第一篇：07年文言文答案

2007年高考文言文匯編答案

一、（全國(guó)卷1）

8、D

9、C

10、D

11、（1）如今成為民害，罪過(guò)在于殘忍的役吏，而不辭勞苦地張網(wǎng)捕捉，不是顧憐的根本辦法。（2）忠臣堅(jiān)持道義，不應(yīng)有二心。如果懼怕威勢(shì)喪失公正，我即便是死，也不會(huì)改變志向。

附譯文：

宋均，字叔庠，南陽(yáng)安眾這個(gè)地方的人。他憑借父親的官職被任命為郎官，正好15歲，喜好儒家經(jīng)典，每當(dāng)?shù)搅诵菁俚娜兆?，他就跟從博學(xué)之人學(xué)習(xí)經(jīng)傳。他通曉《詩(shī)經(jīng)》、《禮》，擅長(zhǎng)論辯、質(zhì)疑。到了20多歲的時(shí)候，被調(diào)任辰陽(yáng)做長(zhǎng)官。那里的風(fēng)俗是很少有求學(xué)的人卻相信巫術(shù)和鬼神，宋均為百姓建立了學(xué)校，禁止、杜絕一切過(guò)分、不合理的祭祀，百姓們對(duì)這件事都平靜地接受了。后來(lái)宋均升任上蔡令，當(dāng)時(shí)朝廷禁止百姓喪葬時(shí)不得多加浪費(fèi)，宋均說(shuō)：“喪葬逾越禮制，犯的是小錯(cuò)。現(xiàn)在有的百姓不懂得禮儀，還沒(méi)有教化好，就立刻因?yàn)槌^(guò)禮制而懲罰他們，這并不是施政的首要做法?！?他最終不肯實(shí)施這個(gè)政策。升任九江太守，那里有很多兇暴的老虎，屢次成為百姓的禍患，官府常常征集、設(shè)立捕獸的柵欄、陷阱卻仍然有很多人被傷害。宋均說(shuō)：“虎豹在山上，龜和鱷魚(yú)在水里，它們各自有生活的處所。況且江淮之地有猛獸，就如同北方有雞、豬一樣?，F(xiàn)在成為百姓的禍患，罪過(guò)在于殘忍的官吏，而不辭辛勞地張網(wǎng)捕撈，不是顧憐（百姓）的根本做法。一定要斥退奸邪、貪婪的人，考慮提拔忠誠(chéng)、善良的人，可以全部去掉柵欄、陷阱，免除賦稅。”這件事過(guò)了以后有傳言說(shuō)老虎都相互結(jié)伴向東邊渡過(guò)長(zhǎng)江了。中元元年，有很多蝗蟲(chóng)（鬧蝗災(zāi)），它們一起飛到九江的邊界，就向東西兩個(gè)方向散去，由于這件事宋均的名聲被遠(yuǎn)近的人們稱頌。浚遒縣有唐、后兩座山，百姓共同祭祀它，所有的巫神都要娶百姓的女兒為妻，每年都要更換，百姓于是就不敢進(jìn)行嫁娶之事，前后幾任太守都不敢禁止。宋均下達(dá)命令說(shuō)：“從現(xiàn)在開(kāi)始，給山神娶的妻子都要從從事巫術(shù)的人家中選娶，千萬(wàn)不要打擾百姓?！庇谑?，這種事就再也沒(méi)有了。永平元年，宋均升任東海相，在任5年，因?yàn)榉阜ǘ幻夤佟５珫|海的官吏和百姓都感念他的恩惠、教化，為他寫了些歌謠，到朝廷請(qǐng)求他回來(lái)做官的有數(shù)千人。顯宗認(rèn)為他賢能，永平7年，征召他做了尚書令。每當(dāng)在朝廷上辯論的時(shí)候，他的話大多能符合皇上的心意。宋均曾經(jīng)刪減一些有疑問(wèn)的事（不向上匯報(bào)），皇帝認(rèn)為他有私邪之心，十分生氣。各位尚書都很害怕，個(gè)個(gè)磕頭告罪。宋均看著他們態(tài)度嚴(yán)肅地說(shuō)：“忠臣堅(jiān)持道義，沒(méi)有二心。如果畏懼皇上的威勢(shì)失去公正，我即使是死了，也不會(huì)改變志向?！被实巯矚g他不屈服的性格，升任他做司隸校尉。過(guò)了幾個(gè)月，又出任河內(nèi)太守，很多政策和教化得以推行。宋均曾經(jīng)臥病在床，百姓和年長(zhǎng)的人都為他祈禱，早晚問(wèn)候他的，生活起居，他被百姓愛(ài)戴到這個(gè)地步。宋均用生病作借口向皇帝請(qǐng)求辭官，皇帝派貼身侍從前去慰問(wèn)，于是留在職位上養(yǎng)病。司徒這個(gè)官位空缺了，皇帝認(rèn)為宋均有才能任命他做宰相，宋均哭著向皇帝推辭。宋均性格寬厚、溫和，不喜歡法令、條文，常認(rèn)為那些嚴(yán)酷而明察秋毫的人，自己或許能廉潔守法，但對(duì)待百姓機(jī)巧奸猾、嚴(yán)酷刻薄，百姓常被他所侵害，百姓的災(zāi)難、流亡都是由這個(gè)原因而產(chǎn)生的。等到他作了尚書，常想要向皇帝叩頭爭(zhēng)諫此事，因?yàn)楫?dāng)時(shí)的環(huán)境嚴(yán)酷，所以不敢陳奏?；实酆髞?lái)聽(tīng)說(shuō)了他的話，感到追悔和悲傷。建初元年，宋均死在家中。

二、（全國(guó)卷２）

8、C

9、B

10、B

11、（1）又寫信送給朝廷大臣、四方藩鎮(zhèn)長(zhǎng)官，都說(shuō)契丹可以攻取。

（2）契丹也認(rèn)為晉朝多事對(duì)自己有利，慶幸重榮作亂，希望晉朝廷與重榮同時(shí)受損。附譯文：

安重榮，小字鐵胡，朔州人。安重榮力大無(wú)比，擅長(zhǎng)騎馬射箭，擔(dān)任振武巡邊指揮使。安重榮雖是武夫，但通曉做官的事務(wù)，下面的人不能騙他。有一對(duì)夫婦控告他們的兒子不孝順，安重榮拔出劍交給那位父親，讓他自己殺掉兒子，那位父親哭著說(shuō)：“不忍心啊！”他的母親在一旁大罵，奪下他的劍追殺兒子。問(wèn)她，才知道是繼母，安重榮呵斥他的繼母出去。安重榮出身行伍，突然富貴，又見(jiàn)晉高祖從藩侯?yuàn)Z得國(guó)家，曾對(duì)人說(shuō)：“天子難道有種嗎？兵強(qiáng)馬壯的人就能做天子！”雖然懷有二心，但沒(méi)有表露出來(lái)。這時(shí)，晉高祖和契丹約定為父子，契丹很驕橫，晉高祖對(duì)他們更加謹(jǐn)慎，安重榮憤憤不平，認(rèn)為“委屈中原來(lái)尊奉夷狄，使已經(jīng)窮困的百姓更加困乏，而滿足契丹貪得無(wú)厭的欲望，這是晉國(guó)的萬(wàn)世恥辱”！多次拿這些話指責(zé)譏誚晉高祖。契丹使者往來(lái)經(jīng)過(guò)鎮(zhèn)州，安重榮張開(kāi)兩腿坐著謾罵他們，不給他們行禮，有時(shí)還捕殺他們。這時(shí)，吐渾白氏臣服歸屬契丹，受契丹殘暴虐待，安重榮引誘他們?nèi)肴?。契丹多次派使臣?zé)問(wèn)晉高祖，并索求被殺的使臣。晉高祖對(duì)使臣鞠躬低頭，受到責(zé)備卻更加恭謹(jǐn)，多說(shuō)好話替自己開(kāi)脫，而姑息安重榮不加責(zé)問(wèn)。晉高祖天福六年夏天，契丹使臣拽剌經(jīng)過(guò)鎮(zhèn)州，安重榮威逼羞辱他，拽剌出言不遜，安重榮大怒，抓住拽剌。又寫信送給朝廷大臣、四方藩鎮(zhèn)長(zhǎng)官，都說(shuō)契丹可以攻取。晉高祖對(duì)此擔(dān)憂，為此駕臨鄴都，回答安重榮說(shuō)：“前代和契丹和親，都是為天下考慮，如今我以天下向他們稱臣，你以一個(gè)藩鎮(zhèn)抗拒他們，大小不稱，不要自取其辱！”安重榮認(rèn)為晉君不能把他怎么樣，于是決意反叛。安重榮雖拿契丹作借口，但暗中派人同幽州節(jié)度使劉晞相勾結(jié)。契丹也認(rèn)為晉朝多事對(duì)自己有利，慶幸重榮作亂，希望晉朝廷與重榮同時(shí)受損，想借機(jī)窺伺中原，因此沒(méi)有對(duì)安重榮發(fā)怒。這年冬天，安從進(jìn)在襄陽(yáng)反叛，安重榮聽(tīng)說(shuō)這件事，于是也舉兵反叛。這年，鎮(zhèn)州大旱，又鬧蝗災(zāi)，安重榮招集饑民幾萬(wàn)人，驅(qū)使他們?nèi)ム挾?，聲稱朝見(jiàn)天子。晉高祖派杜重威迎戰(zhàn)，交戰(zhàn)后，部將趙彥之和安重榮有矛盾，臨陣卷旗投奔晉軍。安重榮聽(tīng)說(shuō)趙彥之向晉軍投降，非常害怕，安重榮率吐渾幾百名騎兵守牙城，杜重威派人抓獲他，斬下他的頭進(jìn)獻(xiàn)，晉高祖登樓接受他的左耳，下令將首級(jí)漆好送給契丹。

三、（北京卷）

6、A

7、C

8、B

9、C

10、D

11、太宗謂太子少師蕭瑀曰/朕少好弓矢/得良弓十?dāng)?shù)/自謂無(wú)以加/近以示弓工/乃曰//皆非良材/朕問(wèn)其故/工曰/木心不直/則脈理皆邪/弓雖勁//而發(fā)矢不直?！驹u(píng)分參考】

①/為必?cái)嗵?對(duì)9-10處得5分,對(duì)7-8處得4分,對(duì)5-6處得3分,對(duì)3-4處得2分,對(duì)1-2處不得分。

②//為可斷可不斷處,此處斷句不得分,亦不減分。

③錯(cuò)誤的斷句,錯(cuò)一處減一分,減完5分為止。附譯文：

百姓沒(méi)有廉恥之心，是不能夠治理的，不去修治禮義，廉恥觀念是不能夠建立起來(lái)的。百姓不知道禮義，法令也不能使他們進(jìn)入正道。不崇尚美好，廢棄丑陋，那么百姓不會(huì)向往禮義；不向往禮義，那么沒(méi)有法律能夠治理了。不懂得禮義，不能夠推行法律。法律能夠殺死不講孝道之人，但是不能使人們達(dá)到孔子、曾子的高尚品行；法律能夠刑斷盜竊之人，但 是不能使人象伯夷那樣廉潔?？鬃拥茏又匈t人七十，受教的學(xué)生三千人，都能做到入家講孝，出家講悌，言辭具有文彩，行為可以作表率，這是教育所達(dá)到的結(jié)果；信奉墨子學(xué)說(shuō)的一百八十人，都可以使他們撲向烈火，腳踏利刃，至死不回頭，這是教化而養(yǎng)成的。

刻劃肌膚，刺爛皮肉，蒙受創(chuàng)傷，不惜流血，可以說(shuō)是大的災(zāi)難了；但是越國(guó)人卻把斷發(fā)文身作為尊榮的標(biāo)志。圣明的君主處在高位，明確好惡來(lái)指示給百姓，衡量誹譽(yù)來(lái)加以引導(dǎo)，親近賢才而舉用他們，鄙視奸佞而斥退他們，沒(méi)有蒙受創(chuàng)傷、流血的痛苦，而有高于世人尊貴顯要的名聲，百姓誰(shuí)能夠不跟從他們呢？

古時(shí)候法規(guī)設(shè)立而百姓不會(huì)觸犯，放置刑律而不去使用，不是可以動(dòng)用刑罰而不去使用。百官們都能干好自己份內(nèi)的事，許多功業(yè)便可以建成了。這是修治禮義而任用賢人所達(dá)到的效果。英俊豪杰，各自憑著他們大小才能而處于自己的位置，得到發(fā)揮才能的適宜的處所。這樣可以從根本流向末節(jié)，用重的來(lái)制服輕的；君主倡導(dǎo)而百姓應(yīng)和，國(guó)君行動(dòng)而臣下跟隨；四海之內(nèi),一個(gè)意念歸往一處；背離貪婪之心，而歸向大道，這對(duì)于感化百姓，就象疾風(fēng)搖動(dòng)草木，沒(méi)有不倒的。

現(xiàn)在使愚蠢的教導(dǎo)聰明的，使不肖的面對(duì)賢德的，即使施用嚴(yán)酷的刑罰，百姓也不會(huì)跟從。小的不能制服大的,懦弱的不能命令強(qiáng)大的。因此圣明的君主，舉用賢才而建立功勞；不肖的國(guó)君，舉用與自己興趣相同的人。周文王舉用太公望、召公奭而稱王,齊桓公任用管仲、隰朋而稱霸,這是舉用賢才而建立功勞。夫差重用太宰豁而失敗,秦國(guó)任用李斯、趙高而滅亡,這是舉用和自己興趣相同的人。

因此觀察他們舉用人才的情況，而治亂便可以看到了；考察他們的黨羽，而賢能與不肖就能夠論說(shuō)清楚了。

四、（天津卷）

11、A

12、B

13、B

14、D

15、（1）這是愚蠢的人犯大錯(cuò)誤的原因。

（2）所以說(shuō)“夔一個(gè)人足夠了”，不是“夔一只腳”（一條腿）。（3）有讀史書的人說(shuō)：“晉國(guó)軍隊(duì)三頭豬渡過(guò)黃河。” 附譯文：

傳聞不可以不審察，經(jīng)過(guò)輾轉(zhuǎn)相傳白的成了黑的，黑的成了白的。所以狗似玃，玃似獼猴，獼猴似人，人和狗的差別就很遠(yuǎn)了。這是愚人所以犯大錯(cuò)誤的原因。

聽(tīng)到什么如果加以審察，就有好處；聽(tīng)到什么如果不加審察，不如不聽(tīng)。齊桓公從鮑叔牙那里得知管仲，楚莊王從沈尹筮那里得知孫叔敖，審察他們，因此國(guó)家稱霸于諸侯。吳王從太宰嚭那里聽(tīng)信了越王勾踐的話，智伯從張武那里聽(tīng)信了趙襄子的事，沒(méi)有經(jīng)過(guò)審察便相信了，因此國(guó)家滅亡自己送了命。

凡是聽(tīng)到傳聞，都必須深透審察，對(duì)于人都必須用理進(jìn)行檢驗(yàn)。魯哀公問(wèn)孔子說(shuō)：“樂(lè)正夔只有一只腳，真的嗎？”孔子說(shuō)：“從前舜想用音樂(lè)向天下老百姓傳播教化，就讓重黎從民間舉薦了夔而且起用了他，舜任命他做樂(lè)正。夔于是校正六律，諧和五聲，用來(lái)調(diào)和陰陽(yáng)之氣。因而天下歸順。重黎還想多找些象夔這樣的人，舜說(shuō)：‘音樂(lè)是天地間的精華，國(guó)家治亂的關(guān)鍵。只有圣人才能做到和諧，而和諧是音樂(lè)的根本。夔能調(diào)和音律，從而使天下安定，象夔這樣的人一個(gè)就夠了?！哉f(shuō)‘一個(gè)夔就足夠了’，不是‘夔只有一只足’。”宋國(guó)有個(gè)姓丁的人，家里沒(méi)有水井，需要出門去打水，經(jīng)常派一人在外專管打水。等到他家打了水井，他告訴別人說(shuō)：“我家打水井得到一個(gè)人?！庇腥寺?tīng)了就去傳播：“丁家挖井挖到了一個(gè)人?！倍汲堑娜巳思娂妭髡f(shuō)這件事，被宋君聽(tīng)到了。宋君派人向姓丁的問(wèn)明情況，姓丁的答道，“得到一個(gè)人使用，并非在井內(nèi)挖到了一個(gè)活人。”象這樣聽(tīng)信傳聞，不如不聽(tīng)。子夏到晉國(guó)去，經(jīng)過(guò)衛(wèi)國(guó)，有個(gè)讀史書的人說(shuō)：“晉軍三豕過(guò)黃河?！弊酉恼f(shuō)：“不對(duì)，是己亥日過(guò)黃河。古文‘己’字與‘三’字字形相近，‘豕’字和‘亥’字相似。”到了晉國(guó)探問(wèn)此事，果然是說(shuō)，晉國(guó)軍隊(duì)在己亥那天渡過(guò)黃河。

言辭有很多似是而非，似非而是的。是非的界線，不可不分辯清楚，這是圣人需要特別慎重對(duì)待的問(wèn)題。雖然這樣，那末靠什么方法才能做到慎重呢？遵循著事物的規(guī)律和人的情理，用這種方法來(lái)審察所聽(tīng)到的傳聞，就可以得到真實(shí)的情況了。

五、（上海卷一）

17、（4分）過(guò)：拜訪。訪：咨詢。雅：一向。矜：注重。

18、（2分）C

19、（2分）A D 20、（6分）（1）（仲長(zhǎng)統(tǒng)）在青州、徐州、并州、冀州一代游歷求學(xué)，和（他）交朋友的大多認(rèn)為他與眾不同。（3分）（省略部分補(bǔ)全1分；倒裝句式1分；“異”1分）

（2）不久，高幹憑借并州（之力）反叛，最終落到了失敗的結(jié)局。（3分）（“以”1分；“卒”1分；“至于”1分）

21、（3分）敢于直言；善于識(shí)人；不重名利。（答對(duì)一點(diǎn)給1分）附《仲長(zhǎng)統(tǒng)傳》參考譯文：

仲長(zhǎng)統(tǒng)，字公理，是山陽(yáng)高平人。年少時(shí)喜歡讀書，廣泛地閱讀書籍，富于文辭。20多歲時(shí)，在青、徐、并、冀四州之間游學(xué)，跟他交往的人都覺(jué)得他很奇特。并州刺史高幹，是袁紹的外甥。他平素重視有名之人，招攬四方游士，士人常常投奔依附他。仲長(zhǎng)統(tǒng)拜訪高幹，高幹對(duì)他很友善，向他請(qǐng)教當(dāng)時(shí)的事情。仲長(zhǎng)統(tǒng)對(duì)高幹說(shuō)：“您有雄偉的志向卻沒(méi)有雄才，愛(ài)好士卻不會(huì)選擇人，這是您應(yīng)該注意的?！?高幹自覺(jué)不錯(cuò)，沒(méi)有接受他的意見(jiàn)，仲長(zhǎng)統(tǒng)于是離去。不久，高幹以并州為根據(jù)地叛亂，最后失敗了。并、冀二州的人士都因此認(rèn)為仲長(zhǎng)統(tǒng)很不一般。仲長(zhǎng)統(tǒng)生性卓異不凡，敢于直言，不拘小節(jié)，緘默言談無(wú)常，當(dāng)時(shí)有人稱他為狂生。每次州郡奉命征召，他都稱病不去。常常認(rèn)為凡是游說(shuō)帝王的人，都是想要立身?yè)P(yáng)名罷了，然而名不常存，人生容易消亡，悠閑自得，可以自?shī)首詷?lè)，想卜居清靜空曠之處，以滿足自己的心志。（上海卷二）

22、（1分）才智所在，一焉而已

23、（3分）B

24、（2分）（運(yùn)用排比的手法）強(qiáng)調(diào)了“酌古”在多方面的重要作用（1分），增強(qiáng)了論證的氣勢(shì)（1分）。

25、（3分）（1）（史書中）所記載的英雄缺乏才智的事例（2）英雄具備才智但前人未能分辨的事例（答對(duì)一點(diǎn)給2分，答對(duì)兩點(diǎn)給3分）

26、（3分）是為了探究、參酌歷代治國(guó)用兵的成敗得失（2分），為后人提供借鑒（1分）。附《酌古論》序參考譯文：

文武之道是統(tǒng)一的，不過(guò)后來(lái)的人誤解而分開(kāi)了。文人只會(huì)寫寫畫畫，武士只會(huì)打打殺殺，互相恥笑，以求超過(guò)對(duì)方。如果天下太平，那么文人發(fā)揮的作用更大，如果社會(huì)動(dòng)蕩，那么武士發(fā)揮的作用更大，文人武士各有各的長(zhǎng)處，不同的時(shí)候有不同的用處，難道二者最終不能合起來(lái)嗎？我認(rèn)為文人不是只會(huì)寫寫文章，一定有處理事務(wù)的才能，武士不是只會(huì)弄弄刀槍，一定有預(yù)料敵情的智慧。才能與智慧的存在，應(yīng)該一致啊。后人認(rèn)為的文人武士，只是從名稱上說(shuō)的！

我是一個(gè)粗鄙的人，行軍打仗，不是我所熟悉，寫文章，又非我所專長(zhǎng)，我獨(dú)自喜歡研究王道謀略，對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的有利或有害，很有獨(dú)自的心得，所以能夠從史書中窺視到英雄缺乏才智的地方，英雄具備才智，但前人未能分辨的事例，就從中評(píng)論或著述出來(lái)，使（歷代治國(guó)用兵的）成敗得失更明顯，這既可以觀賞，又可以學(xué)習(xí)，還可引以為戒，用在大的方面可以興國(guó)，用在小的方面可以對(duì)敵，（無(wú)論是興國(guó)還是對(duì)敵）都可以從中探究、參酌，學(xué)習(xí)借鑒。因此把它命名為酌古論。

六、（重慶卷）

8、C

9、C

10、D

11、C

12、(1)我假如不是經(jīng)過(guò)那些地方，那么，盡管久居官署，每天處理公文，尚且不能了解詳情，何況陛下深居皇宮禁地呢?(2)游蕩不務(wù)正業(yè)的人，假托皇親國(guó)戚手下之人的名義，常常在關(guān)卡渡口都市大設(shè)店鋪，并搜羅商稅。附譯文：

李東陽(yáng)，字賓之，茶陵人，以戍籍居住京城。四歲能寫直徑一尺的字，景帝召見(jiàn)考核他，非常喜歡，抱來(lái)放在膝上，賜給果品錢鈔。后來(lái)兩次奉召講解《尚書》大義，符合皇帝心意，奉詔命進(jìn)京學(xué)習(xí)。天順八年，十八歲，成為進(jìn)士，選為庶吉士，授官編修。積功晉升任侍講學(xué)士，充任東宮講官。

弘治五年，朝廷因旱災(zāi)征求意見(jiàn)。李東陽(yáng)摘錄《孟子》七篇大義，附以時(shí)政得失，累計(jì)幾千言，把他呈獻(xiàn)給朝廷?；实鄯Q贊寫得好。

