第一篇:日本生活作文教育研究
日本生活作文教育研究
【摘要】:教育與生活分離的問題是近、現(xiàn)代教育中的基本問題。為了克服這種分離帶來的弊端,在日本近代教育中產(chǎn)生了生活作文的教育思想和教育實(shí)踐。這一教育思想和實(shí)踐是扎根于日本社會(huì)的土壤中,與日本民眾的生活緊密結(jié)合的民間教育運(yùn)動(dòng)。同時(shí),它所包涵的教育與生活結(jié)合的思想和方法對(duì)解決近代以來,源于科學(xué)主義、能力主義的種種教育難題有著普遍的意義。生活作文是運(yùn)用作文表達(dá)的方法而展開的教學(xué)活動(dòng),它本身就是一種作文教學(xué)法。本研究首先以中日比較研究的視角,提出現(xiàn)代兒童生活中存在的問題;同時(shí),剖析我國(guó)小學(xué)語文教學(xué)中存在的形式訓(xùn)練的作文教學(xué),以上述兩個(gè)方面的問題作為研究的出發(fā)點(diǎn)。通過對(duì)生活作文教育思想和實(shí)踐的歷史回顧,以及戰(zhàn)后生活作文教育理論研究的整理,明確生活作文教育的思想和方法的內(nèi)容,以及生活作文在現(xiàn)代日本教育中面臨的課題。最后,在分析、評(píng)價(jià)現(xiàn)代日本中小學(xué)國(guó)語教科書中的作文教材的基礎(chǔ)上,明確生活作文在現(xiàn)代日本作文教育中的位置和形態(tài)。序章“近、現(xiàn)代教育中教育與生活的分離——日本生活作文教育研究的出發(fā)點(diǎn)”是要明確本研究的問題意識(shí)。序章以思考近代教育中教育與生活分離的基本問題為起點(diǎn),從兩方面:現(xiàn)代兒童的生活現(xiàn)狀和我國(guó)小學(xué)語文學(xué)科教育中作文教學(xué)的現(xiàn)狀,闡明這一基本問題在現(xiàn)代條件下的表現(xiàn)。近代教育中教育與生活分離的問題,在現(xiàn)代表現(xiàn)為兒童生活中,人的生存、發(fā)展的現(xiàn)實(shí)生活所具有的教育力量開始全面喪失。從60年代經(jīng)濟(jì)高
度成長(zhǎng)期以來的日本兒童生活和當(dāng)前中國(guó)城市地區(qū)兒童生活的變化可以發(fā)現(xiàn)這一危機(jī)的存在。比較中日兩國(guó)兒童生活的變化,可以發(fā)現(xiàn)現(xiàn)代化運(yùn)動(dòng)中存在的共同傾向。另一方面,近代學(xué)校教育中以知識(shí)傳授為中心的學(xué)科課程和教學(xué)在現(xiàn)代學(xué)科教學(xué)中過度發(fā)展并扭曲。我國(guó)小學(xué)作文教學(xué)中存在的形式訓(xùn)練的作文教學(xué)以功利的應(yīng)試作文表達(dá)能力為追求目標(biāo),形成由教學(xué)目標(biāo)、教材、教學(xué)方法構(gòu)成的教學(xué)結(jié)構(gòu)。這樣的教學(xué)結(jié)構(gòu)導(dǎo)致作文教學(xué)中背離生活的傾向嚴(yán)重,使作文教學(xué)喪失了促進(jìn)兒童主體性人格形成的教育作用?,F(xiàn)代中國(guó)教育應(yīng)當(dāng)進(jìn)一步認(rèn)識(shí)近代學(xué)校教育的局限性,應(yīng)當(dāng)意識(shí)到現(xiàn)代兒童生活發(fā)生的變化及存在的問題,在這一時(shí)代背景下,吸取世界各國(guó)的教育經(jīng)驗(yàn),探究具體學(xué)科教學(xué)(例如作文教學(xué))的改造問題。第一部分“近代日本生活作文教育的歷史和思想”中論述了生活作文教育發(fā)展的歷史過程中的主要代表人物的思想和重要實(shí)踐,意圖闡明生活作文教育發(fā)展的脈絡(luò)。在生活作文教育的歷史中,蘆田惠之助的思想和實(shí)踐以及藝術(shù)自由教育運(yùn)動(dòng)中的作文指導(dǎo)僅是這一歷史的前史。二者對(duì)作文教學(xué)有著重大的影響,但二者并未提出生活作文的概念。從生活作文教育發(fā)展來看,二者所涉及的課題始終是生活作文中必然要接觸的基本問題。蘆田、鈴木三重吉和北原白秋等人的思想始終影響著生活作文的思想和實(shí)踐,因此在論述生活作文教育的歷史時(shí),必須對(duì)二者給與適當(dāng)?shù)匚缓驼撌觥LJ田的方法是通過回歸傳統(tǒng)來追求教育的主體性的。這可以說是日本教育中的一個(gè)基本課題。傳統(tǒng)的思想方法在恢復(fù)價(jià)值的追求中是有意義的,但顯然它同近代教育的基本原則存在著矛盾和沖
突。日本教育的發(fā)展中并沒有尋找到解決這種矛盾的較好方法,教育的主體性,包括教育價(jià)值的主體性和兒童學(xué)習(xí)的主體性問題始終存在。作為大正時(shí)期自由主義教育的一翼,鈴木和北原提倡“童心主義”的兒童觀,并以此來指導(dǎo)文章表達(dá)活動(dòng)。這種兒童本位的作文指導(dǎo)方法同樣是追求教育價(jià)值主體性的表現(xiàn),迄今仍有意義。但文學(xué)性的作文指導(dǎo)的力量?jī)H限于社會(huì)的某一階層,它無法解決公共教育規(guī)模上的教學(xué)問題。另一方面,當(dāng)資本主義的發(fā)展出現(xiàn)了不平衡時(shí),占社會(huì)大多數(shù)的兒童所處的生活問題就會(huì)抬頭,文章表達(dá)無法僅僅安于富于詩(shī)意的童心吐露。作為面對(duì)現(xiàn)實(shí)生活的教學(xué)方法,野村芳兵衛(wèi)在課程上對(duì)生活教育的作用的探討和小砂丘忠義對(duì)人性及兒童的思考都為確立生活作文教育的思想基礎(chǔ)作出了貢獻(xiàn)。生活于本世紀(jì)30年代日本資本主義發(fā)展不平衡時(shí)期的野村和小砂丘離開傳統(tǒng)精神和自由主義,走向生活,走向現(xiàn)實(shí)主義,因?yàn)樗麄冃枰卮鹉莻€(gè)時(shí)代的生活給教育提出的課題。當(dāng)然,野村的基于客觀功利主義的生活教育說是一種承認(rèn)現(xiàn)實(shí)的生活、教育姿態(tài),小砂丘的在現(xiàn)存生活中追求人的形成的思想是一種批判現(xiàn)實(shí)的生活、教育姿態(tài),兩者是有所不同的。進(jìn)而,實(shí)證的調(diào)查作文和立足于地區(qū)的北方性2教育都是生活作文在教育實(shí)際中的展開。調(diào)查作文是促使兒童準(zhǔn)確把握自然和社會(huì)現(xiàn)實(shí)的方法,是運(yùn)用科學(xué)方法和把握生活現(xiàn)實(shí)的結(jié)合。處于特殊地區(qū)的北方性教育是在沉重的生存壓力下對(duì)生活的探究,它反映了地區(qū)生活是生活作文運(yùn)動(dòng)的基礎(chǔ)。以野村和小砂丘為同人的雜志《作文生活》p92O年代-193O年代)提出和明確了生活作文的教育方法。生活作文的基本
概念是?【關(guān)鍵詞】:
【學(xué)位授予單位】:華東師范大學(xué) 【學(xué)位級(jí)別】:博士 【學(xué)位授予年份】:2000 【分類號(hào)】:G623.2 【目錄】:序章近、現(xiàn)代教育中教育與生活的分離——日本生活作文教育研究的出發(fā)點(diǎn)13-33其一現(xiàn)代中國(guó)城市地區(qū)兒童生活諸問題——與日本高度成長(zhǎng)期以來兒童生活的變化相比較13-22第一節(jié)中日比較研究中對(duì)近代教育的特性的思考13-14第二節(jié)日本高度成長(zhǎng)期以來兒童生活的變化14-17
一、高度成長(zhǎng)期以來日本家庭結(jié)構(gòu)及家庭生活的變化14-1
5二、高度成長(zhǎng)期以來日本兒童學(xué)習(xí)生活的變化15-16
三、高度成長(zhǎng)期以來日本兒童文化、游戲生活的變化16-17第三節(jié)現(xiàn)代中國(guó)城市地區(qū)兒童生活諸問題17-2
2一、現(xiàn)代中國(guó)城市地區(qū)家庭生活的現(xiàn)狀與問題17-18
二、現(xiàn)代中國(guó)城市地區(qū)兒童學(xué)習(xí)生活的現(xiàn)狀與問題18-19
三、現(xiàn)代中國(guó)城市地區(qū)兒童文化生活的現(xiàn)狀與問題19-22其二形式訓(xùn)練作文教學(xué)批判——以上海地區(qū)小學(xué)作文教學(xué)為分析對(duì)象22-33第一節(jié)當(dāng)前作文教學(xué)中的問題及其根源22-23第二節(jié)作文教學(xué)目標(biāo)在實(shí)際教學(xué)中的現(xiàn)狀23-2
5一、作文教學(xué)目標(biāo)在實(shí)際教學(xué)中的現(xiàn)狀23-2
4二、應(yīng)當(dāng)真正落實(shí)《課程標(biāo)準(zhǔn)》的教學(xué)目標(biāo)24-25第三節(jié)形式訓(xùn)練作文教材剖析25-29
一、語言主義的教材編制指導(dǎo)思想25-26
二、形式訓(xùn)練作文教材中關(guān)于作文文體的規(guī)定26
三、形式訓(xùn)練作文教材的系列26-28
四、形式訓(xùn)練作文教材中的作文指導(dǎo)28-29第四節(jié)
形式訓(xùn)練作文教學(xué)方法剖析29-3
3一、命題作文系列中的表達(dá)的分類訓(xùn)練29-30
二、寫作程序訓(xùn)練中的虛假作文問題30-
31三、為作文而模擬生活的方法31-33第一部分近代日本生活作文教育的歷史和思想33-92第一章蘆田惠之助與“隨意選題”說33-41第一節(jié)蘆田對(duì)日本近代教育的批判33-34第二節(jié)蘆田自身思想轉(zhuǎn)變中的東洋性34-35第三節(jié)“隨意選題”說的教育、教學(xué)思想35-38
一、蘆田的兒童觀3
5二、蘆田以“隨意選題”為中心的教育思想35-36
三、“隨意”說和“課題”說論爭(zhēng)的內(nèi)容和意義36-37
四、“隨意選題”作文指導(dǎo)的過程和方法37-38第四節(jié)“隨意選題”思想的局限性38-
41一、蘆田及近代教育東洋化運(yùn)動(dòng)的局限性38-39
二、“隨意選題”教學(xué)實(shí)踐的末路及其轉(zhuǎn)機(jī)39-41第二章藝術(shù)自由教育運(yùn)動(dòng)及其作文指導(dǎo)——鈴木三重吉和北原白秋的思想和方法41-49第一節(jié)鈴木三童吉?jiǎng)?chuàng)導(dǎo)的兒童文學(xué)運(yùn)動(dòng)中的作文指導(dǎo)41-
43一、鈴木創(chuàng)導(dǎo)的兒童文學(xué)運(yùn)動(dòng)的意義
41二、鈴木的文體論及文章表述指導(dǎo)方法41-43第二節(jié)北原白秋的兒童自由詩(shī)論及其指導(dǎo)方法43-46
一、北原對(duì)學(xué)校教育的批判43-4
4二、北原的兒童詩(shī)論4
4三、北原兒童自由詩(shī)寫作指導(dǎo)中的類型和評(píng)語44-46第三節(jié)對(duì)藝術(shù)自由教育運(yùn)動(dòng)思想的批判46-49
一、《赤鳥》運(yùn)動(dòng)在日本學(xué)校教育中的實(shí)際情況46-47
二、對(duì)唯藝術(shù)兒童詩(shī)論的批判47-49第三章野村芳兵衛(wèi)的生活教育思想及其生活作文的思想和方法49-57第一節(jié)野村的生活教育思想的發(fā)展49-50
一、野村的生活教育論中的神學(xué)49
二、野村由神學(xué)到人學(xué)的轉(zhuǎn)變49-50第二節(jié)野村生活教育思想中的課程論50-
54一、野村的“人生科”的課程思想50-
51二、野村的生活訓(xùn)練說
及其課程論51-
53三、野村課程論中的讀書·生活兩分說53-54第三節(jié)野村的生活作文的思想和方法54-57
一、包含“文集制作”的作文指導(dǎo)方法54-5
5二、寫作教學(xué)的五種樣式5
5三、“真實(shí)地寫”的具體指導(dǎo)要求55-57第四章小砂丘忠義的生活作文教育思想57-62第一節(jié)小砂丘的生活作文思想的原型57-58
