭賣與人”是什么意思?
(二十)章惇書絕壁 章惇嘗與蘇軾同游南山,抵仙游潭,潭下臨絕壁萬仞,岸甚狹。子厚推軾下潭書壁,軾不敢。子厚履險(xiǎn)而下,以漆墨濡筆大書石壁上曰:“蘇軾章某來?!焙裨唬骸昂我玻俊陛Y曰:“能自拼命者能殺人也?!弊雍翊笮?。
【注釋】①章惇:宋朝人,字子厚。【文言知識(shí)】
說“臨”。“臨”的本義是從高處朝向低處,如成語“居高臨下”。它又指“面對(duì)”。上文“臨絕壁萬仞”,意為面對(duì)萬丈懸崖?!抖Y記》上說,“臨財(cái)毋茍得,臨難毋茍免”,意為面對(duì)錢財(cái)不要輕易地獲取,面對(duì)危難不要隨意逃避。它又指“到”,如“雙喜臨門”、“臨渴掘井”。它還指“正當(dāng)”、“將要”,如“臨到”、“臨走”。
【思考與練習(xí)】
1、解釋:①抵
②仞
③拊
④異日
2、翻譯:①子厚推軾下潭書壁
②以漆墨濡筆大書石壁上
3、理解:“子厚履險(xiǎn)而下”中的“履”,它在句子中的詞性屬
詞,解釋為
(二一)徐有功秉公執(zhí)法
皇甫文備,武后時(shí)酷吏也,與徐大理論獄,誣徐黨逆人,奏成其罪。武后特出之。無何,文備為人所告,有功訊之在寬?;蛟唬骸氨岁贂r(shí)將陷公于死,今公反欲出之,何也?”徐曰:“汝所言者,私忿也;我所守者,公法也。安可以私害公?”
【注釋】①皇甫文備;復(fù)姓皇甫。②武后:指則天。③徐大理:指徐有功。大理是官名,主管刑法。④黨逆人:與叛逆分子勾結(jié)。
【文言知識(shí)】
說“獄”?!蔼z”指監(jiān)獄,這是古今相同的,但文言中它還有“案件”之意,這要特別注意。上文“與徐大理論獄”,意不跟徐有功討論案件。又,《曹剛論戰(zhàn)》:“小大之獄,雖不能察,必以情?!逼渲小靶〈笾z”是指大大小小的案件。
【思考與練習(xí)】
1、解釋:①無何
②或
③守
2、翻譯:①奏成其罪
②彼曩時(shí)將陷公于死
③今公反欲出之
④安可以私害公?
(二二)子產(chǎn)不毀鄉(xiāng)校 鄭人游于鄉(xiāng)校,以議執(zhí)政。然明謂子產(chǎn)曰:“何不毀鄉(xiāng)校?”子產(chǎn)曰:“夫人朝夕退而游焉,以議執(zhí)政之善否。其所惡者,吾則改之,是吾師也,若之何毀之?吾聞為忠善以損怨,不聞作威以防怨。民之言,吾聞而藥之也?!?/p>
【注釋】①鄉(xiāng)校:地方上的學(xué)校它既是學(xué)習(xí)場(chǎng)所,又是游樂、議政的地方。②子產(chǎn):鄭國國相。
【文言知識(shí)】
說“是”?!笆恰痹诂F(xiàn)代漢語中多作判斷詞用,如“我是學(xué)生”。但它在先秦時(shí)期,只作代詞用,相當(dāng)于“這”。上文“是吾師也”中的“是”,理解為“這”,句意為“這是我的老師”。又,“是人乃君子”,意為這個(gè)人是君子?!笆恰睆臐h以后才逐步具有判斷的屬性。陶淵明《桃花潭記》:“問今是何世,乃不知有漢,無論巍、晉?!逼渲小笆恰弊髋袛嘣~用。【思考與練習(xí)】
1、解釋:①焉
②損
③作
2、翻譯:①以議執(zhí)政之善否
②其所惡者,吾則改之
③若之何毀之?
④吾聞而藥之也
(二三)桑中生李
張助于田中種禾,見李核,欲持去。顧見空桑中有士,因植焉,以余漿灌溉。后人見桑中生李,轉(zhuǎn)相告語。有病目痛者息陰下,言:“李君令我目愈,謝一豚?!蹦客茨诵〖?,亦行自愈。聞?wù)邆髡Z:“盲者得視?!边h(yuǎn)近翕赫,其下車騎常數(shù)千百,酒肉滂沱。間一歲余,張助遠(yuǎn)出來還,見之,驚云:“此有何神?乃我所種耳?!币蛴?/p>
【注釋】①余漿:多余的水。②李君:李先生。此指李樹。③豚:豬。④行:不久。⑤翕赫:此指轟動(dòng)。⑥滂沱:本指大雨,此指很多。
【文言知識(shí)】
說“令”?!傲睢笔莻€(gè)多義詞:
一、指“命令”,如“令右將軍出征”。
二、指“使”,上文“令我目愈”,意為使我眼疾痊愈。
三、指“善”、“美”,“令郎”是敬稱對(duì)方的兒子;“令愛”(令媛)是敬稱對(duì)方的女兒;“令尊”、“令堂”是敬稱對(duì)方的父與母令兄;“令弟”是敬稱對(duì)方之兄與弟。“令名”是指美好的名聲。
四、指“縣官”。
【思考與練習(xí)】
1、解釋:①禾
②去
③顧
④乃
⑤間
2、翻譯:①因植焉
②有病目痛者息陰下
③盲者得視
3、成語“好高騖遠(yuǎn)”中的“騖”,解釋為
;這個(gè)成語的意思是。