十七年，重建闕里廟成，他奉命前往祭祀?；貋?lái)后上書說(shuō)：

臣奉命急行，恰好遇到大旱。天津一路，夏天的麥苗已枯，秋天的莊稼沒(méi)有種，拉船的人沒(méi)有完整的衣裳，扛鋤頭的面有饑色。盜賊遍地，青州更加厲害。南方來(lái)的人說(shuō)，江南、浙東流亡的人滿路都是，戶口逐漸減少，軍隊(duì)空虛，倉(cāng)庫(kù)沒(méi)有十天的積蓄，官員們欠缺幾年的薪俸。東南地區(qū)是財(cái)賦出產(chǎn)的地方，一年的饑荒就達(dá)到了這個(gè)地步;北方地區(qū)貧弱，向來(lái)沒(méi)有積蓄，今年秋天再次歉收，怎么經(jīng)受得起！事變的發(fā)生，恐怕不能預(yù)料。臣如果不是經(jīng)過(guò)那個(gè)地方,雖則久處官府，每天審理奏疏，尚且不能夠掌握其詳細(xì)情況，何況陛下高居深宮呢？

臣在道路上詢問(wèn)，人們都說(shuō)吃閑飯的人太多，國(guó)家費(fèi)用無(wú)常，差役頻煩，賦稅重疊。京城土木工程頻繁興建，供役軍士財(cái)物與氣力都竭盡了，每次遇到上京城操練，都寧死不去。權(quán)勢(shì)之家豪門大族，田產(chǎn)跨郡接縣，還在不停地請(qǐng)求賞賜。親王的封國(guó)，供給達(dá)到二三十萬(wàn)。游手好閑之徒，托名皇親仆從，常常在水陸要沖和都會(huì)之地大開(kāi)店鋪，搜刮商稅。國(guó)家建都于北方，仰仗?hào)|南地區(qū)供給，商人驚散，大都不是很小的原因。更有織造內(nèi)官，縱容群小打人，閘河官吏沒(méi)有不驚駭奔逃的，商販和窮困的老百姓到處騷動(dòng)不安，這又是臣親自看到的。

民間的情況，郡縣不能知道；郡縣的情況，朝廷不能知道；朝廷的情況，深宮中的皇帝不能知道。開(kāi)始于容易隱瞞，形成于蒙蔽。容忍隱瞞的禍患開(kāi)始很小，被蒙蔽之后禍患就很深了。臣在山東，聽(tīng)說(shuō)陛下因?yàn)?zāi)異多次出現(xiàn)，敕令群臣暢所欲言，不要隱諱。雖然詔令多次下發(fā)，奏章都陳述了，而事情關(guān)涉內(nèi)廷、貴戚的，動(dòng)不動(dòng)就被牽制，長(zhǎng)年累月，都被遏制罷除。臣實(shí)在擔(dān)心，今天所說(shuō)，又成為空文。請(qǐng)求選取從前朝廷內(nèi)外的條奏，詳細(xì)加以選擇采納，絕對(duì)有必要施行。

皇帝贊賞嘆息，都交給有關(guān)部門。

這時(shí)，皇帝幾次召集閣臣當(dāng)面商議政事。李東陽(yáng)與首輔劉健等盡心進(jìn)獻(xiàn)忠言以供皇帝采納，對(duì)于時(shí)政的闕失必定盡言極諫。李東陽(yáng)精于古文，內(nèi)閣中奏章多交托給他草擬。奏疏發(fā)出，天下傳誦。

七、（安徽卷）

8、B（“示”是“給??看”的意思。）

9、B（都是轉(zhuǎn)折連詞，“但是、可是”的意思。A項(xiàng)雖都是代詞，但意義不一樣，第一個(gè)是“它”，指古硯；第二個(gè)是“其中”的意思。C項(xiàng)都是連詞，第一個(gè)表承接，“那么”；第二個(gè)表轉(zhuǎn)折，“可是”。D項(xiàng)都為助詞，第一個(gè)為“的”，第二個(gè)意思更虛，不要譯出。）

10、D（“批判精神”倒是有一點(diǎn)，但要說(shuō)“卓爾不群的個(gè)性特征”，屬無(wú)中生有。）

11、（1）（6分）不久有能辨識(shí)古物的人說(shuō)：“這是五代、宋時(shí)的古董，年代很久了，應(yīng)該 小心的把它當(dāng)作珍寶來(lái)收藏，不要使它毀壞?！保ā皩毑亍弊g為“珍藏”也算對(duì)）

（2）（4分）這不是真能愛(ài)好古物，只不過(guò)和庸俗人趣味相同罷了。參考譯文：

我家有方古硯，是過(guò)去因友人的贈(zèng)送所得到的，接受了后就一直放在那里，當(dāng)作一方（普通）的硯臺(tái)使用著，不知道它是一方（珍貴）的古硯。不久有能辨識(shí)古物的人告訴我：“這是五代、宋時(shí)的古董，年代很久了，應(yīng)該小心的把它當(dāng)作珍寶一樣收藏著，不要讓它受損和毀壞了?！蔽衣?tīng)到了這樣的勸告后，也就依從了他的話把（這方硯）當(dāng)作了寶貝。但沒(méi)時(shí)間來(lái)辨識(shí)它是否真的是五代、宋代是的物件。

雖然這樣，這器物如果真的是五代、宋時(shí)的東西，當(dāng)初的人也只僅僅把它當(dāng)作一個(gè)硯臺(tái)來(lái)使用罷了，哪里知道一定不能毀壞、還一定要把它傳到現(xiàn)在而成為一件古物呢？傳到現(xiàn)在，然后才知道它是五代、宋時(shí)（的寶物），不知道它在五代、宋時(shí)，那些把周、秦、漢、魏以上時(shí)期的器物當(dāng)作珍寶的人，對(duì)這塊（五代、宋時(shí)的）硯臺(tái)又如何（看待）呢？但又不知道那些把周、秦、漢、魏以上時(shí)期的器物，拿來(lái)給周、秦、漢、魏以上時(shí)期的人看，那時(shí)期的人看這些器物有怎樣呢？

人們看到世上那些和和樂(lè)樂(lè)的人，沉醉于奢華艷麗的享樂(lè)中，在權(quán)貴和地位顯赫的人的門前來(lái)回奔跑，卑躬屈膝的樣子，遭受羞辱卻不知道羞恥。這時(shí)，有一個(gè)人站出來(lái)改變這種風(fēng)氣，高高直立守道自重，憑淡泊的心態(tài)守住自己的操守，拿古代先人琴書圖畫、器物愛(ài)好來(lái)娛樂(lè)自己，并且美其名叫“好古”。所以大凡能名之曰“好古”的人，一定不是平庸世俗的人。因?yàn)槟遣皇瞧接故浪椎娜怂矚g的，那么那些平庸世俗的人也就追隨并模仿著他們。于是讀書人中那些追求財(cái)利求得上進(jìn)的人，一定想竭盡辦法拿出權(quán)貴們沒(méi)有的東西，來(lái)巴結(jié)侍奉那些權(quán)貴要人；權(quán)貴要人也時(shí)時(shí)拿出自己的器物的在讀書人中夸耀?？墒悄切┝w慕“好古”卻不知追求什么的讀書人，也每每與世人競(jìng)爭(zhēng)角逐，一定要仿效他們所擁有的器物而后快。

唉！這不是真能愛(ài)好古物，只不過(guò)與平庸世俗的人趣味相同罷了。既然與平庸世俗的人愛(ài)好相同，可是還要吵嚷著要擁有好古的名聲，來(lái)顯示與那些平庸世俗的人不一樣。不知道他們的名聲是這樣，而他們真實(shí)想法卻不是這樣的。

我所說(shuō)的好古的人，想學(xué)習(xí)（先人或前輩）的道義，寫他們那樣的文章，思念他們的人卻不能相見(jiàn)，上下徘徊，期望只能得到他們的遺墨、遺物來(lái)保存把玩，就好像恍然見(jiàn)到他們真人一樣，因此喜好而從不滿足。所以古代的那些“好古”的人，不是因?yàn)樗麄兞粝碌钠魑?，而是他們的為人?/p>

我看當(dāng)今詩(shī)人所愛(ài)好的，大都像這樣。不能詳盡闡述，只能表述相近似的，就寫了一篇《古硯說(shuō)》。

八、（福建卷）

5、D

6、D

7、A

8、（1）①（3分）您似乎有不快樂(lè)的樣子。

②（4分）如果想治理天下（或“使天下太平”），在當(dāng)今的社會(huì)里，除了我還能有誰(shuí)呢？（2）（3分）體現(xiàn)了自視極高、自任極重（或“自信心、責(zé)任感極強(qiáng)”）的心懷。附譯文：

有個(gè)以斗雞作賭博的袁州人，一向蠻不講理，不從事生產(chǎn)。每天抱著雞招呼些年輕人在街市上（斗雞賭博）。（他）意氣用事好打架，那些在鄉(xiāng)里充當(dāng)好漢的人都服從他。

元朝至正年間，袁州有個(gè)總管做了許多有利于百姓的政績(jī)，老百姓很愛(ài)戴他。（這時(shí)）江西湖東道肅政廉訪司姓臧的，是新升的高官，要巡察所管各路到袁州來(lái)。袁州的總管依仗自己年高有德，瞧不起這個(gè)姓臧的，聽(tīng)說(shuō)他要來(lái)，笑著說(shuō)“這臧家的孩子?！庇腥税堰@話告訴了姓臧的，姓臧的大怒，想憑借法律來(lái)陷害他。偏巧袁州有個(gè)土豪，曾受過(guò)總管的杖刑，了解到肅政廉訪司心里懷恨總管，就誣告總管接受了自己的賄賂。肅政廉訪司于是逮捕了總管，威脅他使他屈服，并罷了他的官。袁州百姓非常氣憤，可是沒(méi)有什么辦法去對(duì)付。

有一天，博雞人在街上游蕩。大家知道他有辦法，就責(zé)備他說(shuō)：“你平素是有名的勇敢人，只能欺侮貧窮軟弱的人罷了。那個(gè)土豪仗著他有錢，誣陷罷免了好總管，使袁州百姓失去了父母管。你若確實(shí)是條好漢，就不能為我們總管出把力氣嗎？”博雞人說(shuō)：“當(dāng)然可以！”立即到貧窮人聚居的地方，喊來(lái)些一向勇猛的年輕人，一下子集合了幾十人，在路上攔截土豪。那土豪正穿著漂亮衣服騎著高頭大馬，后面跟隨著一群奴仆奔馳而來(lái)。博雞人一直沖向前，把他從馬上揪下來(lái)，狠狠地打。（他的）奴仆驚惶地各自逃散。（博雞人）就剝下土豪的衣服自己穿上，又騎上他的馬，指揮眾人推搡著土豪到馬前，反綁著兩手，在街上游街示眾，還讓他自己喊著：“作為老百姓誣陷總管的人就看我??！”走一走喊一聲，不喊就用棍子打他的后背，脊背全打傷了。??天黑了，（游街示眾）到了土豪的家門口，抓住頭發(fā)讓他跪下，斥責(zé)他說(shuō)：“你做百姓自己不檢點(diǎn)，冒犯了總管，打你板子，是按法律辦事。你竟敢為此產(chǎn)生怨恨！又趁機(jī)誣陷總管使他丟了官，你的罪惡應(yīng)當(dāng)處死，現(xiàn)在暫且饒了你，以后不好好改過(guò)自新，而且再說(shuō)壞說(shuō)，我一定燒了你的房子，殺掉你的全家！”土豪的氣焰一點(diǎn)沒(méi)有了，用前額碰地，謝罪說(shuō)不敢，才放了他。

博雞人這時(shí)告訴眾人說(shuō)：“這回夠不夠報(bào)答總管了呢？”大家說(shuō)：“你干得確實(shí)是痛快，然而總管的冤屈還未伸，還是沒(méi)有用。”博雞人說(shuō)：“是的?！本陀脦讖埓蠹埡蓹M幅，寬兩丈，大大地寫上一個(gè)“屈”字，用兩根竿子撐起來(lái)，到行御史臺(tái)衙門去告狀。臺(tái)臣不受理。于是他就和同伙們天天舉著“屈”字的橫幅在金陵街上游行。臺(tái)臣感到羞愧，隨后接受了他的狀子?；謴?fù)了總管的官職，撤了姓臧的官。

在這時(shí)候，博雞人由于講義氣揚(yáng)名于東南一帶。

九、（廣東卷）

5、D（錄：抄錄）

6、D（A、“而”：但、卻，表轉(zhuǎn)折；B、“以”：因?yàn)椋碓?；C、“所”：助詞，與動(dòng)詞構(gòu)成名詞性結(jié)構(gòu)。D、“于”，前句“向、對(duì)”之意，表對(duì)象；后句作“在”之意，表處所。）

7、B（“又復(fù)視涴卷，類冗雜可刪”的是王生的認(rèn)識(shí)，而非郭生的謙虛。）

8、C（“狐貍在抄本上潑墨，郭生便明白了葉公的文章并不出色”有誤，應(yīng)為“于是漸不信狐”。

9、（1）異史氏曰/滿招損/謙受益/天道也/名小立遂自以為是/執(zhí)葉公之余雜/狃而不變勢(shì)/不至大敗涂地不止也/滿之為害如是夫/（2）①只是用濃墨灑潑，大點(diǎn)點(diǎn)出。郭生非常奇怪，拿著去告訴王生。②郭生因此感激狐貍，常常準(zhǔn)備一些雞肉、飯菜，給狐貍吃。附：譯文

郭生是淄博東山人，他從小特別喜歡讀書，但山村沒(méi)有地方可以請(qǐng)教。二十多歲時(shí)，他的字畫還有很多錯(cuò)誤。以前，他家中狐貍作難，衣服、食品、器物，總是丟失，他深深地為狐貍的禍害而苦惱。一天晚上，他閱讀自己的詩(shī)文，讀完后，隨手把詩(shī)卷放在案頭。第二天一看，他驚呆了：自己精心寫出的詩(shī)文竟被狐貍涂得烏黑，以至于連字行都分辨不清。于是，他只好選擇稍稍干凈的編輯起來(lái)讀。他心里十分憤恨，但又無(wú)可奈何。后來(lái)，他又收集了新寫的二十多篇，準(zhǔn)備向名人請(qǐng)教。早上起來(lái)，見(jiàn)詩(shī)卷被狐貍翻開(kāi)攤在案幾上，墨汁幾乎把它全部涂滿了，他更加憤恨。

剛好王生因事到東山，他與郭生是好友，登門拜訪郭生時(shí)，見(jiàn)到被墨汁污染的詩(shī)卷，問(wèn)是怎么回事。郭生詳細(xì)訴說(shuō)了他的苦惱，并拿出殘剩的詩(shī)給王生看。王生仔細(xì)地看了看，發(fā)現(xiàn)狐貍的涂抹，好像有章法，被它污染的地方好像可以刪去。他驚訝地說(shuō)：“狐貍好像懂詩(shī)，它不僅不是你的禍害，而且你應(yīng)該馬上拜它為師。”過(guò)了幾個(gè)月，郭生回頭看自己的舊作，忽然感到狐貍涂得很對(duì)。于是修改了兩篇放在案上，以觀察有什么怪異。到天亮?xí)r，又被狐貍涂了。過(guò)了一年多，狐貍不再涂，只是用濃墨灑灑點(diǎn)點(diǎn)，弄得滿卷都是。郭生感到奇怪，拿去告訴王生。王生看了看說(shuō)：“狐貍真是你的老師??！這好文章可以入試了?！边@一年，郭生果然考上了秀才。他從此感激狐貍，常常買些雞肉黍米，備給狐貍吃。他買了別人名稿，自己不選擇，而是讓狐貍選擇。因此，他在縣、府兩級(jí)考試中都名列前茅。

當(dāng)時(shí)，葉公的文章，風(fēng)格典雅，文詞華美，家傳戶誦。郭生有一個(gè)抄本，愛(ài)惜備至，不料被狐貍倒了約一碗墨汁在上面，污染得幾乎沒(méi)有剩余的字；第二天，郭生又仿照葉公的題目創(chuàng)作，自己感到很得意，沒(méi)想到，狐貍又把它涂得漆黑。于是郭生漸漸不相信狐貍。但過(guò)了不久，葉公因?yàn)槲恼聝?nèi)容不當(dāng)被囚禁，郭生又不得不佩服狐貍有先見(jiàn)之明。但自己每次慘淡經(jīng)營(yíng)地寫一篇文章，總是被狐貍涂壞。他還是懷疑狐貍妄為，就拿了從前被狐貍?cè)c(diǎn)很多的文章來(lái)試狐貍，狐貍又全部涂污。郭生笑著說(shuō)：“這真是胡鬧了！為什么以前肯定而現(xiàn)在否定呢？”于是，他就不再為狐貍安排飲食，并把讀過(guò)的書鎖在箱子里。第二天清晨看箱子分明鎖著，打開(kāi)一看，卷面卻涂了手指粗的四道印，第一章涂了五道印，第二章也涂了五道印，后面就沒(méi)有涂了。此后狐貍沒(méi)有再來(lái)打擾。以后郭生在科舉考試中得了一次四等，兩次五等，才知道那征兆已寄寓在狐貍的涂劃中。

異史氏說(shuō)：自滿必招致?lián)p傷，謙虛方可得到益處，這是客觀規(guī)律。剛有點(diǎn)小名氣就自以為是，偏執(zhí)于葉公的不良惡習(xí)，因襲而不改變，不到一敗涂地而不停止，驕傲自滿真害人就是這樣的?。?/p>

十、（湖北卷）

10、D

11、C

12、C

13、（1）家門前種有一棵數(shù)，枝繁葉茂，（善人公）時(shí)常在樹(shù)下煮粥給饑民吃。（4分）（2）忠勤公到后，彝人爭(zhēng)著跑去把他們知道的奇異樹(shù)木告訴他。（2分）

（3）忠勤公天性孝順父母、友愛(ài)兄弟，是穎川公的二兒子，剛換牙時(shí)母親沈安人就去世了。（4分）附譯文：

我名叫士禎，姓王，字子真，青州諸城人。

始祖名叫王責(zé)遷，濟(jì)南新城藉人，世人稱瑯瑯公。后來(lái)避亂居住在新城的曹村，給某大姓人家做傭人。有一天刮起大風(fēng)，天空昏暗，一女子從天而降，好一會(huì)兒風(fēng)停了，天空明朗，始祖在塵土中看到她。她自稱是諸城縣初氏之女，早晨起來(lái)取火，不知不覺(jué)就來(lái)到這個(gè)地方。當(dāng)時(shí)始祖正好孤身一人，女子十八九歲。主人認(rèn)為是天賜良緣，就叫他們結(jié)為夫妻。

二世祖名叫王伍，有善良的德行，人們稱他叫“善人公”?，槵樄形鍌€(gè)兒子，善人公最小，他生性淳樸謹(jǐn)慎，對(duì)待父母和幾個(gè)兄長(zhǎng)，都能得到他們的歡心，他尤其喜歡施舍，時(shí)常勤于治理家務(wù)，按人定量供給糧食，剩余的全部拿來(lái)救濟(jì)鄉(xiāng)里貧困缺糧的人。家門前種有一棵槐樹(shù)，枝繁葉茂，（善人公）時(shí)常在下面煮粥給饑餓的人吃，那些饑餓的人依次得到粥。（善人公）還在槐樹(shù)下編織斗笠，常常像這樣。鄉(xiāng)里人稱呼他叫“王菩薩”，而稱呼他家叫“大槐王氏善人”。

三世祖名叫王麟明，官至穎川王府教授，世人稱穎川公。穎川公是善人公的第二個(gè)兒子，生來(lái)機(jī)警聰明，記憶力強(qiáng)，對(duì)于書無(wú)所不讀。十四歲補(bǔ)博士弟子員，每次考試都得第一。后來(lái)屢試不第，隨著常例參加地方官推舉選拔，官至永平郡司訓(xùn)，他勉勵(lì)人們學(xué)習(xí)并努力實(shí)行，成為許多士人的榜樣。最后升任穎川王府教授。到任后，疾病發(fā)作，一年后去世。志傳上稱 他為公內(nèi)廉行修。他長(zhǎng)幼尊卑分得極細(xì)。對(duì)大伯父瑯瑯公最孝順，遇到哥哥兄弟們很尊敬，天天如此。

高祖名叫王重光，字廷宣。穎川公去世后，他十分哀傷盡其禮節(jié)，補(bǔ)缺升任戶部員外郎。因?yàn)樗鍪履芨桑M(jìn)升為僉事，做云中郡守。他強(qiáng)硬耿直，奉公守法，軍隊(duì)百姓都信賴他。不久升為參議，駐守上谷。呈奏上谷應(yīng)該做的十二件事，完全符合法則。因?yàn)檫`背了上司的意圖，調(diào)任貴陽(yáng)。丁巳年，皇帝新建三大殿，要用大木料，在貴州一帶采辦。他到后，彝人爭(zhēng)著跑去把所知道的奇異樹(shù)木告訴他。他深入險(xiǎn)要的地方（調(diào)查勘采）。冒著寒風(fēng)瘴癘，勞累過(guò)度而死去。皇上聽(tīng)說(shuō)后，特地加以撫恤，賜祭文以厚葬。壬戍年的秋天，三殿落成，因?yàn)樗惹坝泄?，皇上下詔追贈(zèng)太仆寺少卿。他天性孝順父母，友愛(ài)兄弟，是穎川公的第二個(gè)兒子，剛換牙齒時(shí)母親沈安人就去世了。后來(lái)奉養(yǎng)三個(gè)繼母常氏、岳氏、盧氏，就像對(duì)親生母親一樣。兩個(gè)弟早亡，撫養(yǎng)他們的孩子，就像對(duì)自己的孩子一樣。住在鄉(xiāng)里，小心謹(jǐn)慎，謙虛退讓，是君子啊。遇到事情十分慷慨，不避艱險(xiǎn)。到去世時(shí)，沒(méi)有一句話說(shuō)到家事。祠堂祭文，有皇帝“忠勤報(bào)國(guó)”的褒獎(jiǎng)，所以稱為忠勤公啊。

十一、（湖南卷）

10、C

11、A

12、B 13.（1）自己即使憔悴、清瘦，還是沒(méi)有益處。（2）使七十個(gè)穿華麗衣服的陪嫁侍妾跟隨。（3）知道它（良藥）喝進(jìn)去就能使自己的病治好。14.指墨子“若辯其辭”。附譯文：

明君治理國(guó)家的原則，像有若回答密子所說(shuō)的那樣，要有辦法。君主聽(tīng)取言論時(shí)，一味欣賞說(shuō)話人的口才，觀察行動(dòng)時(shí)，一味贊賞遠(yuǎn)離實(shí)際的作風(fēng)。所以臣子和民眾講起話來(lái)，就高深莫測(cè)，做起事來(lái)就遠(yuǎn)離實(shí)際。

宓子賤治理單父，有若會(huì)見(jiàn)他說(shuō)：“您為什么瘦了？”路子賤說(shuō)：“君王不知道我沒(méi)有德才，派我治理單父，政務(wù)緊急，心里憂愁，所以瘦了?！庇腥粽f(shuō)：“從前舜彈奏著五弦琴，歌唱著《南風(fēng)》詩(shī)，天下就太平了?，F(xiàn)在單父這么個(gè)小地方，治理起來(lái)卻要發(fā)愁，那么治理天下該怎么辦呢？所以有了辦法來(lái)統(tǒng)治國(guó)家，就是安閑地坐在朝廷里，臉上有少女般紅潤(rùn)的氣色，對(duì)治理國(guó)家也沒(méi)有什么妨害；沒(méi)有辦法去統(tǒng)治國(guó)家，身體即便又累又瘦，也還是沒(méi)有什么好處。”