一、小砂丘的生活背景及其性格57
二、小砂丘生活作文思想的原型57-58第二節(jié)小砂丘的教育觀和兒童觀58-60
一、現(xiàn)狀批判中的小砂丘的教育觀58-59
二、小砂丘對(duì)人的本質(zhì)特性的把握59
三、小砂丘的兒童觀59-60第三節(jié)小砂丘強(qiáng)調(diào)的文章表達(dá)技術(shù)指導(dǎo)60-62第五章生活作文的教育實(shí)踐形態(tài):調(diào)查作文與北方性教育運(yùn)動(dòng)62-73第一節(jié)生活調(diào)查作文的思想和方法62-68
一、從解放兒童生活到重視社會(huì)性62-6
3二、生活調(diào)查作文的方法63-68第二節(jié)“北方性教育運(yùn)動(dòng)”的思想和方法68-7
3一、立足于地區(qū)生活的“北方性教育運(yùn)動(dòng)”68-69
二、從生活作文走向“生產(chǎn)性現(xiàn)實(shí)主義作文”69-70
三、北方生活作文的實(shí)踐形態(tài):“生活學(xué)習(xí)”和“共同研究”70-73第六章戰(zhàn)后生活作文教育的復(fù)興73-92第一節(jié)從對(duì)新教育的反省走向生活作文教育的復(fù)興73-7
5一、戰(zhàn)后新教育的興起及其弱點(diǎn)7
3二、實(shí)用主義哲學(xué)對(duì)認(rèn)識(shí)客觀真實(shí)的丟棄73-7
5三、工具主義對(duì)于真?zhèn)螁栴}的丟棄75第二節(jié)戰(zhàn)后生活作文教育的典型——《山音回響學(xué)?!返囊饬x75-8
3一、農(nóng)村少年兒童的生活意識(shí)與生活作文——江口江一的《母親的死及其此后》75-80
二、無著成恭的社會(huì)科教學(xué)中的生活作文教育實(shí)踐的意義80-83第三節(jié)戰(zhàn)后生活作文運(yùn)動(dòng)中的一系列實(shí)踐83-9
2一、生活調(diào)查作文方法的發(fā)展——相川日出雄的“新地
理歷史教育”83-8
5二、與生活作文相結(jié)合的班級(jí)集體建設(shè)實(shí)踐85-87
三、地區(qū)教育中的生活作文實(shí)踐87-92第二部分戰(zhàn)后日本生活作文教育理論研究92-137第七章兒童認(rèn)識(shí)發(fā)展與生活作文——以小川太郎的生活作文的認(rèn)識(shí)論研究為中心92-99第一節(jié)小川太郎生活作文的認(rèn)識(shí)論研究的出發(fā)點(diǎn)92-9
3一、日本教育上的“異化”問題9
2二、教育上“異化”的根源92-93第二節(jié)認(rèn)識(shí)自由論與生活作文93-9
5一、小川太郎的認(rèn)識(shí)自由論的含義9
3二、認(rèn)識(shí)自由論中的打破固定觀念的觀察與思考93-9
4三、認(rèn)識(shí)自由論與寫作9
4四、認(rèn)識(shí)自由論的現(xiàn)時(shí)定位:作為與“異化”抗?fàn)幍奈淦?4-95第三節(jié)認(rèn)識(shí)過程與生活作文95-99
一、以《實(shí)踐論》為基礎(chǔ)的小川太郎的認(rèn)識(shí)論9
5二、生活作文中的感性認(rèn)識(shí)95-96
三、生活作文中由現(xiàn)象認(rèn)識(shí)至本質(zhì)認(rèn)識(shí)的過程96-99第八章集體的教育作用與生活作文99-115第一節(jié)戰(zhàn)后日本教育中的”學(xué)習(xí)集體”理論99-100第二節(jié)生活作文與發(fā)揮集體的教育作用之關(guān)系100-10
2一、生活作文的集體化是個(gè)體成長(zhǎng)與集體發(fā)展相輔相成的過程100-10
1二、生活作文的集體化提高認(rèn)識(shí)的水平10
1三、生活作文集體化的發(fā)展方向101-102第三節(jié)班級(jí)集體建設(shè)理論與集體作文動(dòng)102-107
一、班級(jí)集體建設(shè)的方法:培養(yǎng)自治的班級(jí)集體102-10
3二、班級(jí)集體建設(shè)是“創(chuàng)造班級(jí)歷史”的過程10
3三、班級(jí)集體建設(shè)與學(xué)科學(xué)習(xí)103-10
4四、班級(jí)集體作文的方法和形態(tài)104-107第四節(jié)集體思維理論與集體作文活動(dòng)107-11
5一、認(rèn)識(shí)水平在集體思維中的交融107-108
二、集體思維的組織方法108-115第九章兒童主體性人格的發(fā)展與生活作文115-134第一節(jié)人格理論的基本框架115-117
一、關(guān)
于人格概念的探究及其教育性價(jià)值115-116
二、人格結(jié)構(gòu)的把握及其方法116-117
三、人格的行為特征117第二節(jié)勞動(dòng)在人格形成中的作用117-12
2一、活動(dòng)是人同外界交互作用的媒介117-118
二、勞動(dòng)是體現(xiàn)人的本質(zhì)的活動(dòng)118
三、勞動(dòng)與人的能力形成、人格形成118-119
四、歷史上學(xué)習(xí)活動(dòng)的形態(tài)119-120
五、直接體驗(yàn)性學(xué)習(xí)與間接經(jīng)驗(yàn)學(xué)習(xí)120
六、人類學(xué)習(xí)的歷史性過程及其性質(zhì)120
七、教學(xué)活動(dòng)的重構(gòu):具有勞動(dòng)本質(zhì)特性的學(xué)習(xí)活動(dòng)120-122第三節(jié)生活作文是促進(jìn)人格形成的活動(dòng)122-12
4一、主體性活動(dòng)的喪失是人格形成上的嚴(yán)重障礙12
2二、有意識(shí)地重構(gòu)兒童的主體性活動(dòng)是學(xué)校教育的任務(wù)122-12
3三、兒童生活作文活動(dòng)的特性123-124第四節(jié)從生活作文中把握兒童主體性人格的發(fā)展階段124-13
4一、通過作文把握兒童人格的方法124-126
二、通過作文把握兒童人格發(fā)展的階段特性126-13
4(一)小學(xué)低年級(jí)的兒童人格發(fā)展的階段特性126-127
(二)小學(xué)中年級(jí)的兒童人格發(fā)展的階段特性127-129
(三)小學(xué)高年級(jí)及初中的兒童人格發(fā)展的階段特性129-134結(jié)語:戰(zhàn)后生活作文教育理論研究中存在的問題134-137第三部分現(xiàn)代日本作文教育中的生活作文教育——以日本中小學(xué)國(guó)語教科書為分析對(duì)象137-182第十章日本國(guó)語教科書的現(xiàn)狀及從生活作文教育角度對(duì)作文教材的分析137-145第一節(jié)戰(zhàn)后日本國(guó)語教科書的發(fā)展與現(xiàn)狀137-14
1一、學(xué)習(xí)指導(dǎo)要領(lǐng)的法規(guī)性137-138
二、國(guó)語教科書編寫、出版的歷史與現(xiàn)狀138-139
三、教科書檢定制度概要139-140
四、教科書的選擇、采用方法140-141第二節(jié)從生活作文教育的角度對(duì)國(guó)語教科書中的作文教材的分析
141-14
5一、小學(xué)國(guó)語教科書中的作文教材1
41二、初中國(guó)語教科書中的作文教材141-1
42三、從生活作文教育角度對(duì)國(guó)語教科書中的作文教材的分析142-145第十一章日本小學(xué)國(guó)語教科書中的作文教材之分析145-162第一節(jié)兒童詩(shī)寫作的教材安排及內(nèi)容145-150
一、兒童詩(shī)創(chuàng)作、教學(xué)運(yùn)動(dòng)的歷史概貌145-146
二、小學(xué)國(guó)語教科書中兒童詩(shī)教材的安排146-147
三、兒童詩(shī)作文教材選例147-149
四、生活詩(shī)“山芋”及其相關(guān)兒童作品在教科書中的位置149-150第二節(jié)調(diào)查作文的教材安排及內(nèi)容150-1
54一、調(diào)查作文與學(xué)科教育之關(guān)系150-1
51二、調(diào)查作文的教材安排151-1
52三、調(diào)查作文教材選例152-154第三節(jié)集體作文的教材安排及內(nèi)容154-156
一、集體作文的形態(tài)與類別1
54二、集體作文的教材安排154-15
5三、集體作文教材選例155-156第四節(jié)生活記錄·自我成長(zhǎng)史(作文文集)的教材安排及內(nèi)容156-16
2一、自我成長(zhǎng)史作文的若干階段156
二、生活記錄·作文文集的教材安排156-157
三、生活記錄·作文文集的教材選例157-162第十二章日本初中國(guó)語教科書中的作文教材之分析162-182第一節(jié)初中國(guó)語教科書中調(diào)查作文的展開162-169
一、與自然科學(xué)相結(jié)合的調(diào)查作文162-16
4二、與社會(huì)科學(xué)相結(jié)合的調(diào)查作文164-167
三、有關(guān)語言現(xiàn)象的調(diào)查作文167-169第二節(jié)初中國(guó)語教科書中集體作文的展開169-17
4一、學(xué)生自編書籍、刊物中的集體作文169-17
1二、內(nèi)含矛盾的課題的討論及其作文171-17
2三、創(chuàng)造性活動(dòng)中的集體作文172-174第三節(jié)初中國(guó)語教科書中認(rèn)識(shí)自我作文的展開174-18
2一、在關(guān)注生活中形成自己的看法174-176
二、“父親與工作”——從家庭
走向社會(huì)的作文課題176-179
三、在閱讀同齡人的經(jīng)歷中反觀自我179-182終章現(xiàn)代教育中“生活”的發(fā)現(xiàn)與生活作文教育182-186參考文獻(xiàn)186-188后記188
本論文購(gòu)買請(qǐng)聯(lián)系頁(yè)眉網(wǎng)站。
第二篇:日本生活作文
日本教育中的“生活作文”教學(xué)思想
所謂“生活作文”就是“通過以生活世界為對(duì)象的寫作(文章表達(dá)活動(dòng)),在培養(yǎng)語言能力的同時(shí),通過 以作品的內(nèi)容為中心的討論,使學(xué)生形成主體性的人格。
從上述定義上看,“生活作文”的目標(biāo)在于將學(xué)生培養(yǎng)為語言活動(dòng)的主體的同時(shí),培養(yǎng)學(xué)生的人格主體。
蘆田將上述的人的形成,自我確立的思想貫徹于教育,他認(rèn)為教學(xué)“如果在確立主動(dòng)的學(xué)習(xí)態(tài)度上無效,那么任何教授都是無意義的,”“閱讀之方法即是讀自己,寫作之方法即是寫自己,聽話之方法即是聽自己,講話之方法即是講自己?!苯處熤笇?dǎo)之第一意義是培養(yǎng)要寫之愿望,其它的指導(dǎo)皆是此后之事。針對(duì)學(xué)生所學(xué) 的內(nèi)容在短期內(nèi)就遺忘、“磨滅”之議論,蘆田認(rèn)為這是一種“剝落”,而并非“磨滅”,即學(xué)習(xí)者以往就沒 有用心學(xué)習(xí),他所得到的只是表面之物。將所見、所聞、所行之事,真實(shí)地寫下來,自然而然會(huì)產(chǎn)生某種思想,這樣的寫就不會(huì)是件苦事。在這樣的思想基礎(chǔ)上,蘆田針對(duì)課題方式,提出了“隨意選題”的作文教學(xué)思想?!半S意選題”之目的是要將作文從形式訓(xùn)練中解放出來,作文的過程就是塑造自我的過程。蘆田認(rèn)為作文的 題材應(yīng)在兒童日常生活中尋找,應(yīng)是確有實(shí)際感受之體驗(yàn)。太陽東升西落、四季春夏秋冬、萬物春發(fā)秋實(shí)、人 的起臥衣食,皆為文章。而其評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)是以自我滿足為唯一標(biāo)準(zhǔn)。
