第一篇:網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)社會(huì)語(yǔ)言的影響
論網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)社會(huì)語(yǔ)言的影響
摘要:計(jì)算機(jī)在人們的日常生活中的地位越來(lái)越重要,伴隨著計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)產(chǎn)生的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言影響也越來(lái)越大,正確使用和理解網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言變得尤為重要。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言與現(xiàn)代漢語(yǔ)間的關(guān)系密切,但人們對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的誤解是其無(wú)法得到發(fā)展,本文的寫(xiě)作目的就是要讓更多人正面了解網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,并能試著接受網(wǎng)絡(luò)帶來(lái)的言論自由。
關(guān)鍵詞:網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言;社會(huì)影響;網(wǎng)民情緒
2009年1月6日,在中國(guó)網(wǎng)民文化節(jié)啟動(dòng)典禮上,評(píng)選歷時(shí)三個(gè)多月的“中國(guó)網(wǎng)民節(jié)”具體日期得以揭曉。2009年9月14日,首屆中國(guó)網(wǎng)民文化節(jié)慶典將在北京中央電視塔隆重舉行,政府主管部門(mén)領(lǐng)導(dǎo)、中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)協(xié)會(huì)領(lǐng)導(dǎo)、國(guó)際互聯(lián)網(wǎng)專(zhuān)家、網(wǎng)民朋友及企業(yè)代表將集聚一堂,通過(guò)多種形式慶祝首個(gè)中國(guó)“網(wǎng)民節(jié)”。世界各國(guó)、各地區(qū)的網(wǎng)民將可以通過(guò)網(wǎng)絡(luò)視頻的形式收看慶典盛況。
一、什么是網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言
網(wǎng)民節(jié)的產(chǎn)生說(shuō)明網(wǎng)絡(luò)在我們的生活中已經(jīng)占據(jù)了極其重要的地位,網(wǎng)絡(luò)作為一個(gè)獨(dú)立的交流平臺(tái),也有它獨(dú)立的語(yǔ)言存在,這種用于網(wǎng)絡(luò)交流,或者以網(wǎng)絡(luò)為平臺(tái)開(kāi)始廣泛流傳的語(yǔ)言,我們通常稱(chēng)之為網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言是只伴隨著計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)發(fā)展產(chǎn)生的,與互聯(lián)網(wǎng)關(guān)系緊密的語(yǔ)匯和文化的總稱(chēng)。它可以分為兩類(lèi),一類(lèi)是計(jì)算機(jī)應(yīng)用中用來(lái)表示計(jì)算機(jī)各個(gè)部分,以及計(jì)算機(jī)常用工具,常識(shí)方面的語(yǔ)言,其中以名詞,動(dòng)詞居多,例如cpu,硬盤(pán),顯示器等,這些是伴隨著計(jì)
第 1 頁(yè)(共 10 頁(yè))算機(jī)這個(gè)實(shí)體產(chǎn)生而產(chǎn)生的,肉眼可以見(jiàn)到的,手可以觸摸到的具體名詞。而ip,系統(tǒng),網(wǎng)頁(yè),版主,防火墻,則是在網(wǎng)絡(luò)發(fā)展后逐漸產(chǎn)生并不可代替,為大眾接受的抽象名詞。具體名詞和首相名詞共同構(gòu)成了網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的名詞類(lèi),這些名詞在網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中,相當(dāng)于中國(guó)現(xiàn)代漢語(yǔ)的基本詞匯。還有一些名詞經(jīng)常以形容詞的身份出現(xiàn),比較常見(jiàn)的有“豬頭”,“恐龍”,這兩個(gè)詞匯在現(xiàn)代漢語(yǔ)里是名詞,分別指一種動(dòng)物的頭部和一種已經(jīng)滅亡的動(dòng)物,而在網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中,他們通常被用來(lái)形容樣貌丑陋的女網(wǎng)民。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的動(dòng)詞中既包括在網(wǎng)絡(luò)產(chǎn)生后運(yùn)用到其中的已有的現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯,又有被賦予新意義的已有現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯,還有被隨著網(wǎng)絡(luò)產(chǎn)生的新詞,安裝,取消,刪除等屬于剛剛說(shuō)到的第一種詞匯,灌水則屬于第二種,殺毒,下載,就應(yīng)該屬于第三種,動(dòng)詞相當(dāng)于中國(guó)現(xiàn)代漢語(yǔ)中的一般詞匯。
網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言包括網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言和網(wǎng)絡(luò)文化,語(yǔ)言方面主要談的是名詞中的抽象名詞和絕大多數(shù)動(dòng)詞。
二、網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言與社會(huì)語(yǔ)言的相互作用
中國(guó)漢語(yǔ)中包括了基本詞匯和一般詞匯,古語(yǔ)詞,方言詞,外來(lái)詞,行業(yè)語(yǔ)和隱語(yǔ)。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言也可以認(rèn)為是包含了這幾個(gè)方面。比如上面提到過(guò)基本詞匯和一般詞匯,還有現(xiàn)在即將說(shuō)起的方言詞,外來(lái)詞,行業(yè)語(yǔ)和隱語(yǔ)。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的基礎(chǔ)是文字(不可否認(rèn),其中網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中包括的聲音,圖像,視頻等資料)所以,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中,無(wú)論是方言,還是外來(lái)詞,都是以文字的形式表現(xiàn)出來(lái)的。在現(xiàn)代漢語(yǔ)中的葡萄,咖啡,模特兒,伊妹兒,都是外來(lái)音譯詞,這些物品本身就不是中國(guó)本土的東西,伴隨著這些物品的傳入,他們的名字成為中國(guó)漢語(yǔ)的一部分也就理所應(yīng)當(dāng)了。
第 2 頁(yè)(共 10 頁(yè))
(一)、網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中存在對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)已有詞匯的變異
2010年3月5日晚上19點(diǎn)52分58秒,QQ同時(shí)在線(xiàn)用戶(hù)數(shù)首次突破1億。這說(shuō)明,在這個(gè)時(shí)候,有100000000人在使用互聯(lián)網(wǎng)交流,他們使用的文字,就是網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言。如果此時(shí)一個(gè)網(wǎng)友給你發(fā)來(lái)一句話(huà),里面有一個(gè)“親”字,你需要認(rèn)真研究它的意思。和這些拼音縮寫(xiě)相類(lèi)似的漢語(yǔ)也有很多,其中“親”字最為典型。一種情況下,親是一個(gè)動(dòng)作,也就是我們通常意義上的吻,它是以一個(gè)動(dòng)作的名義,以文字的形式出現(xiàn)的?!肮饭泛每蓯?ài)呀,親~”這句話(huà)里,主要表達(dá)的是小狗可愛(ài)之意,后面的親表達(dá)出了說(shuō)話(huà)人對(duì)小狗喜愛(ài)的程度,這種表達(dá)方式比單純的文字?jǐn)⑹龈鼮樯鷦?dòng),更能讓讀者理解說(shuō)話(huà)人所處情景的情感,讓人能覺(jué)得到說(shuō)話(huà)人的可愛(ài)?!坝H~,這個(gè)yy真的是超值,不要猶豫了”這句話(huà)是經(jīng)常光顧淘寶的mm們熟知的一句話(huà),其中的“親”是“親愛(ài)的顧客”的縮寫(xiě),這樣的稱(chēng)呼會(huì)讓人覺(jué)得輕松親切,又不乏俏皮的意味。說(shuō)顧客顯得彼此之間的距離太遠(yuǎn),說(shuō)親愛(ài)的又不免有些輕佻,用一個(gè)“親”字,即拉近了商家與顧客的距離,又保證了顧客至上的原則,給彼此留出了交流的空間。這種感覺(jué)也得益于親字本身的含義。
首先,親疏相對(duì),親字表示親近,你是我的“親”,說(shuō)明你跟我的距離比其他不是“親”的人距離要更近一些。其次,親表示有血緣或者婚姻關(guān)系的親屬,親友,這層關(guān)系也讓人與人之間少了隔膜,第三,親最直接的意思就是親人,包括我們的父母,子女,兄弟姐妹,都是我們的親人?;谶@三層意思,親字無(wú)論怎么變形,也不會(huì)超出親近這個(gè)范圍,這說(shuō)明,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言和社會(huì)語(yǔ)言之間存在這必然的聯(lián)系,但似乎并非事事如此。雷是一種自然現(xiàn)象,是由于下雨時(shí)帶異性電的兩塊云相接,空中閃電發(fā)出的強(qiáng)大聲音,雷還是百家姓之一,俗語(yǔ)中也有“不敢越雷池一步”,喻不敢越出一定的范圍,軍事中用于爆破的武
第 3 頁(yè)(共 10 頁(yè))器也叫雷,2008年08月26日的一則新聞“男子發(fā)誓欠錢(qián)被雷劈,話(huà)音剛落被雷電擊傷?”福清東瀚一男子為賴(lài)賬,手持鐵棍時(shí)不惜對(duì)天發(fā)誓,稱(chēng)如確實(shí)欠錢(qián)就遭天打雷劈,結(jié)果一分鐘后就遭雷擊,所幸最終經(jīng)搶救脫離生命危險(xiǎn)。在網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中,雷則表示在你不知情的情況下看到某種令人驚訝的事物,感覺(jué)猶如“被雷擊中”一樣。無(wú)意中看了自己不喜歡的東西,就會(huì)感覺(jué)不舒服。其中還以受驚嚇得程度分輕傷,中傷,重傷,對(duì)某種事物表示奇怪。雷源起于日本漫畫(huà),動(dòng)漫人物被電波打到,受到強(qiáng)烈電波沖擊,漫迷看到驚訝的事物時(shí)發(fā)出此類(lèi)“強(qiáng)烈電波沖擊”的言語(yǔ),后經(jīng)簡(jiǎn)化翻譯成“被雷到”。某些時(shí)候雷也可以解釋成因?yàn)槭挛锏哪承傩远箍吹降娜水a(chǎn)生無(wú)限熱愛(ài)的一種情況,類(lèi)似于“一萌必中”。①網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中,雷字和自然現(xiàn)象的雷沒(méi)有必然的聯(lián)系,但是他表達(dá)的意思和產(chǎn)生的結(jié)果卻和雷有著密切的關(guān)系。