楚王對(duì)田鳩說(shuō)：“墨子是個(gè)聲名顯赫的學(xué)者。他親自實(shí)踐起來(lái)還是不錯(cuò)的，他講的話很多，但不動(dòng)聽(tīng)，為什么？”田塢說(shuō)：“過(guò)去秦國(guó)君主把女兒嫁給晉國(guó)公子，叫晉國(guó)為他女兒準(zhǔn)備好裝飾，衣著華麗的陪嫁女子有七十人。到了晉國(guó)，晉國(guó)人喜歡陪嫁媵妾，卻看不起秦君的女兒。這可以叫做善于嫁妄，不能說(shuō)是善于嫁女。楚國(guó)有個(gè)在鄭國(guó)出賣寶珠的人，他用木蘭做了一個(gè)匣子，匣子用香料熏過(guò)，用珠玉作綴，用玫瑰裝飾，用翡翠連結(jié)。鄭國(guó)人買了他的匣子，卻把珠子還給了他。這可以叫做善于賣匣子，不能說(shuō)是善于賣寶珠?，F(xiàn)在社會(huì)上的言論，都是一些漂亮動(dòng)聽(tīng)的話，君主只看文采而不管它是否有用。墨子的學(xué)說(shuō)，傳揚(yáng)先王道術(shù)，闡明圣人言論，希望廣泛地告知人們。如果修飾文辭的話，他就擔(dān)心人們會(huì)留意于文采而忘了它的內(nèi)在價(jià)值，從而造成因?yàn)槲霓o而損害實(shí)用的惡果。這和楚人賣寶珠、秦君嫁女兒是同一類型的事，所以墨子的話很多，但不動(dòng)聽(tīng)?！?/p>

宋王和齊國(guó)作對(duì)時(shí)，專為習(xí)武修建宮殿。謳癸唱起歌來(lái)，走路的人停下來(lái)觀看，建筑的人不感到疲勞。宋王聽(tīng)說(shuō)后，召見(jiàn)謳癸并加以賞賜。謳癸回答說(shuō)：“我老師射稽的歌，唱得比我還好?！彼瓮跽賮?lái)射稽讓他唱歌，但走路的人還不停地走，建筑的人也感到疲倦。宋王說(shuō)：“走路的人還不停地走，建筑的人也感到疲勞，射稽唱得不如你好，這是為什么？”謳癸回答說(shuō)：“大王可以檢查一下我們兩人的功效。”謳癸唱歌時(shí)建筑的人只筑了四板，射稽 唱歌時(shí)卻筑了八板；再檢查墻的堅(jiān)固程度，謳癸唱歌時(shí)筑的墻能打進(jìn)去五寸，射稽唱歌時(shí)筑的墻只能打進(jìn)去兩寸。

良藥苦口，但聰明人卻要努力喝下去，這是因?yàn)樗篮认氯ズ竽苁棺约杭膊∪?。忠言逆耳，但明智君主愿意?tīng)取，這是因?yàn)樗烙纱丝梢垣@得成功。

十二、（江蘇卷）

8、C

9、D

10、A

11、(1)劉牢之為人猜疑而下不了狠心，多怨恨而喜背叛，不離開(kāi)他，必然會(huì)遭遇禍患。(2)謝晦高興，不再設(shè)置防備，全部精銳部隊(duì)遍布江面，順流而下。(3)接連幾代為農(nóng)夫，父親因仗義為朋友而死，兒子盡忠為國(guó)家而死。

附譯文：

高進(jìn)之，是沛國(guó)人。他的父親高瓚，有勇力，曾經(jīng)為友人送葬，送葬返回時(shí)，友人妻子被土賊搶掠，高瓚救回了她，殺掉了七個(gè)人，但是友人的妻子也刎頸自殺了，于是亡命于江湖。高進(jìn)之出生十三年后，母親劉氏去世，高進(jìn)之安葬完母親，行走四方，尋找父親，但都沒(méi)有找到，就拜見(jiàn)征北將軍劉牢之。劉牢之正在舉辦盛大宴會(huì)，高進(jìn)之入幕席后，推開(kāi)貴賓占據(jù)他的座位，放肆的飲酒進(jìn)食，滿座的賓客都很吃驚。劉牢之向高進(jìn)之拱手為禮，問(wèn)他有什么特長(zhǎng)，高進(jìn)之回答說(shuō)：“善于測(cè)算隱秘的事情。”劉牢之就問(wèn)他軍隊(duì)和糧草方面的事情，高進(jìn)之伸曲手指算了算，沒(méi)有一點(diǎn)差錯(cuò)，劉牢之就征召他為行軍司馬。留了五天，高進(jìn)之說(shuō)：“劉牢之為人猜疑而下不了狠心，多怨恨而喜背叛，不離開(kāi)他，必然會(huì)遭遇禍患?！庇谑蔷碗x開(kāi)了。

高進(jìn)之和下沛的薛彤是朋友，通過(guò)薛彤又結(jié)交了檀道濟(jì)，三個(gè)人志義相投，宰殺牲畜約定同生共死。高進(jìn)之跟從檀道濟(jì)征討桓玄，在奔牛塘打敗了桓玄的軍隊(duì)，戰(zhàn)事平定后，把戰(zhàn)功讓給了檀道濟(jì)。等到圍攻光固的時(shí)候，高進(jìn)之制作了攻城用的器械，很精巧，事情平定后，被授予廣固相。徐羨之、傅亮等人圖謀廢掉舊君另立新君，招約檀道濟(jì)參與，檀道濟(jì)向高進(jìn)之咨詢，高進(jìn)之說(shuō)：“您想做霍光呢，還是想做曹操呢？想做霍光，就廢掉國(guó)君；想做曹操，就不要參與。”高進(jìn)之此時(shí)用手按住腰間的刀窺探檀道濟(jì)，如果他有異言，就殺掉他。檀道濟(jì)快步走下臺(tái)階，叩頭說(shuō)：“武皇帝在上，我檀道濟(jì)如有異心，就趕快誅殺我。”就和高進(jìn)之商定，不做帶頭做壞事的人，也不加以阻止。等到謝晦反叛，叛兵很精銳，檀道濟(jì)為之擔(dān)憂，高進(jìn)之就假裝用檀道濟(jì)的書信給謝晦，與他聯(lián)合，謝晦很高興，不再設(shè)置防備，全部精銳部隊(duì)遍布江面，順流而下。高進(jìn)之就抄小道進(jìn)入江陵，散布言論說(shuō)：“檀道濟(jì)率領(lǐng)重兵在江中打敗了謝晦，斬了他的首級(jí)宣示于眾。”所以謝晦的同黨聽(tīng)了之后瓦解松散，部下閉門不再作戰(zhàn)，事情平定后，高進(jìn)之擔(dān)任了司空參軍。

后來(lái)，到彥之攻打魏國(guó)，知道了高進(jìn)之的名聲，請(qǐng)高進(jìn)之和自己一起去，高進(jìn)之對(duì)家仆說(shuō)：“到彥之肯定會(huì)失敗，我說(shuō)的話就會(huì)惑亂軍隊(duì)，不說(shuō)就會(huì)遭遇災(zāi)難?！本驼?qǐng)求護(hù)送糧草，才得以幸免。檀道濟(jì)晚年懼怕禍亂，他的夫人劉氏派婢女詢問(wèn)高進(jìn)之，高進(jìn)之說(shuō)：“道家警戒充盈滿溢，（如果充盈滿溢）的話，禍亂或許無(wú)法避免。但是檀司空現(xiàn)在功名高出當(dāng)代之上，如果能死得其所，也算不辜負(fù)自己?！狈蛉藙⑹峡拗嬖V檀道濟(jì)，檀道濟(jì)心下狐疑，沒(méi)有多久，就被拘捕，檀道濟(jì)目光發(fā)亮象火炬（憤怒），取下發(fā)巾扔在地上說(shuō)：“壞了你自己的萬(wàn)里長(zhǎng)城！”薛彤說(shuō)：“身經(jīng)百戰(zhàn)，死亡不是意外的事情了。”高進(jìn)之托起胡須笑著說(shuō)：“我家接連幾代為農(nóng)夫，父親因仗義為朋友而死，兒子因盡忠為國(guó)君而死。這是大宋的光榮?！弊诘厣辖邮苄塘P，臉色沒(méi)有任何變化。高進(jìn)之沒(méi)有家眷親屬，所以沒(méi)有人收尸。薛彤死后，他的兒子背負(fù)尸骨回家安葬。

十三、（江西卷）

9、B．（繳納（賦稅）。我們今天還會(huì)使用“完稅”一詞。A．從成語(yǔ)“無(wú)濟(jì)于事”可以推導(dǎo)“濟(jì)”有補(bǔ)益、幫助之意，帶入原文理解能通。C．“延”解釋為“延請(qǐng)”,出現(xiàn)在《桃花 源記》“各復(fù)延至其家,皆出酒食” D．比：連續(xù)，接連）

10、D．（于，被。A．而，前一句表假設(shè)，譯為如果；后一句表轉(zhuǎn)折關(guān)系，譯為“但是”，“卻”。后一句與2005年高考廣東卷10小題D第二句一樣。B．以，前一句為介詞，因?yàn)椋缓笠痪錇榻樵~，把。C．之，前一句為主謂之間取消句子獨(dú)立性；后一句為定語(yǔ)后置的標(biāo)志。）

11、C．

12、B．（駝背者的兒子，要到官府控告駝背的醫(yī)生,而不是“告到了官府”）

13、（1）與其從能夠提升我、能夠罷免我的君王（那里）獲罪，不如在不能把我怎么樣的百姓（那里）忍受怨恨。

（2）我只要使國(guó)家沒(méi)有（人）拖欠賦稅，我的職責(zé)就盡到了，不能再考慮你們百姓了。（3）不倚仗賢明君主親身（實(shí)行）節(jié)省減少（開(kāi)支）的政治舉措，頒布寬大體恤（百姓）的詔令，即使想要官吏不做“駝醫(yī)”，不殺人，可能做到嗎？ 參考譯文：

當(dāng)縣令的困難，莫過(guò)于向老百姓催稅。催稅和愛(ài)惜長(zhǎng)養(yǎng)百姓，往往互相妨礙，不能夠互相幫助。唐代的陽(yáng)城因?yàn)樽锯g而受到獎(jiǎng)賞，不需貢稅給朝廷，這仍然是古代才做得到的?。】上缃駞s沒(méi)有這樣的時(shí)機(jī)！

國(guó)家需要賦稅,就像空肚子的人需要食物一樣；而窮苦百姓的繳納賦稅，就像是要挖他的腦、要抽他的髓一樣。那些當(dāng)官吏的人，前面迫于主管的督促，后面害怕被降職的處罰，內(nèi)心自我衡量，說(shuō)：“與其去得罪能夠讓我升官、能夠讓我貶官的君王，倒不如去忍受那些對(duì)我無(wú)可奈何之老百姓的怨恨吧！”所以發(fā)號(hào)施令出去，百姓還不繳納賦稅，接著就是追趕、呼叫他們了。鞭打、刑罰下去，百姓還不繳納賦稅，接著就是把他們逮捕、囚禁了。老百姓于是就只好去借貸了；如果借貸不到錢，就只有出賣新絲、出賣新谷了；新絲新谷都賣光，就只有典賣家產(chǎn)了；又甚至連家產(chǎn)都賣光了，就只好賣妻、賣子女了。到了這個(gè)樣子，然后賦稅都可以繳納了，賦稅繳納了而老百姓也死了十分之七、十分之八了?。?/p>

唉！弄光湖水來(lái)抓魚(yú)，明年就沒(méi)魚(yú)可抓了，能不讓人覺(jué)得痛心??！偶爾有責(zé)備他的人，他就回答說(shuō)：“我只要讓國(guó)家沒(méi)有人拖欠賦稅，我的職責(zé)就算盡到了，我根本沒(méi)辦法再想到你們這老百姓啊！”我試著用比喻來(lái)說(shuō)說(shuō)這些人，大概類似“駝醫(yī)”吧！

從前有個(gè)醫(yī)生，他自我宣傳說(shuō)會(huì)醫(yī)駝背，說(shuō)：“駝背的像弓一樣的人，駝背的像蝦一樣的人，駝背的像曲環(huán)一樣的人，請(qǐng)我去醫(yī)，我保證早上醫(yī)，晚上直的像箭一樣?！苯Y(jié)果有一個(gè)人信以為真，請(qǐng)他治療他的駝背，醫(yī)生拿了兩片木板，一片放在地下，叫駝背的人躺在上面，再拿一片木板，壓在他的身上，立刻跳到他身上跳一跳，駝背的人立刻變直，但也立刻死了。駝背者的兒子，要到官府控告駝背的醫(yī)生，但駝醫(yī)我卻說(shuō)我的職業(yè)是醫(yī)駝背的人，哪管他是否死亡。

唉！世上那些當(dāng)縣令的人，只管錢糧租稅有沒(méi)有繳納，根本不管老百姓死活，和那個(gè)駝醫(yī)有什么不一樣？雖然這個(gè)樣子，還是是要仰賴嚴(yán)格的君王，親自實(shí)踐節(jié)儉的政策，發(fā)布寬容體恤老百姓的詔令，如果不這么做，卻立刻想要官吏不去當(dāng)駝醫(yī)，做的到嗎？咳！處在今天的世道，不用說(shuō)同前代相比，就同英宗、孝宗二祖時(shí)期，一年比一年減少，一年比一年減免比，也令人覺(jué)得有今古之巨大差別啊！

十四、（遼寧卷）9．B 10．D 11．C 12．A 13．故曰/勇于私斗而怯于公戰(zhàn)/又奚獨(dú)怪于狗而烹之/嘻/過(guò)矣！

14．（1）冉氏因此很厭惡這條狗。（譯出大意給1分；“患苦”譯為“厭惡”“不滿”一類 的意思給1分，譯為“以??為憂”“以??為苦”也可。）

（2）我從前克制忍耐不殺它（的原因），是因?yàn)樗谝馔?、緊急的時(shí)候可能有用。（譯出大意給2分；“向”譯為“從前”一類的意思給1分，“不之殺”譯為“不殺它”一類的意思給1分）

附譯文：

本縣有家姓冉的人家，養(yǎng)了一只很兇猛的狗。它碰到路過(guò)的人，就要追上去咬，常有過(guò)路人被它咬傷。遇到有人被它咬傷，狗主人就親自上門去向被咬傷的人道歉，拿出錢來(lái)給人家治傷，這樣的事已經(jīng)發(fā)生了好多次了。那姓冉的為此而很討厭那只狗，但是因?yàn)楣穬疵停蝗虤⑺?，就還是養(yǎng)著它。

劉位東告訴我說(shuō)：“有一次我夜里走回家，離家門還有一里多路，許多狗圍著我汪汪地叫，冉家的狗也叫著迎上前來(lái)，我用折下的柳枝向它們橫掃過(guò)去，許多狗都退回去遠(yuǎn)遠(yuǎn)立著，只有冉家那狗竟奔上來(lái)要和我搏斗。它沖了好幾次，我?guī)缀醣凰?。我邊斗邊走，走過(guò)冉家門口往東，過(guò)了幾寸步，那狗才停止了追咬。當(dāng)時(shí)我巳很疲憊，幸而離狗已遠(yuǎn)了，我才在路旁休息，歇了好久才離開(kāi)，那

只狗還遠(yuǎn)遠(yuǎn)望著我汪汪叫。回家以后，我想：這只狗倒是奸狗，假如有盜賊仇人夜里去他家搶劫，狗一定守住家門咬人，就有幾個(gè)人也進(jìn)不了他家門一步?。÷?tīng)說(shuō)姓冉的很討厭這只狗，早上如果在市集上遇到他，一定勸他不要?dú)⒌暨@只狗。這樣的狗，是千金也難買到的！

“過(guò)了幾天，冉家的鄰居到我家來(lái)，我問(wèn)起那只狗。他說(shuō)‘已經(jīng)殺掉燒來(lái)吃了。’我覺(jué)得奇怪，問(wèn)他為什么。他說(shuō)：‘那一夜，盜賊進(jìn)了冉家。主人發(fā)覺(jué)了，叫醒兩個(gè)兒子，一起拿了棍棒去追趕，盜賊害怕了逃跑了。主人心里疑惑：怎么狗不叫呢？呼狗，狗不應(yīng)；到處找，找不到?；胤恳洗?，聽(tīng)到床下象有喘息的聲音，用燭一照，見(jiàn)正是那只狗。它蜷屈了身子蹲伏著，一動(dòng)也不敢動(dòng)，低了頭，閉了眼，好象唯恐有人聽(tīng)到它的聲聲的樣子。主人說(shuō)：咳！我過(guò)去忍住而不殺它，是因?yàn)橄胨幸惶炀o急中可以有用處，哪知它追咬過(guò)路人是勇敢的，見(jiàn)了盜賊卻這樣膽小畏縮！就為了這樣，第二天把它殺掉燒來(lái)吃了?！?/p>

唉！天下與人勇敢搏斗而對(duì)盜賊膽小害怕的，難道只是這只狗嗎！現(xiàn)在街市上的流氓無(wú)賴，平日到處鬧事，在本鄉(xiāng)本地橫行不法。有的在衙門里掛個(gè)差役的名，有的在兵營(yíng)里吃一口糧，他們專欺侮文弱而善良的人，他們走在路上，人們都要遠(yuǎn)遠(yuǎn)避開(kāi)；他們一恕，就叫來(lái)一大群同黨，手拿兇器圍攏來(lái)砍人，什么人都不敢惹他們，樣子真象個(gè)壯士一樣。一旦地方上有小批強(qiáng)盜，叫他們拿了兵器，編進(jìn)宮府，防守地方，人數(shù)不下一百幾十；馬房里的馬夜里有點(diǎn)驚擾叫起來(lái)，他們就以為強(qiáng)盜來(lái)到，兩手抖抖索索，拔刀出不了刀鞘，總算跑了出來(lái)，身子還在抖，身上的東西碰擊出聲音來(lái)。點(diǎn)燃火器，一而再，再而三都點(diǎn)不著。聽(tīng)說(shuō)要出發(fā)到防守的地方去，離賊軍還有幾百里，離家鄉(xiāng)僅僅幾十里，那就哭哭啼啼和父母妻子告別，象以后永遠(yuǎn)見(jiàn)不到的樣子，他們的激動(dòng)和驚慌到如此地步！所以我說(shuō)：為私而斗很勇敢，為公而戰(zhàn)就膽怯的人也有的是，又何必責(zé)怪那只狗而殺了它呢？咳，這不太過(guò)分嗎？

話雖是這樣說(shuō)，可是養(yǎng)貓的，是要貓捕鼠；養(yǎng)狗的，是要狗防盜。假如它不能完成它的職守，這已經(jīng)是沒(méi)有用了，何況加上它還要咬人？種狗，豈可以留下來(lái)？石勒要?dú)⒌羰ⅲ赣H說(shuō)：“跑得快的牛小時(shí)候，總會(huì)弄破車子，你還是稍稍容忍他吧?！钡胶髞?lái)石勒的后代，到底滅絕在石虎之手。只貪圖牛能跑得快，不管車子會(huì)撞破，尚且不對(duì)；何況只撞破車子的牛實(shí)際跑不快呢？然而那種女人的仁慈心腸，古今都一樣；從此說(shuō)來(lái)，那姓冉的所有的才智，超過(guò)了一般人多得多了。

十五、（山東卷）

9、D

10、D

11、B

12、C 13.（1）王戎感到奇怪，有一天問(wèn)阮籍說(shuō)：“他是什么樣的人？”（2）鐘會(huì)討伐蜀國(guó)，路過(guò)時(shí)與王戎告別，問(wèn)有何計(jì)策。

（3）皇帝雖然用這樣的話解釋此事，然而王戎被清廉謹(jǐn)慎的人鄙視，因此損害了名聲。附譯文：

王戎，字濬沖，瑯邪臨沂人。父親王渾，是涼州刺史。王戎幼年聰明，神采飛揚(yáng)。看太陽(yáng)眼睛不花，裴楷發(fā)現(xiàn)后看著他說(shuō)：“王戎眼睛有光芒，像山崖下的電光。”六七歲時(shí)，在宣武場(chǎng)看戲，猛獸在柵欄里吼聲震地，眾人都嚇跑了，王戎一個(gè)人站在那里不動(dòng)，神色鎮(zhèn)定。魏明帝在閣上見(jiàn)到而稱奇。又曾與一群兒童在路旁玩耍，見(jiàn)到李子樹(shù)上有很多果實(shí)，大家爭(zhēng)著去摘，惟獨(dú)王戎不去。有人問(wèn)他原因，王戎說(shuō)：“樹(shù)在路邊而果實(shí)多，必定是苦李?！闭胶蠊皇强嗟?。

阮籍與王渾是朋友。王戎十五歲時(shí)，跟隨父親王渾在郎舍。王戎比阮籍年輕二十歲，而阮籍與他結(jié)交。阮籍每次去王渾處，一會(huì)兒就走，去看王戎，很久才出來(lái)。阮籍對(duì)王渾說(shuō)：“濬沖清潔高尚，非你可比。與你說(shuō)話，不如與阿戎交談?！钡鹊酵鯗喫涝跊鲋荩f交的官吏贈(zèng)送幾百萬(wàn)錢，王戎推辭不接受，因此名聲遠(yuǎn)揚(yáng)。王戎曾與阮籍飲酒，當(dāng)時(shí)兗州刺史劉昶字公榮在座，阮籍因?yàn)榫粕?，不給劉昶斟酒，劉昶沒(méi)有遺憾的樣子。王戎感到奇怪，有一天問(wèn)阮籍說(shuō)：“他是怎么樣的人？”回答說(shuō)：“勝過(guò)公榮的人，不能不和他一起飲酒；如果不如公榮，就不敢不一同飲酒；惟獨(dú)公榮可以不和他一起飲酒?！蓖跞殖Ｅc阮籍作竹林之游，王戎曾后到。阮籍說(shuō)：“俗人又來(lái)敗壞我的興致?！蓖跞中χf(shuō)：“你的興致也太容易敗壞了！”

鐘會(huì)討伐蜀，路過(guò)時(shí)與王戎告別，問(wèn)有何計(jì)策。王戎說(shuō)：“道家有這樣的話，‘做而不居功’，建立功業(yè)不難，保住功業(yè)就難了?！钡鹊界姇?huì)失敗，議論的人認(rèn)為這是有見(jiàn)解的言論。

召王戎為侍中。南郡太守劉肇用五十端筒中細(xì)布賄賂王戎，被司隸糾劾，由于知道但沒(méi)接受，所以沒(méi)有論罪，然而議論的人指責(zé)他。皇帝對(duì)朝中大臣說(shuō)：“王戎的行為，難道是懷有私心貪得嗎？而是不愿做異于他人的事罷了！”皇帝雖然以這樣的話解釋，然而被清廉的人所鄙視，王戎因此損害了名名聲。