對(duì)“隨意選題”的一些論說,人們很自然地批判蘆田之說是否定教學(xué)的系統(tǒng)性,是自然主義。但蘆田則明 言“沒有指導(dǎo)的作文如放置不管的植物,會(huì)生長(zhǎng),但不會(huì)結(jié)碩果?!辈⑽磁c自然主義同調(diào)。蘆田分兩個(gè)觀點(diǎn)具體化了作文指導(dǎo)過程。第一,即前述培養(yǎng)要寫之愿望。蘆田在這里提出了學(xué)生的主體 性之課題并加以充分強(qiáng)調(diào)。第二,“給予兒童的生活作文以意義”。這其中包含著閱讀作為范文的文章,概括寫作之法,給學(xué)生淡寫文章之體驗(yàn)、推敲文章之經(jīng)驗(yàn),回顧寫文章以來的變化,批改、評(píng)價(jià)作文等。但蘆 田認(rèn)為這只是些細(xì)節(jié)。
小砂丘在他的《我之作文生活》中說:“作文之法不應(yīng)僅是在學(xué)校里,僅是在作文課上進(jìn)行。我認(rèn)為作文 之法首先是作為生活的個(gè)人對(duì)個(gè)體的自覺,這樣修身、地理、歷史、理科等所有學(xué)科都是通往作文之法之路程。將人生看作為作文之法是我作為教師的出發(fā)點(diǎn)。各人的作文之法就是他的修身、他的歷史。換言之就是 自己的?個(gè)?之發(fā)現(xiàn)。小砂丘將“寫”看作為自我發(fā)現(xiàn)之手段、自我存在之確認(rèn)、自我教育之方法。小砂丘通過自己整個(gè)生涯來 實(shí)踐他的以寫的方法來貫穿的整個(gè)教育思想。小砂丘將“生活作文”同人性的基本特征聯(lián)系起來,思考“生活作文”的意義。這樣的特征是通過教育而 發(fā)展起來的普遍的人的性格:真實(shí)性、積極性。
生活作文的指導(dǎo)中的提示有:“寫真實(shí)的事”、“用自己的話寫”“原原本本地寫”、“主動(dòng)地寫”等。這里的真實(shí)一方面是寫作者內(nèi)在的真實(shí),即其看法、想法、感情、行動(dòng)的真實(shí);一方面是外在的真實(shí),即自然、人、社會(huì)、文化中所含的意義、價(jià)值、美、規(guī)律性等。生活作文要求這兩個(gè)側(cè)面的真實(shí)的統(tǒng)一。
小砂丘說道:“城市有城市的真實(shí)、女人有女人的真實(shí)、孩子有孩子的真實(shí)、小偷也有三分真實(shí)。我期望 的就是這種真實(shí)的表達(dá),而表達(dá)的形式則是第二位的?!薄坝憛捑蛯懹憛挕嵟蛯憫嵟?、喜歡就寫喜歡,把 所想的赤裸裸地表現(xiàn)出來,這樣作者對(duì)所寫的就抱有充分的理由和責(zé)任?!薄皩懙念}材、表達(dá)應(yīng)是完 全自由的。不是要等到要你寫才寫,不是為了寫給別人看才寫。學(xué)生不是被逼著寫,而是(自由地)自己想寫,就能寫 出很好的作文來?!?小砂丘通過真實(shí)性的思想,將生活作文不僅僅停留在修辭學(xué)、文學(xué)情操這些具體教育領(lǐng)域,而推廣至人的 形成的整個(gè)教育。通過自己的眼、耳、手、心來反映的客觀事物過程也是發(fā)現(xiàn)自我的過程。小砂丘的兩種真實(shí) 的統(tǒng)一過程的思想將人的形成中的辯證法帶到了作文教學(xué)中。
所謂“積極性”就是人對(duì)對(duì)象物的作用,并且執(zhí)著地追求一貫性。“既使跌到了也不停止的積極性是我們 唯一的生活武器。這種積極性同執(zhí)著相結(jié)合才能產(chǎn)生威力?!保ㄐ∩扒鹫Z)
小砂丘認(rèn)為評(píng)價(jià)作文的標(biāo)準(zhǔn)有各種各樣。“純情與否、有無科學(xué)性、有無社會(huì)性、有無詩(shī)意;或是現(xiàn)實(shí)的 文章、浪漫的文章、都市的文章、農(nóng)村的文章;或是有內(nèi)容而缺乏表達(dá),有表達(dá)而缺乏內(nèi)容等等?!钡渥钪?要的標(biāo)準(zhǔn)是有無積極性。這一看法是針對(duì)明治以來實(shí)行的學(xué)校教育的現(xiàn)狀提出的。小砂丘認(rèn)定生活作文的基本 標(biāo)準(zhǔn)是積極、能動(dòng)地寫,還是被動(dòng)地寫。要在兒童身上培養(yǎng)這種積極性,執(zhí)著,培養(yǎng)不屈不撓的堅(jiān)強(qiáng)的兒童。積極性和執(zhí)著是人的生活的原動(dòng)力。而這種培養(yǎng)的起點(diǎn)就是有意識(shí)的語言活動(dòng)——生活作文。
小砂丘本人是在嚴(yán)峻的自然和社會(huì)現(xiàn)實(shí)中成長(zhǎng)起來的,他的教師生涯也是在偏離城市的,被資本主義發(fā)展 冷落的農(nóng)、山村地區(qū)度過的,這使得他的思想充滿著克服困難、追求生活的內(nèi)在動(dòng)力感。在這種切實(shí)的生活感 受中,他把握了兒童成長(zhǎng)的真諦、教育的真諦——人的主體性、能動(dòng)性的培養(yǎng)。在民間,在野的立場(chǎng)上,小砂丘以他的教育思想對(duì)當(dāng)時(shí)的明治以來的學(xué)校教育進(jìn)行了批判,他看到明治 以來的學(xué)校教育中,越到高年級(jí)、越是優(yōu)秀學(xué)生就越是模仿成人。成績(jī)好就是模仿得好,就是記憶得好。這是 因?yàn)槌扇说摹案谢碧嗔?。他指出這是“邪道”。他認(rèn)為應(yīng)建立這樣評(píng)價(jià):喜歡自己的人就是優(yōu)等生。他的這些批判對(duì)于現(xiàn)代學(xué)校教育來說也是切中時(shí)弊的?,F(xiàn)代學(xué)校教育中存在著在每一個(gè)學(xué)科中具體地落實(shí) 培養(yǎng)學(xué)生的主體性、能動(dòng)性的教育。這其中“生活作文”的思想和方法是一筆很好的遺產(chǎn)。
三、生活調(diào)查作文的思想和方法
1930年10月號(hào)的《作文生活》雜志上,指出生活教育的理想和方法就是認(rèn)真觀察社會(huì)中存在的問題、兒童 們周圍的生活事實(shí),把握生活、勞動(dòng)的原則,確立真正的自治生活。這一作文教學(xué)的方法被稱之謂“調(diào)查作文 ”,即作文不僅在于觀察自然,還應(yīng)以社會(huì)為對(duì)象。村山俊太郎在〈生活調(diào)查和作文在農(nóng)村中的理論和實(shí)踐〉一文中提出:兒童的生活作文必須是使學(xué)生科學(xué) 地認(rèn)識(shí)生活現(xiàn)象、因而應(yīng)重視觀察、調(diào)查、分析、比較、考察等方法。村山超越了舊自由主義的生活作文,提 出從兩個(gè)角度安排生活作文的主張。1.自然觀察——在同社會(huì)生活的關(guān)聯(lián)上、特別是農(nóng)村和自然的關(guān) 系上,以自然科學(xué)的方法實(shí)驗(yàn)、觀察、認(rèn)識(shí)。2.生活調(diào)查——在家庭生活、學(xué)校生活、一般社會(huì)生活中,以社 會(huì)科學(xué)的方法,調(diào)查農(nóng)村和現(xiàn)實(shí)社會(huì)的關(guān)系,從中取得認(rèn)識(shí)。這種調(diào)查可以有這樣的方向:1.有關(guān)生產(chǎn)勞動(dòng) 中生產(chǎn)技術(shù)方面的調(diào)查;2.有關(guān)生產(chǎn)勞動(dòng)中的社會(huì)關(guān)系的調(diào)查;3.有關(guān)生產(chǎn)及消費(fèi)中的經(jīng)濟(jì)問題的調(diào)查。例如,勞動(dòng)記錄(日記)“西紅柿日記”是農(nóng)家兒童體驗(yàn)生產(chǎn)技術(shù)的記錄,包括(1)溫室的制作,(2)栽培中的肥料,(3)播種的方法,(4)溫室的管理,(5)移植等。進(jìn)一步,可以調(diào)查西紅柿的收獲、銷售,從中了解經(jīng)濟(jì)問題。通過這樣的日記可了解生產(chǎn)勞動(dòng)的社會(huì)作用及社會(huì)中的分工等問題。村山指出生活調(diào)查作文是在生產(chǎn)關(guān)系中 認(rèn)識(shí)事物的過程。村山所倡 導(dǎo)的調(diào)查作文首先是讓兒童在家庭的生產(chǎn)性勞動(dòng)中產(chǎn)生作品,而這一出發(fā)點(diǎn)是從自 然科學(xué)的方法開始的。通過這一積累,使學(xué)生在生產(chǎn)關(guān)系上思考生活問題并發(fā)展為大家共同討論的學(xué)習(xí)方法。
南勤治在《多摩河野營(yíng)中的兒童自然、社會(huì)課題研究》一文中介紹了城市中兒童生活學(xué)習(xí)的方法,將調(diào)查 作文進(jìn)一步發(fā)展為單元性的學(xué)習(xí)。以下是這一課題研究的基本項(xiàng)目。
課題:有關(guān)河流的地理概念及其術(shù)語的掌握,河流的生產(chǎn)、生活功能(流域的人們是如何利用河流的)作業(yè)及觀察
1.大的石塊存在何處、壘石頭的方法,參觀撈石船。2.灘和塘的比較,水溫、魚。
3.河堤的研究、必要性、建造方法。同隅田川作比較、聯(lián)系北陸水害作思考 4.渡口的位置、經(jīng)營(yíng)、收入等。5.目測(cè)河寬
研究河水減少的原因
河水的利用、河水和生產(chǎn)的關(guān)系
6.研究捕魚的工具、捕魚的方法。調(diào)查樓息于多摩河的魚類
7.渡口附近船只的調(diào)查,其用途、所有者、價(jià)格、采訪造船木工,使船運(yùn)作的力量是什么?
8.人體在水中浮起的道理。魚、船、人在水中的速度、與水流速度的關(guān)系。橫渡河流的方法。方法指導(dǎo)
1.在河邊壘造洗衣、用水的臺(tái)階 2.訪問渡口工作人員
3.在河灘的沙灘上舉行討論會(huì) 4.采訪漁民 5.劃船活動(dòng) 6.游泳
形成綜合學(xué)習(xí),將
上述的單元生活學(xué)習(xí)以生活調(diào)查作文的基本原則為基礎(chǔ),語言表達(dá)能力的培養(yǎng)進(jìn)一步擴(kuò) 大為課題研究能力的培養(yǎng)。
四、野村芳兵衛(wèi)的“生活學(xué)科”思想
野村芳兵衛(wèi)
在生活作文的思想歷程中野村芳兵衛(wèi)的論說占有著重要的地位。從課程的角度考察學(xué)科教學(xué),認(rèn)為學(xué)科可以大分為讀書學(xué)科和生活學(xué)科兩類,即間接經(jīng)驗(yàn)的學(xué)習(xí)和依據(jù)直接經(jīng)驗(yàn)的學(xué)習(xí)。學(xué)校教育中存在著 成人的文化傳授和兒童的文化觀察兩個(gè)相對(duì)而存在的側(cè)面,其特征是一是有教科書的學(xué)科,一是無教科書的學(xué) 科。野村將這兩個(gè)學(xué)科的學(xué)習(xí)過程歸結(jié)為“讀書”和“寫書”的過程,野村把生活作文的思想和方法擴(kuò)展到整 個(gè)學(xué)科教學(xué),認(rèn)為通過生活學(xué)習(xí),就是要讓學(xué)生寫出“我們的理科”、“我們的算術(shù)”、“我們的地理”、“ 我們的歷史”等等的書,這是學(xué)生自身體驗(yàn)、自我思考、自己掌握而產(chǎn)生的記錄。野村認(rèn)為文化是生命的自我表達(dá),任何學(xué)科其根本都是意志的表達(dá)。相對(duì)于成人的“既存文化”,兒童的 “野生文化”(“寫書”的過程)同樣也是生命、意志的表現(xiàn)。野村批判當(dāng)時(shí)的學(xué)校教育只注重傳授而未認(rèn)識(shí) 到兒童自己構(gòu)筑自我文化亦是十分重要的教育的傾向。野村以為構(gòu)筑生活的力量在于生命力自身,“依我之見,存在就是自然,因此也是物、也是心?!闭嬷挥型ㄟ^情、意才能培養(yǎng)。野村的思想同蘆田一樣 具有十分明 顯的東方的直覺觀念特征,這些思想家們力圖把東方的“悟”的過程在教育中演繹出來。
觀察和表達(dá)的結(jié)合是通