對(duì)詞語(yǔ)的精簡(jiǎn)是網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)社會(huì)語(yǔ)言變異的另外一種體現(xiàn)。語(yǔ)言的精簡(jiǎn)都是以語(yǔ)音為基礎(chǔ)的,一些詞語(yǔ)精簡(jiǎn)是為了讓語(yǔ)言更有趣味,還有一些詞語(yǔ)精簡(jiǎn)是為了隱晦的表達(dá)出一些難以言表的意義和看法。上海人會(huì)用“十三點(diǎn)”用以形容那些傻里傻氣或言行不合常理的人,有時(shí)也用來(lái)作為取笑、嗅怪或不傷感情的罵人話(huà)。網(wǎng)絡(luò)流行的tmd則是通過(guò)甲A賽場(chǎng)紅遍全國(guó)的京罵“他媽的”,并由此引申出了“tnnd”“nb”“nx”。雖然一直主張者構(gòu)建文明社會(huì),但是一些社會(huì)現(xiàn)象總是讓有些人覺(jué)得憤慨,與其用實(shí)實(shí)在在的粗口來(lái)抒發(fā)這種情感,這種假托與漢語(yǔ)拼音縮寫(xiě)的方式反而更能貼近文明社會(huì)的宗旨。網(wǎng)友既表達(dá)出了自己的心情,有沒(méi)有違背社會(huì)文明的大方向。更重要的是,因?yàn)檫@些詞語(yǔ),短語(yǔ)在各種輸入法中都沒(méi)有已有詞匯與之相對(duì)應(yīng),想要找出能準(zhǔn)確表達(dá)此意的詞語(yǔ)需要逐字逐詞的翻閱尋找,當(dāng)輸入法記住了這個(gè)詞匯,那么當(dāng)你下次使用這個(gè)詞語(yǔ)是,只要輸入這些詞語(yǔ)的拼音開(kāi)頭,它們就會(huì)出現(xiàn)了。這種漢語(yǔ)拼音縮寫(xiě)的產(chǎn)生也是網(wǎng)絡(luò)文明
第 4 頁(yè)(共 10 頁(yè))的產(chǎn)物。一些敏感詞匯,粗俗語(yǔ)言存在在網(wǎng)絡(luò)中,經(jīng)常會(huì)被管理員屏蔽以此來(lái)維持網(wǎng)絡(luò)的和諧,為了避免自己的言論情感被管理員和諧掉,網(wǎng)友們開(kāi)始用拼音加字母的方式表達(dá)這種憤慨。這種方式比漢字輸入更快捷,更方便使用.①這種方式很快被網(wǎng)友運(yùn)用到生活之中,但是當(dāng)他們進(jìn)入生活,就沒(méi)有了第二層優(yōu)勢(shì),因?yàn)檎f(shuō)“tmd”這三個(gè)字母比“ta ma de”這個(gè)詞更為拗口,從小被教育要使用文明語(yǔ)言的學(xué)生通過(guò)網(wǎng)絡(luò)或他人之口,接受到了這種粗口的委婉表達(dá)法,隨著年齡的增長(zhǎng),榮辱意識(shí)不斷增強(qiáng),對(duì)粗口的抗拒更為強(qiáng)烈,加之以新生事物的吸引,這種表達(dá)方式很快就在年輕人之間流傳開(kāi)來(lái)。使用比較多的,還是國(guó)罵“牛x”,“傻x”這種雙音節(jié)詞匯,“tmd”因?yàn)檫^(guò)于拗口被自然淘汰了。除了用字母表達(dá),還有用諧音表示tmd的。不管用什么方式,都是將非文明語(yǔ)言文明化的表現(xiàn)。但也必須承認(rèn),還是會(huì)有小部分學(xué)生過(guò)早接觸電腦,網(wǎng)絡(luò)這些新科技的產(chǎn)物,接觸網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,使其思想發(fā)生不該有的變化。
(二)、外來(lái)音譯詞在網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中占有重要地位
網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言將一部分外來(lái)音譯語(yǔ)言簡(jiǎn)化,形成了新的語(yǔ)言形式,這種形式在現(xiàn)代漢語(yǔ)理論方面存在著一定的問(wèn)題,語(yǔ)法也并不完全正確,但是卻為越來(lái)越多的人接受。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中,這種簡(jiǎn)化比較常見(jiàn)的形式就是外來(lái)詞匯的音譯,也就是,用中文形式的英文或者其他語(yǔ)言。比如前幾年,網(wǎng)友在告別的時(shí)候比較喜歡用3166,88這些數(shù)字,3166是將日語(yǔ)中的”再見(jiàn)”(沙揚(yáng)娜拉,さょぅなら),88比較容易理解,他是英語(yǔ)中bye-bye的音譯,但是,這些音譯詞只有在現(xiàn)代漢語(yǔ)中才能用這些數(shù)字表示,在日語(yǔ)中,88讀作はさじゅぅはち,英文中則讀作eighty eight,無(wú)法將再見(jiàn)用如此簡(jiǎn)單的數(shù)字表達(dá),但是網(wǎng)友們也有自己的辦法,將這種看似復(fù)雜的語(yǔ)言壓縮精煉。比如他們有時(shí)候會(huì)說(shuō) ①“雷人”==“被雷到了”----關(guān)于“雷”的來(lái)歷:http://blog.sina.com.cn/s/blog_4c9ebe570100ec02.html
第 5 頁(yè)(共 10 頁(yè))“R U O K?”就表示英文中“are you ok?”意為“你還好嗎?”,還有“FT”表示英文中”暈(faint)”的意思。近幾年比較流行的一個(gè)詞匯是“pk”這個(gè)詞匯最早出現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)游戲之中,指玩家相互戰(zhàn)斗的模式,是player killing的縮寫(xiě),湖南衛(wèi)視超級(jí)女聲欄目中用pk一詞來(lái)表示兩個(gè)待定者最后一戰(zhàn)。這個(gè)平臺(tái),讓pk這個(gè)網(wǎng)絡(luò)游戲詞匯為更多人所熟知。這些無(wú)論是數(shù)字的表達(dá)或者是字母的表達(dá)都是為了使語(yǔ)言變得簡(jiǎn)單,也讓語(yǔ)言變得更有趣味性,細(xì)心思考一下就能明白其中的含義,讓使用者和接受者都能感受到交流的樂(lè)趣。與之類(lèi)似的還有06年超級(jí)女聲幾個(gè)選手歌迷團(tuán)的名字,何潔的歌迷自稱(chēng)為“河粉”,河粉是是中國(guó)廣東、廣西和東南亞一帶常見(jiàn)的一種小吃主料,這里則代指“Hejie’s fans”兩個(gè)詞語(yǔ)或短語(yǔ)都是名詞,這樣表達(dá)既有深意,又顯得親切。
(三)、網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言在社會(huì)語(yǔ)言的基礎(chǔ)上產(chǎn)生了新詞匯
2010年央視春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)上,馮鞏將“雷鋒的傳人”解釋為“雷人”,只為博觀眾一笑。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中也有為現(xiàn)代漢語(yǔ)的已有詞匯賦予新意義的詞語(yǔ)。一些新出現(xiàn)的詞在網(wǎng)絡(luò)產(chǎn)生之前并沒(méi)有包含特別豐富的含義,但隨著網(wǎng)絡(luò)產(chǎn)生,這個(gè)詞匯的使用頻率不斷增加,一種甚至集中新的意義就隨之逐漸產(chǎn)生,為大多數(shù)網(wǎng)友所接受,而且在社會(huì)生活中的出現(xiàn)頻率也不斷增加,還在一定人群中代替了先于此詞產(chǎn)生的非網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,成為網(wǎng)民交流中影響深遠(yuǎn)的語(yǔ)言文字之一。“百度”一詞是這種現(xiàn)象最具體的表現(xiàn)?!鞍俣取弊畛醯囊馑际侨∽孕翖壖病肚嘤癜?元夕》中“眾里尋他千百度,驀然回首,那人卻在燈火闌珊處”
①這里的意思是尋找意中人,這句詞的意義是說(shuō)為了自己定下的目標(biāo)不懈努力,用心尋找,而百度作為搜索引擎,其職能就是在眾多網(wǎng)絡(luò)中尋找網(wǎng)友需要的有用信息,兩者的意思如出一轍。2000年,百度公司用此域名注冊(cè)了?fr=ala0_1_1
第 7 頁(yè)(共 10 頁(yè))有紫色的,有雪白的,還有血紅血紅的,這便是“湘妃竹”,所以當(dāng)網(wǎng)友輸人bz或者banzhu的時(shí)候兩種輸入法就會(huì)輸出”斑竹”字樣,為了追求速度,網(wǎng)友們也沒(méi)有認(rèn)真的去查找對(duì)應(yīng)的正確書(shū)寫(xiě),便用此兩字代替。漸漸地,斑竹成為了版主的替身,不用做過(guò)多的解釋?zhuān)蠹叶贾馈鞍咧瘛钡乃?,接受了它約定俗成的意義。因?yàn)榘嬷鲹?dān)任論壇里最重的工作,而且通常來(lái)講,版主是沒(méi)有工資的,所以說(shuō),用斑竹來(lái)代替版主也以一種比喻的手法生動(dòng)形象地體現(xiàn)了版主的辛苦和委屈。被智能abc和微軟全拼“誤會(huì)”網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言還有“sf”這個(gè)詞。Sf代表的是沙發(fā)一詞。沙發(fā)是一個(gè)外來(lái)音譯詞,本意是裝有彈簧或厚墊的靠背椅,兩邊有扶手。沙發(fā)的起源可追溯到公元前2000年左右的古埃及,但真正意義的軟包沙發(fā)則出現(xiàn)于十六世紀(jì)末至十七世紀(jì)初。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中沙發(fā)的意思是誤讀中產(chǎn)生的。當(dāng)樓主或版主在論壇中發(fā)表帖子的時(shí)候,第一個(gè)回復(fù)的人被稱(chēng)作占了“沙發(fā)”。Bbs中,發(fā)帖的樓主和回帖的“住戶(hù)”構(gòu)成了樓狀的對(duì)話(huà)窗口,這座樓里第一層是發(fā)表帖子的樓主,第二層就是第一個(gè)回復(fù)的人,第二層的英文表達(dá)方式是second floor,縮寫(xiě)就是sf,和沙發(fā)sofa的發(fā)音接近而得名;還有一種意思是表示對(duì)網(wǎng)友回帖速度快的感嘆,so fast,so fast,也和沙發(fā)sofa發(fā)音接近,因此得名。當(dāng)時(shí)正好在mop興起了”搶樓”風(fēng),起初是搶百樓等,搶樓的時(shí)候因?yàn)橐残枰S便說(shuō)句什么,也有用“搬個(gè)沙發(fā)”等等這種詞來(lái)?yè)寴堑?。后?lái)其中興起了一種“搶1樓”的風(fēng)氣,就是第一個(gè)回復(fù)(主要原因是mop當(dāng)時(shí)的頁(yè)面是不會(huì)刷新的,所以除非自己手動(dòng)刷新正好看到一個(gè)新帖,不然有了新帖不會(huì)被馬上看到,所以能搶到第一個(gè)回復(fù)會(huì)被認(rèn)為“運(yùn)氣很好”)。搶樓的時(shí)候如果說(shuō)的太多,樓就會(huì)給別人搶走,所以往往搶1樓就只用1、2個(gè)字,所以慢慢“搬個(gè)沙發(fā)”等等的話(huà)就被簡(jiǎn)寫(xiě)“沙發(fā)”,甚至被簡(jiǎn)寫(xiě)為“SF”(沙發(fā)的首字母拼音,也是對(duì)自己
第 8 頁(yè)(共 10 頁(yè))so fast的自豪表達(dá))。而把搶到第一樓的行為稱(chēng)為“沙發(fā)被我坐了”簡(jiǎn)稱(chēng)“坐沙發(fā)”。2樓就是“板凳”3樓就是“地板”。①
網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言是網(wǎng)絡(luò)詞匯和網(wǎng)絡(luò)文化同時(shí)構(gòu)成了,除了上面提到的詞語(yǔ)文字,還有更多文化方面值得關(guān)注。2009年7月的某一天,一個(gè)網(wǎng)友在bbs上發(fā)表了一張非主流男子吃面的視頻照,旁邊標(biāo)注的“哥吃的不是面,是寂寞”一句話(huà)在網(wǎng)上迅速流傳起來(lái),之后任何復(fù)制過(guò)這句話(huà)的網(wǎng)友都被稱(chēng)作“寂寞黨”“哥”和“寂寞”這兩個(gè)詞開(kāi)始無(wú)限被運(yùn)用,北京電視臺(tái)春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)上,大明星小沈陽(yáng)演唱了一首網(wǎng)絡(luò)歌曲《我只是個(gè)傳說(shuō)》的歌詞,就來(lái)源于此。寂寞一詞的本意是表示冷清孤單人的形容詞,這里則表示了一種生存狀態(tài),不少人還有樂(lè)在其中的感覺(jué)。網(wǎng)絡(luò)文化之所以會(huì)有寂寞一詞出現(xiàn),是因?yàn)楝F(xiàn)代人生活節(jié)奏過(guò)快,互聯(lián)網(wǎng)的產(chǎn)生讓地球變小了,人與身邊的人交流反而少了,年輕男女開(kāi)始過(guò)上了“宅”的生活,有些人忙于工作,有些人沉迷于網(wǎng)絡(luò),他們開(kāi)始脫離群體而獨(dú)立存在。因?yàn)槿鄙俑星榈臏贤ㄊ谷水a(chǎn)生了孤獨(dú)感和寂寞之情,這種感情被某一個(gè)人公開(kāi),馬上就能得到很多人的回應(yīng),這是一種情感的宣泄,也是一種社會(huì)現(xiàn)象的曝光。還有一些網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言是對(duì)社會(huì)現(xiàn)象的嘲弄。
網(wǎng)友稱(chēng)“打醬油”,“俯臥撐”,“躲貓貓”是中國(guó)武學(xué)的三大大頂③尖絕學(xué)。廣州電視臺(tái)采訪(fǎng)一位市民對(duì)艷照門(mén)的看法,誰(shuí)知這位路人說(shuō):“關(guān)我鳥(niǎo)事,我是出來(lái)打醬油的?!贝苏Z(yǔ)一出便在網(wǎng)絡(luò)開(kāi)始流傳,現(xiàn)在確實(shí)是有不少的人,對(duì)社會(huì)的發(fā)展,發(fā)生在身邊的事件和他人的生活活動(dòng)都變得淡漠,缺少對(duì)于公眾事件的參與激情,遇事總是“打打醬油”,不愿發(fā)表自己的看法,可是想到網(wǎng)絡(luò)上不斷被和諧的言語(yǔ),以及管理員“防民之口甚于防川”的工作宗旨,還有什么可說(shuō)呢?與其嘲笑醬油黨冷漠,不如說(shuō)說(shuō)自由;“俯臥撐”與 ③沙發(fā):百度百科.http://004km.cn/s?tn=yxmaomao_pg&bs=%B0%DF%D6%F1&f=8&wd=%C9%B3%B7%A2