王戎任職雖然沒(méi)有特殊才能，但治理有方。后來(lái)升任光祿勛、吏部尚書，因母親喪事離職。他生性極孝，不拘于禮法，飲酒吃肉，或看人下棋，然而容貌憔悴，拄著拐杖才能站起。裴頠去吊唁，對(duì)人說(shuō)：“如果悲痛傷及人身，濬沖免不了受到居喪而減性的批評(píng)?！碑?dāng)時(shí)和嶠在為父親服喪，用禮法約束自己，吃飯限量，但哀傷沒(méi)有超過(guò)王戎?；实蹖?duì)劉毅說(shuō)：“和嶠哀傷超過(guò)禮制，讓人為他擔(dān)憂?！眲⒁阏f(shuō)：“和嶠雖然睡草席吃稀飯，但不過(guò)是生孝。至于王戎，那是所謂的死孝，陛下該先為王戎擔(dān)憂?！蓖跞窒惹坝袊I吐的疾病，居喪嘔吐更重。皇帝派醫(yī)生為他治療，并賜給他藥物，又?jǐn)嗔速e客。永興二年，在郟縣去世，時(shí)年七十二歲。

十六、（四川卷）

8、D

9、D

10、B 11.（1）賀賁的主帥對(duì)他事先不稟告自己就擅自（向世祖）獻(xiàn)金感到憤怒，把賀賁關(guān)進(jìn)監(jiān)獄。世祖聽(tīng)說(shuō)這事，非常憤怒，逮捕了主帥將要?dú)⑺驗(yàn)椋ㄋ┦怯泄Φ睦铣级髁T。（2）上都留守（職位）空缺，宰相擬定的朝臣要用十來(lái)計(jì)算，都不被（皇帝）采納，皇帝看著賀仁杰說(shuō)：“沒(méi)有什么人可以替代你了?！?附譯文：

賀仁杰，字寬甫，是京兆人。父親賀賁，有才能和謀略，善于攻戰(zhàn)，多次參軍立功。曾經(jīng)在廢墟中蓋房子，挖得白銀七千五百兩，他對(duì)妻子鄭氏說(shuō)：“俗話說(shuō)：匹夫無(wú)故得千金，一定有不同尋常的災(zāi)禍?！碑?dāng)時(shí)世祖以皇太弟的身份奉命攻打云南，駐軍六盤山，于是他拿 五千兩前去獻(xiàn)給世祖。世祖說(shuō)：“上天賜給你的，何必獻(xiàn)給我！”他回答說(shuō)：“殿下剛封到秦，金子出于秦地，這是上天拿來(lái)給殿下的，臣不敢私藏，愿意拿來(lái)幫助軍隊(duì)?！辈⑶艺f(shuō)他兒子賀仁杰可以錄用的情況，立即召進(jìn)衛(wèi)隊(duì)。他所在軍隊(duì)的軍帥恨賀賁不先報(bào)告自己而一個(gè)人獻(xiàn)金，把賀賁投入監(jiān)獄。世祖聽(tīng)說(shuō)這事，十分憤怒，逮捕軍帥要?dú)⑺?，因是功臣沒(méi)有殺。賀仁杰跟隨世祖，南征云南，北征乃顏，都有功勞。后來(lái)和董文忠在宮中侍奉皇上，同心協(xié)力，知無(wú)不言，言無(wú)不從，對(duì)朝廷多有幫助，而話不外傳，皇帝很喜愛(ài)敬重他。帝有一天召賀仁杰到床前，拿出白銀，對(duì)他說(shuō)：“這是你父親在六盤山所獻(xiàn)的，聽(tīng)說(shuō)你母親來(lái)了，可以拿回去用它贍養(yǎng)母親。”他推辭，皇帝不允許，于是回家告訴母親，全部散發(fā)給同族人?；实巯胍x民的間童女補(bǔ)充后宮；主管官吏購(gòu)買東西，大多不是本地出產(chǎn)；山后鹽業(yè)禁令，長(zhǎng)期危害百姓，他都奏請(qǐng)免除。百姓為他建祠堂。上都留守空缺，宰相想用的朝廷大臣十多個(gè)，皇上都不用，皇上回頭看著賀仁杰說(shuō)：“沒(méi)有人能代替你?！碧貏e授任正議大夫、上都留守。尚書省設(shè)立，桑哥掌權(quán)，報(bào)告說(shuō)上都留守管理錢糧多失實(shí)?；噬险倭羰睾鲐莺龆唾R仁杰當(dāng)廷辯論，賀仁杰說(shuō)：“臣是漢人，不能約束官吏制止奸私，致使錢糧多有損耗，是臣的罪?！焙鲐莺龆f(shuō)：“臣為長(zhǎng)官，官印在臣手中，凡事沒(méi)有不稟報(bào)我而施行的，是臣的罪?！被噬险f(shuō)：“有把官爵讓給別人的，沒(méi)有爭(zhēng)著把過(guò)錯(cuò)歸自己的?！狈畔虏辉僮肪?。賀仁杰任職五十多年，做留守的時(shí)間占一半，皇上春秋出行，往來(lái)供應(yīng)，沒(méi)有讓皇上生過(guò)氣。他妻子劉氏去世，皇上要為他娶貴族之女，他堅(jiān)決推辭，而娶民間女子，不久妻子失明，夫妻相敬如初，沒(méi)有娶妾。大德九年，賀仁杰七十二歲，請(qǐng)求退休，回家。后來(lái)成祖駕崩，仁宗入朝清除內(nèi)亂，想有所咨詢，召他去朝廷，走到樊橋去世。

十七、（浙江卷）

11、[答案]C[解析][“畏”，敬畏，敬服。]

12、[答案]B [解析][B項(xiàng)中“且”均為連詞，尚且。A項(xiàng)第一句中的“乎”為介詞，相當(dāng)于“于”；第二句中的“乎”為介詞，“比”。C項(xiàng)第一句中“以”為介詞，“因?yàn)椤?；第二句中“以”為介詞，“把”。D項(xiàng)第一句中“焉”為助詞，形容詞詞尾，相當(dāng)于“然”；第二句中“焉”為兼詞，“于此”。]

13、[答案]D[解析][①句指“先王之澤”；③句“恐死”，顯然不是“豁達(dá)或?yàn)⒚摗保虎芫涫翘K軾的心理。]

14、[答案] B[解析] [“幽憂憤嘆之作”是王定國(guó)詩(shī)歌的一部分作品，蘇軾并無(wú)微詞；“廢卷而嘆”的原因是“自恨其人之淺也”。] [參考譯文] 太史公（司馬遷）評(píng)論《詩(shī)經(jīng)》，他認(rèn)為“《詩(shī)經(jīng)?國(guó)風(fēng)》雖然有許多描寫男女戀情之作，但卻不是淫亂；《詩(shī)經(jīng)?小雅》雖然表露了百姓對(duì)朝政的誹謗憤怨之情，但卻不主張公開(kāi)反叛?！睉{我看來(lái)，這只是了解《風(fēng)》、《雅》中周衰之際的作品罷了，怎么察看《詩(shī)經(jīng)》的主流呢？從前先王的恩澤衰微，然后《風(fēng)》中周衰之際的作品于情理之中而發(fā)生，雖然恩澤衰微但沒(méi)有竭盡，因此，還因道德禮儀而終止，認(rèn)為賢在沒(méi)有終止的地方罷了。在情理之中而發(fā)生，因忠孝而終止，他的詩(shī)怎么可以同日而語(yǔ)呢！古今詩(shī)人非常多了，杜甫可以稱第一，難道不是因?yàn)樗嵟媪麟x忍饑受寒，終身不被重用，卻連一餐飯都不曾忘記(報(bào)效)君王嗎。

現(xiàn)在定國(guó)因?yàn)槲业木壒识@罪，貶謫到海上三年，一個(gè)兒子死在他貶謫的地方，一個(gè)兒子死在家中，定國(guó)也生病差點(diǎn)死了。我猜測(cè)他非常怨恨我，不敢寫信給他。可是定國(guó)回到江 西，把他在嶺外所作的幾百首詩(shī)寄給我，這些詩(shī)都是言簡(jiǎn)義豐，語(yǔ)言平易和善，有治世之音，那些語(yǔ)言和德高望重的長(zhǎng)者沒(méi)什么不同。幽愁怨憤、寄寓感嘆的作品，大概也有一些，他只擔(dān)心死在嶺外，而來(lái)不及報(bào)答天子的恩德，而有愧于父親和祖先罷了?？鬃诱f(shuō)：“不埋怨天，不怪罪別人。”定國(guó)況且不埋怨我，怎么肯埋怨上天呢！我然后放下詩(shī)卷而感嘆，自恨看待別人太膚淺了。

我又考慮到先前定國(guó)到彭城來(lái)拜訪我，住了十天，來(lái)回往返中寫了幾百首詩(shī)，我苦惱他的詩(shī)作多，但又敬服他的文思敏捷，佩服他詩(shī)作的精巧啊。有一天，定國(guó)和顏長(zhǎng)道（曾良策注：顏長(zhǎng)道為蘇軾的朋友）游覽泗水，登臨桓山，他們吹著竹笛，飲著美酒，乘著月色而回來(lái)。我也在黃樓上擺上酒宴來(lái)等待他們，我說(shuō)：“李白死了，世間三百年沒(méi)有如此快樂(lè)了。”

現(xiàn)在，我年老了不再作詩(shī)，又因?yàn)樯《渚?，閉門不出，門外幾步遠(yuǎn)就是大江，過(guò)了一個(gè)月也沒(méi)到大江邊了，糊里糊涂地，真是一個(gè)老農(nóng)夫了?？墒嵌▏?guó)的詩(shī)更加精巧，飲酒毫不衰減，所到之處安閑自在，覽盡山水的勝景，不因?yàn)槔Ф蛩ダ隙淖兯臍舛?。從今以后，我敬服定?guó)的原因，不只有他的詩(shī)作啊。

第二篇：文言文 答案

文言文參考答案

一 答案：

1．D（率：作榜樣）

2．A（表被動(dòng)，指聽(tīng)到的）

3．D（①表有遠(yuǎn)見(jiàn) ③表識(shí)人④表仁簡(jiǎn)）

4．B（表現(xiàn)的是有志節(jié)和識(shí)人）

5．（1）“你是兩千石官員的兒子卻做這樣下賤的事，就算你不覺(jué)得羞恥，又怎么對(duì)得起你去世的父親呢？注意“業(yè)”、“無(wú)恥”以及“奈??何”的澤法。（4分）

（2）功曹認(rèn)為他太傲慢了，請(qǐng)求罷免他。注意“倨”、“黜”的譯法。（3分）

（3）嗇夫?qū)O性私下征收百姓的錢物，買了一件衣服送給父親。注意“賦”、“市”的澤法。（3分）

斷句：祜政唯仁簡(jiǎn)/以身率物/民有爭(zhēng)訴者/輒閉門自責(zé)/然后斷其訟/在道譬之/或身到閭里/重相和解/

參考譯文：

吳祜字季英，陳留長(zhǎng)垣人，父吳恢，任南海太守。吳祜十二歲時(shí)跟隨父親到任所生活，父親想烤竹簡(jiǎn)刻經(jīng)書，吳祜勸道：“現(xiàn)在父親越過(guò)五嶺，遠(yuǎn)在海邊，這里風(fēng)俗簡(jiǎn)陋，但舊時(shí)有許多珠寶珍奇，上被國(guó)家猜疑，下被諸侯寄望，如果把書寫成，恐怕要用兩輛車來(lái)載運(yùn)。從前馬援因?yàn)檫\(yùn)因薏苡招致毀謗，處在嫌疑之間的事情，前代的賢人也是十分慎重的?！眳腔钟谑蔷筒粚憰?。吳祜二十歲時(shí)，父親去世，生活十分貧困，卻不接受別人的饋贈(zèng)，他常在家鄉(xiāng)水邊牧豬，同時(shí)漫步吟誦經(jīng)書。遇到父親生前的老朋友，對(duì)他說(shuō)；“你是兩千石官員的兒子卻做這樣下賤的事，就算你不覺(jué)得羞恥，又怎么對(duì)得起你去世的父親呢？”吳祜只是表示謝意，堅(jiān)守志節(jié)并不改變。后來(lái)被舉為孝廉，將前去應(yīng)召，郡里給他餞行，吳祜跟小吏雍丘黃真暢談多時(shí)，與他結(jié)友而別。功曹認(rèn)為他太傲慢了，請(qǐng)求罷免他。太守說(shuō)：“吳季英有知人之明，你先不要多言。”黃真后來(lái)也被舉薦為孝廉，拜新蔡縣令，世人稱贊他清廉有節(jié)操。吳祜后來(lái)升為膠東侯相。他為政力求仁慈清簡(jiǎn)，以身作則。百姓有到官府打官司的，他總是先閉門自責(zé)，然后再審斷訴訟，用道理開(kāi)導(dǎo)他們，或親自到百姓居住的地方調(diào)解，使雙方和解。嗇夫?qū)O性私下征收百姓的錢物，買了一件衣服送給父親，父親得到衣服，非常生氣，說(shuō)：“我們有這樣的官員，你怎么忍心欺騙他！”逼著兒子回去認(rèn)罪，孫性又慚愧又害怕，拿著衣服到官衙自首，吳祜叫退左右，詢問(wèn)緣由，孫性如實(shí)把父親的話說(shuō)了，吳祜讓他回去感謝父親，并把他衣服送給他的父親。吳祜升為齊相，大將軍梁冀上表推薦他任長(zhǎng)史，到了梁冀誣奏太尉李固時(shí)，吳祜聽(tīng)知后請(qǐng)見(jiàn)梁冀，與他爭(zhēng)辯，梁冀不聽(tīng)，憤怒地起身入室，吳祜也徑自離去。梁冀于是把吳祜調(diào)出京城任何間相，吳祜便辭官回家，不再做官，親自灌園種菜，講授經(jīng)書，九十八歲去世。

二 答案：

1．D（去，除去）

2．B（B中的兩個(gè)“既”用法相同，相當(dāng)于“已經(jīng)”或“??以后”。A兩個(gè)“其”都是代詞，前者作定語(yǔ)，他的；后者作從句中的主語(yǔ)，他；C前一個(gè)“以”是介詞，因?yàn)椋缓笠粋€(gè)“以”是連詞，表承接。D兩個(gè)“而”都是連詞，前者表結(jié)果，后者表轉(zhuǎn)折。）

3．C（①是早年經(jīng)歷，④是因故被貶，⑤是寫其清廉，均不說(shuō)明“剛直”。）

4．A（A原文中被“下獄推究，競(jìng)貶黜之”的是崔湜等人，不是李尚隱他們。）

5．（1）恰逢王旭被他的仇人告發(fā)，李尚隱查辦案情，一點(diǎn)不予寬恕。（3分）

（2）他又熟悉歷史舊事，近年來(lái)的制度政令，都暗暗記在心中，所到之處都稱贊他是一個(gè)好

官。（3分）

（3）皇帝派人對(duì)他說(shuō)：“我知道你忠誠(chéng)，但是按照國(guó)法必須這樣做?！保?斷句：俄又遷廣州都督/仍充五府經(jīng)略使/及去任/有懷金以贈(zèng)尚隱者/尚隱因辭之/曰/吾自性分/不可改易/非為慎四知也/ ．

附文言文參考譯文：

李尚隱，他的祖先是趙郡人，世代居住在潞洲的銅鞮，近代又移家到京兆的萬(wàn)年。李尚隱二十歲時(shí)已通曉經(jīng)書，多次被舉薦，補(bǔ)任下邽擔(dān)任同州刺史，對(duì)尚隱很是以禮相待。

景龍年間，李尚隱擔(dān)任左右監(jiān)察御史。當(dāng)時(shí)中書侍郎、知吏部選事崔湜和吏部侍剖鄭情一起主管官員選拔，他們銥附權(quán)貴，提前三年使用官員缺額，官民嘆息怨恨。不久他們先后主持朝政。李尚隱與同事御史李懷讓在朝廷上彈劾他們，崔湜等人于是被立案查辦，最后被貶官。當(dāng)時(shí)又有一個(gè)睦州刺史叫馮昭泰的，上奏誣陷桐廬縣令李師等二百多家，說(shuō)他們是妖人叛逆?；实巯略t讓御史臺(tái)去審察案精，眾御史害怕馮昭泰剛鎮(zhèn)自用的性格，都稱有病不敢前往。李尚隱嘆息說(shuō)：“怎么可以讓好人遭受冤屈而不替他們中明冤情呢！”于是他越級(jí)請(qǐng)求前往，最終為李師等人昭。不久崔湜、鄭惜等人又被起用，李尚隱由殿中侍御史降職，出京擔(dān)任伊闕縣令，李懷讓做了魏縣縣令。崔湜等人被處死以后，李尚隱又從定洲司馬提拔任命為吏部員外郎，李懷讓從河陽(yáng)縣令提拔任命為兵部員外郎。李尚隱歷次升遷任御史中丞，當(dāng)時(shí)御史王旭濫施威權(quán)，被官民怨恨。恰逢王旭被他的仇人告發(fā)，李尚隱查辦案情，一點(diǎn)不予寬恕，查獲王旭非法所得大量贓款，王旭由此獲罪。尚隱不久轉(zhuǎn)任兵部侍郎，又調(diào)任河南尹。

李尚隱性格一向剛正不阿，說(shuō)話從沒(méi)有什么隱瞞的，處理事情明了果斷。他對(duì)待下屬，大度寬容。他又熟悉歷史舊事，近年來(lái)的制度政令，都暗暗記在心中，所到之處都稱贊他是一個(gè)好官。

景龍十三年夏天，妖賊制定高夜里進(jìn)犯通洛門，李尚隱因?yàn)榉噶藳](méi)能察覺(jué)所治理地區(qū)問(wèn)題的錯(cuò)誤，被降職擔(dān)任桂州都督。臨走的時(shí)候，皇帝派人對(duì)他說(shuō)：“我知道你忠心耿耿，但是按照國(guó)法必須這樣做?！庇谑琴n給他一百匹雜彩布帛以示安慰，不久他又調(diào)任廣州都督，并仍充任五府經(jīng)略使。等到離任時(shí)，有個(gè)人懷揣金錢要給他，尚隱堅(jiān)決推辭，說(shuō)：“我這樣做是出自我的天性，沒(méi)辦法改變，并不是出于小心害怕四知（天知，地知、你知、我知）啊。”最終沒(méi)有接受那人的金錢。他多次調(diào)取轉(zhuǎn)任京兆尹，歷任蒲州，華州刺史，加封銀光初大夫稱號(hào)，被賜予高邑伯爵位，人朝擔(dān)任大理卿，取代王任御史大夫。

當(dāng)時(shí)司農(nóng)卿陳思問(wèn)引薦大批小人擔(dān)任他的下屬中官吏，暗中偷盜金錢糧食，累積達(dá)到數(shù)萬(wàn)。李尚隱又檢舉查究陳思問(wèn)，陳思問(wèn)最后被流放到嶺南死在那里。李尚隱先后三次擔(dān)任司法官職，總是鏟除朝廷上下憎惡的人，當(dāng)時(shí)的輿論因此而非常稱贊他。景龍二十四年，他被任命為戶部尚書、東都留守。景龍二十八年，轉(zhuǎn)任太子客。任職后不久去世，終年七十五歲，謚號(hào)為“貞”。

三 答案：

1．D（獎(jiǎng)：輔助）

2．D（A、是；連詞，就。B、在；向。C、代詞，這件事；結(jié)構(gòu)助詞，用于中心詞與補(bǔ)語(yǔ)之間，可譯為“得”。D、連詞，來(lái)）

3．B

4．B（“圍成都”，“據(jù)南中”，只是眾人推斷，并未成為事實(shí)）

5．①先主爭(zhēng)奪漢中時(shí)，寫急信要求發(fā)兵，軍師將軍諸葛亮向楊洪詢問(wèn)此事。

②當(dāng)時(shí)，諸葛亮正東往永安探望先主，成都朝廷勢(shì)單力薄，黃元因此更加肆無(wú)忌憚。③到諸葛亮出成都赴漢中后，楊洪來(lái)到張裔府第，把他對(duì)諸葛亮所說(shuō)的話全都告訴了張裔。張裔回答說(shuō)：“丞相已決定留我任長(zhǎng)史，楊郡守您再說(shuō)也無(wú)用了。”

斷句：

裔天姿明察/長(zhǎng)于治劇/才誠(chéng)堪之/然性不公平/恐不可專任/不如留向朗/朗情偽差少/裔隨從

目下/效其器能/于事兩善/

附譯文：

楊洪，字季休，犍為武陽(yáng)人。先主定蜀后，犍為太守李嚴(yán)任楊洪為功曹。李嚴(yán)要搬遷郡府建制房舍，楊洪竭力進(jìn)諫勸阻。李嚴(yán)不聽(tīng)，楊洪就辭去功曹，請(qǐng)求退職。（之后）李嚴(yán)又想推薦楊洪到州府做事，任蜀郡從事。先主爭(zhēng)奪漢中時(shí)，寫急信要求發(fā)兵，軍師將軍諸葛亮向楊洪詢問(wèn)此事，楊洪說(shuō)：“漢中是益州的咽喉之要地，存亡之關(guān)鍵，若無(wú)漢中也就無(wú)蜀地，魏軍屯兵漢中，這是家門口的禍害。現(xiàn)在爭(zhēng)奪漢中之事，男子應(yīng)參戰(zhàn)，女子應(yīng)運(yùn)糧，發(fā)兵還有什么猶豫呢”。當(dāng)時(shí)蜀郡太守法正跟隨劉備北行，諸葛亮于是上表讓楊洪代理蜀郡太守。他在代理期間，把各項(xiàng)事務(wù)都辦理得很好，于是變代理為正式職務(wù)。

先主劉備稱帝號(hào)后，征討東吳沒(méi)有獲勝，退駐永安。漢嘉太守黃元一向不被諸葛亮重用，聽(tīng)說(shuō)先主得了重病，唯恐時(shí)局有變而對(duì)自己不利，便帶領(lǐng)全郡反叛，火燒臨邛（qióng）城。當(dāng)時(shí)，諸葛亮正東往永安探望先主，成都朝廷勢(shì)單力薄，黃元因此更加肆無(wú)忌憚。楊洪立即啟奏太子劉禪，請(qǐng)求派遣皇室親兵，讓將軍陳曶（hū）、鄭綽率軍討伐黃元。眾官員議論此事時(shí)，都認(rèn)為黃元如果認(rèn)為自己沒(méi)有能力圍攻成都，就會(huì)經(jīng)由越嶲占據(jù)南中地區(qū)。楊洪說(shuō)：“黃元一向性情兇暴，毫無(wú)恩信，不得人心，怎么能占據(jù)南中呢?他只能借口希望主上病體安康，愿意赴永安投降請(qǐng)罪，乘水東下，這樣一旦有變異，就投奔吳國(guó)求條活路罷了。告訴陳曶、鄭綽二位將軍，只要在南安峽口埋伏攔擊，就定會(huì)抓住黃元?！标悤?、鄭綽按楊洪的吩咐辦，果然活捉了黃元。