野村認(rèn)為生活作文的指導(dǎo)是“生活學(xué)科”的基礎(chǔ)訓(xùn)練。過生活作文的方法來實(shí)踐的。同時(shí),觀察和閱讀的結(jié)合也是連系生活作文,而得到訓(xùn)練的。野村通過吸收教育現(xiàn)場(chǎng)教師的經(jīng)驗(yàn),使得生活 中的口頭表達(dá)轉(zhuǎn)變?yōu)闀姹磉_(dá)的過程體系化。野村總結(jié)出了“寫的教學(xué)”的五種樣式。
(一)悄悄地速記下學(xué)生在運(yùn)動(dòng)會(huì)、教室、早晨見面時(shí)、十分鐘休息時(shí)所說的話,以后讀給學(xué)生們聽?!?—散文或會(huì)話或兒童劇的樣式
(二)學(xué)生們叫喊的話、自言自語的話。例如看到校園里的花時(shí)、媽媽買來了自己一直想要的東西時(shí)。學(xué) 生的高興、驚奇會(huì)產(chǎn)生發(fā)自內(nèi)心的一些語言。把這些語言以短詩(shī)的形式記錄下,然后讀給學(xué)生聽——兒童生活 詩(shī)的樣式
(三)觀察學(xué)生們的生活,記錄下來后讀給學(xué)生們聽——日記的樣式
(四)把對(duì)學(xué)生們的表?yè)P(yáng)、提醒等寫成信的形式,貼在教室里,或?qū)懺诤诎迳希寣W(xué)生們讀——信的樣式.(五)記錄下學(xué)生們自己的故事,以后讀給學(xué)生們聽——童話的樣式 另外,野村對(duì)“原原本本地、真實(shí)地寫”的要求作了進(jìn)一步的具體化。
(一)在以成人社會(huì)的文化價(jià)值標(biāo)準(zhǔn)來論說善惡之前,應(yīng)讓學(xué)生自身的眼睛來觀察、自己來思考才會(huì)有“ 真實(shí)地寫”。即是否是學(xué)生自身的真實(shí)應(yīng)是第一要求。——生活的觀察
(二)學(xué)生是否能就自己的生活想說什么都說出來了?應(yīng)當(dāng)開拓這種發(fā)展的自由度——新鮮自由的表達(dá)
(三)必須了解學(xué)生是否放開眼界涉及生活的各個(gè)領(lǐng)域——生活視野的擴(kuò)大
(四)必須進(jìn)行將口頭語言變成書面的文句的指導(dǎo)——句的意義
生活作文的思想一開始就不是僅停留在語言表達(dá)的指導(dǎo)上的。它是關(guān)系到兒童觀、教學(xué)觀、課程構(gòu)造等可 以說整個(gè)教育的思想,但它的具體的方法和實(shí)踐的展開還是從語言表達(dá)的指導(dǎo)出發(fā)的。
五、戰(zhàn)后“生活作文”的復(fù)興.戰(zhàn)后初期,由美國(guó)占領(lǐng)軍的強(qiáng)大外力停止了含有軍國(guó)主義內(nèi)容的課程,軍國(guó)主義教育體制迅速崩毀。此后 由美國(guó)教育使節(jié)團(tuán)的報(bào)告規(guī)定了戰(zhàn)后日本教育改革方向。使節(jié)團(tuán)報(bào)告對(duì)日本戰(zhàn)前公立教育中的高度劃一的、注 入式的、由上而下的學(xué)校教育進(jìn)行了批判。提出了新型的教育的出發(fā)點(diǎn)應(yīng)是個(gè)人,民主主義社會(huì)教育的基礎(chǔ)在 于認(rèn)識(shí)個(gè)人的價(jià)值和尊嚴(yán)。這種教育理念也提示了從學(xué)生的興趣出發(fā)的課程和教育方法,即“兒童中心主義” 的方法。主張教育方法應(yīng)促進(jìn)學(xué)生的獨(dú)立思考、個(gè)性發(fā)展以及作為民主社會(huì)的公民的權(quán)利和責(zé)任的認(rèn)識(shí)。
美國(guó)占領(lǐng)軍的教育政策雖然在對(duì)當(dāng)時(shí)的日本教育來說是劃時(shí)代的、進(jìn)步的、解放的教育理念,但由于其缺 乏具體性,是由上至下的、觀念的、抽象的論說,實(shí)際上造成了學(xué)校教育某種程度的混亂。教育上的任何理念 要產(chǎn)生其應(yīng)有的作用,必須同教育實(shí)踐中的具體課題結(jié)合起來,必須適應(yīng)教育的風(fēng)土人情。個(gè)人的價(jià)值、個(gè)性 的發(fā)展只有在具體的生活、社會(huì)中來思考才有意義?!吧钭魑摹弊鳛楫a(chǎn)生于日本教育基層,具有不少實(shí)踐經(jīng) 驗(yàn)、理論的教育方法在人們對(duì)“新教育”的期待逐漸淡薄的情況下又一次復(fù)興了。在戰(zhàn)后“生活作文”的復(fù)興和5、60年代發(fā)展中作出理論貢獻(xiàn)的小川太郎將生活作文的基本原則稱之謂“生 活和教育的結(jié)合?!毙〈ㄕJ(rèn)為在盧梭、裴斯泰洛齊的近代教育思想中的人民性就是體現(xiàn)了這 一思想。盧梭在思 考農(nóng)民的解放、創(chuàng)造對(duì)舊制度革命的主體中,構(gòu)想了同勞動(dòng)、生活結(jié)合的教育。裴斯泰洛齊從年青時(shí)就在農(nóng)民 中共同勞動(dòng),在扎根于貧苦農(nóng)民的生活、勞動(dòng)中,思考、實(shí)踐克服貧困之教育。這種思想在日本就是通過“生 活作文”來實(shí)現(xiàn)的。
《生活作文與教育》一書中對(duì)生活作文的本質(zhì)作了如下的整
小川太郎在他的理,①表達(dá)真實(shí)的自由,②依 據(jù)事實(shí)的現(xiàn)實(shí)主義,③人道主義,④集體主義教育。
所謂自由即由于種種偏見,兒童喪失了實(shí)事求是地表達(dá)自身生活的事
第一,實(shí),以及圍繞著這些生活的思 考、情感的自由。應(yīng)當(dāng)讓他們從偏見中解放出來,使他們獲得觀察真實(shí)、表達(dá)真實(shí)的自由。
所謂現(xiàn)實(shí)主義即生活作文教育一方面是確立自由地認(rèn)識(shí)的主體,一方
第二、面是培養(yǎng)實(shí)事求是地反映實(shí)在 的現(xiàn)實(shí)主義。
第三,真正的人道主義不僅是在于人之悲喜相互感染的、原始的同一性中,而更重要的在于依據(jù)對(duì)自我和 他人的生活的感情、觀念的正確認(rèn)識(shí),相互確認(rèn)作為人的同一性。生活作文就是要在日常生活中培育上述的人 道主義。
第四,生活作文的方式應(yīng)同班級(jí)集體的建設(shè)結(jié)合起來。生活作文的一個(gè)獨(dú)特方法是讓學(xué)生的作文置于班級(jí) 集體中,進(jìn)行以此為中心的集體討論。兒童想隱藏起來的事,不想讓他人知曉的事,往往也是自身不想清晰地 認(rèn)識(shí)、想回避的問題。這樣的事,由于同教師的正確的人際關(guān)系,在作文中表達(dá)出來,僅這一點(diǎn)就是兒童的自 由和認(rèn)識(shí)的進(jìn)步。這樣的問題置于班級(jí)集體中,個(gè)人的問題成為集體的問題,進(jìn)行民主的討論,本來職業(yè)、階 層不同的家庭中的孩子們?cè)谡J(rèn)識(shí)共同的現(xiàn)實(shí)的基礎(chǔ)上建立了友誼的紐帶。個(gè)人成為集體的一員,集體成為個(gè)人 成長(zhǎng)的場(chǎng)所。生活作文將改變班級(jí)集體的質(zhì)量。
六、我國(guó)作文教學(xué)的現(xiàn)狀及其改造的課題
以“生活作文”的思想反思我國(guó)當(dāng)前作文教學(xué),有許多值得深思的問題。在我國(guó),作文教學(xué)一向是作為語文教學(xué)的一部分來看待的。教學(xué)上把作文看作為語言的表達(dá)、應(yīng)用能力的 培養(yǎng)過程,大多在作文教學(xué)的系統(tǒng)化、規(guī)范化、程式化上作努力。
作文教學(xué)中的一個(gè)傾向就是語言主義,即對(duì)語言(字、詞、句、篇)的要求就是對(duì)作文的要求。如小學(xué)四、五年級(jí)的作文要求是:要扣住題意,思想健康,中心明確,內(nèi)容具體,層次清楚,語句要基本通順,用詞準(zhǔn) 確,不寫、少寫錯(cuò)別字,書寫要工整,字跡要清楚,卷面干凈,標(biāo)點(diǎn)符號(hào)要運(yùn)用正確。在教學(xué)中,雖然有些老 師也注意讓學(xué)生觀察、體驗(yàn)生活,但最后都要落實(shí)到語言要求上,很少深入思考通過作文記錄生活、思考生活,從而使作文不僅成為語言的應(yīng)用過程,而且是思維的過程,人的形成過程的問題。
從語言主義出發(fā)形成了對(duì)技術(shù)主義的追求。首先是系統(tǒng)化。以一個(gè)實(shí)例來看,如課程教材改革中推出的九 年制義務(wù)教育課文S版語言四年級(jí)第一學(xué)期的作文題目分別為“××干什么”“有趣的游戲”、“一只西瓜(或 其他水果)”、“商場(chǎng)(或其它地方)一角”、“做對(duì)(錯(cuò))了”、“我的一位長(zhǎng)輩”。這些題目分別從寫一 件事、寫一樣物品、寫一個(gè)地方、寫一個(gè)人物等角度來確定,把作文變?yōu)獒槍?duì)不同的對(duì)象進(jìn)行表達(dá)的有次序的、有規(guī)則的、機(jī)械的訓(xùn)練,作文的題目在時(shí)空分隔上系統(tǒng)化,而實(shí)質(zhì)上是僵硬化。其次程序化。例如上述的“ 有趣的游戲”一題中的“指導(dǎo)”是這樣的:1.選擇一個(gè)游戲?qū)?。…?/p>
2.按“開始——進(jìn)行中——結(jié)束”三步把游戲的過程寫清楚。尤其要把“進(jìn)行 中”這一步寫具體。
這樣的“指導(dǎo)”彼彼皆是,例如“從幾個(gè)方面寫一種水果時(shí),一般可以從它的形狀、顏色、重量、香味、味道等幾方面寫?!薄鞍匆欢ǖ捻樞?qū)懀ň拔铮_@個(gè)順序可以是方位順序,也可以是觀察順序?!钡鹊?。一 般來說,程序化使得學(xué)生可以有條理、有依據(jù)的作文,給教師提供一個(gè)教學(xué)的方法,給學(xué)生提供思考的線索。但程序化是將電腦的處理過程來分析人的寫作過程,這種方法是否真實(shí)地反映了人的寫作過程呢?另外,程序 化地描繪一樣物、一個(gè)人、一件事對(duì)于發(fā)展人的語言能力以及其它能力意味著什么呢?
語言主義的教學(xué)目標(biāo)、技術(shù)主義的教學(xué)方法必然會(huì)導(dǎo)致練習(xí)主義的教學(xué)現(xiàn)實(shí)。一方面是記憶,“多學(xué)課文、多讀、多想、多背,把書本語言變?yōu)樽约旱恼Z言,”一方面是操練,把主要部分寫具體”、“擴(kuò)寫”、“續(xù) 寫”、“看圖作文”等等。但是教師學(xué)生辛辛苦苦地教和學(xué),并沒有帶作文教學(xué)的好收獲,大多數(shù)學(xué)生不喜歡 作文、覺得沒有什么可寫、怕考作文已是相當(dāng)普遍的現(xiàn)象。
技術(shù)主義的教學(xué)模式中,產(chǎn)生了種種扭曲的作文教學(xué)現(xiàn)
在這樣的語言主義、象。例如,吹牛作文,或是為 作文而生活。由于定題作文、必須寫、被逼著寫,就產(chǎn)生了不少學(xué)生感到?jīng)]有什么可寫卻不得不寫的情況,于 是不著邊際的任意編造,想像,寫出的是“吹?!弊魑?,自然作文中應(yīng)有的真實(shí)性、合邏輯性沒有體現(xiàn),還助 長(zhǎng)了作文可以假造的不良思維傾向。為了克服這種現(xiàn)象,教師不斷地提醒同學(xué)要注意觀察生活。有的教師則制 造一些“生活體驗(yàn)”,如為了寫“擦鞋”,就要求學(xué)生把鞋和鞋油帶到課堂上,實(shí)際擦一遍,然后寫。即所謂 “為作文而生活”。但誠(chéng)如一個(gè)學(xué)生所說的“有一次老師帶我們?nèi)ゴ河?,臨行前老師對(duì)我們說回來每人要交一 篇作文,到了那里要仔細(xì)觀察。結(jié)果沒玩好,作文也沒有寫成?!北灸┑街玫姆椒ú粫?huì)產(chǎn)生真正的好作文,學(xué) 生的實(shí)際情況說明了這一點(diǎn)。另一方面,為應(yīng)付作文考試,教師、學(xué)生找范文、套模式。更為邪的是畢業(yè)班的 學(xué)生大多在教師的指導(dǎo)下,臨考前先背出許多篇經(jīng)老師修改的自己習(xí)作的“范文”,作文考試時(shí)根據(jù)自己的判 斷有選擇地將“范文”填充到試卷上。顯然這是邪道,但卻人人效法之,此為何因?