第 9 頁(yè)(共 10 頁(yè))之類(lèi)似,貴州省公安廳發(fā)言人王興正關(guān)于李樹(shù)芬之死的介紹時(shí)解釋自己只是來(lái)做俯臥撐的。俯臥撐一詞在中國(guó)民間俗語(yǔ)中有“性行為”的比喻義,王興正的“俯臥撐”一說(shuō)在當(dāng)時(shí)的情境下缺乏合理的邏輯依據(jù)。因此,許多網(wǎng)民懷疑甕安事件另有內(nèi)情,然而,鑒于官方當(dāng)前的態(tài)度,網(wǎng)民無(wú)法繼續(xù)公開(kāi)討論此事,于是就用“俯臥撐”來(lái)戲謔,以表達(dá)內(nèi)心的不滿(mǎn)。
網(wǎng)絡(luò)是一個(gè)開(kāi)闊的交流平臺(tái),每個(gè)人都有自己的發(fā)言權(quán),網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言一起開(kāi)放,自由的特點(diǎn)是迅速為青年人所接受。因此,網(wǎng)絡(luò)的語(yǔ)境就更為自由。網(wǎng)絡(luò)的匿名方式使得網(wǎng)民說(shuō)話(huà)更加肆無(wú)忌憚,更加開(kāi)放,一些人看到的事件的另外一面馬上就能以文字的形式展現(xiàn)到更多人的面前,讓人對(duì)社會(huì)事實(shí)有了更全面的分析,更透徹的理解。
參考文獻(xiàn):
【1】于根元.網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言概說(shuō).中國(guó)經(jīng)濟(jì)出版社.2001 【2】胡洪顯 鄭巧斐.規(guī)范青少年網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)的思考.2009.5 【3】鋼鐵.怎樣看待新的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言.文匯報(bào).2006-6-27 【4】屈衛(wèi)群,張怡,羌麗,錢(qián)娟.網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言規(guī)范性的調(diào)查與分析.農(nóng)業(yè)圖書(shū)情報(bào)學(xué)刊.2009.1 【5】張研.網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言直社會(huì)語(yǔ)言學(xué)視角探微.長(zhǎng)春理工大學(xué)學(xué)報(bào).2008.9 【6】黃曉斌,余雙雙.網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)對(duì)信息交流的影響.理論與探究.2007.3 【7】蔣原倫.網(wǎng)絡(luò)聊天的語(yǔ)用和文化.北京師范大學(xué)學(xué)報(bào);社會(huì)科學(xué)版,2006(2):63-68 【8】韓梅.網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)的文化現(xiàn)象透析.廣西師范大學(xué)文學(xué)院。2008 【9】淺探網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)——以年輕人用于為中心.申亮.新那民族大學(xué)學(xué)報(bào):人文社科版.2007
第 10 頁(yè)(共 10 頁(yè))
第二篇:網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)我們生活的影響
網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)我們生活的影響
by高二16班
摘要:隨著互聯(lián)網(wǎng)的日益普及,網(wǎng)絡(luò)的魅力越來(lái)越大,幾乎成為人們?nèi)粘I畈豢扇鄙俚臇|西,人們?cè)谙硎芑ヂ?lián)網(wǎng)所帶來(lái)的快捷,便利以及龐大的共享資源的同時(shí),也伴隨著一些問(wèn)題出現(xiàn),首先就是鋪天蓋地的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言讓人目不暇接。這種缺乏文化底蘊(yùn)卻充滿(mǎn)著活力和創(chuàng)新活力的新語(yǔ)言在受到年輕人極度歡迎的同時(shí),也要經(jīng)受越來(lái)越多的人的挑戰(zhàn),而如何正確對(duì)待這種語(yǔ)言現(xiàn)象不得不引起我們的思考。
一·什么是網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言現(xiàn)象
“555”“MM”“LZ”面對(duì)這樣一些莫名奇妙的奇怪組合,你有何反應(yīng)呢?實(shí)際上,這些特殊的字的組合正慢慢被越來(lái)越多的人接受并且使用,甚至,在網(wǎng) 絡(luò)的大環(huán)境里被越來(lái)越多的人推崇。在現(xiàn)實(shí)生活中,尤其是在各大中小院校里,我們隨處可以聽(tīng)見(jiàn)“恐龍”“青蛙”“灌水”“BF(男朋友)”等這樣的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,有的把它們當(dāng)成口頭禪,有的學(xué)生甚至把它們當(dāng)作書(shū)面語(yǔ)言,在作文中使用。首個(gè)《中國(guó)語(yǔ)言生活狀況報(bào)告》也把網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的研究提到日程中,這些充斥著讓人似懂非懂的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的使用頻率在某些方面甚至超過(guò)了正規(guī)漢字,尤其是各種表情符號(hào),越來(lái)越受到廣大網(wǎng)民的推崇,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言現(xiàn)象也越來(lái)越引起人們的重視和研究。實(shí)際上,中國(guó)的互聯(lián)網(wǎng)真正興起也不過(guò)是最近十年的時(shí)間,但在這短短的十年里網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的產(chǎn)生速度和流傳廣度已經(jīng)大大超出了人們的預(yù)料,它不就改變了廣大網(wǎng)民的網(wǎng)絡(luò)生活和思維方式,同時(shí)也日益影響著現(xiàn)實(shí)生活,甚至走進(jìn)報(bào)刊雜志這些與人們生活時(shí)時(shí)相關(guān)的傳播渠成一種極具特色的語(yǔ)言現(xiàn)象。
二·網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言是否是一種文化?
不得不承認(rèn),網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言固然有一定的創(chuàng)造力,但這只針對(duì)部分人而言的,網(wǎng)語(yǔ)對(duì)一些不經(jīng)常接觸網(wǎng)絡(luò)的人來(lái)說(shuō)無(wú)異于“天語(yǔ)”。一種語(yǔ)言寫(xiě)出來(lái)如果讓大部分人看不懂,影響了溝通,也就失去了它作為語(yǔ)言的意義。而網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言現(xiàn)象越來(lái)越火熱,甚至走入平面媒體,這就不得不讓我們思考網(wǎng)語(yǔ)是否是一個(gè)文化呢?還只是一種短暫性的語(yǔ)言現(xiàn)象。廣義的文化是指人類(lèi)在社會(huì)歷史實(shí)踐中所創(chuàng)造的物質(zhì)財(cái)富和精神財(cái)富的總和。狹義的文化指社會(huì)的意識(shí)形態(tài)以及與之相適應(yīng)的制度和組織機(jī)構(gòu)。作為意識(shí)形態(tài)的文化,是一定社會(huì)的政治和經(jīng)濟(jì)的反映,又作用于一定社會(huì)的政治和經(jīng)濟(jì)。從這個(gè)角度看,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言是網(wǎng)絡(luò)發(fā)展的體現(xiàn)。對(duì)中國(guó)而言,網(wǎng)絡(luò)的普及幾乎是與經(jīng)濟(jì)發(fā)展同步的,上世紀(jì)九十年代后,中國(guó)的經(jīng)濟(jì)的發(fā)展迅速,帶動(dòng)了整個(gè)社會(huì)形態(tài)偏向于一種快節(jié)奏,快思維的模式,這也波及到變化相對(duì)緩慢的文化事業(yè)上。中國(guó)文化自古就講究底蘊(yùn)和內(nèi)涵,追求博大精深,源遠(yuǎn)流長(zhǎng),而在經(jīng)濟(jì)大潮中應(yīng)運(yùn)而上的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言卻徹底顛覆了這種觀念。網(wǎng)語(yǔ)中大多存在不規(guī)范的簡(jiǎn)體字,或用字母簡(jiǎn)稱(chēng)某個(gè)詞語(yǔ)等,有失規(guī)范,缺乏語(yǔ)言特征,更別談?dòng)惺裁次幕滋N(yùn)了。而一種文化之所以稱(chēng)之為文化,很重要的原因在于文化具有繼承性和傳承性,中國(guó)文化尤為如此。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的更新速度相當(dāng)快,很多昨天
看著很時(shí)尚的網(wǎng)語(yǔ),幾天之后可能就是明日黃花了。從這個(gè)角度看,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言只能是伴隨互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)生的附屬物,適用范圍也有很大局限性,在傳承性上也較為單薄。因此,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言只能稱(chēng)之為語(yǔ)言現(xiàn)象,還不能獨(dú)立稱(chēng)之為一種語(yǔ)言文化。對(duì)中國(guó)而言網(wǎng)絡(luò)的普及幾乎是與經(jīng)濟(jì)發(fā)展大潮同步的,上世紀(jì)九十年代后,中國(guó)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展迅速,這帶動(dòng)了整個(gè)社會(huì)形態(tài)偏向于一種快節(jié)奏,快思維的模式,這也波及到變化相對(duì)緩慢的文化事業(yè)上。中國(guó)文化自古講究底蘊(yùn)和內(nèi)涵,追求博大精深,源遠(yuǎn)流長(zhǎng),而在市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)大潮的背景下產(chǎn)生的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言似乎徹底顛覆了這種觀念。王雨中大多存在不規(guī)范的簡(jiǎn)體字,替代字,或用字母簡(jiǎn)稱(chēng)某個(gè)詞語(yǔ)等現(xiàn)象比比皆是。與傳統(tǒng)語(yǔ)言文字相比,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的規(guī)范性更讓人擔(dān)憂(yōu),這種信心語(yǔ)言不久就缺乏語(yǔ)言特征,更沒(méi)什么深厚的文化底蘊(yùn)可言了。因此,從純粹的語(yǔ)言學(xué)角度看,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言只能是伴隨著互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)生的附屬物,對(duì)網(wǎng)絡(luò)有極強(qiáng)的依賴(lài)性,只能稱(chēng)之為一種語(yǔ)言想象,還不能稱(chēng)之為獨(dú)立的語(yǔ)言文化。換個(gè)角度看,而把握著社會(huì)命脈的精英階層通常是不屑于網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的運(yùn)用和追捧的。目 三·如何對(duì)待網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言現(xiàn)象呢?