建興五年（公元227年），丞相諸葛亮北駐漢中，想用張裔為留府長(zhǎng)史，問(wèn)楊洪怎么樣。楊洪回答；“張裔天賦聰明，思想敏銳，善于處理繁重復(fù)雜的事務(wù)，其才能確實(shí)可以勝任留府長(zhǎng)史；然而他的品性不夠公正無(wú)私，恐怕不能主事，不能獨(dú)當(dāng)一面。我以為不如留用向朗為長(zhǎng)史。向朗比較忠誠(chéng)正直，張裔協(xié)從他工作，也能發(fā)揮自己的才能，對(duì)國(guó)事，對(duì)他們二人都有益處。”當(dāng)初，張裔在少年時(shí)與楊洪關(guān)系親密。張裔流放在東吳時(shí)，楊洪到張裔原來(lái)所在的郡府任職。張裔的兒子張郁在供給郡吏方面，曾因一點(diǎn)小過(guò)失受到楊洪的處罰，楊洪并不徇私情而特別寬容他。張裔從東吳返回蜀漢后聽(tīng)說(shuō)這件事，便耿耿于懷，與楊洪的友情就不如以前了。到諸葛亮出成都赴漢中后，楊洪來(lái)到張裔府第，把他對(duì)諸葛亮所說(shuō)的話全都告訴了張裔。張裔回答說(shuō)：“丞相已決定留我任長(zhǎng)史，楊郡守您再說(shuō)也無(wú)用了?！碑?dāng)時(shí)，有人猜疑楊洪是想自己任留府長(zhǎng)史，有人猜疑是楊洪知道張裔與自己有嫌隙，因而不愿讓張裔身居要職，來(lái)掌管留守后方的大事。后來(lái)，張裔與司鹽校尉岑述不和，以至于積怨成恨。諸葛亮寫信給張裔說(shuō)：“你從前在野外被打敗，我為此費(fèi)盡心機(jī)，食不知味；后來(lái)你被綁送東吳流離他鄉(xiāng)，我為此悲傷嘆惋，寢不安席；到你終于返回蜀漢，交付于你重大責(zé)任，一起輔助朝廷王室，我自以為與你已是古人所說(shuō)的‘石交’了。石交之道，就是為了朋友的利益而舉薦自己的仇人，為了表明心志而割下自己的骨肉，都決不會(huì)猶豫推辭的。更何況岑述是我所信任的人，你怎么就不能容忍他呢?”原來(lái)議論猜疑楊洪的那些人，也明白了楊洪對(duì)張裔任長(zhǎng)史的態(tài)度是無(wú)私的。

四 答案：

1．C（C項(xiàng)“載”，應(yīng)為“充滿”。）

2．C（A項(xiàng)“者”，均可譯為“??的人”；B項(xiàng)“于”，介詞“在”；D項(xiàng)均與后面的動(dòng)詞構(gòu)成“所”字結(jié)構(gòu)；C項(xiàng)第一個(gè)“以”為介詞譯為“因?yàn)椤钡诙€(gè)“以”表目的連詞譯為“來(lái)”。）

3．D（注意對(duì)應(yīng)題干要求中的“民生維艱”和“吏治混亂”。）

4．C（結(jié)合原文可知產(chǎn)生災(zāi)異的根源在于“冗食太眾，國(guó)用無(wú)經(jīng)，差役頻煩，科派重疊”。）

5．答案：（1）我假如不是經(jīng)過(guò)那些地方，那么即使久居官署，每天處理公文，還是不能了解

詳情。何況陛下您深居皇宮禁地呢？（注意準(zhǔn)確翻譯“雖、理、猶、況”等詞語(yǔ)）

（2）游蕩不務(wù)正業(yè)的人，假托皇親國(guó)戚仆人隨從的名義，常常在關(guān)卡渡口都市大設(shè)商鋪，并搜羅商稅。（注意準(zhǔn)確翻譯“徒、托、津、肆”等詞）

斷句：是時(shí)/帝數(shù)召閣臣面議政事/東陽(yáng)與首輔劉健等竭心獻(xiàn)納/時(shí)政闕失必盡言極諫/東陽(yáng)工古文/閣中疏草多屬之/疏出/天下傳誦/

參考譯文：

李東陽(yáng)，字賓之，是茶陵人，憑借軍籍居住在京城里。四歲時(shí)就能寫徑尺大字，景帝召試他，非常高興，把他抱在膝上，踢給他炒紅果吃。后來(lái)又兩次召見(jiàn)他講《尚書》的大義，很令景帝滿意，就命他進(jìn)入京學(xué)。天順八年，李東陽(yáng)十八歲，就成為進(jìn)士，被選為庶吉士，授職翰林院編修。屢次升遷到侍講學(xué)士，充任東宮講官。

弘治五年，因?yàn)楹禐?zāi)皇帝要求官員上書。李東陽(yáng)摘取《孟子》七篇的大義，附上時(shí)政的得失，共寫了數(shù)千字，呈獻(xiàn)給皇上。受到皇上的稱贊。

弘治十七年，重建闋里廟完工后，李東陽(yáng)奉命去拜祭，回來(lái)后，上奏折說(shuō)：

臣奉皇帝的使命遠(yuǎn)行，恰恰遇上了旱災(zāi)，天津一路上，夏天的麥子枯死，秋天的禾苗還沒(méi)有種上，劃船的人沒(méi)有完整的衣服，背鋤的農(nóng)民面有萊色。盜賊到處流竄，在青州尤其嚴(yán)重。從南方來(lái)的人說(shuō)，江南和浙東地區(qū)流亡的人滿街都是，戶口變少，軍隊(duì)空虛，府庫(kù)里沒(méi)有一旬的儲(chǔ)存，官員經(jīng)年都沒(méi)有發(fā)放俸祿。東南是國(guó)家財(cái)政賦稅的來(lái)源，才受災(zāi)一年就到了這種程度，北方貧瘠，一直以來(lái)都沒(méi)有積蓄，知果今年秋天再歉收的話，怎么能熬得過(guò)去呢？恐怕很有可能會(huì)生出**。如果不是臣親自經(jīng)過(guò)這些地方，那么即使是長(zhǎng)期處在官府里，天天整理奏章，也不能知道詳情，更何況皇上您位于高高的九重之上呢？

臣訪問(wèn)路上的百姓，都說(shuō)官府冗員太多，國(guó)家的用度沒(méi)有常例，差役攤派頻繁，京城里大興土木，在軍隊(duì)服役的軍士的錢財(cái)和力童都不夠，遇到輪班上京師操練的時(shí)候，寧可死也不愿意。豪門大戶的田產(chǎn)大到連接了幾個(gè)郡縣，還在不停地乞求土地。親王的藩國(guó)，需要二三十萬(wàn)的供給。游手好閑的人，托名是皇帝的仆從，常常在關(guān)口渡口和城市里廣結(jié)集市，收取商業(yè)稅款國(guó)家在北方建都，靠東南供給，商賈受驚散逃，絕不是小事。更加上有織造內(nèi)官，縱容手下作亂，河道的官吏都嚇得逃走，買賣人口的事愈演愈烈。這也是臣親眼看到的事情。！

鄉(xiāng)村的情況，那縣無(wú)從知道；郡縣的情況，朝廷無(wú)從知道；朝廷的情況，皇上您也無(wú)從知道啊。開(kāi)始是容許和隱瞞，后來(lái)就成了蒙蔽。容許隱瞞開(kāi)始不嚴(yán)重，蒙蔽的禍害卻特別深重。臣在山東，聽(tīng)說(shuō)陛下由于災(zāi)禍異象頻繁出現(xiàn)的原因令群臣無(wú)所顧忌地進(jìn)言。頻頻下詔降旨，奏章和上疏都陳列在案，但是事情和內(nèi)廷貴戚有關(guān)，一行動(dòng)就會(huì)受到限制，這樣時(shí)間長(zhǎng)了，也就都停止不做了。臣真的害怕今天說(shuō)的話，又成為虛談。懇請(qǐng)您拿出以前的奏折，詳細(xì)加以選擇，一定要有所行動(dòng)。

皇帝（聽(tīng)后大加）贊嘆，把這些都交給主管官吏。

當(dāng)時(shí)，皇帝多次召見(jiàn)內(nèi)閣大巨當(dāng)面參議政事。李東陽(yáng)和首輔劉健等人盡心獻(xiàn)計(jì)獻(xiàn)策，對(duì)時(shí)政的缺點(diǎn)弊端一定竭力進(jìn)言勸諫。李東陽(yáng)擅長(zhǎng)古文，內(nèi)閣的上疏多數(shù)由他革擬。奏疏寫出后，全國(guó)上下?tīng)?zhēng)相傳誦。

第三篇：07-12年高考全國(guó)卷語(yǔ)文文言文答案

07-12年高考語(yǔ)文全國(guó)卷1答案

07年全國(guó)卷1

三、（9分，每小題3分）

8．答案：D

解析：撓的意思是屈服不是阻礙。

9．答案：C

解析：此題可用排除法，①為皇上所言，排除了B，D由A，C差別可知③正確，故選C。

10．答案：D

解析：“只是限于當(dāng)時(shí)形勢(shì)，因而未敢上奏。

四、（23分）

11．答案：（1）譯文：現(xiàn)在成為百姓的禍害，是酷吏的過(guò)失，而勞民傷財(cái)并不是

體恤百姓的根本辦法。

（2）譯文：大多忠心的臣子堅(jiān)持道義，沒(méi)有二心，如果害怕皇帝的威

嚴(yán)而不堅(jiān)持正義，我即使死，也不改變我的志愿。

解析：本題考察了對(duì)原文的理解，注意對(duì)個(gè)別關(guān)鍵字的翻譯，然后將句子愿意翻譯出來(lái)

即可。

08年

8、A11、（10分）

（1）每天等著吃從東南地區(qū)運(yùn)來(lái)的軍糧，浙地人民已經(jīng)困乏，要解救這一患難不如屯田。

（2）兄長(zhǎng)為國(guó)君時(shí)就用國(guó)君禮對(duì)待他，自己為國(guó)君時(shí)用兄長(zhǎng)禮對(duì)待他就可以了

09年

8、【答案】D

【解題指導(dǎo)】本題主要考查對(duì)常見(jiàn)文言實(shí)詞的掌握情況，能力層級(jí)為B級(jí)。要做好此類題目，一是靠平時(shí)多積累，二是要學(xué)會(huì)借助上下文語(yǔ)言環(huán)境進(jìn)行推斷，兩者結(jié)合，則問(wèn)題迎刃而解。

9、B10、D

【答案解析】D項(xiàng)“動(dòng)”，總是，常常。

9、【答案】D

【解題指導(dǎo)】本題考查考生篩選文中信息的能力，能力層級(jí)為C級(jí)。不符合要求的選項(xiàng)一般有兩類：一是將別人做的事或說(shuō)的話說(shuō)成主要人物做的或說(shuō)的，致使陳述對(duì)象不一致；二是答非所問(wèn)。排除法時(shí)作此類題目較簡(jiǎn)便快捷的方法。

【答案解析】排除法，③ “未嘗輒敢出門”是表明滑人趙君實(shí)害怕魏德深，故排除A和C，而④“請(qǐng)闕留德深”顯然是表明百姓愛(ài)戴，且⑥“乃斷從貴鄉(xiāng)”的主語(yǔ)是兩使，不能說(shuō)明百姓愛(ài)戴。）

10、【答案】D

【解題指導(dǎo)】本題考查歸納內(nèi)容要點(diǎn)、概括中心意思的能力，能力層級(jí)為C級(jí)。在做此類題時(shí)，選項(xiàng)中每一個(gè)意思都要在文中找到對(duì)應(yīng)的地方，注意排除把“無(wú)”說(shuō)成“有”和“曲解意思”的干擾。此類題目設(shè)錯(cuò)誤項(xiàng)時(shí)，有一個(gè)典型的做法，就是把兩件事或兩個(gè)人物的是混在一起，或把屬于這件事的內(nèi)容說(shuō)成是另一件事的內(nèi)容，有的甚至是無(wú)中生有。

【答案解析】C項(xiàng)中“逃竄之徒”是指四處流亡的人，而不是指與趙君實(shí)之流。

11、【答案】⑴（趙君實(shí)）與群丞元寶藏互相往來(lái)，結(jié)交密切，先后來(lái)到館陶做令長(zhǎng)的人，沒(méi)有不受他們指揮差遣的。⑵館陶境內(nèi)的老百姓，全都悲傷乃至下淚，于是跟隨他到貴鄉(xiāng)居住的有幾百家。

【解題指導(dǎo)】本題考查翻譯文言語(yǔ)句的能力，能力層級(jí)為B級(jí)。注意對(duì)關(guān)鍵詞的翻譯。

【答案解析】⑴中“相”譯為“相互”，“交結(jié)”譯為“結(jié)交”，“未有”譯為“沒(méi)有不”。（相、交結(jié)、未有各1分，大意1分，共4分）

⑵“庶”譯為“老百姓”，“合”譯為“全都”，“因”譯為“于是”，“數(shù)”譯為“幾”。（庶、合、因、數(shù)各1分，大意2分，共6分）

參考譯文：魏德深，本來(lái)是巨鹿人。祖父是魏沖，在周作過(guò)刑部大夫、建州刺史，于是就安家在弘農(nóng)。父親名為魏毗，作過(guò)郁林令。德深最初作文帝的挽郎，后來(lái)作過(guò)馮翊書佐、武陽(yáng)司戶書佐，因?yàn)椴拍茏恐钨F鄉(xiāng)縣令。為政清凈，不采用嚴(yán)厲的辦法治理縣政。正好趕上遼東作戰(zhàn)，朝廷想出各種辦法征稅，派人到各個(gè)郡縣責(zé)成催辦。當(dāng)時(shí)，朝綱廢弛，法治紊亂，官吏貪贓賄賂成風(fēng)，橫征暴斂，老百姓不堪以命。只有德深所在的貴鄉(xiāng)縣，貧富相通，不竭盡老百姓的全力，上面要求的全部滿足了，卻沒(méi)有驚擾百姓，所以被稱為“大治”。當(dāng)時(shí)盜賊群起，武陽(yáng)等城大多被攻陷，唯獨(dú)貴鄉(xiāng)得以保全?？へ┰獙毑厥茉t逐捕盜賊，經(jīng)常進(jìn)剿失敗，每次都丟盔棄甲，軍械丟得干干凈凈，于是就又從老百姓那里征集，并且以軍法要挾百姓，像這樣已經(jīng)多次了。臨近的城池在建造，大家聚集在一起，官員民眾互相指責(zé)，日夜喧嘩，還是不能完成。德深問(wèn)眾人想做什么工作，安排并讓人們便宜從事，官府安靜了，就象什么也沒(méi)發(fā)生一樣。只不過(guò)約束負(fù)責(zé)的官員，修造的城池也無(wú)須超過(guò)別的縣，而使百姓辛勞困苦。但是他的屬下辦事盡力，為各縣中最好的。

很快他又調(diào)任館陶縣令，貴鄉(xiāng)官員百姓聽(tīng)說(shuō)這個(gè)消息后，互相談?wù)撨@件事，都感慨流淚，說(shuō)不出話來(lái)。到了去任職那天，全城的人都去送他，哭號(hào)的聲音傳便整條道路。魏德深到了館陶，全縣的百姓都象見(jiàn)到父母一樣。有一叫趙君實(shí)的狡猾的員外郎，和郡丞元寶藏互相勾結(jié)，前后任的縣令沒(méi)有不被趙君實(shí)左右的。自德深到縣任職以來(lái)，君實(shí)呆在家中不敢出門。逃犯紛紛來(lái)自首。貴鄉(xiāng)百姓冒著危險(xiǎn)到城里請(qǐng)求德深留任，上級(jí)下令答應(yīng)了。館陶的百姓也去向郡守投訴，稱貴鄉(xiāng)的任命文書是假的?？な夭荒軟Q斷。正好有持節(jié)使者韋霽、杜整等到了，兩縣的百姓拜見(jiàn)使者并訴訟，才判給貴鄉(xiāng).貴鄉(xiāng)官員百姓在路上歌舞慶祝。而館陶的全縣人民都悲傷痛哭，規(guī)模達(dá)到了幾百家之多。

元寶藏對(duì)魏德深很厭惡，正好越王楊侗在郡中征兵，元寶藏就令魏德深帶一千士兵去東都洛陽(yáng)。不久元寶藏以武陽(yáng)歸順李密。德深所帶領(lǐng)的士兵都是武陽(yáng)人，因?yàn)榧亦l(xiāng)已被敵人占領(lǐng)，想到親人，都出洛陽(yáng)向東痛哭，然后又回洛陽(yáng)了。有人對(duì)士兵們說(shuō)：“李密的軍隊(duì)在金墉，離此僅二十多里地。你們要是去投靠李密，又有誰(shuí)能夠阻擋呢？何必這樣痛苦。”士兵們都哭著說(shuō)：“我們和魏大人一起來(lái)，不忍心丟下大人而逃走，并不是因?yàn)榈缆冯y走??！”魏德深就象這樣深得民心。后來(lái)他和敵人作戰(zhàn)，犧牲在戰(zhàn)場(chǎng)上，貴鄉(xiāng)、館陶的百姓至今仍然懷念魏德深。

10年

10、【答案】D

【解析】他先是曉諭梁王，迅速歸順，不然朝廷的征討很快到來(lái)，又對(duì)梁王說(shuō)朝廷憐惜云南百姓，不想動(dòng)用武力；繼之又警告梁王，若倚仗險(xiǎn)遠(yuǎn)、抗拒朝廷，將后悔無(wú)及。

【考點(diǎn)定位】歸納內(nèi)容要點(diǎn)，概括中心意思，能力層級(jí)為分析綜合 C11、【答案】

（1）適逢元朝派遣脫脫征集糧餉，拿故意嚇人的話威脅梁王，一定想要?dú)⑺劳醯t。

（2）上天已經(jīng)要終結(jié)你們?cè)拿?，我們明朝確實(shí)要取代你們。你們（元朝）就像火把將要燒完，怎么敢和太陽(yáng)月亮（一樣的明朝）爭(zhēng)奪光明呢！

【解析】（1）注意“會(huì)”“遺”“必”“脅王以危言（狀語(yǔ)后置）”的翻譯。（2）注意“既”“訖”“實(shí)”“馀燼”“敢與日月?tīng)?zhēng)明”的翻譯。文言文翻譯要嚴(yán)格執(zhí)行直譯的原則；找準(zhǔn)得分點(diǎn)：重點(diǎn)實(shí)詞、活用詞、句式特點(diǎn)、重要虛詞、通假、偏義復(fù)詞；保持譯句流暢通順讓，譯句和原文語(yǔ)境吻合。

【考點(diǎn)定位】理解并翻譯文中的句子，能力層級(jí)為理解 B

11年

8—10 CDB

11題：(1)熊鼎到任，上奏罷免不稱職的官員數(shù)十人，各部貪官污吏得以肅清。

(2)皇帝派遣使者慰問(wèn)，送貂皮衣服帽子，又派遣中使趙成召回熊鼎

12年

4.D5.C6.A

7.(10分)

(I)如今有德才和無(wú)德才的人混雜一道，風(fēng)俗澆薄虛浮，兵力未強(qiáng)，財(cái) 力未富，應(yīng)當(dāng)外薪嘗膽以求國(guó)內(nèi)安定太平。

(2)蕭燧說(shuō):“東部西部不屬同路，按說(shuō)不該給糧食，但哪能忍心片原管 轄地區(qū)不管不問(wèn)呢?”

03年

三．文言文

11．C。C選項(xiàng)的“遇”因?yàn)椤皩?duì)待”，本句很好翻譯，后半句“遇??盡禮”合在一起為“以禮善待”之意。

12．C?！跋趟竭悠涑C飾焉”中的“焉”很明顯是語(yǔ)氣詞，“猶且從師而問(wèn)焉”中的“焉”則是代詞“之”；A項(xiàng)兩個(gè)“為”皆是表被動(dòng)的介詞；B項(xiàng)的“以”則都是表目的的連詞“來(lái)”；D項(xiàng)的“因”都是連詞“于是”的意思。此題依然沿襲 高考 考查虛詞題的一貫風(fēng)格，即一半句子出自課本。所以，今后文言文教學(xué)一定要立足課本，重視課本。

13．B。A項(xiàng)中第二句只是裴矩強(qiáng)調(diào)該罪犯的罪行，C項(xiàng)中第一句是裴矩為人乖張之道，D項(xiàng)是太宗對(duì)裴矩敢于諷諫行為的稱贊。都不符合題意。

14．C。C項(xiàng)裴矩主張立即回京總觀大局，而非主張立即平定。其他選項(xiàng)都可在原文中找到答案。

15．B。此題是今年 高考 的新題型，司馬光說(shuō)，“裴矩佞隋而忠于唐，非其性之有變也。君愿聞其過(guò)，則忠化為佞；君樂(lè)為直言，則佞化為忠”就是強(qiáng)調(diào)裴矩之變非裴之變而是君王之功。司馬光在本段中主要強(qiáng)調(diào)一方面（表動(dòng)）而非雙方面（即表動(dòng)則影隨）。考生應(yīng)當(dāng)注意，《資治通鑒》本身就是給君王作輔證，司馬光當(dāng)然站在勸諫君王的角度論事。而《舊唐書》則是站在裴矩的角度。文言文

難度較大，尤其是14、15題。今年文言文有兩個(gè)變化，一個(gè)是人物形象有所變化，是發(fā)展的，而非往年的人物形象或忠或奸都是一貫而終；二是文章分為兩部分，分別引自不同的典籍。這兩種變化給所有語(yǔ)文教師一個(gè)新的提示：今后文言文中的人物將有可能比以往更加豐滿，富于變化。因?yàn)橐黄恼轮袑?duì)一個(gè)人的評(píng)價(jià)一般是一致的，但兩部不同典籍中的相同人物形象可能就不同甚至相反。這類題的好處就在于人們可以學(xué)會(huì)辯證的看待人或事。

16．翻譯：

（1）裴矩遂能廷折，不肯面從譯文：裴矩竟然能夠當(dāng)廷辯駁，不肯當(dāng)面順從此題得分的關(guān)鍵在于能否看出“廷”和“面”是“名詞作狀語(yǔ)”，因此要翻譯為“當(dāng)廷”、“當(dāng)面”。

（2）君惡聞其過(guò)，則忠化為佞；君樂(lè)為直言，則佞化為忠。譯文：國(guó)君厭惡聽(tīng)到自己的過(guò)錯(cuò)，那么忠誠(chéng)就會(huì)變?yōu)樨鷤危粐?guó)君喜愛(ài)聽(tīng)到正直的言論，那么佞偽就會(huì)變?yōu)橹艺\(chéng)。本題較為簡(jiǎn)單，大多數(shù)考生應(yīng)該能準(zhǔn)確翻譯出“佞”、“直言”等知識(shí)點(diǎn)。

第四篇：1文言文答案

六年級(jí)暑假文言文練習(xí)

一、掩耳盜鐘

原文：

范氏之亡也①，百姓有得（10）鐘②者，欲負(fù)而走，則鐘大不可負(fù)③；以錘④毀之，鐘況然⑤有聲?？秩寺勚鴬Z己也，遽⑥掩其耳。惡人聞之，可也；惡己自聞之，悖(7)矣！——選自《呂氏春秋·自知》 注釋：