作文并非僅是語言符號(hào)的操作。離開了人的發(fā)展,人格形成、離開了生活,作文就將是無本之木,無源之 水。面對(duì)著應(yīng)試教育下的種種扭曲的現(xiàn)象,我們應(yīng)該深入思考作文教學(xué)的真正的意義及其正確的方法。
參考文獻(xiàn)
[1]中內(nèi)敏夫《生活綴方成立史研究》1977 [2]志摩陽伍《生活綴方再入門》地歷社1992 [3]梅根悟編《綜合學(xué)習(xí)的探索》勸草書房1977
日本教育界對(duì)學(xué)生的課外閱讀非常重視,青少年讀物的出版量居世界之冠,課外活動(dòng)小組“讀書會(huì)”經(jīng)常組織學(xué)生討論、評(píng)論各種書籍,寫讀后感或者書評(píng),然后舉辦報(bào)告會(huì)在學(xué)校宣講。他們把寫和讀聯(lián)結(jié)作為作文教學(xué)的兩條主要途徑之一,注重讀中講寫法,培養(yǎng)語感和文感,認(rèn)為閱讀最終可以轉(zhuǎn)化為寫作能力。以閱讀為基礎(chǔ)的寫作有:讀后感、讀后的聯(lián)想和想象、速寫、擴(kuò)寫、仿寫、給課文的主人公和作者寫信、抄寫、摘錄、提要、縮寫、改寫,等等。
第三篇:日本“生活作文”
日本“生活作文”
一、日本“生活作文”綜述
華東師范大學(xué)方明生博士認(rèn)為:早在日本學(xué)校教育確立初期的明治時(shí)期便產(chǎn)生、發(fā)展,并在戰(zhàn)后再次復(fù)興的“生活作文”的思想和方法是扎根于日本教育土壤中的、“原產(chǎn)”的教育理論。這一教育理論和方法超越了教育理論中對(duì)“舶來品”的全盤接受和模仿的膚淺,以教師的大量的教學(xué)實(shí)踐為基礎(chǔ),形成了既是現(xiàn)實(shí)的,又是具有教育思想深度的作文教學(xué)法,并將其理論擴(kuò)展到社會(huì)科等其它學(xué)科,成為學(xué)科教學(xué)及生活指導(dǎo)中的基本方法之一。
所謂“生活作文”就是“通過以生活世界為對(duì)象的寫作(文章表達(dá)活動(dòng)),在培養(yǎng)語言能力的同時(shí),通過以作品的內(nèi)容為中心的討論,使學(xué)生形成主體性的人格”。
從上述定義看,日本“生活作文” 重在建構(gòu)學(xué)生的主體性人格,而并非僅僅以培養(yǎng)學(xué)生的語言能力為目的。
1、“生活作文”的濫觴者蘆田惠之助
“生活作文”的濫觴者當(dāng)推蘆田惠之助,盡管他并未明確提出“生活作文”的概念。蘆田惠之助處于大正自由教育時(shí)期,他對(duì)明治維新以來浮于表面的近代化十分不滿,認(rèn)為明治維新以來只知一味模仿,而無內(nèi)省之余。初等教育亦是如此,全無深思教育結(jié)果之暇。教育的目的、方針只重舶來之論,而不考慮眼前的兒童如何。于是,蘆田欲以回歸東洋的傳統(tǒng)思想(佛教)來尋求克服這種自我喪失的危機(jī)的方法。他以傳統(tǒng)的思想方法,從內(nèi)部精神來尋求人的形成的邏輯。蘆田從坐禪中悟得自身以往只讀他人之書、聽他人之言,而未及從自身體驗(yàn)中把握確實(shí)之物的境界,悟得人的個(gè)性的發(fā)揮是人生命的根本。他指出:教學(xué)“如果在確立主動(dòng)的學(xué)習(xí)態(tài)度上無效,那么任何教授都是無意義的”,“閱讀之方法即是讀自己,寫作之方法即是寫自己,聽話之方法即是聽自己,講話之方法即是講自己”。教師指導(dǎo)的第一意義是培養(yǎng)“要寫”的愿望,其它的指導(dǎo)皆是此后之事。如果學(xué)生將所見、所聞、所行之事,真實(shí)地寫下來,自然而然會(huì)產(chǎn)生某種思想,這樣的寫就不會(huì)是件苦事。
誠(chéng)然,在生活作文教育的歷史中,蘆田惠之助的思想和實(shí)踐僅算前史。它們雖對(duì)作文教學(xué)有著重大的影響,但蘆田并未明確提出生活作文的概念。不過,從生活作文教育發(fā)展來看,蘆田所涉及的課題始終是生活作文中必然要接觸的基本問題。因而,蘆田的思想始終影響著生活作文的思想和實(shí)踐。
2、將生活作文理論化的小砂丘忠義
在生活作文的理論化上作出重要貢獻(xiàn)的是小砂丘忠義。小砂丘忠義是1920-1930年代出版發(fā)行的雜志《作文生活》的主要編者,他提出和明確了生活作文的教育方法,把“生活作文”的思想推廣至各個(gè)學(xué)科,以生活作文的思想來構(gòu)筑他的有關(guān)人的形成的整個(gè)教育的思想。
小砂丘在《我之作文生活》中說:“作文之法不應(yīng)僅是在學(xué)校里,僅是在作文課上進(jìn)行。我認(rèn)為作文之法首先是作為生活的個(gè)人對(duì)個(gè)體的自覺,這樣,修身、地理、歷史、理科等所有學(xué)科都是通往作文之法之路程?!?/p>
“將人生看作作文之法是我作為教師的出發(fā)點(diǎn)。各人的作文之法就是他的修身、他的歷史。換言之就是他自己的‘個(gè)’之發(fā)現(xiàn)?!?/p>
小砂丘將“寫”看作自我發(fā)現(xiàn)的手段、自我存在的確認(rèn)、自我教育的方法。將“生活作文”同人性的基本特征聯(lián)系起來,思考“生活作文”的意義。而人性的基本特征則是通過教育而發(fā)展起來的普遍的人的性格:真實(shí)性、積極性。
這里的真實(shí)一方面是作者內(nèi)在的真實(shí),即其看法、想法、感情、行動(dòng)的真實(shí);一方面是外在的真實(shí),即自然、人、社會(huì)、文化中所含的意義、價(jià)值、美、規(guī)律性等。生活作文要求這兩個(gè)側(cè)面的真實(shí)的統(tǒng)一。
小砂丘通過真實(shí)性的思想,使生活作文不僅僅停留在修辭學(xué)、文學(xué)情操這些具體教育領(lǐng)域,而推廣至人的形成的整個(gè)教育歷程。同時(shí),兩種真實(shí)統(tǒng)一的思想,又將人的形成中的辯證法帶到了作文教學(xué)中。
小砂丘認(rèn)為評(píng)價(jià)作文的標(biāo)準(zhǔn)有各種各樣?!凹兦榕c否、有無科學(xué)性、有無社會(huì)性、有無詩(shī)意;或是現(xiàn)實(shí)的文章、浪漫的文章,都市的文章、農(nóng)村的文章;或是有內(nèi)容而缺乏表達(dá),有表達(dá)而缺乏內(nèi)容等等?!钡渲凶钪匾臉?biāo)準(zhǔn)是有無積極性。
所謂“積極性”就是人對(duì)對(duì)象物的作用,并且執(zhí)著地追求一貫性?!凹词沟沽艘膊煌V沟姆e極性是我們唯一的生活武器。這種積極性同執(zhí)著相結(jié)合才能產(chǎn)生威力?!保ㄐ∩扒鹫Z)
3、村山俊太郎的“調(diào)查作文”思想
1930年10月號(hào)的《作文生活》雜志上指出,生活教育的理想和方法就是認(rèn)真觀察社會(huì)中存在的問題、兒童們周圍的生活事實(shí),把握生活、勞動(dòng)的原則,確立真正的自治生活。這一作文教學(xué)的方法被稱之為“調(diào)查作文”,即作文不僅在于觀察自然,還應(yīng)以社會(huì)為對(duì)象。
村山俊太郎在《生活調(diào)查和作文在農(nóng)村中的理論和實(shí)踐》一文中提出:兒童的生活作文必須是使學(xué)生科學(xué)地認(rèn)識(shí)生活現(xiàn)象,因而應(yīng)重視觀察、調(diào)查、分析、比較、考察等方法。村山超越了舊自由主義的生活作文,提出了從兩個(gè)角度安排生活作文的主張。①自然觀察。即在同社會(huì)生活的關(guān)聯(lián)上,特別是農(nóng)村和自然的相關(guān)關(guān)系上,以自然科學(xué)的方法實(shí)驗(yàn)、觀察、認(rèn)識(shí)。②生活調(diào)查。即在家庭生活、學(xué)校生活、一般社會(huì)生活中,以社會(huì)科學(xué)的方法,調(diào)查農(nóng)村和現(xiàn)實(shí)社會(huì)的關(guān)系,從中取得認(rèn)識(shí)。很顯然,村山俊太郎的“調(diào)查作文”已經(jīng)將語言表達(dá)能力的培養(yǎng)進(jìn)一步擴(kuò)大為課題研究能力的培養(yǎng)。
4、把生活作文提升到“生活學(xué)科”思想的野村芳兵衛(wèi)
在生活作文的思想歷程中,野村芳兵衛(wèi)的論說占有著重要的地位。野村芳兵衛(wèi)從課程的角度考察學(xué)科教學(xué),認(rèn)為學(xué)科可以大分為讀書學(xué)科和生活學(xué)科兩類,即間接經(jīng)驗(yàn)的學(xué)習(xí)和依據(jù)直接經(jīng)驗(yàn)的學(xué)習(xí)。學(xué)校教育中存在著成人的文化傳授和兒童的文化觀察兩個(gè)相對(duì)而存在的側(cè)面,其特征為:一是有教科書的學(xué)科,一是無教科書的學(xué)科。野村將這兩個(gè)學(xué)科的學(xué)習(xí)過程歸結(jié)為“讀書”和“寫書”的過程。野村把生活作文的思想和方法擴(kuò)展到整個(gè)學(xué)科教學(xué),認(rèn)為通過生活學(xué)習(xí),就是要讓學(xué)生寫出“我們的理科”、“我們的算術(shù)”、“我們的地理”、“ 我們的歷史”等等的書,這是學(xué)生自身體驗(yàn)、自我思考、自己掌握而產(chǎn)生的記錄。
野村認(rèn)為文化是生命的自我表達(dá),任何學(xué)科其根本都是意志的表達(dá)。相對(duì)于成人的“既存文化”,兒童的 “野生文化”(“寫書”的過程)同樣也是生命、意志的表現(xiàn)。野村批判當(dāng)時(shí)的學(xué)校教育只注重傳授而未認(rèn)識(shí)到兒童自己構(gòu)筑自我文化亦是十分重要的教育的傾向。野村以為構(gòu)筑生活的力量在于生命力自身,“依我之見,存在就是自然,因此也是物、也是心?!闭嬷挥型ㄟ^情、意才能培養(yǎng)。
5、揭示生活作文本質(zhì)的小川太郎
小川太郎將生活作文的基本原則稱之為“生活和教育的結(jié)合”。小川認(rèn)為在盧梭、裴斯泰洛齊的近代教育思想中的人民性就是體現(xiàn)了這一思想。盧梭在思考農(nóng)民的解放、創(chuàng)造對(duì)舊制度革命的主體中,構(gòu)想了同勞動(dòng)、生活結(jié)合的教育。裴斯泰洛齊年輕時(shí)就與農(nóng)民共同勞動(dòng),在扎根于貧苦農(nóng)民的生活、勞動(dòng)中,思考、實(shí)踐克服貧困之教育。這種思想在日本就是通過“生活作文”來實(shí)現(xiàn)的。
小川太郎在他的《生活作文與教育》一書中對(duì)生活作文的本質(zhì)作了如下的整理:①表達(dá)真實(shí)的自由;②依據(jù)事實(shí)的現(xiàn)實(shí)主義;③人道主義;④集體主義教育。
二、我國(guó)作文教學(xué)乃至整個(gè)教育的現(xiàn)狀
先看作文教學(xué)。從作文的性質(zhì)上看,作文本身是一個(gè)實(shí)踐、認(rèn)識(shí)、再實(shí)踐的過程,因而作文離不開生活。那么,我們的作文教學(xué)現(xiàn)狀是怎樣的呢?我們經(jīng)常見到的現(xiàn)象是,老師讓學(xué)生坐在教室里,遠(yuǎn)離生活,脫離實(shí)際,閉門造車,周而復(fù)始,年復(fù)一年。這樣做的結(jié)果是,學(xué)生聽到作文就頭痛,寫作文成了學(xué)生最討厭的事。一定要寫,就只能給老師來一個(gè)空話、大話、假話、廢話連篇。記敘文嗎?一句攙扶摔倒的老奶奶的謊話,可以從小學(xué)一直說到高中畢業(yè)。仿佛學(xué)生增長(zhǎng)的只有身體,大腦并不隨著多添幾個(gè)細(xì)胞。議論文更是慘不忍睹,今天寫要珍惜時(shí)間,明天寫失敗是成功之母,后天寫隨地吐痰的危害。字?jǐn)?shù)要求好辦,不是有老師教嗎,“字?jǐn)?shù)不夠例子湊”。例子就更簡(jiǎn)單了,惜時(shí)有魯迅,失敗乃成功之母有愛迪生,隨地吐痰者遍街都是。
再看語文教學(xué)。本來,語文是一門最貼近生活、最豐富多彩的課程。按理語文課應(yīng)該有兩個(gè)最顯著的特點(diǎn),一是語文課程的實(shí)踐性,二是語文學(xué)習(xí)的個(gè)性化。不是說語文是人類最重要的交際工具嗎?那么,學(xué)生掌握這個(gè)工具就不是靠教師在課堂上的“言說”,而是學(xué)生充分的“踐行”,在語言實(shí)踐中自得、自悟,關(guān)起門來抱著一本書是肯定學(xué)不好語文的。但是許多語文教師卻違背規(guī)律,反其道而行之。先是五十年代到七十年代一直盛行的所謂“五大塊教學(xué)法”,即無論什么文章,什么文體的教學(xué),均強(qiáng)行分割為五大塊:作者介紹、時(shí)代背景、段落大意、中心思想、寫作特點(diǎn)。老師教學(xué)時(shí),就按此分割一一道來;學(xué)生聽課時(shí),就將此五大塊一一抄下;考試時(shí),再將此五大塊認(rèn)真背背。后來開始搞所謂“啟發(fā)式教學(xué)”了,就是把滿堂“講”變?yōu)闈M堂“問”,也不管有無必要,更不會(huì)顧及學(xué)生的生活經(jīng)驗(yàn)和生命體驗(yàn),反正問題滿天飛,砸死人不償命。其結(jié)果當(dāng)然是老師越教越蠢,學(xué)生越學(xué)越笨。一篇優(yōu)美感人的文章,一開始可能是趙謙翔老師所說的“學(xué)生自讀要流淚,老師一講就瞌睡”,后來就成了“學(xué)生自讀想瞌睡,老師未講已熟睡”。沒有生活,一切都完。這大概就是不少小學(xué)生、中學(xué)生都討厭語文課的根源吧。
我們整個(gè)教育的現(xiàn)狀又如何呢?華東師范大學(xué)的博士生林存華是這樣認(rèn)為的:“進(jìn)入現(xiàn)代,科學(xué)知識(shí)在學(xué)校課程中占據(jù)了越來越重要的地位,‘科學(xué)世界’嚴(yán)重‘入侵’了‘教育世界’,再加上制度化教育的進(jìn)一步完善,教育世界在某種程度上被‘殖民化’了。于是,學(xué)生的日常生活經(jīng)驗(yàn)幾乎都被排除在課程之外。最為嚴(yán)重的是,教育中的人文精神也一度失落了。如此,教育世界與生活世界的隔離成了一個(gè)棘手的問題。這個(gè)問題在我國(guó)當(dāng)前的基礎(chǔ)教育領(lǐng)域表現(xiàn)得較為突出?!薄案爬ㄆ饋碚f,我國(guó)當(dāng)今的‘教育世界’是一個(gè)成人的世界、書本世界、符號(hào)世界、單一片面的世界、抽象經(jīng)驗(yàn)的世界、冰冷的世界,而不是兒童的世界、實(shí)踐的世界、具體體驗(yàn)的世界、多元豐富的世界、鮮活的世界?!?/p>