自古以來(lái),每一樣新生事物的產(chǎn)生總會(huì)伴隨著社會(huì)對(duì)其的爭(zhēng)議和評(píng)判,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言也不例外。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言在中國(guó)產(chǎn)生后,尤其是近兩年,由于網(wǎng)絡(luò)在中國(guó)的普及,網(wǎng)民群落的不斷壯大,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言在人們生活中的影響的深入,對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的討論甚至說(shuō)爭(zhēng)論就一直存在著。雖然網(wǎng)絡(luò)的快捷和強(qiáng)大的知識(shí)共享功能帶給了人們極大的方便,但同時(shí)也帶來(lái)了一些負(fù)面的影響,可以說(shuō)存在的問(wèn)題較多。突出表現(xiàn)在品位低、粗俗化。網(wǎng)上存在大量不道德不文明的言行:不守口德,隨意漫罵和****擾者有之;說(shuō)粗話(huà)、臟話(huà),粗俗下流者有之,也就是網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的粗俗化現(xiàn)象。甚至,有些孩子的作文中居然出現(xiàn)了這樣的話(huà)醬紫的拉,TMD,泥的BT說(shuō)!偶分特(昏到)你死樂(lè)”。這不能不另人擔(dān)憂(yōu)。既然網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言上還不能歸結(jié)為一種文化,而只能成為一種語(yǔ)言現(xiàn)象我們?cè)撊绾螌?duì)待它呢?現(xiàn)在社會(huì)通行的有兩種看法
一種是認(rèn)為網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的出現(xiàn)是網(wǎng)民們發(fā)揮想象力和創(chuàng)造力的結(jié)果,“體現(xiàn)了新的時(shí)代精神,體現(xiàn)了新世紀(jì)的最先鋒的生活和語(yǔ)言活力。當(dāng)代漢語(yǔ)的形態(tài)發(fā)生著急劇的變異,順之者昌?!保ā丁熬W(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言”代表世紀(jì)語(yǔ)言發(fā)展的方向》)甚至大聲疾呼“網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言”代表21世紀(jì)語(yǔ)言發(fā)展的方向。他們認(rèn)為人的語(yǔ)言總是經(jīng)歷了一種更替過(guò)程,包括漢語(yǔ)也總是接收一些新的外來(lái)語(yǔ),創(chuàng)造一些新的詞,同時(shí)也在淘汰一些繁瑣的文字。
另一種態(tài)度是認(rèn)為網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言顛覆了傳統(tǒng)的語(yǔ)言習(xí)慣,缺乏內(nèi)涵和底蘊(yùn),有些不倫不類(lèi),登不了大雅之堂,現(xiàn)在在很多青年學(xué)生的寫(xiě)作中的濫用網(wǎng)語(yǔ)給他們的身心帶來(lái)一種很不好的影響。尤其是網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言由于是網(wǎng)民自己創(chuàng)造,缺乏規(guī)范,甚至出現(xiàn)了一些像“TMD”(他媽的)WBD(王八蛋)、P(屁)、NQS(你去死)、SHIT狗屎)這樣的低俗化的字詞,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言固然能夠起到一定的宣泄的作用,但網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言在為網(wǎng)民們提供自由宣泄通路的同時(shí),對(duì)社會(huì)的道德規(guī)范、對(duì)青少年成長(zhǎng)有巨大的負(fù)面影響。
第三篇:網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)中學(xué)生寫(xiě)作的影響
網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)中學(xué)生寫(xiě)作的影響
發(fā)布者:林厚隆 發(fā)布日期:2010-11-24 隨著計(jì)算機(jī)的普及(現(xiàn)在農(nóng)村都有網(wǎng)吧),越來(lái)越多的人走進(jìn)了互聯(lián)網(wǎng)。為了交際的需要,人們創(chuàng)造了網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言。許多中學(xué)生喜歡上網(wǎng),網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言容易為中學(xué)生所接受,并學(xué)以致用,把這些網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言移植到日常生活和學(xué)習(xí)中,特別在學(xué)生作文里會(huì)時(shí)不時(shí)出現(xiàn)一些“美眉”、“恐龍”等網(wǎng)上流行語(yǔ),讓一些老師如墜云里霧里,沖擊了傳統(tǒng)語(yǔ)言表達(dá)習(xí)慣,影響了正常的作文教學(xué),也影響學(xué)生的作文水平的提高。
一、網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的含義及特點(diǎn)
1、網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的含義
網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言指人們?cè)诰W(wǎng)絡(luò)、媒體中用于溝通、交流、實(shí)現(xiàn)對(duì)話(huà)的語(yǔ)言形式,它分為二類(lèi):第一類(lèi)是和網(wǎng)絡(luò)有關(guān)的專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ),如:病毒、平臺(tái)、防火墻等,相當(dāng)于語(yǔ)言中的書(shū)面語(yǔ);第二類(lèi)為網(wǎng)絡(luò)使用者用于交際的常用詞語(yǔ),如:美眉、大蝦、斑竹等,相當(dāng)于語(yǔ)言中的口頭語(yǔ),這一類(lèi)對(duì)中學(xué)生寫(xiě)作影響最大的,也是本文要討論的重點(diǎn)。
2、網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的特點(diǎn)
1、生動(dòng)形象,詼諧幽默,人情味較濃。如^-^(微笑),:D(哈哈大笑)這類(lèi)表情符號(hào),泡網(wǎng)的人稱(chēng)“網(wǎng)蟲(chóng)”,剛上網(wǎng)的人稱(chēng)為“爬蟲(chóng)”,網(wǎng)絡(luò)技術(shù)好的人稱(chēng)為“飛蟲(chóng)”。
2、標(biāo)新立異。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言用語(yǔ)喜標(biāo)新立異,傳情達(dá)意往往出人意外,令人耳目一新?!翱铸垺北硎静黄恋呐裕安锁B(niǎo)”表示網(wǎng)絡(luò)新手,“拍磚”表示批評(píng)。
3、經(jīng)濟(jì)簡(jiǎn)練。為了追求網(wǎng)絡(luò)交際的即時(shí)性和簡(jiǎn)潔性,用語(yǔ)言簡(jiǎn)意賅,能簡(jiǎn)則簡(jiǎn)。如大量的諧音和縮寫(xiě)用語(yǔ),B2B表示企業(yè)與企業(yè)之間的交易。
4、欠規(guī)范。用語(yǔ)中有大量錯(cuò)別字,語(yǔ)法上與有也有隨意化、簡(jiǎn)化傾向,如“記得電話(huà)偶”,電話(huà)作為動(dòng)詞,打電話(huà)的意思。
5、格式化、工具化。網(wǎng)上的許多語(yǔ)言表達(dá)已形成了固定格式,網(wǎng)民可以不加考慮,隨手點(diǎn)擊選用或復(fù)制,最典型的例子就是QQ表情和各種圖片。
二、網(wǎng)絡(luò)對(duì)中學(xué)生寫(xiě)作的影響
網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的特點(diǎn)適應(yīng)于現(xiàn)代快餐式生活節(jié)奏,而且虛擬的網(wǎng)絡(luò)世界,沒(méi)有現(xiàn)實(shí)社會(huì)中的條條框框,人在網(wǎng)絡(luò)中可以卸下現(xiàn)實(shí)生活面具,如釋重負(fù),使用網(wǎng)語(yǔ)會(huì)讓人覺(jué)得生機(jī)盎然,而中學(xué)生接受能力和創(chuàng)新能力比較強(qiáng),對(duì)新的另類(lèi)文化易于接受,心理發(fā)展不成熟,有些浮躁,又面臨著考試和升學(xué)的壓力,他們可以在網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中得到身心輕松,精神愉快。而且他們又是從讀圖時(shí)代長(zhǎng)大的,他們需要更簡(jiǎn)單、更形象的交流方式。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言就成了他們的“新新語(yǔ)言”。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)中學(xué)生帶來(lái)的雙面影響。
(一)正面影響
1、豐富了學(xué)生的語(yǔ)言系統(tǒng)
語(yǔ)言不是一個(gè)封閉的靜態(tài)系統(tǒng),它始終處于不斷的發(fā)展變化之中。事實(shí)上,新詞匯都是新事物、新概念的反映,如果說(shuō)漢語(yǔ)的語(yǔ)音、語(yǔ)法能保持相對(duì)穩(wěn)定的話(huà),那么只要時(shí)代在前進(jìn),新語(yǔ)匯的出現(xiàn)是必然的,而新詞匯的出現(xiàn)又是對(duì)傳統(tǒng)語(yǔ)言的豐富和發(fā)展。如“理念”、“互動(dòng)”、“雙贏”、“脫口秀”等新詞語(yǔ),已被一些漢語(yǔ)詞典收錄。而現(xiàn)在一些網(wǎng)絡(luò)、影視新詞語(yǔ),如哇噻、酷斃、帥呆、伊妹兒等,已為人們所熟悉和接受。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言也是對(duì)傳統(tǒng)語(yǔ)言詞匯庫(kù)的擴(kuò)展,大部分在日常應(yīng)用的詞匯庫(kù)中不存在的,它們首先在網(wǎng)絡(luò)中出現(xiàn)的,如黑客、美眉、菌男霉女等;有些雖是日常應(yīng)用詞匯庫(kù)中舊有的,但在以網(wǎng)絡(luò)的交流中被賦予了新的意義,如大蝦(網(wǎng)絡(luò)高手),醬紫(這樣子)、蛋白質(zhì)(笨蛋+白癡+神經(jīng)質(zhì))、粉絲(影迷)、稀飯(喜歡)等。、因此,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言在一定程度上豐富傳統(tǒng)的漢語(yǔ)詞匯,增強(qiáng)了普通話(huà)中基本詞匯的表現(xiàn)力,為語(yǔ)言交際開(kāi)拓了更廣闊的空間,從而也為我們的作文教學(xué)帶來(lái)新的表情達(dá)意的工具。由于網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言求趣、求簡(jiǎn)、求新,符合當(dāng)今社會(huì)生活理念和時(shí)尚,常常使人們樂(lè)在其中,枯燥的文字從而變的活靈活現(xiàn)不再是硬邦邦的。而作為“新新人類(lèi)”的中學(xué)生,有著追求時(shí)尚、個(gè)性、創(chuàng)新的心理和自由隨意的天性。他們就不拘泥于傳統(tǒng)語(yǔ)言模式的束縛,在寫(xiě)作中大膽吸收網(wǎng)絡(luò)上的流行語(yǔ),借此來(lái)達(dá)到“語(yǔ)不驚人死不休”的效果,也確實(shí)使人覺(jué)得眼前一亮。有的同學(xué)在作文中這樣寫(xiě)“我的同桌是一臺(tái)286,內(nèi)存不足,反應(yīng)遲鈍”、“咱倆想法不兼容” 這樣的比喻不但形象貼切,而且新穎有趣。,從某種程度上說(shuō),這些生動(dòng)、活潑、幽默、風(fēng)趣的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,改變了傳統(tǒng)語(yǔ)言表達(dá)風(fēng)格。語(yǔ)言是一個(gè)開(kāi)放的系統(tǒng),網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言帶著新奇、朝氣,總會(huì)不斷吸取各種新的詞匯,經(jīng)過(guò)廣泛的傳播和長(zhǎng)期使用,目前已有不少的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言從網(wǎng)上走到網(wǎng)下,為學(xué)生普遍接受并使用著,豐富了他們的語(yǔ)言系統(tǒng)。