(1)范氏之亡也：范氏是春秋末期晉國(guó)的貴族，被其他四家貴族聯(lián)合打敗后，逃在齊國(guó)。亡，逃亡。

(2)鐘：古代的打擊樂(lè)器。

(3)則：但是

(4)負(fù)：用背馱東西。

(5)錘（chuí）：槌子或棒子。

(6)況（huàng）然：形容鐘聲。(7)遽（jù）：立刻。

(8)悖（bèi）：荒謬。

(9)惡：害怕。

(10)得：偷 譯文：

范氏逃亡的時(shí)候，有個(gè)人趁機(jī)偷了一口鐘，想要背著它逃跑。但是，這口鐘太大了，不好背，他就打算用錘子砸碎以后再背。誰(shuí)知，剛砸了一下，那口鐘就“咣”地發(fā)出了很大的響聲。他生怕別人聽(tīng)到鐘聲，來(lái)把鐘奪走了，就急忙把自己的兩只耳朵緊緊捂住繼續(xù)敲。害怕別人聽(tīng)到鐘的聲音，這是可以理解的；但捂住自己的耳朵就以為別人也聽(tīng)不到了，這就太荒謬了。

啟示：

鐘的響聲是客觀存在的，不管你是否捂住耳朵，它都是要響的。凡是要客觀存在的東西，它不會(huì)依人的主觀意志為改變。有的人對(duì)對(duì)自己不利，或不喜歡的客觀存在，采取不承認(rèn)的態(tài)度，以為如此，它就不存在了，這和“掩耳盜鐘”（掩耳盜鈴）一樣，都是極端的主觀唯心主義——唯我論的表現(xiàn)。

★ 相關(guān)習(xí)題及答案

1、解釋加點(diǎn)字

亡：逃亡 負(fù)：用背馱東西 走：逃跑 以：用 之：代詞，指代鐘。

之：代詞，指代鐘聲。

2、翻譯

（1）百姓有得鐘者，欲負(fù)而走，則鐘大不可負(fù)；

有個(gè)人趁機(jī)偷了一口鐘，想要背著它逃跑。但是，這口鐘太大了，不好背。（2）以錘毀之①，鐘況然有聲。

他就打算用錘子砸碎以后再背。誰(shuí)知，剛砸了一下，那口鐘就“咣”地發(fā)出了很大的響聲。

二、商鞅立木

原文：

令?既（9）具?，未布?？?民之不信己，乃?立三丈之木于國(guó)都市南門，募?民有能徙置?北門者，予十金?。民怪之，莫敢徙。復(fù)曰：“能徙者，予五十金?！庇幸蝗酸阒?，輒予五十金，以明不欺。卒?下令。（選自《史記》）

注釋：

?具：完備

?恐：恐怕，擔(dān)心

?乃：于是

?募：廣泛征求

?置：到

?卒：最后

?令：指變法的命令

?金：古代貨幣單位

（9）既：已經(jīng)

（10）徙：搬放

（11）予：給予

（12）輒：就

（13）以：用來(lái)

詞類活用：怪（形作意動(dòng)）感到奇怪

（古時(shí)一金為二十兩銀子，十金即二百兩，五十金即一千兩）

譯文：

商鞅變法的條令已準(zhǔn)備就緒，還沒(méi)公布，擔(dān)心百姓不相信自己，于是（命人）在都城南門前放置一根高三丈的木頭，招募（能）搬到北門的人，給予十兩黃金。百姓看到后對(duì)此感到奇怪，沒(méi)有人敢去搬木頭。又說(shuō)：“能搬木頭的人賞五十兩黃金。”有一個(gè)人搬了木頭，就給了他五十兩黃金，用來(lái)表明沒(méi)有欺騙（百姓）。最后頒布了那法令。

啟示 ：

誠(chéng)信很重要。要想讓別人相信自己，必須“言必行，行必果 ”。

★ 相關(guān)習(xí)題及答案

1、解釋加點(diǎn)字

既：已經(jīng) 乃：于是 于：在 徙：搬；遷徙 怪：感到奇怪 輒：就

2、翻譯。

（1）乃立三丈之木于國(guó)都之市南門（介賓后置）

商鞅于是就命令在國(guó)都的市南門外立一個(gè)三丈高的木頭。（2）民怪之，莫敢徙

人民都對(duì)此感到奇怪，沒(méi)有人敢搬它。

三、歐陽(yáng)詢觀古碑

原文：

唐歐陽(yáng)詢嘗行，見(jiàn)古碑，晉索靖所書。駐馬觀之，良久而去。數(shù)百步復(fù)反，下馬佇立，及疲，乃布裘坐觀，因宿其旁，三日方去。

----選自馬宗霍《書林紀(jì)事》

注釋：

1.嘗:曾經(jīng).2.書:書寫,記載.3.反:返回.4.佇立:長(zhǎng)時(shí)間地站立.5.去:離開(kāi).譯文:

唐代歐陽(yáng)詢?cè)?jīng)出行，無(wú)意中看到一塊古碑。原來(lái)是晉代著名書法家索靖所寫的字，于是他就停下馬瀏覽，看了很久后才離開(kāi)。幾百步后又返回來(lái)，下了馬站立在碑前觀察，等到疲憊了，才鋪開(kāi)皮衣坐下來(lái)觀察，又睡在旁邊，直到第三天才離去。

啟示: 要想擅長(zhǎng)什么,必須要精深下去,必須要專心致志,刻苦磨練.歐陽(yáng)詢是個(gè)書法家,看見(jiàn)好的書法,就像老鼠看見(jiàn)了大米,小貓看見(jiàn)了魚(yú),狗看見(jiàn)了骨頭.他看見(jiàn)了好的書法,就愛(ài)不釋手啦,一直到研究得差不多了才離開(kāi).歐陽(yáng)詢(557～441)，字信本，潭州臨湘(今湖南長(zhǎng)沙)人。官至太子率更令、弘文館學(xué)土，封渤?？h男。博覽古今，書則八體盡能，尤工正、行書。初學(xué)王羲之、王獻(xiàn)之，吸收漢隸和魏晉以來(lái)楷法，別創(chuàng)新意，筆力險(xiǎn)勁、瘦硬，意態(tài)精密俊逸，自成“歐體”，于后世影響深遠(yuǎn)。

★ 相關(guān)習(xí)題及答案

1、解釋加點(diǎn)字

嘗:曾經(jīng) 書:書寫,記載 去:離開(kāi)

反:返回 及：等到 乃：才 方：才

2、翻譯句子

駐馬觀之，良久而去。

于是他就停下馬瀏覽，看了很久后才離開(kāi)。

四、東施效顰

原文：

西施病心而顰其里，其里之丑人見(jiàn)之而美之，歸亦捧心而顰其里。其里之富人見(jiàn)之，堅(jiān)閉門而不出；貧人見(jiàn)之，挈妻子而去之走。彼知顰美，而不知顰之所以美。注釋：

效：仿效

顰：皺眉頭。

東施：越國(guó)的丑女。

西施：越國(guó)的美女。生卒年不詳。姓施，越國(guó)苧羅人（今浙江諸暨）人。初由范蠡把她獻(xiàn)給越王勾踐，繼又獻(xiàn)給吳王夫差，成為夫差最寵愛(ài)的妃子。有傳說(shuō)“陶朱公”范蠡后來(lái)帶著西施離開(kāi)越國(guó)宮廷經(jīng)商。

美之：認(rèn)為她的樣子很美。

顰：皺眉。

歸：返回。

去：躲開(kāi)，避開(kāi)。里：鄉(xiāng)里。

之：的。

堅(jiān)：緊緊的。

挈：帶領(lǐng)。

彼：這個(gè)。

效：模仿。

?。好?。

病心：心口疼。譯文：

西施心口痛，皺著眉頭從街上走回去。同村的一個(gè)丑婦人東施看見(jiàn)西施這個(gè)樣子，覺(jué)得很美，回去時(shí)也捂著胸口，皺眉蹙額，從街上走過(guò)。村里的富人看見(jiàn)她這副模樣，都緊閉著大門不愿意出來(lái)；窮人見(jiàn)了，帶著妻子兒女，遠(yuǎn)遠(yuǎn)避開(kāi)。

這個(gè)丑婦看到西施皺眉的樣子很美，卻不明白西施皺眉的樣子為什么美。啟示：

不要盲目地去仿照，只會(huì)弄的適得其反。諷刺了那些不知自丑，不識(shí)時(shí)務(wù)的人，只知道盲目效仿，結(jié)果卻適得其反，成為人的笑柄。

★ 相關(guān)習(xí)題及答案

1、解釋加點(diǎn)字

之①：西施的樣子。之②：丑婦人的樣子。去：躲開(kāi)，避開(kāi)。所以：為什么。

2、翻譯。

（1）其里之丑人見(jiàn)之而美之①，歸亦捧心而顰其里

同村的一個(gè)丑婦人東施看見(jiàn)西施這個(gè)樣子，覺(jué)得很美，回去時(shí)也捂著胸口，皺眉蹙額，從街上走過(guò)。

（2）彼知顰美，而不知顰之所以美。

這個(gè)丑婦看到西施皺眉的樣子很美，卻不明白西施皺眉的樣子為什么美。

五、葉延珪抄書

原文：

余幼嗜書，四十余年未嘗釋卷，食以飴口，怠以為枕。士大夫家藏異書，借無(wú)不閱，閱無(wú)不終篇而后止。常恨無(wú)貲，不能盡傳寫，間作數(shù)十大冊(cè)，擇其可用者手鈔之，名曰《海錄》。

翻譯：

葉廷珪年輕時(shí)非常喜歡學(xué)習(xí)，四十多年，不曾放開(kāi)書卷，拿著它吃東西嘴里覺(jué)得香甜，疲倦時(shí)用它當(dāng)枕頭。士大夫家有與眾不同的書，借來(lái)的沒(méi) 有不讀的，讀的沒(méi)有讀完全篇不會(huì)終止。常常怨恨沒(méi)有錢財(cái)，不能全部抄寫。在那么多書里，分出幾十大冊(cè)，選擇其中有用的親手抄下來(lái),取名為《海錄》。

★ 相關(guān)習(xí)題及答案

1、解釋加點(diǎn)字

嗜：非常喜歡 釋：放開(kāi)

食：吃東西 鈔：抄寫 名：取名

2、翻譯.（1）余幼嗜書，四十余年未嘗釋卷

年輕時(shí)非常喜歡學(xué)習(xí)，四十多年，不曾放開(kāi)書卷（2）擇其可用者手鈔之，名曰《海錄》

選擇其中有用的親手抄下來(lái),取名為《海錄》

六、王羲之書扇

原文：

羲之嘗在蕺山見(jiàn)一老姥②，持六角扇賣之。羲之書其扇，各為五字。姥初有慍③色。因④謂姥曰：“⑤但言王右軍⑥書⑦，以⑧求百錢邪。”姥如其言，人競(jìng)⑨買之。⑩他日，姥又持扇來(lái)，羲之笑而不答。

-----選自《晉書

王羲之傳）

注釋： ①蕺（jì）：古地名，今浙江紹興市

②姥：婦人

③慍：生氣、惱怒

④因：于是

⑤但：只

⑥王右軍：即王羲之，王羲之曾任右軍將軍，故又名王右軍。

⑦書：寫字

⑧以：憑借

⑨競(jìng)：爭(zhēng)著

⑩他日：過(guò)了幾天

譯文：

王羲之是東晉的一位大書法家。曾經(jīng)在蕺山看見(jiàn)一個(gè)老婦人，拿著六角竹扇在賣。王羲之在她賣的扇子上題字，每把各寫五個(gè)字，老婦人起初有點(diǎn)生氣。于是王羲之就對(duì)老婦人說(shuō)：“你只要說(shuō)是王右軍寫的，憑此就可以賣到一百錢了。”于是老婦人按照他的話做了，（果真）人人都爭(zhēng)著買扇子。過(guò)了幾天，老婦人又拿著扇子來(lái)找王羲之，王羲之笑著沒(méi)有回答。啟示：

可以看出王羲之是一個(gè)既善良又堅(jiān)持原則的人。

★ 相關(guān)習(xí)題及答案

1、解釋加點(diǎn)字

持：拿著 書：寫字

因：于是 謂：對(duì) 但：只要 言：說(shuō)

2、翻譯。

“但言王右軍書，以求百錢邪?！?/p>

“你只要說(shuō)是王右軍寫的，憑此就可以賣到一百錢了。”

七、王羲之學(xué)書

原文：

晉王羲之，字逸少，曠子也，七歲善書。年十二，見(jiàn)前代筆說(shuō)于其父枕中，竊而讀之。父曰：“爾何來(lái)竊吾所秘？”羲之笑而不答。母曰：“爾看用筆法。”父見(jiàn)其小，恐不能秘之，曰：“待爾成人，吾授也。”羲之拜請(qǐng)：“今而用之，使待成人，恐蔽兒幼令也。”父喜，遂與之。不盈期月，書便大進(jìn)。

注釋：

曠：王曠，王羲之之父

筆說(shuō)：論書法的書

書：書法

幼令：幼年時(shí)的美好才華

祝版：祭神的木板

善：善于，擅長(zhǎng)

秘：嚴(yán)守秘密

秘：藏的東西

授：教，傳給

蔽：阻礙

盈：滿

爾:你

更：改換

語(yǔ)：告訴

譯文：

晉朝王羲之，字逸少，是王曠的兒子，七歲時(shí)就擅長(zhǎng)書法。他十二歲時(shí)看見(jiàn)父親枕頭中有前朝議論書法的書，便偷偷地拿來(lái)讀，父親說(shuō)：“你為什么要偷看我秘藏的書？”王羲之笑著卻不回答。母親說(shuō)：“你在看運(yùn)筆的方法？”父親看他年齡小，恐怕不能嚴(yán)守秘密，告訴王羲之說(shuō)：“等你長(zhǎng)大成人，我再教你吧?！蓖豸酥虬菡?qǐng)求說(shuō)：“等到我成人再看就扼殺了孩兒幼年時(shí)的好才華?！备赣H很高興，立刻就把書送給了他。不到一個(gè)月的時(shí)間，王羲之書法就有了很大進(jìn)步。

★ 相關(guān)習(xí)題及答案

1、解釋加點(diǎn)字

善：善于，擅長(zhǎng) 竊：偷偷地 爾:你 授：教，傳給 與：給 盈：滿

2、翻譯。

不盈期月，書便大進(jìn)。

不到一個(gè)月的時(shí)間，王羲之書法就有了很大進(jìn)步。

八、張溥嗜學(xué)

原文：

溥(pǔ)幼嗜學(xué)。所讀書必手鈔，鈔已,朗誦一過(guò)，即焚之，又鈔，如是者六七始已。右手握管處，指掌成繭。冬日手皸，日沃湯數(shù)次，后名讀書之齋曰:“七錄”。溥詩(shī)文敏捷。四方征索者不起草，對(duì)客揮毫，俄頃立就，以故名高一時(shí)。

-----據(jù)《明史?張溥傳》改寫

注釋：

（12）皸(jūn)：皮膚因受凍而開(kāi)裂

（01）嗜：特別喜歡

（13）齋：房子

（02）已：停止

（14）草：草稿

（03）鈔：通“抄”，抄寫

（15）俄頃：一會(huì)兒

（04）湯：熱水

（16）以故：因?yàn)檫@個(gè)原因

（05）沃：泡浸

（17）征索：索取

（06）名：題名

（18）日：每天

（07）幼：年幼的時(shí)候

（19）始：才

（08）即：就

（20）名：名氣

（09)焚：燒

（21）是：這樣

(10)毫：筆

（22）錄：抄寫

（11）如是：像這樣

（23）毫：毛筆

譯文：

張溥從小就熱愛(ài)學(xué)習(xí)，他所讀過(guò)的書一定親手抄寫，抄一遍,朗讀一遍，讀過(guò)之后就把它燒掉。繼續(xù)再抄寫，這樣持續(xù)了六七遍才停止。他右手握筆的地方，指掌上長(zhǎng)了老繭。冬天手指凍裂，每天要在熱水里泡好幾次，后來(lái)他把讀書的房間題名為“七錄”。張溥寫詩(shī)作文思路敏捷，各方人士問(wèn)他索取詩(shī)文，他不打草稿，當(dāng)著客人的面揮筆就寫，一會(huì)兒就寫好了，因?yàn)檫@個(gè)原因在當(dāng)時(shí)很有名氣。

道理：

體現(xiàn)了他刻苦學(xué)習(xí)的精神品質(zhì)和十分誠(chéng)實(shí)的優(yōu)點(diǎn)。

啟示：

(1)我們要勤奮學(xué)習(xí),認(rèn)真刻苦。

(2)只要像他這樣以學(xué)習(xí)為樂(lè)，就能達(dá)到這種求學(xué)的境界

★ 相關(guān)習(xí)題及答案

1、解釋字詞

嗜：特別喜歡 鈔： 通“抄”，抄寫 已：停止 即：就 如：像 是：這樣 始：才 名：題名 就： 寫好 名：名氣

2、翻譯。

（1）所讀書必手鈔，鈔已,朗誦一過(guò)，即焚之

他所讀過(guò)的書一定親手抄寫，抄一遍,朗讀一遍，讀過(guò)之后就把它燒掉。

（2）溥詩(shī)文敏捷。四方征索者不起草，對(duì)客揮毫，俄頃立就，以故名高一時(shí)。

張溥寫詩(shī)作文思路敏捷，各方人士問(wèn)他索取詩(shī)文，他不打草稿，當(dāng)著客人的面揮筆就寫，一會(huì)兒就寫好了，因?yàn)檫@個(gè)原因在當(dāng)時(shí)很有名氣。

九、延陵季子將西聘晉

原文：

延陵季子（1）將西聘晉（2），帶寶劍以過(guò)徐君（3），徐君觀劍，不言而色欲之（4）。延陵季子為（5）有上國(guó)（6）之使，未獻(xiàn)也，然其心許（7）之矣，致（8）使于晉，顧反（9），則徐君死于楚，于是脫劍致（10）之嗣君（11）。從者止（12）之曰：“此吳國(guó)之寶，非所以贈(zèng)也?！毖恿昙咀釉唬骸拔岱琴?zèng)之也，先日（13）吾來(lái)，徐君觀吾劍，不言而其色欲之，吾為上國(guó)之使，未獻(xiàn)也。雖然（14），吾心許之矣。今死而不進(jìn)（15），是欺心（16）也。愛(ài)劍偽心（17），廉者（18）不為也?！彼烀搫χ轮镁?。嗣君曰：“先君無(wú)命（19），孤（20）不敢受劍。”于是季子以劍帶（21）徐君墓即去。徐人嘉（22）而歌之曰：“延陵季子兮不忘故，脫千金之劍兮帶丘墓?！?/p>

【選自】

選自劉向《新序》。《新序》是劉向采集舜禹以至漢代史實(shí)，分類編輯而成的一部書，所記史事與《左傳》、《戰(zhàn)國(guó)策》、《史記》等有出入。

注釋：

（1）延陵季子：季札，即公子札。春秋吳國(guó)人。

（2）西聘晉：向西出使晉國(guó)。西，名詞作狀語(yǔ)。（3）徐君：徐國(guó)之君。徐國(guó)嬴姓。

（4）色欲之：神色中流露出想要得到寶劍的意思。（5）為：因?yàn)椤?/p>

（6）上國(guó)：春秋時(shí)對(duì)中原各諸侯國(guó)的稱呼。是相對(duì)于吳、楚等國(guó)而言的。（7）心許：心中許諾。(8)致：達(dá)到。(9)顧反：還返。（10）致：奉獻(xiàn)。

（11）嗣君：即位的國(guó)君。（12）止：阻止。（13)先日：先前。

（14)雖然：即使如此。（15）進(jìn)：進(jìn)奉。

(16）心：指自己的心。

（17）愛(ài)劍偽心：愛(ài)惜寶劍，而欺騙自己的良心。（18）廉者：方正、剛正的人。

（19）先君無(wú)命：先君沒(méi)有留下收納寶劍的遺命。

（20）孤：國(guó)君自稱。春秋時(shí)諸侯自稱寡人，有兇事則稱孤，后來(lái)則不加區(qū)別。（21）帶：掛。

（22）嘉：稱許、贊許。

譯文：

延陵季子奉命向西出使晉國(guó)，佩帶寶劍拜訪了徐國(guó)國(guó)君。徐國(guó)國(guó)君觀賞季子的寶劍，嘴上沒(méi)有說(shuō)什么，但臉色透露出想要寶劍的意思。延陵季子因?yàn)橛谐鍪股蠂?guó)的任務(wù)，就沒(méi)有把寶劍獻(xiàn)給徐國(guó)國(guó)君，但是他心里已經(jīng)答應(yīng)給他了。季子在晉國(guó)完成了出使任務(wù)，返還，可是徐君卻已經(jīng)死在楚國(guó)。于是，季子解下寶劍送給繼位的徐國(guó)國(guó)君。隨從人員阻止他說(shuō)：“這是吳國(guó)的寶物，不是用來(lái)作贈(zèng)禮的?！毖恿昙咀诱f(shuō)：“我不是送給他的。前些日子我經(jīng)過(guò)這里，徐國(guó)國(guó)君觀賞我的寶劍，嘴上沒(méi)有說(shuō)什么，但是他的臉色透露出想要這把寶劍的表情；我因?yàn)橛谐鍪股蠂?guó)的任務(wù)，就沒(méi)有獻(xiàn)給他。雖是這樣，在我心里已經(jīng)答應(yīng)給他了。如今他死了，就不再把寶劍進(jìn)獻(xiàn)給他，這是欺騙我自己的良心。因?yàn)閻?ài)惜寶劍就使自己的良心虛偽，方正、剛正的人是不這樣的?！庇谑墙庀聦殑λ徒o了繼位的徐國(guó)國(guó)君。繼位的徐國(guó)國(guó)君說(shuō)：“先君沒(méi)有留下遺命，我不敢接受寶劍?！庇谑?，季子把寶劍掛在了徐國(guó)國(guó)君墳?zāi)惯叺臉?shù)上就走了。徐國(guó)人贊美延陵季子，歌唱他說(shuō)：“延陵季子兮不忘故，脫千金之劍兮帶丘墓?！?/p>

★ 相關(guān)習(xí)題及答案

1、解釋加點(diǎn)字

許：許諾，答應(yīng) 使：出使 止：阻止 雖然：即使如此 以：把 為：不這樣

2、翻譯句子

（1）徐君觀劍，不言而色欲之

徐國(guó)國(guó)君觀賞季子的寶劍，嘴上沒(méi)有說(shuō)什么，但臉色透露出想要寶劍的意思。

（2）雖然，吾心許之矣。今死而不進(jìn)，是欺心也。

即使如此，在我心里已經(jīng)答應(yīng)給他了。如今他死了，就不再把寶劍進(jìn)獻(xiàn)給他，這是欺騙我自己的良心。

十、晏子諫殺燭鄒

原文：

齊景公好弋，使?fàn)T鄒主鳥(niǎo)而亡之。公怒，詔吏殺之。晏子曰： “燭鄒有罪三，請(qǐng)數(shù)之以其罪而殺之?！惫唬骸翱??！庇谑钦俣鴶?shù)之公前，曰：“燭鄒!汝為吾君主鳥(niǎo)而亡之，是罪一也；使吾君以鳥(niǎo)之故殺人，是罪二也；使諸侯聞之，以吾君重鳥(niǎo)而輕士，是罪三也?！睌?shù)燭鄒罪已畢，請(qǐng)殺之。公曰 ：“勿殺，寡人聞命矣?！?/p>

注釋：

使（使?fàn)T鄒主鳥(niǎo)）：安排，派遣。

使（使吾君、使諸侯）：致使，讓。

是：指示代詞，這，這里。故：原因，緣故。

景公：姓姜，名杵臼，春秋時(shí)代齊國(guó)的國(guó)君。好：愛(ài)好，喜愛(ài)。弋：（yì）帶有繩子的箭，用來(lái)射鳥(niǎo)；系著繩的劍，此處名詞作動(dòng)詞，指用戈射。燭鄒：齊景公的一個(gè)臣仆。主：掌管，主管，負(fù)責(zé)管理。

詔：詔書，皇上的命令或文告。這里指下令。數(shù)：一一列出，加以斥責(zé)。重：重視，把??看重。輕：輕視，把??看輕。聞命：接受教導(dǎo)。

亡：丟失，逃跑，這里指讓鳥(niǎo)逃走了。以（以吾君重鳥(niǎo)）：認(rèn)為。

以（以輕士）：而。以（以其罪而殺之）：按照。以（以鳥(niǎo)之故）：因?yàn)椤?/p>

士：商、西周、春秋時(shí)最低級(jí)的貴族階層；讀書人。前：前面。畢：結(jié)束。

請(qǐng)（請(qǐng)數(shù)之）：請(qǐng)?jiān)试S我。請(qǐng)（請(qǐng)殺之）：請(qǐng)求。命：命令，這里指教導(dǎo)。

而：連詞表承接；連詞表并列。

汝：同“汝”，你。諫：勸告。

罪三：三條罪狀。古代漢語(yǔ)中數(shù)詞作定語(yǔ)常常放在中心詞后。下文的“罪一”“罪二”用法相同。是：這。

故：??的緣故 欲(召吏欲殺之):想 寡人：古代君主自稱。

譯文：

齊景公喜射鳥(niǎo)，下令讓燭鄒負(fù)責(zé)養(yǎng)鳥(niǎo)，然而燭鄒卻讓鳥(niǎo)逃跑了。齊景公發(fā)怒，命令官吏殺掉他。晏子說(shuō)：“燭鄒的罪有三條，請(qǐng)?jiān)试S我一一列舉燭鄒的罪行然后按照他的罪行處死他。”齊景公說(shuō)：“可以?！庇谑钦僖?jiàn)燭鄒，并在齊景公面前列舉他的罪行，說(shuō)：“燭鄒！你負(fù)責(zé)替我們國(guó)君養(yǎng)鳥(niǎo)卻把鳥(niǎo)弄丟了，這是第一條罪行；讓我們國(guó)君由于鳥(niǎo)的緣故處死人，這是第二條罪行；致使各諸侯聽(tīng)到這件事，都認(rèn)為我們國(guó)君看重鳥(niǎo)而輕視人，這是第三條罪行?！睜T鄒罪行列舉完了，晏子請(qǐng)求齊景公處死燭鄒。齊景公說(shuō)：“不要?dú)⑺?我聽(tīng)從你的教誨!”