以上現(xiàn)象表明,當(dāng)今中國(guó)的教育世界與生活世界已經(jīng)高度隔離,這在一定程度上造成了教育目的的異化,造成了師生的學(xué)校生活、課堂生活的扭曲。如何改變這種狀況呢?日本的“生活作文”思想也許可以給我們一些啟示。
三、日本“生活作文”思想的啟示
事實(shí)上,從生活作文誕生的那天起,它就已經(jīng)超越了作文教學(xué)本身而成為了一種教育思想,并對(duì)世界各國(guó)的教育思想產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。
第一,生活作文強(qiáng)調(diào)“即使跌倒了也不停止的積極性”,強(qiáng)調(diào)“各人的作文之法就是他的修身、他的歷史。換言之就是他自己的‘個(gè)’之發(fā)現(xiàn)”。而語文學(xué)習(xí)既然是一個(gè)個(gè)性化的實(shí)踐過程,那么,學(xué)生的興趣、學(xué)生的積極性、學(xué)生的參與就應(yīng)該是第一位的。閱讀,應(yīng)該要學(xué)生自己感受、理解、欣賞、評(píng)價(jià);寫作,應(yīng)該要學(xué)生自己觀察、積累、思考、提煉,寫真情實(shí)感,寫?yīng)毺馗惺?,倡?dǎo)自由閱讀,自由表達(dá)。這就有利于引導(dǎo)教師充分尊重學(xué)生的表達(dá),有利于培養(yǎng)學(xué)生的意志力和創(chuàng)造力。
第二,生活作文重在建構(gòu)學(xué)生的主體性人格,而并非僅僅以培養(yǎng)語言能力為目的。這與我國(guó)《普通高中語文課程標(biāo)準(zhǔn)》把語文的性質(zhì)定義為“工具性與人文性的統(tǒng)一”的理念是一致的。人文性是指語文實(shí)踐活動(dòng)是人的生命活動(dòng),是人實(shí)現(xiàn)自我成長(zhǎng)、完善人性的過程,是語文課程的人文意義,是語文課程的“靈魂”。工具性與人文性的統(tǒng)一,就是學(xué)生在教師指導(dǎo)下,在語文實(shí)踐活動(dòng)中,學(xué)習(xí)語文知識(shí),培養(yǎng)語文能力,熏陶思想感情,發(fā)展個(gè)性,塑造人格的過程,這是工具性與人文精神的結(jié)合,它的結(jié)合體就是“語文素養(yǎng)”。語文素養(yǎng)是個(gè)不可分割的整體,說明語文課程不僅要學(xué)習(xí)語言,還要張揚(yáng)個(gè)性,傳承文明,注重人的完整性和多樣性,是一個(gè)“全人”的教育。生活作文思想和我國(guó)新的語文性質(zhì)的定義都體現(xiàn)了以人的發(fā)展為本的教育理念。
第三,生活作文以生活世界為寫作的對(duì)象,追求作者內(nèi)在的真實(shí)即作者的看法、想法、感情、行動(dòng)的真實(shí)與外在的真實(shí)即自然、人、社會(huì)、文化中所含的意義、價(jià)值、美、規(guī)律性的統(tǒng)一。小川太郎更進(jìn)一步將生活作文的基本原則稱之為“生活和教育的結(jié)合”。從某種意義上說,教學(xué)意味著“生活”(教與學(xué)是教師與學(xué)生的一種存在方式,教學(xué)世界也是教師與學(xué)生在自己的生命活動(dòng)中創(chuàng)造著有意義的“生活世界”)。因而,恢復(fù)生活的教育力量恰恰是現(xiàn)代教育面臨的基本課題。學(xué)校教育要“關(guān)注學(xué)生的現(xiàn)實(shí)生活”,“關(guān)照學(xué)生的理想生活”,“建構(gòu)學(xué)生的可能生活”(林存華語)。那么,未來需要通過生活作文,重新發(fā)現(xiàn)“生活”的價(jià)值。
第四,“生活學(xué)科”的思想啟示我們?cè)诮虒W(xué)實(shí)踐中要具備課程意識(shí)。袁振國(guó)博士認(rèn)為,長(zhǎng)期以來,我們只有教學(xué)意識(shí),而沒有課程意識(shí),教師考慮的是怎樣把規(guī)定的內(nèi)容比較好地教給學(xué)生。這是由于長(zhǎng)期以來從課程種類、課程內(nèi)容到課程時(shí)數(shù)全都是統(tǒng)一制定和統(tǒng)一要求的,所以從教師、校長(zhǎng)直至省市教育主管部門領(lǐng)導(dǎo)都不需要也不可能形成課程意識(shí)。而沒有課程意識(shí)要對(duì)教學(xué)進(jìn)行深刻的變革,是不可能的。有一句話說得好:“教什么”永遠(yuǎn)比“怎么教”更重要。
第五,“調(diào)查作文”的做法與今天我國(guó)提倡的研究性學(xué)習(xí)有著很大程度上的相似,可啟示我們注意培養(yǎng)學(xué)生的課題意識(shí)和研究能力。關(guān)于研究性學(xué)習(xí),我在拙文《論研究性學(xué)習(xí)的價(jià)值追求》中提到,它具有6個(gè)方面的價(jià)值追求:①保護(hù)學(xué)生對(duì)事物的好奇心和持續(xù)探究的興趣;②增強(qiáng)學(xué)生獨(dú)立思考的能力,張揚(yáng)學(xué)生懷疑、批判的精神;③培養(yǎng)學(xué)生的信息意識(shí),增強(qiáng)學(xué)生主動(dòng)獲取信息、處理信息的能力,豐富學(xué)生學(xué)習(xí)的體驗(yàn);④培養(yǎng)起學(xué)生分享與合作的品質(zhì);⑤養(yǎng)成學(xué)生尊重事實(shí)的科學(xué)態(tài)度和求證精神;⑥構(gòu)建適合創(chuàng)新人才培養(yǎng)的學(xué)校教育機(jī)制。而這一切,不也正是日本生活作文所想要追求的嗎?
總之,日本生活作文內(nèi)涵豐富,值得我們認(rèn)真研究。
第四篇:日本生活作文啟示
日本生活作文啟示
生活作文教育在日本有較長(zhǎng)的歷史,它產(chǎn)生于日本近代的學(xué)校教育并在第二次世界大戰(zhàn)后再次復(fù)興。日本生活作文教育是以大量教師的教學(xué)實(shí)踐為基礎(chǔ),改革作文的內(nèi)容與表達(dá)方法而展開的教學(xué)活動(dòng),它提出的背景與我國(guó)當(dāng)前學(xué)校教育狀況有相當(dāng)程度的一致性。我國(guó)學(xué)校教育與學(xué)生的生活相背離的情況也是相當(dāng)普遍的,作文教學(xué)的“形式訓(xùn)練”傾向明顯,借鑒日本生活作文教育運(yùn)動(dòng)的成功經(jīng)驗(yàn),讓作文教學(xué)根植于學(xué)生的生活世界,是改革作文教學(xué)的一個(gè)很有價(jià)值的課題。
一、回歸生活引發(fā)真情實(shí)感
日本寫作教學(xué)十分注重回歸生活,“它扎根于現(xiàn)實(shí)生活之中,它是以兒童自主地、能動(dòng)地表達(dá)為出發(fā)點(diǎn)的,它是主體作用于對(duì)象同時(shí)又深化對(duì)自我思考。它是一種完整的對(duì)象性活動(dòng)?!雹僖簿褪钦f,生活作文使寫作和生活融為一體并互為因果。生活閱歷豐富有助于寫作表達(dá),它可以改變以往寫作與生活脫離的情況,寫作也有利于提升生活品味,因?yàn)閷懽鹘槿肷钪?,可以使生活豐富和深邃起來。學(xué)生寫作時(shí),在真誠(chéng)地?fù)肀盍聋惖耐瑫r(shí),也真實(shí)地反思生活,這樣就使寫作成為生活必需的一個(gè)部分,成為促使人格形成的活動(dòng)形式,而不是生活的點(diǎn)綴。
其實(shí),日本生活作文的教學(xué)思想與我國(guó)一直倡導(dǎo)的“寫作與生活密切聯(lián)系”是一致的。葉圣陶先生早就指出:“生活就如泉源,文章猶如溪水,泉源豐盈而不枯竭,溪水自然活潑地流個(gè)不歇。??寫文章不是生活上的一種點(diǎn)綴、一種裝飾,而就是生活的本身?!钡拇_,學(xué)生生活就是一座原始金礦,而習(xí)作應(yīng)是經(jīng)過礦廠提煉的產(chǎn)品。應(yīng)該讓學(xué)生的習(xí)作走入生活,寫生活的喜怒哀樂,寫生活的酸甜苦辣。《語文課程標(biāo)準(zhǔn)》也指出:“寫作教學(xué)應(yīng)貼近學(xué)生實(shí)際,讓學(xué)生易于動(dòng)筆,樂于表達(dá),應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注現(xiàn)實(shí),熱愛生活,表達(dá)真情實(shí)感?!币虼耍焉钆c作文結(jié)合起來是作文教學(xué)的重要任務(wù)之一。
但多年來,我國(guó)的寫作教學(xué)雖然也一再?gòu)?qiáng)調(diào)學(xué)生的寫作應(yīng)該反映生活,應(yīng)為反映生活而寫作,但由于習(xí)慣于兩節(jié)課內(nèi)交卷,這種寫作實(shí)際上只可能是思考辨析,或者干脆是為作文而編造生活。有的教師不斷地提醒學(xué)生要注意觀察生活,有些教師則制造一些“生活體驗(yàn)”,如為了寫“擦鞋”,就要求學(xué)生把鞋和鞋油帶到課堂上,實(shí)際擦一遍,然后寫,即所謂“為作文而生活”。但誠(chéng)如一個(gè)學(xué)生所說:“有一次老師帶我們?nèi)ゴ河危R行前老師對(duì)我們說回來每人要交一篇作文,到了那里要仔細(xì)觀察。結(jié)果沒玩好,作文也沒有寫成?!弊魑谋緛響?yīng)該是為了反映生活的,結(jié)果在教學(xué)實(shí)踐中變成了“為作文而編造生活”,甚至是偽生活,本末倒置的方法不會(huì)產(chǎn)生真正的好作文。且先來看一篇日本中學(xué)生的習(xí)作,如下:
父親的白襯衫
那天是父親換新工作后第一天上班。父親換上了以前不大穿的西裝,西裝下雪白的襯衫配上了鮮艷的領(lǐng)帶,已經(jīng)好久沒有看到父親這樣的打扮了。
知道父親要換工作是一個(gè)多月前的事,他從工作了二十五年的電報(bào)科被調(diào)到了一個(gè)不合他性格的推銷科,母親好像對(duì)父親換工作的事非常擔(dān)心。從父親開始新工作的那天起,我們家的生活發(fā)生了一些變化。首先,父親每天工作回來,都要讀兩三個(gè)小時(shí)的書。一到父親打開書,在一旁的母親、我和妹妹連忙去把電視機(jī)、收音機(jī)的聲音關(guān)小了。這個(gè)動(dòng)作后來成了習(xí)慣,父親稍稍翻閱有關(guān)推銷的書,我們就會(huì)沖到音量旋鈕旁,引得父親笑了起來。
還有,母親在家務(wù)中現(xiàn)在增加了一個(gè)小項(xiàng)目,就是洗父親的白襯衫。因?yàn)榉旁谙匆聶C(jī)里洗不干凈,母親一直是用手搓的。母親從不耽誤洗衣的事,父親的白襯衫一直是雪白的。
有一天父親終于得到了第一筆訂單,看著他的努力終于迎來了成果,我們?nèi)胰硕紴樗械礁吲d?,F(xiàn)在已是八月,盛夏的季節(jié),父親干推銷員以來已過去了半年。就是在這種酷暑中,怕熱的父親每天這樣襯衣領(lǐng)帶肯定很難受,但父親嘴里卻沒有抱怨的話,我從父親的這種態(tài)度中看到了他對(duì)工作的熱情,我的父親就是這樣一個(gè)堅(jiān)持到底、決不服輸?shù)娜恕?/p>
我桌上的鐘已經(jīng)過了十一點(diǎn),父母房里燈還亮著,父親好象還在看書,“爸爸要注意休息呀!”我在心里輕輕地呼喚著!
(注:[日]佐伯梅友編《現(xiàn)代國(guó)語》,轉(zhuǎn)引自方明生著《日本生活作文教育研究》,第165頁(yè)。)
《父親的白襯衫》以一個(gè)初中女學(xué)生細(xì)膩的筆觸描寫了自己對(duì)父親及其工作的觀察。雖然在現(xiàn)代城市生活中,學(xué)生對(duì)父親工作的觀察、體驗(yàn)的機(jī)會(huì)是十分稀少的,但這位同學(xué)還是在生活中捕捉、勾勒出了父親的工作形象。并由此可以感受到女兒對(duì)父親深深的愛以及家庭中暖暖的親情,這種真情實(shí)感難能可貴。平時(shí)我們?cè)谧魑慕虒W(xué)中就要引導(dǎo)學(xué)生著重從學(xué)生自己的生活視野和感性經(jīng)驗(yàn)中取材立意,寫自己熟悉的生活,寫自己的所見、所聞、所思、所感,這樣才能更好的引發(fā)寫作的真情實(shí)感。
二、著眼于跨領(lǐng)域?qū)W習(xí)
日本生活作文“它是一個(gè)促進(jìn)人格形成的主體活動(dòng)同作文表達(dá)活動(dòng)融為一體的完整的活動(dòng),它是學(xué)科教育同生活結(jié)合的一種形態(tài),是一種綜合性的學(xué)科教育”。②作文不僅僅是語言文字運(yùn)用的問題,它還涉及到學(xué)生的觀察、認(rèn)識(shí)、思維、想象、情感等多個(gè)方面的發(fā)展。寫作能力是一種綜合能力,寫作學(xué)習(xí)是一種綜合性學(xué)習(xí)。從日本的生活作文教育中我們不僅可以看到日本教育界對(duì)這一問題的認(rèn)識(shí),而且還可以感受到他們的教學(xué)實(shí)踐。日本生活作文教育的一種實(shí)踐形態(tài)――“生活調(diào)查作文”提倡以科學(xué)的態(tài)度去觀察、研究生活,它以單元學(xué)習(xí)的形式展開,其中包括自我定題、收集材料、查閱資料、以作文形式總結(jié)和班組討論等步驟,以及查閱資料、圖表的應(yīng)用、內(nèi)容歸納的條理化等方法上的學(xué)習(xí)。且看日本教材第三冊(cè)第7單元《走向未來》中的一段引語:
在本單元中,我們?yōu)榇蠹覝?zhǔn)備了一些文章。通過這些課文的學(xué)習(xí),請(qǐng)大家認(rèn)真思考一下人類與社會(huì)的現(xiàn)狀,并重新探討自己今后的人生方式和我們社會(huì)的現(xiàn)狀。??[課題三] 確立主題,匯編文章。(1)站在人類之外的動(dòng)物或植物的立場(chǎng)上,以小說的形式描述周圍的人或人類社會(huì)。(2)21世紀(jì)將是一個(gè)怎樣的社會(huì)?在了解現(xiàn)代社會(huì)和現(xiàn)代科學(xué)動(dòng)態(tài)的基礎(chǔ)上,總結(jié)列舉的事物,寫一篇論述文。??