2、培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)言創(chuàng)造力
在傳統(tǒng)的語(yǔ)文教學(xué)中教師是權(quán)威,傳統(tǒng)是權(quán)威,學(xué)生只是被動(dòng)地去接受或使用,思維受到束縛,毋庸置疑,更談不上改造創(chuàng)新。新穎怪異、不循語(yǔ)法、靈活自由的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言激發(fā)了他們的好奇心和創(chuàng)造欲,在網(wǎng)絡(luò)里這個(gè)自由的虛擬空間中,沒(méi)有權(quán)威的壓力和傳統(tǒng)寫(xiě)作中文體、讀者、語(yǔ)用效果等的束縛,學(xué)生活躍的思維得以任意馳騁。另外他們可以自由地接受,使用,特別是創(chuàng)造新鮮的、富有個(gè)性的語(yǔ)言。不論學(xué)生的這種創(chuàng)新是成功的,還是失敗的,會(huì)不會(huì)為大眾所接受,但他們已在語(yǔ)言實(shí)踐的過(guò)程中得到了鍛煉,提高了語(yǔ)言創(chuàng)造能力。而且語(yǔ)言的表達(dá)本來(lái)就應(yīng)該別具一格,部分學(xué)生可以在傳統(tǒng)漢語(yǔ)和網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中找到一個(gè)契合點(diǎn),形成個(gè)人獨(dú)特的語(yǔ)言風(fēng)格。但是,作為新事物的網(wǎng)絡(luò)、影視語(yǔ)言,必然存在著諸多不規(guī)范,不完善之處。它們?yōu)樽魑慕虒W(xué)注入新血液的同時(shí)也帶來(lái)了病毒和細(xì)菌。
(二)負(fù)面影響
1、破壞現(xiàn)代漢語(yǔ)的規(guī)范性
網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言雖具有生動(dòng)鮮活的一面,卻存在許多不規(guī)范的表達(dá)方式。結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)單,句式松散,在語(yǔ)法方面也不規(guī)范,如“我走先”,“我看書(shū)在圖書(shū)館”等句式。還有他們?cè)谧魑闹袆?dòng)不動(dòng)就“暈”、“恐龍”、“醬紫(這樣子)”。如一位學(xué)生在作文中寫(xiě)道:“偶(我)今天心情很好,一大早就喊醒呼呼水餃(睡覺(jué))的GG(哥哥)一起上街,偶非常稀飯和GG在一起??”這樣的網(wǎng)絡(luò)大白話(huà),不分語(yǔ)境,雜亂無(wú)章的就侵入到學(xué)生的作文中,對(duì)傳統(tǒng)、規(guī)范、標(biāo)準(zhǔn)的語(yǔ)言習(xí)慣形成了巨大的沖擊。
中學(xué)生的可塑性強(qiáng),正是學(xué)習(xí)規(guī)范語(yǔ),打好語(yǔ)言基礎(chǔ)的時(shí)候。周有光先生認(rèn)為,“只有文章寫(xiě)得明白如話(huà),念出來(lái)大家聽(tīng)得懂,漢字規(guī)范化,減少學(xué)習(xí)困難和使用不便??才叫中國(guó)語(yǔ)文的現(xiàn)化化?!彼哉f(shuō),若在作文教學(xué)中不加強(qiáng)對(duì)失范的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的控制,學(xué)生們沉緬于網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的新奇,把怪字別字當(dāng)幽默,把不規(guī)范語(yǔ)言變成調(diào)侃,影響了民族語(yǔ)言純潔性的繼承。特別是影響中學(xué)生對(duì)祖國(guó)語(yǔ)言文字的正確的理解、掌握與運(yùn)用。
2、抑制學(xué)生思維能力的發(fā)展
網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言具有新穎性,給人以強(qiáng)烈的視覺(jué)沖擊。但審視之,我們可以發(fā)現(xiàn),這些語(yǔ)言的表達(dá)方式具有程序化、模式化的弊端。如高興時(shí)都畫(huà)個(gè)笑臉來(lái)表達(dá);哭泣時(shí)都用“55555??(嗚嗚??)”代替;氣憤時(shí)嗎一句“TMD(國(guó)罵:他媽的)”或“7456(氣死我了)”。語(yǔ)言與思維相互促進(jìn)與發(fā)展,語(yǔ)言的簡(jiǎn)單貧乏,隨意選擇對(duì)象,急于表達(dá)主題,缺少鋪陳描述,易造成思維的僵化與呆板。如果學(xué)生長(zhǎng)期接觸這樣句式簡(jiǎn)單、句法雜亂的語(yǔ)言,學(xué)生的各種思維能力何以得到提高?我們作文教學(xué)的重要任務(wù)之一就是培養(yǎng)思維品質(zhì)的發(fā)展。寫(xiě)作中的推敲斟酌、煉字組句的過(guò)程也是學(xué)生的邏輯思維、形象思維和創(chuàng)造思維得以培養(yǎng)和發(fā)展的過(guò)程。經(jīng)過(guò)思維提煉的語(yǔ)言才是屬于真正的語(yǔ)言,才能準(zhǔn)確到位的表達(dá)自己的體驗(yàn)與感受。據(jù)統(tǒng)計(jì),中學(xué)生上網(wǎng)人數(shù)占網(wǎng)民的21%,他們對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的使用多于對(duì)書(shū)面語(yǔ)言的運(yùn)用,聊天、郵件代替信件,博客代替日記,發(fā)貼子代替議論,網(wǎng)語(yǔ)成了他們?cè)诂F(xiàn)實(shí)生活中習(xí)慣采用的表達(dá)和交流方式,久而久之就會(huì)對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言有種依賴(lài)感,形成一種思維定勢(shì)。
當(dāng)學(xué)生在寫(xiě)作中習(xí)慣性的去復(fù)制別人的話(huà)語(yǔ),以程式化的格式表情達(dá)意,必然會(huì)忽視個(gè)人體驗(yàn),無(wú)法形成和表達(dá)真情實(shí)感,從而使作文自然失去個(gè)性。
3、影響學(xué)生審美情操
語(yǔ)言不僅是人類(lèi)重要的交際工具,還是人類(lèi)文化的載體。馮驥才先生說(shuō):“語(yǔ)言是一個(gè)民族文化的圍墻,更深刻的講,是一個(gè)民族的思維方式、情感和下意識(shí)等。語(yǔ)言文字又是審美的重要內(nèi)容。”我們的漢民族語(yǔ)言文字是象形表意的,本身有著獨(dú)特的審美價(jià)值和文化價(jià)值。因此,對(duì)規(guī)范母語(yǔ)的學(xué)習(xí)運(yùn)用的過(guò)程其實(shí)是經(jīng)受著漢民族博大精深文化的熏陶感染的過(guò)程,同時(shí)也是學(xué)生的審美情趣、人文素養(yǎng)得到培養(yǎng)和發(fā)展的過(guò)程。
新課改的一大亮點(diǎn)就是《語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)》提出了語(yǔ)文課程的“人文性”觀點(diǎn),這里的“人文性”,著眼的就是學(xué)生的思想品德、審美情趣、文化品位、良好個(gè)性和健全人格的和諧發(fā)展。語(yǔ)文課程應(yīng)該是與人的生活,人的生命相結(jié)合的課程。我們認(rèn)為,“作文教學(xué)要體現(xiàn)出對(duì)學(xué)生的人文關(guān)懷,達(dá)到作文育人的總目標(biāo)”“作文是學(xué)生情感培養(yǎng)的過(guò)程,是學(xué)生的自身精神世界磨練的過(guò)程?!比欢?如果中學(xué)生經(jīng)常接觸網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,并把它們帶到了正規(guī)習(xí)作中,由于這些語(yǔ)言不僅充斥著不規(guī)范的語(yǔ)言表達(dá)方式,錯(cuò)別字還層出不窮,別外也是臟話(huà)、黑話(huà)等大量庸俗不健康語(yǔ)言活躍的空間,進(jìn)而會(huì)影響青少年的文化情趣。若中學(xué)生長(zhǎng)期浸染于這種低俗文化的氛圍中,他們的審美修養(yǎng)會(huì)受到威脅和侵襲,作文教學(xué)的育人功能也就難以實(shí)現(xiàn)。
三、應(yīng)對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言負(fù)面影響的策略
信息時(shí)代的到來(lái),來(lái)勢(shì)兇猛的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言已經(jīng)對(duì)中學(xué)學(xué)生寫(xiě)作造成一定的威脅和沖擊,面對(duì)青少年在作文中使用網(wǎng)絡(luò)、影視語(yǔ)言的現(xiàn)象,我們尤其是語(yǔ)文教育工作者不應(yīng)簡(jiǎn)單地加以否定,一棍子打死,認(rèn)為其是一種文化污染、文化垃圾,因此對(duì)其一味限制,一“堵”為快,也不能采取回避的態(tài)度,視而不見(jiàn),任其放任自流,要認(rèn)識(shí)到它在某種程序上是很多學(xué)生內(nèi)心世界的一種真實(shí)寫(xiě)照,這其間把握要注意度的問(wèn)題,所以我們必須對(duì)其進(jìn)行認(rèn)真的了解、學(xué)習(xí)、研究。
1、心態(tài)要寬容
語(yǔ)言是一種開(kāi)放性系統(tǒng),在語(yǔ)言的三個(gè)要素中,語(yǔ)匯同社會(huì)的發(fā)展更為密切,直接反映著社會(huì)的發(fā)展變化,直接反映著社會(huì)對(duì)客觀事物的認(rèn)識(shí)水平,因而社會(huì)的變化、新事物的出現(xiàn)等都會(huì)在語(yǔ)匯中體現(xiàn)出來(lái),從而產(chǎn)生大量新詞語(yǔ)?!靶略~語(yǔ)是新事物新生活的一部分,流行詞語(yǔ)與人們的生活環(huán)境和心理狀態(tài)密切相關(guān)。時(shí)間將是流行詞語(yǔ)能否最終流行的決定因素”(許嘉璐)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言就是這樣。它與計(jì)算機(jī)和網(wǎng)絡(luò)相伴而生的,它作為一種語(yǔ)言實(shí)踐,能在網(wǎng)民中風(fēng)靡,就說(shuō)明它是有生命力的,其中的一些新網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)匯,經(jīng)過(guò)長(zhǎng)期廣泛流傳,最終約定俗成,就可能成為現(xiàn)代漢語(yǔ)的新詞匯。因此,對(duì)學(xué)生作文中網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的出現(xiàn)和使用就不要大驚小怪,視為洪水猛獸,而應(yīng)該用寬度和理解的心態(tài)來(lái)對(duì)待這種現(xiàn)象,因此,對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言寬容比扼殺更重要。同時(shí),作為一名語(yǔ)文教師,也有必要了解一些常用的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,以便在和學(xué)生交流中更好地引導(dǎo)學(xué)生應(yīng)用這些語(yǔ)言。