寓意：

揭露統(tǒng)治者重鳥(niǎo)輕人的殘暴本質(zhì)，頌揚(yáng)晏子的機(jī)智、正直。人與人交流需掌握適當(dāng)技巧，在勸誡指正別人時(shí)也應(yīng)做到趨利避害。勸阻他人也要講究方法，有時(shí)應(yīng)學(xué)會(huì)避其鋒芒，反而會(huì)事半功倍。

★ 相關(guān)習(xí)題及答案

1、解釋加點(diǎn)字

好：愛(ài)好，喜愛(ài)。使：安排，派遣。亡：丟失，逃跑，這里指讓鳥(niǎo)逃走了。是：這 以：因?yàn)?。故??的緣故

2、翻譯。

（1）燭鄒有罪三，請(qǐng)數(shù)之以其罪而殺之

燭鄒的罪有三條，請(qǐng)?jiān)试S我一一列舉燭鄒的罪行然后按照他的罪行處死他。

（2）使諸侯聞之，以吾君重鳥(niǎo)而輕士，是罪三也。

致使各諸侯聽(tīng)到這件事，都認(rèn)為我們國(guó)君看重鳥(niǎo)而輕視人，這是第三條罪行。

十一、歧路亡羊

原文：

楊子之鄰人亡羊，既率其黨，又請(qǐng)楊子之豎追之。楊子曰：“嘻！亡一羊，何追之者眾？”鄰人曰：“多歧路?！奔确?，問(wèn)：“獲羊乎？”曰：“亡之矣?！?曰：“奚亡之？”曰：“歧路之中又有歧焉。吾不知所之，所以反也。

注釋：

1.楊子：對(duì)楊朱的尊稱。楊朱，戰(zhàn)國(guó)時(shí)哲學(xué)家。

2.反：（通假字）通“返”，返回。3.亡：失去。

4.既??又??：表示兩種情況同時(shí)存在。5.率：率領(lǐng)，帶領(lǐng)。

6.黨：舊時(shí)指親族，現(xiàn)指：朋友，有交情的人。7.豎：童仆，小仆人。8.歧：岔路。

9.奚：（疑問(wèn)代詞）怎么。

10.反：通“返”，返回，回來(lái)。

11.戚然：憂傷的樣子。然：......的樣子。12.竟日：終日，整天。13.既：已經(jīng)。

14.損：失去，損失。15.眾：眾多。16.嘻：嘆詞。17.焉：語(yǔ)氣詞。18.怪：奇怪。

譯文：

楊子的鄰居丟失了羊，于是率領(lǐng)他的朋友，還請(qǐng)楊子的童仆一起追趕。楊子說(shuō)：“呵！丟一只羊，干嘛要這么多人去追？”鄰居說(shuō)：“岔路很多?！辈痪没貋?lái)了，楊子問(wèn)：“找到羊了嗎？”回答：“讓羊跑掉了?！眴?wèn)：“怎么會(huì)呢？”回答：“岔路之中還有岔路，我們不知道往哪邊追，所以就回來(lái)了?！?/p>

★ 相關(guān)習(xí)題及答案

1、解釋加點(diǎn)字

亡：失去。之①：的。之②：代詞，代羊。既：已經(jīng)。反：通“返”，返回，回來(lái)。之③：到，往。

2、翻譯.（1）既反，問(wèn)：“獲羊乎？”

不久回來(lái)了，楊子問(wèn)：“找到羊了嗎？”（2）吾不知所之，所以反也。

我們不知道往哪邊追，所以就回來(lái)了。

3、閱讀短文，你從中受到什么啟發(fā)？

求學(xué)的人經(jīng)常改變學(xué)習(xí)內(nèi)容、學(xué)習(xí)方法，就會(huì)喪失本性，迷失方向，甚至喪失生命，只有抓住根本的東西、統(tǒng)一的本質(zhì)的東西不放，才不會(huì)誤入歧途。

從這篇寓言，我們還可以進(jìn)一步領(lǐng)會(huì)到，不僅學(xué)習(xí)上要緊緊抓住根本的東西，一致的本質(zhì)的東西，觀察和處理一切事物都應(yīng)該這樣?？陀^事物錯(cuò)綜復(fù)雜，干什么事情，都必須專一，不能三心二意，見(jiàn)異思遷。如果毫無(wú)主見(jiàn)，見(jiàn)到岔路就想另走，那就會(huì)歧路亡羊寓言所告誡的那樣，到頭來(lái)是會(huì)一無(wú)所獲。

“歧路亡羊”,比喻因情況復(fù)雜多變或用心不專而迷失本性、迷失方向，就會(huì)誤入歧途，最終一無(wú)所成。

十二、今有日攘其鄰之雞者

原文：

今有人日攘（3）鄰之雞者，或（4）告之曰：“是非君子之道（5）?！痹唬骸罢?qǐng)損之（6），月攘一雞，以待來(lái)年然后已(7)?！比缰浞橇x，斯(8)速已矣，何待來(lái)年？

注釋：

（1）選自《孟子·滕文公下》，題目是編者加的。攘，偷竊

（2）[《孟子》]戰(zhàn)國(guó)時(shí)思想家、政治家、教育家孟軻及其弟子所著的一本書（3）[攘]這里是指偷竊的意思（4）[或]有的人

（5）[是非君子之道]這不是君子應(yīng)該做的事。是：此，這。君子：指品行良好的人。道：作為，行（6）[義]：好的

（7）[請(qǐng)損之]請(qǐng)讓我減少偷雞的次數(shù)。損，減少。之，代表偷雞這件事（8）[已]停止（9）[斯]則，就（10）[日]每天

譯文：

現(xiàn)在有每天（都要）偷鄰居的雞的人。有人告訴他這不是君子的作為。那人說(shuō)：“那就減少一些吧。每個(gè)月偷一只雞，等到來(lái)年就停止（這種行為）?！奔热恢肋@樣做是錯(cuò)誤的，就應(yīng)該立刻改正，為什么還要等到明年呢？

寓意：

明日復(fù)明日，明日何其多，成大事者，必當(dāng)機(jī)立斷，不能給自己找借口。

★ 相關(guān)習(xí)題及答案

1、解釋加點(diǎn)字

日：每天?；颍河械娜?。之：他。是： 這。

已：停止。何：為什么還要。

2、翻譯。

（1）或告之曰：“是非君子之道” 有人告訴他這不是君子的作為。

（2）曰：“請(qǐng)損之，月攘一雞，以待來(lái)年然后已。”

那人說(shuō)：“那就減少一些吧。每個(gè)月偷一只雞，等到來(lái)年就停止（這種行為）。”

3、啟示：

（1）既然知道自己是錯(cuò)的，就應(yīng)該果斷徹底的斬?cái)噱e(cuò)誤之根，徹底解決錯(cuò)誤的行為。錯(cuò)誤無(wú)論大小都是錯(cuò)誤，并沒(méi)有本質(zhì)的區(qū)別；更不應(yīng)談什么循序漸進(jìn)的改正。那種為自己的錯(cuò)誤行為找借口，拖延時(shí)間的人，實(shí)際上是沒(méi)有改過(guò)的真心。

（2）知道錯(cuò)了，要下決心立即改正，決不能借故拖延，更不能明知故犯。

十三、昔有醫(yī)人

原文：

昔有醫(yī)人，自媒能治背駝，曰：”如弓者，如蝦者，如曲環(huán)者，延吾治，可朝治而夕如矢?！币蝗诵叛桑怪务?。乃索板二片，以一置地下，臥駝?wù)咂渖希忠砸粔貉?，而即屣焉，駝?wù)唠S直。亦復(fù)隨死。其子欲鳴諸官。醫(yī)人曰：“我業(yè)治駝，但管人直，哪管人死?！?/p>

注釋：

媒：介紹，夸耀。使：讓

屣：鞋子，這里作動(dòng)詞，踐踏 鳴：申訴，控告。諸：之于

業(yè)：把??當(dāng)做職業(yè) 但：只

延：邀請(qǐng) 索：要，索要 信：相信 使：讓

焉：代詞，代醫(yī)人所說(shuō)的話 矢：箭

譯文：

從前有個(gè)醫(yī)生，夸耀（自己）能治駝背。他說(shuō)：“(駝背）像弓那樣的人，像蝦那樣的人，彎曲像鐵環(huán)那樣的人，請(qǐng)我去醫(yī)治，可以早晨治了，晚上就如同箭一般直了?！庇袀€(gè)人信以為真，就請(qǐng)他醫(yī)治駝背。這個(gè)醫(yī)生要來(lái)兩塊門板，把一塊放在地上，叫駝背人趴在上面，又用另一塊壓在上面，然后使勁地踩。這么一來(lái)，駝背倒是很快就弄直了，但人也死了。駝背人的兒子要到官府去申訴，這個(gè)醫(yī)生卻說(shuō)：“我的職業(yè)是治駝背，只管把駝背弄直，哪管人的死活！”

寓意：

不能通過(guò)不正當(dāng)?shù)氖侄?，去獲得不正當(dāng)?shù)挠２豢梢恢毕胫约核接?，而不顧他人的感受?/p>

★ 相關(guān)習(xí)題及答案

1、解釋加點(diǎn)字

昔：從前。如：像。朝：早晨。失：箭。使：讓。索：要，索要。置：放在。但：只

2、翻譯.（1）乃索板二片，以一置地下，臥駝?wù)咂渖?，又以一壓焉，而即屣焉，駝?wù)唠S直。亦復(fù)隨死。

這個(gè)醫(yī)生要來(lái)兩塊門板，把一塊放在地上，叫駝背人趴在上面，又用另一塊壓在上面，然后使勁地踩。這么一來(lái)，駝背倒是很快就弄直了，但人也死了。

（2）“我業(yè)治駝，但管人直，哪管人死?！?/p>

我的職業(yè)是治駝背，只管把駝背弄直，哪管人的死活！

3、啟示.一個(gè)人為了要修福行布施，不惜一切手段，用種種欺騙敲詐的方法，獲得不正當(dāng)?shù)慕疱X，以為用這樣的錢去布施修福，就會(huì)有很大的功德。

十四、郢書燕說(shuō)

原文：

郢?人有遺?相國(guó)?書?者，夜書?，火?不明，因謂持燭者曰：“舉燭??！痹贫^(guò)書?“舉燭”。舉燭，非書意也?。燕相受書?而說(shuō)之⑴，曰：“舉燭者，尚明⑵也；尚明也者，舉⑶賢而任之?！毖嘞喟注韧酰醮髳?，國(guó)以治⑸。治則治矣⑹，非書意也。今世學(xué)者，多類⑺此。

注釋：

?郢（Yǐng）：楚國(guó)的成都，在今湖北江陵縣北。

?遺(wèi)：送給。

?相國(guó)：古代官名，春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期，除了楚國(guó)以外，各國(guó)都設(shè)相，稱為相國(guó)、相幫或丞相，為百官之長(zhǎng)。

?書：信。

?夜書：晚上寫信。

?火：燭光。

?舉：舉起。把燭火舉高。

?云而過(guò)書“舉燭”：意思是嘴里說(shuō)著“舉燭”就在信中錯(cuò)誤地多寫了“舉燭”兩個(gè)字。云：說(shuō)。過(guò)：誤。

?非書意也：不是原來(lái)信里要說(shuō)的意思。

?受書：收到書信。

⑴說(shuō)之：即解釋它的意思。說(shuō)：通“悅”

⑵尚明：崇尚光明。尚：重視、崇尚。

⑶舉：推舉。

⑷白：稟白，告訴。

⑸國(guó)以治：國(guó)家因此治理的很好。

⑹治則治矣：治理是治理好了。

⑺類：像。

翻譯：

楚國(guó)有一個(gè)人寫信給燕國(guó)的宰相。晚上寫信，燈光昏暗，于是對(duì)身邊舉燭的侍從說(shuō)：“把燭火舉高點(diǎn)。”一邊說(shuō)一邊在信上寫“舉燭”兩字。其實(shí)，“舉燭”并非寫這封信的本意。燕國(guó)的宰相收到信十分高興，理解為：舉燭的意思就是，追求光明;所謂追求光明，就是要推舉有才能的人并任用他。燕國(guó)的宰相于是告訴了燕王，燕王十分的高興，以此來(lái)治理國(guó)家。雖然這樣得到的效果很好，但是根本就不是原來(lái)信的意思?，F(xiàn)在的學(xué)者很多也是這樣的。

寓意：

燕國(guó)的宰相讀信時(shí)望文生義，誤解“舉燭”之意卻使燕國(guó)得到大治作者意在諷刺當(dāng)時(shí)一些學(xué)者望文生義的浮躁的治學(xué)態(tài)度，并告誡人們：凡事不能主觀臆斷，而應(yīng)該樹(shù)立實(shí)事求是的精神?！佰珪嗾f(shuō)”后來(lái)成為成語(yǔ)，比喻牽強(qiáng)附會(huì)，曲解原意。

★ 相關(guān)習(xí)題及答案

1、解釋字詞

遺：送給。書①：信。書②：寫信。因：于是。謂：對(duì)。持：拿著。書③：信上。書④：書信。說(shuō)：解釋。舉：推舉。類：像。

2、翻譯句子

郢?人有遺?相國(guó)?書?者，夜書?，火?不明，因謂持燭者曰：“舉燭??！?/p>

楚國(guó)有一個(gè)人寫信給燕國(guó)的宰相。晚上寫信，燈光昏暗，于是對(duì)身邊舉燭的侍從說(shuō)：“把燭火舉高點(diǎn)?！?/p>

3、啟示：

凡事不能主觀臆斷，而應(yīng)該樹(shù)立實(shí)事求是的精神。不論是生活還是工作，你都沒(méi)有辦法向別人描述你所看到的一切；即便是你能描述出來(lái)，別人聽(tīng)到看到的也不會(huì)和你描述的一樣。

十五、曾子殺彘

原文：

曾子之妻之市，其子隨之而泣。其母曰：“女(同”汝“)還，顧反為女殺彘(豬)?！逼捱m市反，曾子欲捕彘殺之。妻止之曰：“特與嬰兒戲耳。”曾子曰：“嬰兒非與戲之也。嬰兒非有知也，待父母而學(xué)者也，聽(tīng)父母之教。今子欺之，是教子欺也。母欺子，子而不信其母，非所以成教也?！彼炫脲橐病?/p>

注釋：

（1）曾子(前505～前432):曾參，春秋末年魯國(guó)人.孔子的弟子，字子輿，被尊稱為曾子.性情沉靜，舉止穩(wěn)重，為人謹(jǐn)慎，待人謙恭，以孝著稱.曾提出”慎終追遠(yuǎn)，民德歸厚“的主張和”吾日三省吾身"的修養(yǎng)方法.據(jù)傳以修身為主要內(nèi)容的《大學(xué)》是他的作品。

（2）彘(zhì)：豬。

（3）適：往，適市來(lái)：去集市上回來(lái)。

（4）特：不過(guò)，僅，只是。

（5）戲耳：開(kāi)玩笑罷了。

（6）非與戲：不可同他開(kāi)玩笑。戲：開(kāi)玩笑。他：孩子（7）待：依賴。

（7）子：你，對(duì)對(duì)方的尊稱。

（8）而：則，就。

（9）非所以成教也：這樣做就不能把孩子教育好。

（10）烹(pēng)：煮。

（11）待：依賴。

（12）反：通“返”，返回。

（13）知：通“智”，思考，判斷。

（14）止：勸止。

（15）顧：等。

譯文：

曾子的夫人到集市上去趕集，她的兒子哭著也要跟著去。他的母親對(duì)他說(shuō)：“你先回家呆著，待會(huì)兒我回來(lái)殺豬給你吃。”他很高興地回去了，曾子的夫人到集市上回來(lái)，就看見(jiàn)曾子要捉小豬去殺。她就勸止說(shuō)：“我只不過(guò)是跟孩子開(kāi)玩笑罷了?！痹诱f(shuō)：“夫人，這可不能開(kāi)玩笑?。⌒『⒆記](méi)有思考和判斷能力，要向父母親學(xué)習(xí)，聽(tīng)從父母親給予的正確的教導(dǎo)?，F(xiàn)在你在欺騙他，這就是教育孩子騙人??！母親欺騙兒子，兒子就不會(huì)再相信自己的母親了，這不是教育孩子的正確方法啊。”于是曾子把豬給殺了，煮了之后把豬給兒子吃掉了。

★ 相關(guān)習(xí)題及答案

1、解釋字詞

之①：的。之②：到。子①：名詞，兒子，女兒，泛指孩子； 之③：代詞，代曾子的妻子。女：女通汝，你； 之④：代詞，代豬。之⑤：代詞，代曾子。耳：罷了。子②：你 之⑥ 代詞，代曾子的兒子。子③：名詞，兒子，女兒，泛指孩子；

2、翻譯

（1）曾子之①妻之②市，其子①隨之③而泣。

曾子的夫人到集市上去趕集，她的兒子哭著也要跟著去。（2）今子②欺之②，是教子③欺也。

現(xiàn)在你在欺騙他，這就是教育孩子騙人啊！

3、啟示：

教育兒童言行一致，家長(zhǎng)不能信口開(kāi)河，有言必信。只有言傳身教，才能使孩子誠(chéng)實(shí)無(wú)欺。曾子為了不失信于小孩，竟真的把豬殺了煮給孩子吃，目的在于用誠(chéng)實(shí)守信的人生態(tài)度去教育后代、影響后代。

第五篇：課外文言文答案

1穿井得人

宋國(guó)有個(gè)姓丁的,家中沒(méi)有井,只好到外邊去洗滌,打水,經(jīng)常要一個(gè)人居住在外面.等到他家打了井,告訴人家說(shuō):“我家打井得了一個(gè)人.”有人聽(tīng)到這句話,就傳出去說(shuō):“丁家打井得了一個(gè)人.”全國(guó)的人都在說(shuō)這件事,后來(lái)被宋國(guó)的國(guó)君聽(tīng)到了.他就派人向那個(gè)姓丁的人家查問(wèn),姓丁的人回答說(shuō):“我家打了一口井,多得了一個(gè)勞動(dòng)力使用,并不是從井里挖出一個(gè)人.”像這樣聽(tīng)到傳聞,還不如不聽(tīng).一,1.等到 2.說(shuō),講 3.不如

二,1.得到,獲得 2.找到 3.能夠

三,1.全國(guó)人都在說(shuō)這件事,被宋君聽(tīng)到.2.多得到一個(gè)人使用,不是從井里挖出一個(gè)人.四,以訛傳訛

2趙威后問(wèn)齊使

齊王派使者問(wèn)候趙威后,送給她的信還沒(méi)有啟封,威后問(wèn)使者:“你們國(guó)家今年收成怎么樣 百姓怎么樣 國(guó)君怎么樣 ”齊國(guó)使者很不高興,說(shuō):“我奉命問(wèn)候威后,可您現(xiàn)在不問(wèn)候我們齊王,先問(wèn)收成和百姓的情況,難道有先卑賤而后尊貴的道理嗎 ”威后回答道:“不是這樣的.如果沒(méi)有每年的收成,哪有百姓 沒(méi)有百姓,哪有君王啊 怎么能舍棄根本的而詢問(wèn)次要的呢 ”

一,l.問(wèn)候 2.這樣 3.如果

二,排比:歲亦無(wú)恙耶 民亦無(wú)恙耶 王亦無(wú)恙耶 反問(wèn):茍無(wú)歲,何以有民

三,民本 孟子,主張民為貴,社稷次之,君為輕;民事不可緩也;救民于水火之中……四,舍本逐末 舍棄事物根本的,主要的部分,而去追求細(xì)枝末節(jié) 輕重倒置

3齊欲伐魏

齊國(guó)要攻打魏國(guó),淳于髡對(duì)齊王說(shuō):“韓子盧是天下跑得極快的犬;東郭逡是人所共知的極其狡猾的兔子.韓子盧追逐東郭逡,環(huán)山追跑了三圈,跳躍翻山追了五次.兔子筋疲力盡地跑在前面,犬疲憊不堪地跟在后面,犬與兔都疲憊至極,最后分別死在了自己所在的地方.農(nóng)夫看見(jiàn)了,沒(méi)遭受任何勞碌之苦,就獨(dú)得了利益.現(xiàn)在齊國(guó)與魏國(guó)長(zhǎng)期相對(duì)峙,以致使士兵困頓,百姓疲乏,我擔(dān)心強(qiáng)大的秦國(guó)和楚國(guó)會(huì)等候在身后,坐收農(nóng)夫之利呀.”齊王害怕了,遣散了將帥,讓士兵回家休息了.一,l.快 2.分別 3.怕,擔(dān)心 4.辭去,遣散 使(讓)……休息 5.獨(dú)得,據(jù)有

二,1.東郭逡是人所共知的狡猾的兔子.2.環(huán)山追跑了三圈,跳躍翻山追了五次.3.農(nóng)夫看見(jiàn)了,沒(méi)有任何勞碌之苦,就獨(dú)得了利益.三,鷸蚌相爭(zhēng),漁人得利 不要因雙方相爭(zhēng)持,讓第三者得了利

四,寄寓了一定道理,對(duì)人們有一定警示作用.4.趙襄子飲酒

趙襄子喝酒,五天五夜沒(méi)停止,對(duì)侍從說(shuō):“我真是國(guó)家的杰出人才呀,喝了五天五夜的酒,居然一點(diǎn)也不疲勞.”優(yōu)莫說(shuō):“君主您多努力呀!比紂還差兩天罷了!紂喝酒取樂(lè)達(dá)七天七夜,現(xiàn)在您已經(jīng)持續(xù)五天了.”襄子害怕了,對(duì)優(yōu)莫說(shuō):“既然如此,那么我也要滅亡了吧 ”優(yōu)莫說(shuō):“不會(huì)滅亡.”襄子說(shuō):“比紂就差兩天罷了,不滅亡,還等什么呢 ”優(yōu)莫說(shuō):“桀紂之所以滅亡,是因?yàn)橛錾狭藴?現(xiàn)在天下都是桀一樣的人,而您是紂一樣的人.桀與紂并存世上,哪能一同滅亡呢 不過(guò),也危險(xiǎn)了!”