(參見洪宗禮主編:《當(dāng)代外國(guó)語文課程教材評(píng)介》,江蘇教育出版社,第211頁(yè)。)
學(xué)生如果根據(jù)教材的上述要求寫成一篇作文,不僅僅需要寫作能力,還需要學(xué)生查閱大量的課文以外的科學(xué)文化資料,并能夠?qū)κ占降牟牧线M(jìn)行整理和表達(dá),整個(gè)過程完全是一個(gè)跨領(lǐng)域、綜合性學(xué)習(xí)的過程,習(xí)作的最終產(chǎn)生可以說是學(xué)生綜合性學(xué)習(xí)的成果。
所以說作文學(xué)習(xí)不僅僅是語言運(yùn)用的學(xué)習(xí),也是一種綜合性的學(xué)習(xí)。而我們的作文教學(xué)卻是一種封閉式的語言訓(xùn)練,學(xué)生靜坐在教室里冥思苦想。似乎作文就是作文的事,與其他學(xué)科領(lǐng)域毫不相干。我們的作文教學(xué)亟需確立這樣一種跨領(lǐng)域、綜合性學(xué)習(xí)的觀念。所以,要采取多種渠道打通課堂內(nèi)外,充分發(fā)掘各種語文教育資源,引導(dǎo)學(xué)生讀好社會(huì)和自然這兩部大書,特別是要讓他們投身于火熱的社會(huì)生活之中,感受社會(huì)跳動(dòng)的脈搏,汲取更為豐富的寫作營(yíng)養(yǎng),將單純自我表白式的筆觸轉(zhuǎn)向?qū)Ω鞣N社會(huì)現(xiàn)象、媒體熱點(diǎn)、新聞事件或人物的品評(píng),轉(zhuǎn)向?qū)Φ厍虼迨聭B(tài)百相的深層觀照。這種“轉(zhuǎn)向”的意義,不僅在于放大了生活的外延,擴(kuò)充了學(xué)生寫作的源泉,而且在于它能使學(xué)生作文的過程變成到生活中求真、求善、求美的過程,成為形成健全人格的過程。
三、在關(guān)注生活中認(rèn)識(shí)自我生活概括了人的全部活動(dòng),日常生活包含著多個(gè)側(cè)面,如與自然相關(guān)聯(lián)的日常生活,與生產(chǎn)勞動(dòng)相關(guān)聯(lián)的日常生活,與人的社會(huì)相關(guān)聯(lián)的日常生活等,而學(xué)生每天經(jīng)歷的日常生活則是一個(gè)最為貼近人的生活事實(shí)。由于十分平常無奇的日常生活每天如此,毫無變化,學(xué)生習(xí)慣于這樣的生活而從未去回顧、深思這樣的生活。然而,正是這樣的日常生活中存在著許多矛盾和課題,才值得關(guān)注和思考。學(xué)生可以通過這些關(guān)注和思考來認(rèn)識(shí)自我,因?yàn)檎J(rèn)識(shí)自我的目的是使學(xué)生正確認(rèn)識(shí)、展現(xiàn)自我,樹立信心,增進(jìn)自己與父母、老師、同學(xué)之間的相互了解,達(dá)到正確評(píng)價(jià)自我的目的,從而對(duì)促進(jìn)學(xué)生形成健全、成熟的人格,健康地發(fā)展起到有效的作用。所以,學(xué)生應(yīng)從周圍生活出發(fā),在日常生活、家庭生活、家庭成員的交往、同齡人的交往中,自主地意識(shí)到自己的存在,產(chǎn)生認(rèn)識(shí)、表達(dá)的要求,而不是在空洞的觀念上構(gòu)筑對(duì)自己的想像。
在日本的生活作文教學(xué)中就安排了一個(gè)“依據(jù)事實(shí),重新觀察生活”的作文單元,這個(gè)作文單元要求學(xué)生找出并記錄一天的生活中特別有興趣的事、產(chǎn)生疑問的事、留在心上的事。一位學(xué)生在做了一天的記錄以后,發(fā)現(xiàn)了平時(shí)沒太注意的問題,寫了一篇作文,如下:
把家庭當(dāng)作后臺(tái)就行了嗎?
(日本中學(xué)二年級(jí)學(xué)生的作文)
在我的生活中,家庭成員占據(jù)著怎樣的地位呢?對(duì)我來說,家庭、家庭成員意味著什么呢?我,可以說整個(gè)日本的中學(xué)生,一天的大部分時(shí)間都是在學(xué)校度過的。即使回到家里,當(dāng)天的作文、復(fù)習(xí),明天的預(yù)習(xí)、準(zhǔn)備就把大部分時(shí)間花去。那么,家庭就只是中學(xué)生學(xué)校生活這個(gè)舞臺(tái)的后臺(tái)嗎?
現(xiàn)在的我,在家庭當(dāng)中,對(duì)待家里人,幾乎都是采取自我中心的行為方式的。家里人為我做事,我都作為理所當(dāng)然的事來接受,而我自己卻不為家里人做任何事。有一天,晚飯之后,父親在輔導(dǎo)弟弟功課時(shí)把弟弟罵哭了。我在一旁聽著,說父親教法不行,母親則說要我來教。我便沒有做聲。但心里也在盤算:教弟弟他連感謝的話也沒有,對(duì)我來說一點(diǎn)好處也沒有。再加上又不是他來問我,教他純粹浪費(fèi)我的時(shí)間。事情就這么過去了。但心中確實(shí)是有一種非常寂寞的心情。
我是這么一個(gè)打小算盤的人,細(xì)想自己也感到羞恥,我還沒有很好的理解家庭、家庭成員的意義。晚上,母親催著兩個(gè)弟弟早點(diǎn)睡。家里人就這么沒有什么交談,一天就結(jié)束了。這太沒勁了。家庭就是一個(gè)后臺(tái),至少,現(xiàn)在這樣的生活只能這么來形容了。我感到應(yīng)該更認(rèn)真地想一下家庭、家庭成員的問題。
平時(shí),弟弟們從不為我做點(diǎn)什么,因?yàn)樗麄儧]有為我做什么,那么我也不為他們做什么。這樣家庭、家庭成員就毫無意義了。在期望別人做什么之前,自己應(yīng)該先養(yǎng)成主動(dòng)地交談的態(tài)度。這天我想到了這些事。
母親開始算錢,今天是發(fā)工資的日子。大家都睡了。我一個(gè)人在做明天上課的準(zhǔn)備。
(注:[日] 石森延男編《國(guó)語》,轉(zhuǎn)引自方明生著《日本生活作文教育研究》,第162 頁(yè)。)
教材要求學(xué)生通過“一天的生活記錄”重新關(guān)注日常事實(shí),發(fā)現(xiàn)問題,據(jù)此來寫作。要使學(xué)生在關(guān)注生活中形成自己的看法,形成認(rèn)識(shí)自我的作文,最主要是考察學(xué)生的習(xí)作是否正確地把握了事實(shí),圍繞事實(shí)、思考、看法是否深入。在作文教材中介紹的這篇初中二年級(jí)學(xué)生的習(xí)作,實(shí)質(zhì)上反映了現(xiàn)代日本家庭生活的基本結(jié)構(gòu),正是通過“一天的生活記錄”,這位學(xué)生從平常的事實(shí)中發(fā)現(xiàn)了問題。她用了“舞臺(tái)”、“后臺(tái)”的語詞來比喻這種生活結(jié)構(gòu),形成了自己對(duì)“家庭”這個(gè)問題的看法。
其實(shí)“生活作文”就是圍繞著學(xué)生的日常生活,通過“生活作文”的方法,培養(yǎng)學(xué)生擺脫習(xí)以為常的思想方式,關(guān)注真實(shí)的生活事實(shí),從中發(fā)現(xiàn)生活矛盾和問題的能力。在關(guān)注生活中形成的思想、看法,將引導(dǎo)學(xué)生形成克服生活中困難的力量。
他山之石,可以攻玉。研究和學(xué)習(xí)日本生活作文教育思想,對(duì)我們重新認(rèn)識(shí)和思考作文教學(xué)與研究具有參照性。作文并非僅是語言符號(hào)的操作,離開生活,作文就將是無本之木、無源之水。面對(duì)應(yīng)試教育對(duì)作文教學(xué)的種種扭曲現(xiàn)象,我們應(yīng)該深入思考作文教學(xué)的真正意義及其正確的方法,積極探索更有效的作文教學(xué)新路徑。
――――――――
注釋:
①②方明生:《日本生活作文教育研究》,華東師范大學(xué)98屆博士學(xué)位論文。
[作者通聯(lián):湖北大學(xué)文學(xué)院]
第五篇:日本二手車研究
日本二手車研究
日本二手車交易市場(chǎng)規(guī)模較大,交易量也較大,交易體制完善,覆蓋面廣。日本的二手車市場(chǎng)最大的特點(diǎn)是已形成一張分布均勻、覆蓋完整的“交易網(wǎng)”,各個(gè)地區(qū)、不同的地方可以交叉交易,并不受地域限制。
RSS是日本最大的二手車交易公司,擁有總資產(chǎn)156億日元,還擁有自己的衛(wèi)星系統(tǒng),平均每20秒就能成交一輛二手車,每年的成交量接近300萬輛,占到全日本全年交易總量的一半。RSS通過衛(wèi)星系統(tǒng)將各個(gè)二手車市場(chǎng)連接起來,并在每個(gè)市場(chǎng)設(shè)置2~4個(gè)大屏幕,通過衛(wèi)星就可以將要進(jìn)行交易的二手車信息反映在大屏幕上,完成整個(gè)交易只需要短短幾秒鐘時(shí)間。有了這樣一個(gè)衛(wèi)星系統(tǒng),不同市場(chǎng)的人員就像在同一個(gè)市場(chǎng)中進(jìn)行交易一樣便捷。
拍賣會(huì)是日本二手車流通的一個(gè)重要方式,在日本有大大小小不同的150家拍賣場(chǎng),以會(huì)員制形式組成。哪家有拍賣會(huì),遍布全國(guó)的上萬家會(huì)員經(jīng)銷商會(huì)趕往那里。拍賣會(huì)不直接針對(duì)消費(fèi)者,經(jīng)銷商是消費(fèi)者和拍賣車輛之間的橋梁,他們既是買方也是賣方,每個(gè)經(jīng)銷商可以把直接收購(gòu)的二手車運(yùn)到拍賣現(xiàn)場(chǎng)展示拍賣,并買回價(jià)位合理、自己需要的二手車,經(jīng)過翻新以后再次銷售。當(dāng)然他們具備相當(dāng)完備的交易體制,對(duì)于賣方,每次拍賣前,賣方都要簽訂相關(guān)協(xié)議,確定將交易完全委托給二手車公司。為防止車主做手腳,車輛都要入庫(kù)。在交易結(jié)束之前,車主不能再與交易車輛接觸。入庫(kù)后,二手車交易公司作為第三方中介,由專門評(píng)估部門對(duì)車輛進(jìn)行嚴(yán)格檢查并做出公平公正的評(píng)價(jià)。同時(shí),對(duì)原車進(jìn)行拍照,將檢查、評(píng)估內(nèi)容輸入電腦,進(jìn)行儲(chǔ)存,拍賣時(shí)這些數(shù)據(jù)就在大屏幕上顯示。最后拍賣地區(qū)對(duì)汽車進(jìn)行整理并認(rèn)真保管,直至交易完成。對(duì)于買方,交易之前,買方可以通過電腦網(wǎng)絡(luò)檢索到所有進(jìn)行交易車輛的相關(guān)信息,查到有意向的車輛,買主在交易前將被安排對(duì)車輛進(jìn)行一次實(shí)際檢查,重點(diǎn)是避免交易結(jié)束后發(fā)生意外糾紛。日本的二手車經(jīng)營(yíng)公司一般都需要賣方提供各種車輛證明,如車驗(yàn)證、轉(zhuǎn)讓證明、印件證明等。同時(shí)對(duì)一些不法分子也建立了一套相應(yīng)的懲罰系統(tǒng)。比如每次交易之前,都要調(diào)查相關(guān)交易人員的檔案,一旦查到有不良記錄的會(huì)員,將阻止不良記錄會(huì)員進(jìn)入拍賣會(huì)場(chǎng)。
在日本對(duì)二手車有一套公正的評(píng)估制度。日本在1966年成立了財(cái)團(tuán)法人日本評(píng)估協(xié)會(huì),對(duì)規(guī)范二手車的評(píng)估行為起了重要作用。根據(jù)日本評(píng)估協(xié)會(huì)的規(guī)定,要想獲得二手車的評(píng)估資格,首先它必須是一個(gè)二手車的銷售店,然后要向評(píng)估協(xié)會(huì)申請(qǐng)實(shí)施評(píng)估業(yè)務(wù),經(jīng)過評(píng)估協(xié)會(huì)對(duì)該店進(jìn)行審查之后,合格就發(fā)給《評(píng)估業(yè)務(wù)確認(rèn)書》,并制作“評(píng)估業(yè)務(wù)實(shí)施店”的標(biāo)牌掛在店內(nèi)。同時(shí),在有資格的店內(nèi),還應(yīng)該有通過評(píng)估協(xié)會(huì)組織的技能考試的專業(yè)評(píng)估師,在日本這種評(píng)估師分兩類,大型評(píng)估師和小型評(píng)估師。評(píng)估師的資格有效期為3年,通過進(jìn)修可以晉升。