2、遵循的原則
①不盲從原則。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)學(xué)生的吸引力、影響力非常大,而學(xué)生的判別力自制力又相對(duì)較弱,如果不加限制,盲目學(xué)習(xí)運(yùn)用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,勢(shì)必影響他們對(duì)正確字詞的學(xué)習(xí),影響對(duì)規(guī)范語(yǔ)言的掌握。民族語(yǔ)言體系需要大家自覺(jué)維護(hù),媒體應(yīng)提倡自律,對(duì)于一些不規(guī)范的用語(yǔ)要慎重;應(yīng)加大網(wǎng)絡(luò)空間的文化內(nèi)涵,尤其是要發(fā)揚(yáng)傳統(tǒng)文化的精華。學(xué)生也要提倡自律,不盲從逐流,自覺(jué)學(xué)好規(guī)范的語(yǔ)言、用好規(guī)范的語(yǔ)言。
②雅俗的原則?!把拧本褪且哐?,語(yǔ)言要文明。從某種意義上說(shuō),語(yǔ)言文明應(yīng)該是指人類(lèi)在改造自然和社會(huì)的過(guò)程中,在語(yǔ)言文字生活領(lǐng)域所創(chuàng)造的先進(jìn)成果和取得的成就,以及所達(dá)到的進(jìn)步狀態(tài)。就如物質(zhì)文明和精神文明一樣,它構(gòu)成了人類(lèi)文明的一部分,它同時(shí)也是一種社會(huì)進(jìn)步的標(biāo)志。隨著社會(huì)的發(fā)展,語(yǔ)言應(yīng)向文明高雅的方向發(fā)展?!八住辈皇谴炙?,而是指約定俗成。那些充滿(mǎn)活力的語(yǔ)言能經(jīng)得起時(shí)間的考驗(yàn),約定俗成我們應(yīng)當(dāng)接受。如“伊妹兒”、“牛市”等。
③揚(yáng)棄的原則。面對(duì)雨后春筍般的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,我們不應(yīng)逃避而應(yīng)學(xué)會(huì)面對(duì),學(xué)會(huì)揚(yáng)棄。對(duì)那些“雅”、“俗”的,充滿(mǎn)生命力的就要發(fā)揚(yáng)。比如一些大眾俚語(yǔ)、俗語(yǔ),就很有生命力。事實(shí)證明,這些語(yǔ)言對(duì)社會(huì)只有好處,沒(méi)有弊端。相反,對(duì)那些不健康的語(yǔ)言,對(duì)那些類(lèi)似江湖黑話(huà)性的語(yǔ)方,對(duì)那些只是迎合少數(shù)人的低級(jí)趣味與情調(diào)的語(yǔ)言,就只有丟棄、堅(jiān)決制止。
3、具體做法---引導(dǎo)
①講清正確、規(guī)范使用漢語(yǔ)的重要性?,F(xiàn)代漢語(yǔ)是現(xiàn)代漢民族的共同語(yǔ),它是我們表達(dá)思想、交流感情、傳遞信息的重要交際工具對(duì)維護(hù)國(guó)家統(tǒng)一,繼承和發(fā)揚(yáng)中華文化遺產(chǎn),提升整個(gè)中華民族的素質(zhì),有其不可替代的作用。正確、規(guī)范使用漢語(yǔ),作為中學(xué)生的我們責(zé)無(wú)旁貸。
②鼓勵(lì)學(xué)生從傳統(tǒng)語(yǔ)言中吸取深厚的文化底蘊(yùn)和歷史內(nèi)涵。漢語(yǔ)是世界上歷史悠久的語(yǔ)言,也是世界上最發(fā)達(dá)、最優(yōu)秀的語(yǔ)言之一,有豐富發(fā)達(dá)的漢語(yǔ)語(yǔ)匯,詞義豐富、容量大,表現(xiàn)力強(qiáng),并擁有相當(dāng)豐富的同義詞。這些為人們運(yùn)用語(yǔ)言提供了更為廣闊的選擇余地,我們完全可以在這些眾多的語(yǔ)匯材料中選取最能表達(dá)思想的成分組成句子、篇章;使語(yǔ)言表達(dá)得精確、形象、生動(dòng)。而網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言說(shuō)到底是一種“快餐語(yǔ)言”,是無(wú)法和傳統(tǒng)語(yǔ)言相比的。同時(shí),寫(xiě)作是講語(yǔ)言和技巧,靠網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言耍只能取勝一時(shí),最終還是要靠深度,文采和靈氣。另外,要用好網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言也必須要有較好的傳統(tǒng)語(yǔ)言作基礎(chǔ)。
③疏導(dǎo)學(xué)生使用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的心理,讓學(xué)生認(rèn)識(shí)到網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的局限和缺陷。很多學(xué)生在作文中使用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言只是出于好奇、好玩的思想,更有學(xué)生是為了炫耀自己前衛(wèi)和與眾不同。對(duì)此,教師要進(jìn)行合理的心理疏導(dǎo),引導(dǎo)學(xué)生對(duì)待網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,做到自律,不盲從,不隨波逐流。如學(xué)生用“BT”(“變態(tài)”一詞的聲母)表達(dá)“變態(tài)”,那別人也可以理解為“不同”、“白天”、“悲痛”或其它以這兩個(gè)聲母組成的詞,那樣你表達(dá)的意思就會(huì)被誤解,倒不如直接寫(xiě)成“變態(tài)”。還有,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)“電腦盲”或“菜鳥(niǎo)”(電腦初學(xué)者),簡(jiǎn)直就像密碼一樣難懂。文章是寫(xiě)給大家看的,但你知道對(duì)方是否也和你一樣懂了呢?也許對(duì)方發(fā)會(huì)發(fā)一大串問(wèn)號(hào)來(lái)問(wèn)“這是什么意思”。文章是寫(xiě)給大家看的,必須用規(guī)范的語(yǔ)言大家才能看懂,那些網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言目前尚未規(guī)范,多數(shù)人還不了解,所以在平時(shí)的作文中盡量不用,有時(shí)確實(shí)為了某種表達(dá)作用的需要非用不可,那就必須加以注解。
④以身作則,培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)言素養(yǎng)。語(yǔ)文教師的素養(yǎng)直接關(guān)系到語(yǔ)言教學(xué)的質(zhì)量,關(guān)系到學(xué)生語(yǔ)文素養(yǎng)的提高。面對(duì)多元文化充斥的今天,語(yǔ)文教師應(yīng)該以身作則,關(guān)注社會(huì)上的一些語(yǔ)言文化現(xiàn)象,用自己的言語(yǔ)、行動(dòng)來(lái)影響學(xué)生,用我們的思考、研究來(lái)解答語(yǔ)言文字應(yīng)用中出現(xiàn)的問(wèn)題,充分利用網(wǎng)絡(luò)帶來(lái)的積極因素,說(shuō)一口流利標(biāo)準(zhǔn)的普通語(yǔ),增強(qiáng)學(xué)生熱愛(ài)語(yǔ)文、學(xué)好語(yǔ)文的信心。如經(jīng)常組織一些與語(yǔ)言文字有關(guān)的知識(shí)競(jìng)賽、演講比賽等,始終提倡說(shuō)普通話(huà)、寫(xiě)規(guī)范漢字,培養(yǎng)學(xué)生運(yùn)用規(guī)范語(yǔ)言的意識(shí)和習(xí)慣。還可以通過(guò)加強(qiáng)傳統(tǒng)文化教育,讓學(xué)生多閱讀經(jīng)典的規(guī)范文本,使他們?cè)趯W(xué)習(xí)、模仿、借鑒的過(guò)程中的逐漸規(guī)范自己的語(yǔ)言。
綜上所述網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言由于自身的特點(diǎn)和中學(xué)生的年齡特征使其對(duì)中學(xué)生寫(xiě)作產(chǎn)生影響。這種影響有正面的也有負(fù)面的,作為中學(xué)語(yǔ)文教師我們要辯證的眼光來(lái)看待這種現(xiàn)象,揚(yáng)長(zhǎng)避短,促進(jìn)學(xué)生的學(xué)習(xí)和成長(zhǎng),讓語(yǔ)文教學(xué)更好的服務(wù)社會(huì)。
第四篇:網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)寫(xiě)作的影響及應(yīng)對(duì)措施
網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)寫(xiě)作的影響及應(yīng)對(duì)措施
中國(guó)少數(shù)民族語(yǔ)言專(zhuān)業(yè)(學(xué)號(hào):209231042143)李連東
【摘要】網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言因其新奇怪異、富有創(chuàng)造力的特征征服了廣大學(xué)生,并以不可阻擋之勢(shì)沖擊著傳統(tǒng)語(yǔ)言表達(dá)形式,對(duì)學(xué)生作文產(chǎn)生了不可忽視的影響。本文就此問(wèn)題進(jìn)行探索和研究,并提出了相應(yīng)的對(duì)策?!娟P(guān)鍵詞】網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言;寫(xiě)作;影響 鏡頭
一、學(xué)生作文充斥著大量的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言
在與同事中的語(yǔ)文教師交流的過(guò)程中了解到:在最近幾年的作文教學(xué)實(shí)踐中,越來(lái)越多的學(xué)生在寫(xiě)作中運(yùn)用了網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,如一個(gè)初中生在某次作文中寫(xiě)的一段話(huà):我只是一只菜鳥(niǎo)(初上網(wǎng)的人,這里指初一新生),一晃三年,已是初三的大蝦(能夠熟練上網(wǎng)的人,這里指初三老生)了。在我的主頁(yè)(這里指學(xué)習(xí)生活)上找不到“歡樂(lè)”。鋪天蓋地的練習(xí),折騰得我毫無(wú)辦法。我真想趴在桌上Zzzz??(睡覺(jué)),或給自己設(shè)置防火墻(防木馬、黑客的程序。這里指不做練習(xí)的想法),讓練習(xí)遠(yuǎn)離我。真羨慕初一的菜鳥(niǎo),他們可以在操場(chǎng)某個(gè)聊天室,暢談自己。7456(氣死我了)??。除此以外,甚至連一些類(lèi)似“:)”(笑臉)、“o_o”(戴眼鏡的人)的符號(hào)也開(kāi)始頻繁地出現(xiàn)在學(xué)生的作文中了。這些網(wǎng)絡(luò)化語(yǔ)言的使用,給多少年來(lái)占有絕對(duì)統(tǒng)治地位的書(shū)面語(yǔ)言寫(xiě)作,增添了不少新的內(nèi)容,但也對(duì)一直以來(lái)在學(xué)生寫(xiě)作中占有絕對(duì)統(tǒng)治地位的正規(guī)書(shū)面語(yǔ)言產(chǎn)生了相當(dāng)大的沖擊。
鏡頭
二、50萬(wàn)篇參賽作文因涉網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言落選中學(xué)生作文賽