一,1.確實(shí) 2.盡力,努力 比不上 3.全,都 4.等待什么(其中“何”為疑問(wèn)代詞,什么)二,危險(xiǎn) 知己知彼

三,1.喝了五天五夜的酒,居然一點(diǎn)也不疲勞.2.比紂就差兩天罷了,不滅亡還等什么呢

四,對(duì)比

5.沛公至咸陽(yáng)

劉邦攻破咸陽(yáng)后,手下的一些將士們都爭(zhēng)先恐后地奔向秦朝的國(guó)庫(kù),把里面的金帛財(cái)物都分了,而蕭何唯獨(dú)先進(jìn)入秦丞相府,把丞相,御史的律令,圖籍都收藏起來(lái).后來(lái),劉邦成為漢中王,任用蕭何做丞相.項(xiàng)羽和眾諸侯們到了咸陽(yáng),燒殺搶掠一番離去.劉邦之所以了解天下的各處險(xiǎn)要,人口的密與稀,人民的強(qiáng)健與柔弱,百姓的貧苦,都因?yàn)槭捄瓮陚涞氐玫搅饲氐膱D籍.一,1.跑 2.用 做 3.……的原因

二,漢王劉邦之所以了解天下各處險(xiǎn)要,人口的密與稀,人民的強(qiáng)健與柔弱,百姓的疾苦,是因?yàn)槭捄蔚玫搅饲氐膱D籍.三,蕭何月下追韓信

6.四面楚歌

項(xiàng)羽的軍隊(duì)駐扎在垓下,士兵很少,糧食也沒(méi)有了.劉邦的軍隊(duì)和韓信,彭越的軍隊(duì)圍了好幾層.項(xiàng)羽在深夜聽(tīng)到四面的漢軍都唱起了楚地的歌曲,于是大驚失色,說(shuō):“漢軍都已經(jīng)取得楚地了嗎 為什么楚國(guó)人如此之多呢!”就起床,在帳中飲酒.項(xiàng)王有一個(gè)美人,名叫虞姬,經(jīng)常因?qū)櫺叶虖脑趥?cè);有一匹駿馬叫烏騅,常常騎它.于是項(xiàng)王就唱起了悲涼激憤的歌,自己作歌詞:“我的力氣能夠拔山啊,勇氣蓋過(guò)世人.時(shí)運(yùn)不濟(jì)啊,烏騅馬也不能奔馳了.烏騅不能奔馳了可如何是好,虞姬啊虞姬,我將怎樣安置你呢!”唱了好幾遍,美人隨歌聲應(yīng)和起來(lái).項(xiàng)王流下眼淚,手下的人都哭了,沒(méi)有誰(shuí)能夠抬起頭來(lái)看他.一,1.和 幾 2.就 3.自己,親自 4.沒(méi)有人

二,1.漢軍都已經(jīng)取得了楚地嗎 為什么楚國(guó)人如此之多呢!2.唱了好幾遍,美人隨歌聲應(yīng)和起來(lái).三,烏江.至今思項(xiàng)羽 不肯過(guò)江東 惋惜 不可沽名學(xué)霸王

7.孫叔敖遇狐丘丈人

孫叔敖遇到狐丘丈人,狐丘丈人說(shuō):“我聽(tīng)說(shuō),有三利必有三害,你知道嗎 ”孫叔敖驚訝地改變臉色說(shuō):“我很糊涂,怎么知道.請(qǐng)問(wèn)什么叫三利,什么叫三害 ”狐丘丈人說(shuō):“爵位高的,人們會(huì)嫉妒他;官大的,君主會(huì)厭惡他;俸祿厚的,怨恨會(huì)集中于他.這就是三利三害.”孫叔敖說(shuō):“不是這樣的.我爵位越是高,心志越在于下層;我的官越是大,做事越加小心謹(jǐn)慎;我的俸祿越是多,布施越加廣泛.這樣可以免于害嗎 ”狐丘丈人說(shuō):“話說(shuō)得好啊!這種事連堯,舜他們都感到患苦.”

一,1.吃驚 改變臉色 2.我,謙詞 3.聰明,才思敏捷 4.君主厭惡他

二,l.我的爵位越是高,越加關(guān)心下層的百姓;官越是大,做事越加小心謹(jǐn)慎;俸祿越是多,施舍越加廣泛.2.話說(shuō)得好啊!這類事連堯,舜他們都感到患苦.三,大多人得“三利”之后縱情傲物,放任自己,以至于以榮升開(kāi)始而以失敗告終.8.孔子見(jiàn)羅雀者

孔子看到張網(wǎng)捕鳥(niǎo)的人,捕到的都是黃口的小鳥(niǎo).夫子問(wèn)捕鳥(niǎo)人:“唯獨(dú)大鳥(niǎo)捕不到,為什么呢 ”捕鳥(niǎo)人說(shuō):“大鳥(niǎo)容易警覺(jué),所以不易捕到;小鳥(niǎo)貪吃,因此容易捕到.如果小鳥(niǎo)跟從易警覺(jué)的大鳥(niǎo),就捕不到;如果大鳥(niǎo)跟從貪吃的小鳥(niǎo),也能捕到.”孔子回頭對(duì)弟子說(shuō):“容易警覺(jué)就遠(yuǎn)離了禍害,貪吃就忘記了災(zāi)患,這是出自它的本性啊.但是因?yàn)樗S的不同就變成了?；蛘叩?因此君子應(yīng)當(dāng)慎重地選擇他所要跟隨的人,靠年長(zhǎng)者的謀慮就有了保全性命的憑借,跟隨年少者的魯莽就會(huì)有滅亡的禍

患.”

一,1.跟隨 2.回頭 3.貪圖 4.遠(yuǎn)離

二,1.大鳥(niǎo)容易警覺(jué)故難以捕到,小鳥(niǎo)貪吃因此容易捕到.2.因此君子應(yīng)當(dāng)慎重地選擇他所要跟隨的人,靠年長(zhǎng)者的謀慮就有了保全性命的憑借,跟隨年少者的魯莽就會(huì)有滅亡的禍患.三,君子 小人

9覆巢之下安有完卵

孔融被逮捕,朝廷內(nèi)外非常驚恐.當(dāng)時(shí)孔融的兒子大的九歲,小的八歲.兩個(gè)兒子還和原來(lái)一樣在玩琢釘游戲,一點(diǎn)害怕, 的樣子都沒(méi)有.孔融對(duì)使者說(shuō):“希望罪責(zé)僅限于自己一身,兩個(gè)兒子可以保全性命嗎 ”他的兒子從容地進(jìn)言說(shuō):“父親難道見(jiàn)過(guò)傾覆的鳥(niǎo)巢下面還有完整不碎的鳥(niǎo)蛋嗎 ”不一會(huì)兒逮捕他們的人也到來(lái)了.一,1.逮捕 驚恐 2.希望 自身 3.同“否” 4.不久 逮捕他們的人

二,1.父親難道見(jiàn)到過(guò)傾覆的鳥(niǎo)巢下面還有完整不碎的鳥(niǎo)蛋嗎 2.兩個(gè)兒子仍然在玩琢釘游戲,一點(diǎn)害怕的樣子都沒(méi)有.三,覆巢無(wú)完卵,比喻整體遭殃,個(gè)體不能幸免.10三 上

錢惟演雖然出生長(zhǎng)大在富貴人家,卻很少有特別的愛(ài)好.他在西京洛陽(yáng)時(shí)曾經(jīng)對(duì)自己的下屬官員說(shuō),自己一生惟獨(dú)喜歡讀書,坐著的時(shí)候就讀經(jīng)書和史書,躺著的時(shí)候就讀筆記小說(shuō),上廁所的時(shí)候就讀短小的詩(shī)詞,不曾有一刻放下書.謝絳也說(shuō):宋綬和他同在史館任職,每次上廁所一定帶著書去,誦讀的聲音洪大響亮,遠(yuǎn)近都能聽(tīng)見(jiàn),他專心好學(xué)到了這種地步.我于是對(duì)謝絳說(shuō):我一生所寫的文章,大多寫于“三上”,即馬背上,枕頭上,廁座上,這是因?yàn)檫@些時(shí)候更有利于構(gòu)思.一,1.雖然2.對(duì)……說(shuō) 3.形容清脆響亮 4.使……聽(tīng)見(jiàn) 5.周密思考,構(gòu)思 6.也二,我一生所寫的文章,多是在“三上”,即馬背上,枕頭上,廁座上寫的.三,B

四,成功來(lái)自于勤奮

11獻(xiàn)曲求詩(shī)

宋神宗元豐五年十二月十九日是蘇東坡生日,生日酒席擺在赤壁磯下.人們坐在高高的山峰上,可以低頭看到樹(shù)頂上的鵲巢.大家酒興正濃的時(shí)候,江面上響起了笛聲.客人中有姓郭,姓尤的兩個(gè)人,很懂得音樂(lè),他們對(duì)東坡說(shuō):“笛聲很有新意,決不是一般的樂(lè)工.”派人去詢問(wèn),原來(lái)進(jìn)士李委聽(tīng)說(shuō)是蘇東坡的生日,專門作了一支南曲《鶴南飛》獻(xiàn)給東坡.大家呼喊他,讓他來(lái)到跟前,原來(lái)是個(gè)戴著青頭巾,穿著紫色皮衣,腰間插了一支笛子的人.他吹奏完新曲,又暢快地吹了幾個(gè)曲子,笛聲嘹亮,就像要穿透云層崩裂山石一樣,在座的客人都舉杯痛飲而紛紛醉倒.李委從袖子里拿出一張很好的紙,說(shuō):“我沒(méi)有什么要求您的,如果能得到您的二首絕句就很滿足了.”蘇東坡笑著答應(yīng)了他的要求.一,酣(喝得痛快,酒興正濃)俗(一般,普通)腰(腰間插著)既(已經(jīng),以后).袖(從袖子里)從(聽(tīng)從,答應(yīng))

二,1.客人中有姓郭,姓尤的兩個(gè)人,很懂音樂(lè).2.在座的客人都舉杯痛飲而紛紛醉倒.三,拋磚引玉

四,《飲湖上初晴后雨》:水光瀲滟晴方好,山色空蒙雨亦奇.欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜.《題西林壁》:橫看成嶺側(cè)成峰,遠(yuǎn)近高低各不同.不識(shí)廬山真面目,只緣身在此山中.12.唐太宗論弓矢

皇上對(duì)太子少師蕭瑀說(shuō):“我年少時(shí)喜歡弓箭,得到好弓數(shù)十張,自認(rèn)為沒(méi)有比這些更好的了,近來(lái)把它們給造弓的工匠看,卻說(shuō)'都不是良材',我問(wèn)那原因.工匠說(shuō):'木心不直,則木頭的紋理都不正,弓雖然強(qiáng)勁,但射出的箭不直.'我這才明白先前的分辨不精了.我憑弓箭平定天下,辨別它還不能詳盡,何況天下的事務(wù),能夠都知道嗎 ”于是命令五品以上的京官輪流在中書內(nèi)省值班休息,多次召見(jiàn),向他們?cè)儐?wèn)民間的疾苦,朝政事務(wù)的得失.一,1.教皇太子讀書的官員 2.從前 3.不正 4.事務(wù) 5.皇帝自稱 箭

二,l.自認(rèn)為沒(méi)有比這些更好的了.2.于是命令五品以上的京官輪流在中書省值班休息,經(jīng)常召見(jiàn),詢問(wèn)民間百姓的疾苦,國(guó)家政事的得失.三,1.木心不直,則脈理皆邪,弓雖勁而發(fā)矢不直.2.這段話說(shuō)明唐太宗不但能正視自己的不足,而且善于觸類旁通,從自己的不足中發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,總結(jié)經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn),以此來(lái)改進(jìn)自己的執(zhí)政手段,這樣他治天下可以說(shuō)“雖不中,亦不遠(yuǎn)矣”.這也是形成唐代貞觀之治的主要原因吧.13王猛為京兆尹

秦王苻堅(jiān)從河?xùn)|回來(lái),任命中央禁衛(wèi)軍營(yíng)的將領(lǐng)鄧羌為御史中丞.八月,任命咸陽(yáng)內(nèi)史王猛為侍中,中書令,兼京兆尹之職.特進(jìn),光祿大夫強(qiáng)德是太后的弟弟.他醉酒鬧事,倚勢(shì)橫行,搶人財(cái)物,子女,成為老百姓的患害.王猛剛一到任就把強(qiáng)德拘捕了,上報(bào)皇帝后不等批示,就已把他殺了,陳尸于市;苻堅(jiān)派臣下快馬傳旨赦免,已來(lái)不及.王猛與鄧羌志趣相投,疾恨壞人,糾查案件,沒(méi)有什么顧慮,一個(gè)月左右,被殺掉,判刑,免官的權(quán)豪和貴戚有二十多人,朝廷震驚,邪惡的人連大氣也不敢出,路上丟失的東西無(wú)人拾取,治安很好.苻堅(jiān)感嘆說(shuō):“我今天才知道天下是有法治的!”一,l.京城最高的地方官長(zhǎng) 2.朝廷中一種特殊的官號(hào).3.初到任 4.志趣相同

二,1.醉酒鬧事,倚勢(shì)橫行,搶人家財(cái)物,子女,成為當(dāng)?shù)匕傩盏牡溁?2.苻堅(jiān)派臣下快馬傳旨赦免,沒(méi)有來(lái)得及.三,1.王猛不怕權(quán)貴,嚴(yán)格執(zhí)法,是國(guó)家的重臣.2.秦王堅(jiān)在王猛嚴(yán)肅執(zhí)法之后,嘆道;“吾始今知天下之有法也!”他豈能無(wú)法,只是無(wú)必行之法,袒護(hù)親屬是“刑不上大夫”.14.趙奢收稅于平原君家

趙國(guó)的田部官吏趙奢征收租稅,平原君家不肯出;趙奢用國(guó)法處治,殺掉平原君家九個(gè)管事的人.平原君憤怒,將要?dú)②w奢.趙奢說(shuō):“您在趙國(guó)是(王室)貴公子,現(xiàn)在縱容您家而不奉行公事,那么國(guó)法就被削弱,國(guó)法削弱則國(guó)家弱,國(guó)家弱則諸侯發(fā)兵入侵.這將使趙國(guó)無(wú)法存在,您又怎么能享有這種富貴!憑您的尊貴,只要奉公守法那么上下就安定了,上下安定則國(guó)強(qiáng),國(guó)強(qiáng)則趙國(guó)政權(quán)穩(wěn)固,而您貴為王族,難道會(huì)被世人看輕嗎 ”平原君認(rèn)為他很賢能,把他推薦給趙王.趙王讓他主管國(guó)家稅收,他把稅收工作做得很好,使百姓富裕而國(guó)庫(kù)充實(shí).一,l.趙惠文王的弟弟,名趙勝 管事的人 2.國(guó)法 3.主管國(guó)家稅收 4.發(fā)兵入侵二,1.而您身為王族,難道還會(huì)被世人看輕嗎 2.平原君認(rèn)為趙奢賢能,把他推薦給趙王.3.您在趙國(guó)是(王室的)貴公子.三,對(duì)比 國(guó)家的利益與王公貴族的利益是一致的15三 鏡

正月十七日那天,魏徵去世了,皇上命令九品以上的官員都去吊唁,賞給羽蓋鼓吹,恩準(zhǔn)陪葬昭陵.魏徵的妻子裴氏說(shuō):“魏徵一生節(jié)儉樸素,現(xiàn)在用一品官的儀仗舉行葬禮,這不是死者的心愿.”全都推掉不接受,而用布篷車載運(yùn)棺柩埋葬.皇上登上禁苑的西樓,望著靈車痛哭.皇上親自撰擬碑文,并刻在石碑上.皇上思念魏徵不止,對(duì)左右大臣說(shuō):“人們用銅做鏡子,可以用來(lái)正衣整冠;用古史做鏡子,可以從中發(fā)現(xiàn)盛衰的道理;用人當(dāng)鏡子,可以知道自己的得與失.魏徵死了,我失去了一面鏡子!”一,1.現(xiàn)在 2.推辭 3.停止 4.心愿

二,人們用銅做鏡子,可以用來(lái)穿好衣服,戴正帽子;用古史做鏡子,可以從中看出盛衰的道理;用人當(dāng)鏡子,可以知道自己的得與失.魏徵死了,我失去了一面鏡子!三,唐太宗李世民 貞觀之治(貞觀盛世)

16.毛遂自薦

趙王讓平原君去向楚國(guó)求救,平原君打算請(qǐng)他門下食客中二十個(gè)文武全才的人和他一起去,找到了十九個(gè),剩下的沒(méi)有能選到.毛遂向平原君自我推薦.平原君說(shuō):“有才能的人處在世上,好比錐子放在口袋里,那錐子尖立刻就會(huì)顯露出來(lái).現(xiàn)在先生在我的門下已經(jīng)三年了,身邊的人對(duì)您沒(méi)有什么稱道,我也沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)什么,這表明先生沒(méi)有什么能耐.先生不行,先生留下吧!”毛遂說(shuō):“我不過(guò)是今天才請(qǐng)求進(jìn)入口袋里呀!假如早讓我進(jìn)入口袋,就連錐子上部的環(huán)兒也會(huì)露出來(lái),豈止是露出個(gè)錐子尖呢!”

一,1.剩下的 2.尖端 3.向 4.通“早”

二,1.趙王讓平原君去向楚國(guó)求救,平原君打算請(qǐng)他門下食客中二十個(gè)文武全才的人跟他一起去.2.假如早讓我進(jìn)入口袋,就連錐子上部的環(huán)兒也會(huì)露出來(lái),豈止光露個(gè)尖兒!

三,毛遂自薦 脫穎而出 自己推薦自己 人的才能全部表現(xiàn)出來(lái)

四,①人要善于把握機(jī)會(huì)展現(xiàn)自己的才能.②這也是自信的表現(xiàn).17.茍變吃人兩個(gè)雞蛋

子思向衛(wèi)侯談?wù)撈堊冋f(shuō):“茍變的才干可以統(tǒng)率五百乘.”衛(wèi)侯說(shuō):“我知道他能夠?yàn)閷?不過(guò)茍變?cè)?jīng)做過(guò)官吏,收民稅時(shí)吃過(guò)人家兩個(gè)雞蛋,所以不能用他.”子思說(shuō):“圣主選用人材,就像木匠選用木材一樣,用他的長(zhǎng)處,舍棄他的短處;因此幾摟粗的良材而只有幾尺腐朽的地方,好木工是不會(huì)拋棄它的.現(xiàn)在君王您正處在列國(guó)紛爭(zhēng)的時(shí)代,選拔得力將士,卻因?yàn)閮蓚€(gè)雞蛋的小過(guò)就把衛(wèi)國(guó)良將棄置不用,這事兒可不能讓鄰國(guó)人知道哇!”衛(wèi)侯連拜兩拜說(shuō):“謹(jǐn)受您的教導(dǎo)!”

一,1.率領(lǐng),統(tǒng)帶 2.任用 3.不過(guò) 4.拋棄,舍去

二,1.向民收稅時(shí)吃過(guò)人家兩個(gè)雞蛋,所以不能用他.2.圣主選用人材,就像木匠選用木材一樣,用他的長(zhǎng)處,舍棄他的短處.三,輔佐君王的武臣 壞人的黨羽

四,取其所長(zhǎng),棄其所短 略

18劉邦論得天下之道

漢高帝劉邦在洛陽(yáng)南宮擺下酒宴.皇上說(shuō):“列侯,諸將不要隱瞞我,都說(shuō)出你們的想法:我得天下的原因是什么 項(xiàng)羽失掉天下的原因是什么 ”高起,王陵回答說(shuō):“陛下派人攻打城池,奪取土地,就分封給他們,和天下人同享好處.項(xiàng)羽不是這樣,有功

勞的就嫉妒人家,有才能的就懷疑人家,這就是他失掉天下的原因.”皇上說(shuō):“你們只知道問(wèn)題的一個(gè)方面,不知道另一面.在軍帳中運(yùn)籌謀略,能決定勝利于千里之外,我比不上張良;鎮(zhèn)守國(guó)家,安撫百姓,供給軍餉,不斷糧道,我比不上蕭何;聯(lián)合百萬(wàn)軍兵,戰(zhàn)必勝,攻必取,我比不上韓信.這三位都是杰出的人才,我能任用他們,這就是我?jiàn)Z取天下的原因.項(xiàng)羽有一個(gè)范增卻不能任用,這就是他被我擒獲的原因啊.”群臣聽(tīng)了,心悅誠(chéng)服.一,1.隱瞞 2.奪取 3.嫉妒 4.供給,供應(yīng) 5.同“悅” 6.同“擒”,擒獲

二,1.我得天下的原因是什么 項(xiàng)羽失掉天下的原因是什么 2.這三位都是杰出的人才,我能任用他們,這就是我?jiàn)Z取天下的原因.三,鴻門宴中范增數(shù)次遞眼色給項(xiàng)羽(數(shù)目項(xiàng)王),讓他殺劉邦,他都不聽(tīng)從.