日本二手車市場(chǎng)交易特征分析
日本有約2.5萬個(gè)二手車經(jīng)銷商,多數(shù)屬于各個(gè)二手車經(jīng)銷商協(xié)會(huì),但也有大量的獨(dú)立小經(jīng)銷商。有70多家二手車拍賣公司,分別屬于二手車銷售商聯(lián)合會(huì),或汽車制造商的經(jīng)銷商,或獨(dú)立運(yùn)營(yíng)。
交易主體與交易規(guī)則
90年代以來出現(xiàn)了二手車收購(gòu)專營(yíng)店,并迅速增加。這種新型批發(fā)商從消費(fèi)者處收購(gòu)二手車后拍賣轉(zhuǎn)手,賺取差價(jià)。這是由于拍賣交易構(gòu)建了全國(guó)網(wǎng)絡(luò),形成了公開的價(jià)格行情,專營(yíng)店有了拍賣市場(chǎng)價(jià)作為參照所致。
面對(duì)二手車市場(chǎng)的激烈競(jìng)爭(zhēng),各經(jīng)銷店都努力發(fā)展特色以保持吸引力。由于收購(gòu)、銷售均實(shí)現(xiàn)了在全國(guó)范圍內(nèi)進(jìn)行,因此有條件作出特色來。如:4驅(qū)店、高檔車店、極端廉價(jià)店等。不少二手車經(jīng)銷商參加拍賣時(shí)只拍回適合自己店特色的車,以增強(qiáng)對(duì)市場(chǎng)的適應(yīng)。
日本絕大多數(shù)二手車交易都通過二手車經(jīng)銷商進(jìn)行。經(jīng)銷商收購(gòu)二手車后,一部分直接在店里出售。但對(duì)2~3個(gè)月未能出售的車,就通過拍賣(占90%)或直接交易(占10%)把車轉(zhuǎn)給其他經(jīng)銷商,以加快二手車的流通。有一系列的制度保證了交易的有序進(jìn)行:
二手車差異性極大,普通消費(fèi)者無法準(zhǔn)確評(píng)估,須有公正評(píng)估制度。1966年成立日本評(píng)估協(xié)會(huì),規(guī)范二手車的評(píng)估。評(píng)估業(yè)準(zhǔn)入條件:申請(qǐng)者須是二手車銷售商,須有通過協(xié)會(huì)技能考試的專業(yè)評(píng)估師,然后向協(xié)會(huì)申請(qǐng)資格。
汽車公正交易協(xié)會(huì)制定了行規(guī),各汽車廠家、新車和二手車經(jīng)銷商為會(huì)員。協(xié)會(huì)宗旨:制定公平交易規(guī)約、指導(dǎo)消費(fèi)者購(gòu)買;處理投訴,對(duì)經(jīng)銷商違規(guī)進(jìn)行調(diào)查、處置;銷售的車須標(biāo)明詳細(xì)信息:行駛距離、維修記錄、保修期等,須附有照片,不許調(diào)整行車?yán)锍瘫?、隱瞞修理經(jīng)歷等。
2001年規(guī)定:有隱瞞事故、改動(dòng)里程表等行為時(shí),可判定合同無效或部分無效,要承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任,同時(shí)公示違規(guī)企業(yè)名單,并嚴(yán)厲處罰。
1997年開發(fā)了管理系統(tǒng),所有在二手車銷售聯(lián)合會(huì)拍賣的車都要登記車架號(hào)和行駛里程。以后參加交易時(shí)都可查到行駛里程。02年成立了機(jī)動(dòng)車拍賣協(xié)會(huì),將上述管理系統(tǒng)和機(jī)動(dòng)車評(píng)估協(xié)會(huì)的管理系統(tǒng)聯(lián)網(wǎng),這樣經(jīng)銷商就能查到所有在系統(tǒng)中的車的里程。同年又向消費(fèi)者開放了該系統(tǒng)。但沒參加交易的二手車仍然不知道真實(shí)里程,因?yàn)檐囍骺稍诔鍪矍白鞲膭?dòng)。為此04年國(guó)土交通省又利用年檢把里程數(shù)記錄在車檢證上,這樣就不可能隨意改動(dòng)了。
日本有幾個(gè)大的二手車公司制定的評(píng)估標(biāo)準(zhǔn),如Gulliver公司的“監(jiān)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)”、Aucnet公司的“AIS”等。豐田、本田、日產(chǎn)等公司都認(rèn)可并使用“AIS”。多個(gè)評(píng)估標(biāo)準(zhǔn)自成一家,但經(jīng)過長(zhǎng)期充分的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng),都得到了社會(huì)的認(rèn)同和信賴。各標(biāo)準(zhǔn)的檢測(cè)項(xiàng)目基本相同:出廠日期、使用年限、里程數(shù)、內(nèi)飾、配置等,尤其是事故經(jīng)歷。評(píng)估人員如實(shí)記錄后,由公司出具檢測(cè)證明和估價(jià)。
二手車拍賣
拍賣為日本二手車交易一個(gè)最顯著的特點(diǎn)。二手車經(jīng)營(yíng)中,1995年注冊(cè)登記的二手車為795萬輛,其中參與拍賣的達(dá)359萬輛。到2004年時(shí),注冊(cè)的二手車為820萬輛,參與拍賣的二手車達(dá)682萬輛。日本全國(guó)有150多家拍賣場(chǎng),拍賣場(chǎng)以會(huì)員制形式組成。拍賣只在經(jīng)銷商之間進(jìn)行。有拍賣會(huì)時(shí),全國(guó)的上萬家會(huì)員都會(huì)趕到。拍賣主辦者有三類:廠家經(jīng)銷商,在運(yùn)營(yíng)置換下的二手車;各地二手車銷售商聯(lián)合會(huì);專業(yè)拍賣企業(yè),以手續(xù)費(fèi)為事業(yè)收入,每交易一輛收2萬日元。近年因拍賣的普及而迅速抬頭。拍賣有現(xiàn)場(chǎng)拍賣和遠(yuǎn)程拍賣。
拍賣公司的盈利不來源于賣車提成。如最大的拍賣公司Gulliver有8000多會(huì)員,最大的遠(yuǎn)程二手車拍賣公司Aucnet有7000多會(huì)員,其利潤(rùn)主要源自會(huì)員會(huì)費(fèi)、車輛檢測(cè)費(fèi)、成交車手續(xù)費(fèi)等;遠(yuǎn)程拍賣還另有費(fèi)用。一些公司兼營(yíng)二手車信息業(yè)務(wù),發(fā)行二手車雜志、設(shè)立數(shù)據(jù)庫(kù)等來獲利。
拍賣的作用:價(jià)格形成、扮演交易雙方的信用機(jī)構(gòu)。拍賣時(shí)形成的價(jià)格因最能反映市場(chǎng)的價(jià)格,透明度高,故可影響到零售價(jià)。
過去,二手車經(jīng)銷商靠奔走于全國(guó)各拍賣現(xiàn)場(chǎng)尋求交易。車商將收來的、不想經(jīng)營(yíng)的車拿到拍賣會(huì),同時(shí)購(gòu)入適合自己店的車。為此一有拍賣信息,就放下店里業(yè)務(wù),拿去自己的車,賣不掉的還要送回來,往返運(yùn)費(fèi)成為負(fù)擔(dān)。
為解決此方式的不便,拍賣機(jī)構(gòu)建立了衛(wèi)星通訊系統(tǒng),每個(gè)交易市場(chǎng)都設(shè)有幾個(gè)大屏幕,登載車的信息、照片。拍賣前,為防車主做手腳,車輛要交給拍賣公司、入庫(kù)。交易結(jié)束前車主不能接觸車。拍賣公司作為第三方,對(duì)車輛都進(jìn)行嚴(yán)格檢查、公正評(píng)估、拍照、數(shù)據(jù)輸入電腦,屆時(shí)顯示在大屏幕上。買主可在交易前實(shí)地檢查車和各種證明,以免交易后發(fā)生糾紛。
案例啟示
1984年創(chuàng)立的二手車遠(yuǎn)程拍賣專業(yè)公司,每周交易8000輛,平均交易價(jià)153萬日元,比行業(yè)平均的64萬日元高出2倍多。
公司將車拍照、鑒定,傳真通知會(huì)員拍賣時(shí)間;會(huì)員可事先查閱各車,拿到資料。公司通過衛(wèi)星與地面專用寬帶連接全國(guó)會(huì)員,構(gòu)成全國(guó)電視拍賣網(wǎng)絡(luò),極大地減少了現(xiàn)車拍賣時(shí)的制約。經(jīng)銷商可在自己店里看著電視輕松交易,不必到會(huì)場(chǎng),周末也可以參加,買者每按一次鍵,價(jià)格上跳3000日元;屏幕上顯示著競(jìng)拍人數(shù)。一半的車在25秒內(nèi)即可賣掉。每周4天進(jìn)行。交易后若想取消只限當(dāng)日,買方的話需支付5萬,賣方要10萬日元的違約金。
為普及電視拍賣,必須克服幾個(gè)障礙:首先,對(duì)二手車“不看現(xiàn)車不買”的固有觀念。現(xiàn)車拍賣可預(yù)先查驗(yàn)車,而電視拍賣只能看到靜止畫面,不可能知之更詳。為消除買者擔(dān)心,公司從開始就努力作好評(píng)估,對(duì)事故經(jīng)歷、板金缺陷、凹陷、傷痕都嚴(yán)格查驗(yàn),詳細(xì)記錄,最終對(duì)品質(zhì)作10級(jí)評(píng)價(jià)。在全國(guó)派出100人以上的評(píng)估員,每周查6000臺(tái)以上的二手車。成為評(píng)估員須經(jīng)半年以上訓(xùn)練,通過資格考試方可,實(shí)行計(jì)件報(bào)酬制。
為防評(píng)估失誤及會(huì)員店與評(píng)估員間聯(lián)手作弊,公司派評(píng)估指導(dǎo)員一年4次巡回核查,辭退常出問題的人。Aucnet的二手車信息庫(kù)里每個(gè)月都保持3萬輛以上,且每周約有6000輛的更新,所以庫(kù)存信息的新鮮度很高。嚴(yán)格的評(píng)估體制在業(yè)內(nèi)得到了很高評(píng)價(jià),被廣泛認(rèn)可,使大家能放心地利用電視交易。其次是信用問題。交易雙方散布于全國(guó)各地,如何消除車款結(jié)算上的擔(dān)心?Aucnet的辦法是:代理雙方結(jié)算,自己承擔(dān)風(fēng)險(xiǎn),以消除交易者間的擔(dān)心。由于提供了信用,賣者不必核實(shí)買者的信用可放心交易,而活躍了交易。對(duì)缺乏資金實(shí)力的會(huì)員還提供最高一千萬日元、為期5周的延期支付。
由于公司獨(dú)自承擔(dān)風(fēng)險(xiǎn),所以公司的風(fēng)險(xiǎn)管理非常重要。因拍賣手續(xù)費(fèi)很低,有一次壞帳就受損很大。二手車商多為小企業(yè),淘汰、流動(dòng)頻繁。但Aucnet開發(fā)出一套掌握銷售店經(jīng)營(yíng)狀況的要領(lǐng):評(píng)估員經(jīng)常巡回,對(duì)展示車的品質(zhì)劣化、數(shù)量減少、經(jīng)營(yíng)者行為失常等信息隨時(shí)報(bào)告公司;在拍賣會(huì)的買賣經(jīng)歷也用來分析經(jīng)營(yíng)狀況;車款的支付期限為短短5天,所以有異常的話立刻能發(fā)覺。延期支付時(shí),不付款不交付過戶資料。
二手車交易中“現(xiàn)車”曾是必須條件,所以存有展示車、租用場(chǎng)地成為二手車店的巨大負(fù)擔(dān)。Aucnet開發(fā)出網(wǎng)上查詢:aucnavi,充分利用庫(kù)存數(shù)據(jù)。顧客能在店里通過終端選二手車,使經(jīng)銷商可做到無庫(kù)存經(jīng)營(yíng),從庫(kù)存風(fēng)險(xiǎn)、資金負(fù)擔(dān)、場(chǎng)所租金等苦惱中解放出來。
Aucnet的機(jī)能歸納為:尋找交易對(duì)方、提供信用、提供車的評(píng)估;提供標(biāo)準(zhǔn)的交易手續(xù);整合物流,信息集散等關(guān)聯(lián)機(jī)能。對(duì)二手車商來說,其經(jīng)濟(jì)價(jià)值顯而易見:在店里即可參加;可大量拿出車;節(jié)約費(fèi)用。
如USS流通,每周六拍賣,另有網(wǎng)上交易。每次拍賣拿出3000輛,成交1800輛。商人利用衛(wèi)星通訊,也可電視上拍賣。車輛均價(jià)17萬日元,與其他會(huì)場(chǎng)比明顯便宜。而該公司的東京拍賣會(huì)成交均價(jià)為88萬日元。USS流通的車以式樣老、年代長(zhǎng)的為中心。以此實(shí)現(xiàn)差異化經(jīng)營(yíng)。