據(jù)媒體報(bào)道:在一場(chǎng)參賽者多達(dá)100余萬(wàn)人次的全國(guó)性作文比賽中,曾有至少50 萬(wàn)篇參賽作品因使用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言而在初選中落馬。究其原因,這50余萬(wàn)篇參賽作品無(wú)不是在文中使用了諸如“囧”、“偶”(我)“努力ing”等的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言?!安⒎鞘俏覀兣懦饩W(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,甚至有些網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言還挺有意思,但更多的是用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言寫(xiě)的作文不忍卒讀?!苯M委會(huì)成員祝玖宏老師如是說(shuō)。語(yǔ)言運(yùn)用清楚、活潑是該屆作文比賽的一個(gè)重要標(biāo)準(zhǔn),但參賽者用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言寫(xiě)作時(shí),隨意性強(qiáng)、錯(cuò)別字較多、有些用語(yǔ)啰嗦且無(wú)實(shí)際意義,嚴(yán)重干擾了閱讀,讓人不知所云?!斑@些作品在初選時(shí)就被淘汰了。” 透過(guò)以上兩個(gè)現(xiàn)象,作為一名教育工作者,我已深深地體會(huì)到網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言在短短的幾年時(shí)間里,已然改變了廣大中學(xué)生的網(wǎng)絡(luò)生活,也正悄悄地改變著他們的說(shuō)話(huà)和寫(xiě)作方式。在他們的日記、周記里,甚至作文里面充斥著大量“漢字+數(shù)字+符號(hào)+外文+其它”的大雜燴式的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,可以說(shuō),網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言已經(jīng)嚴(yán)重地影響了中小學(xué)的作文教學(xué)。
一、網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)中小學(xué)作文教學(xué)的影響
廈門(mén)大學(xué)中文系教授、語(yǔ)言專(zhuān)家李如龍?jiān)磉_(dá)過(guò)對(duì)青少年使用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的擔(dān)憂(yōu)。他認(rèn)為,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)漢語(yǔ)是一種污染,是小群體為了團(tuán)體交流方便,根據(jù)自己的愛(ài)好編造出來(lái)的,這是一個(gè)不健康的苗頭。是啊,當(dāng)學(xué)生們?cè)诰W(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的新奇中把粗俗的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言當(dāng)成有個(gè)性,把怪詞、別字當(dāng)作了幽默,把不規(guī)范的語(yǔ)言變成了調(diào)侃,我們不得不承認(rèn)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言已經(jīng)嚴(yán)重影響到了學(xué)生對(duì)傳統(tǒng)語(yǔ)言的學(xué)習(xí),影響了他們的寫(xiě)作習(xí)慣。主要表現(xiàn)在:
1.學(xué)生作文中大量錯(cuò)別字的出現(xiàn)
一位有著多年網(wǎng)齡的“網(wǎng)蟲(chóng)”把網(wǎng)絡(luò)詞匯語(yǔ)言概括為“網(wǎng)絡(luò)詞匯=漢字+數(shù)字+符合+外文+其它”。如今已有以下幾種形式:
①、用同音或諧音字詞替代通用字。例如:用“偶”替代“我”;用“斑竹”替代“版主”;
②、用字母替代通用字。例如:用“MM”替代“妹妹”; ③、用數(shù)字諧音代語(yǔ)。例如:886(拜拜了);4242(是呀是呀); ④、用動(dòng)物名稱(chēng)指稱(chēng)人或事。例如:“恐龍”是丑女的意思; ⑤、新造詞語(yǔ)。例如:“東東”是指東西;“PK”是指較量;
⑥、用符號(hào)表示情態(tài)。例如:“(―-―)”表示神秘笑容?!埃ǎ趜zz??)”表示睡覺(jué);
⑦、用形象說(shuō)法表達(dá)意思。例如:“拍磚”是批評(píng)、點(diǎn)評(píng)的意思;“灌水”是指發(fā)些無(wú)關(guān)緊要的帖子。
看得出,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言新奇怪異,對(duì)學(xué)生頗有誘惑力。而且,學(xué)生追求獵奇、講求快捷、刻意創(chuàng)新、張揚(yáng)個(gè)性的心理,令到他們覺(jué)得網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言具有非常大的魅力,他們爭(zhēng)相運(yùn)用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言作文甚至對(duì)其發(fā)展推波助瀾。如“偶今天心情很好,一天早喊醒呼呼的GG 一起上街,我非常稀飯和GG在一起,我們吃完KPM后去200玩??”,這樣的網(wǎng)絡(luò)白話(huà)文總是讓老師家長(zhǎng)們不知所云。而當(dāng)這些網(wǎng)絡(luò)詞匯不分語(yǔ)境、不分類(lèi)別、雜亂無(wú)章地涌現(xiàn)在學(xué)生作文中時(shí),對(duì)傳統(tǒng)、規(guī)范、標(biāo)準(zhǔn)的語(yǔ)言習(xí)慣就形成了沖擊,給漢語(yǔ)言發(fā)展帶來(lái)了一定的負(fù)面影響。
從08年開(kāi)始,作文中的錯(cuò)別字已經(jīng)成為高考作文中的一個(gè)失分點(diǎn),一個(gè)錯(cuò)別字就要扣去一分,這類(lèi)錯(cuò)誤是那些已經(jīng)把網(wǎng)絡(luò)錯(cuò)字當(dāng)成日常用字習(xí)慣的學(xué)生所不可避免的。2.使用詞語(yǔ)的畸型變異讓作文目不忍睹
網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中,詞匯變異是主流。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言大量利用字母、數(shù)字、符號(hào)表達(dá)意思,任意改變構(gòu)詞語(yǔ)素的意義、書(shū)寫(xiě)方式和讀音,寫(xiě)出的作文讓人難以接受。如:“反對(duì)”叫“拍”,“慚愧”叫“汗”,“吃驚”叫“寒”,“好看”叫“養(yǎng)眼”,“提意見(jiàn)”叫“扔磚頭”,“3X”表示“thanks”(謝謝),更有甚者,不少中小學(xué)生喜歡在作文中用“TMD”“TNND”等臟話(huà)縮寫(xiě)來(lái)顯示自己的性格,或者故意在文后多加幾個(gè):^-^、【:-(】表情符號(hào)以顯高超,等等,五花八門(mén),讓人丈二和尚摸不著頭腦。3.作文語(yǔ)言運(yùn)用規(guī)則的失范
網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言隨意的成分太大,存在著大量的不合乎語(yǔ)法規(guī)范的現(xiàn)象。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言多是短句,具有非語(yǔ)法性的特點(diǎn),“有字無(wú)句,有句無(wú)篇”,生搬硬造出許多不合語(yǔ)法的句子,導(dǎo)致作文中出現(xiàn)大量諸如:“我走先!”、“我汗”、“真雷人”等的句子。造成學(xué)生對(duì)句子構(gòu)成成分的模糊,詞性概念的異化。這種現(xiàn)象使得目前已經(jīng)淡化的語(yǔ)法教學(xué)更是如入水火之中,教師教學(xué)難度進(jìn)一步的加大。在作文中出現(xiàn)類(lèi)似的句子,會(huì)影響學(xué)生正確地表情達(dá)意,造成句法成分殘缺、詞性的變化,規(guī)范的語(yǔ)言被所謂的幽默調(diào)侃取代。部分教師由于年齡以及生活工作條件的差異,很難掌握不斷更新的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,他們根本搞不清學(xué)生寫(xiě)的是什么意思。這無(wú)疑是阻斷了中小學(xué)生學(xué)習(xí)、形成語(yǔ)言能力的途徑,使學(xué)生們?nèi)鄙倭擞^察生活、認(rèn)識(shí)世界、分析事物,形成獨(dú)特情感體驗(yàn)的復(fù)雜意識(shí)過(guò)程。
4.作文表意的模糊化
學(xué)生在作文中極力模仿或樂(lè)此不疲地引用大量的網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ),以表示自我的個(gè)性,殊不知正是這樣,反而千篇一律,落入了俗套。如寫(xiě)道“相遇”,說(shuō)成:“前世的五百次回眸,換得今生的擦肩而過(guò)?!睂?xiě)到“珍惜”,就是“曾有一份×××放在我面前,我沒(méi)有珍惜,失去后才追悔莫及,人生最痛苦的莫過(guò)于此,如果上天再給我一次機(jī)會(huì),我將??”一樣的句式,相同的口吻、固定的表情傳遞出來(lái)的不會(huì)再是獨(dú)特的生活體驗(yàn),從而失去自我,難以表達(dá)完全屬于個(gè)人的真實(shí)感受。
另外,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言更新快、穩(wěn)定性弱,每隔一段時(shí)間就會(huì)有新的流行語(yǔ),還未等大家都接受和使用就遭淘汰,新的網(wǎng)絡(luò)詞匯取而代之。這使得充斥了網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)的寫(xiě)作一時(shí)間只能讓很少的一部分人理解,削弱了語(yǔ)言表達(dá)、交流的功能。5.文化審美由雅文化走向俗文化
網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的簡(jiǎn)單直接破壞了作文的內(nèi)涵和美感。如孟浩然《春曉》網(wǎng)絡(luò)模仿詩(shī): “春天不洗澡,處處蚊子咬,打上敵敵畏,不知死多少。”“將男踩死”(江南才子)、“四褲全輸”(四庫(kù)全書(shū))、“大痔若魚(yú)”(大智若愚)、“不醉烏龜”(不醉無(wú)歸)等等,這些俗文化無(wú)不代表著學(xué)生的審美疲勞,預(yù)示著思想的頹廢、積極情操的瓦解!漢語(yǔ)粗俗之風(fēng)彌漫于寫(xiě)作空間,形成了一種“語(yǔ)言公害”,充斥著學(xué)生的寫(xiě)作。人們?cè)絹?lái)越擔(dān)心豐厚而典雅的中華古老文化是否會(huì)被這種俗文化所取代,這絕不是危言聳聽(tīng),我們絕不能聽(tīng)之任之。
二、網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的類(lèi)型分析
要研究規(guī)范網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的應(yīng)對(duì)策略,我們還必須從網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的產(chǎn)生及網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的特點(diǎn)開(kāi)始。
網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的具體所指并不很確定,單從字面上看我們可以有廣義和狹義兩種理解。從廣義的角度看,我們可以把互聯(lián)網(wǎng)中所出現(xiàn)或涉及的所有詞語(yǔ)都視為網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,如瀏覽網(wǎng)頁(yè)、發(fā)郵件;從狹義的角度看,我們可把活躍于網(wǎng)上論壇、網(wǎng)上聊天室的一些較有特點(diǎn)的網(wǎng)絡(luò)用詞視為網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言。
我們這里所指的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言是從狹義角度來(lái)看的那部分網(wǎng)絡(luò)用詞,大致相當(dāng)于現(xiàn)行語(yǔ)言中的“口頭語(yǔ)”。這類(lèi)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言從構(gòu)成方式看,有以下幾種類(lèi)型:
1.符號(hào)圖形類(lèi)。包括QQ表情、圖片,以及利用鍵盤(pán)上的字符連成的符號(hào)組合。如:^-^(微笑),:D(哈哈大笑)。
2.諧音替代類(lèi)。包括拼音、數(shù)字、漢字、英語(yǔ)以及其外語(yǔ)的諧音代替。如U2(you too你也是),8174(不要生氣),大點(diǎn)化(打電話(huà)),TAXI(英文單詞出租車(chē),諧音表示“太可惜”)。
3.縮略簡(jiǎn)稱(chēng)類(lèi)。包括漢字縮略,如:“可愛(ài)”指可憐沒(méi)人愛(ài);拼音縮略:MM(美眉、妹妹);英語(yǔ)縮略:GF(girlfriend女朋友)等。
4.會(huì)意類(lèi)?!?001000”表示我很孤獨(dú),“S”表示拐彎抹角。5.轉(zhuǎn)義借稱(chēng)類(lèi)。青蛙(不討人喜歡的男性),灌水(指亂發(fā)大量帖子)。
三、網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的流行原因分析
網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言具有很強(qiáng)的游戲色彩,帶有戲謔的風(fēng)格,這種活潑可愛(ài)的表達(dá)方式,拉近了網(wǎng)絡(luò)交流者之間的距離,這類(lèi)詞語(yǔ)的使用與年齡和心態(tài)密切相關(guān),是年輕人比較喜愛(ài)的網(wǎng)上表情達(dá)意的方式。那么是什么使網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言具有如此魅力?我們認(rèn)為網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言流行主要如下四大特點(diǎn):
首先,節(jié)約時(shí)間和上網(wǎng)費(fèi)用。由于網(wǎng)絡(luò)的特點(diǎn),網(wǎng)友之間幾乎所有的交流都需要通過(guò)鍵盤(pán)輸入來(lái)完成,基于需要快速輸入的原因,在網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中用某些字母和數(shù)字、符號(hào)、拼音、漢字、英文字母雜糅在一起來(lái)表示自己要表達(dá)的意思,看上去似乎沒(méi)有任何規(guī)律,但事實(shí)上無(wú)論是諧音語(yǔ)、同音字詞、簡(jiǎn)縮略語(yǔ)、借用還是疊加,都比原來(lái)更加簡(jiǎn)單易用,也就更節(jié)省時(shí)間,對(duì)于以前撥號(hào)上網(wǎng)或是現(xiàn)在網(wǎng)吧上網(wǎng)來(lái)說(shuō),更重要的是節(jié)省了上網(wǎng)費(fèi)用。
其次,挑戰(zhàn)傳統(tǒng),崇尚創(chuàng)新。為了考試、升學(xué),教師在作文教學(xué)中給了學(xué)生太多的限制。預(yù)先設(shè)定一些可以通過(guò)語(yǔ)言傳達(dá)的,作為習(xí)作者所必須恪守的基本理念,機(jī)械地要求放棄個(gè)性差異和個(gè)人情感而趨同。以一湊二抄三套的模式去訓(xùn)練學(xué)生作文,把學(xué)生放在一個(gè)遠(yuǎn)離生活的平臺(tái)上,寫(xiě)作內(nèi)容脫離實(shí)際,學(xué)生難有真情實(shí)感。在這種缺乏寫(xiě)作動(dòng)機(jī)為作文而作文的情況下,一些網(wǎng)絡(luò)不良情緒就有機(jī)可乘,頹廢的宣瀉、虛幻的夢(mèng)想、無(wú)名的落寞??就成了作文的情感主流。
第三,張揚(yáng)個(gè)性以引起別人重視。雖然我國(guó)網(wǎng)絡(luò)已進(jìn)入大眾時(shí)代,但事實(shí)上大多數(shù)網(wǎng)友仍然是年輕人。網(wǎng)上真實(shí)的或自稱(chēng)的美女、帥哥數(shù)不勝數(shù),你要脫穎而出,就必須與眾不同。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言成了網(wǎng)友展示其個(gè)性的最好的工具,風(fēng)趣幽默、新奇的網(wǎng)語(yǔ)自然能給人耳目一新的感覺(jué)。
最后,掩飾個(gè)人身份、年齡、性別和語(yǔ)言習(xí)慣。在網(wǎng)上所有人都希望自己是“大 俠”,而不愿“自甘墮落”為“菜鳥(niǎo)”。如果你想在網(wǎng)上“混”,你就不得不學(xué)習(xí)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,并且還要學(xué)習(xí)在恰當(dāng)?shù)臅r(shí)間恰當(dāng)使用。網(wǎng)上沒(méi)有身份、年齡、性別門(mén)檻,只要你學(xué)或者只要你心態(tài)年輕,你就可以像年輕人一樣“神侃”。
面對(duì)這些網(wǎng)絡(luò)化、粗俗化、西化的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,如何教育和引導(dǎo)學(xué)生正確看待和運(yùn)用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,已經(jīng)成為當(dāng)代語(yǔ)言教育工作者不容忽視的問(wèn)題。無(wú)論從社會(huì)對(duì)語(yǔ)言的需要來(lái)看,還是從語(yǔ)言自身的發(fā)展來(lái)看,語(yǔ)言規(guī)范化的意義都是十分重大的。語(yǔ)言隨著社會(huì)的發(fā)展而發(fā)展,社會(huì)的發(fā)展也要求語(yǔ)言的發(fā)展與之相適應(yīng)。如果沒(méi)有一種統(tǒng)一規(guī)范的語(yǔ)言,一味的標(biāo)新立異,隨心所欲,各行其是,荒誕怪異的語(yǔ)言倒是真會(huì)成為洪水猛獸,泛濫成災(zāi),那樣的話(huà)就會(huì)給科學(xué)的發(fā)展、文化的提高、教育的普及等等方面帶來(lái)諸多不利的影響。
四、規(guī)范網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的對(duì)策
既然網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的隨意性和不穩(wěn)定性,嚴(yán)重污染了傳統(tǒng)漢語(yǔ)。對(duì)于語(yǔ)文老師來(lái)說(shuō),我們的任務(wù)就是要規(guī)范漢語(yǔ)的使用,讓語(yǔ)言的穩(wěn)定性得到傳遞。所以在語(yǔ)文老師在作文教學(xué)中應(yīng)該排斥網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,還要引導(dǎo)學(xué)生在正式場(chǎng)合不使用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言。這是一名語(yǔ)文教育工作者義不容辭的責(zé)任。
青少年學(xué)生正處于打基礎(chǔ)(語(yǔ)言素養(yǎng)的基礎(chǔ)、科學(xué)素養(yǎng)的基礎(chǔ)、完善人格的基礎(chǔ)等等)的時(shí)候,如果不對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言尤其是那些品位低下,亂造的詞語(yǔ)加以規(guī)范、引導(dǎo)和控制,對(duì)傳統(tǒng)正規(guī)語(yǔ)言的學(xué)習(xí)、對(duì)科學(xué)精神的培育、對(duì)健美人格的養(yǎng)成,均很可能成為不規(guī)范網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的受害者。
1.要增強(qiáng)對(duì)民族語(yǔ)言和民族文化的自信心和自豪感
漢語(yǔ)作為一種交際工具,作為文化和信息的載體,它記錄了我國(guó)悠久的歷史和燦爛的文化,是社會(huì)物質(zhì)文明和精神文明建設(shè)的組成部分。當(dāng)前,世界漢語(yǔ)熱正在持續(xù)升溫,全球有一百多個(gè)國(guó)家的2300余所大學(xué)開(kāi)設(shè)漢語(yǔ)課程,學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的外國(guó)人達(dá)到 3000萬(wàn)。在法國(guó)巴黎的街頭就矗立著這樣的廣告牌:“學(xué)漢語(yǔ)吧,那將是你未來(lái)20年的機(jī)遇和飯碗。”
漢語(yǔ),被唐詩(shī)、宋詞、元曲等典雅的文學(xué)樣式不斷擦拭,溫潤(rùn)過(guò)我們?cè)娨庑撵`,照亮過(guò)我們文化期待的古老而優(yōu)美的語(yǔ)言;漢語(yǔ),帶領(lǐng)我們穿越五千年歷史文化隧道的母語(yǔ),承載世界上唯一沒(méi)有中斷過(guò)的中華文明。難道不能增強(qiáng)我們的文化自信心?不值得我們自豪嗎?
2.要認(rèn)識(shí)到網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的產(chǎn)生和使用有其特殊的場(chǎng)合
網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言產(chǎn)生于相對(duì)虛擬的網(wǎng)絡(luò)世界中,現(xiàn)實(shí)生活中人與人之間的雙向交流在這里變得隱蔽,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言成了他們?cè)诰W(wǎng)上交流的最基本、最常用的符號(hào),也成了他們表現(xiàn)自己個(gè)性的唯一途徑。網(wǎng)民尤其是中小學(xué)生這個(gè)網(wǎng)絡(luò)群體有著不可低估的創(chuàng)新能力,他們不斷創(chuàng)造著屬于他們的豐富、鮮活的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,并且非常迅速的傳播、流行開(kāi)來(lái)。但有很大一部分的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言只適用于網(wǎng)絡(luò)交流這一特殊的場(chǎng)合,對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言不分場(chǎng)合的使用會(huì)給學(xué)生的寫(xiě)作規(guī)范帶來(lái)了很大的沖擊。
因此,使用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,分清場(chǎng)合是關(guān)鍵。有的網(wǎng)友曾打過(guò)非常形象而恰當(dāng)?shù)谋扔鳎壕W(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言就像休閑服,正規(guī)語(yǔ)言就像西裝禮服,人們會(huì)知道什么場(chǎng)合穿什么衣服的。既然如此,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言就應(yīng)只在網(wǎng)絡(luò)這一特定場(chǎng)合使用,在比較正式的場(chǎng)合,還是正規(guī)語(yǔ)言較好。這不失為理智的選擇。
3.遵循教育的民主性、開(kāi)放性、延緩性、成就性及個(gè)性融會(huì)貫通原則
網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言是漢語(yǔ)語(yǔ)言在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的一種語(yǔ)言變體,是漢語(yǔ)詞匯的外圍部分,僅限于網(wǎng)絡(luò)環(huán)境。它可與內(nèi)核部分的基本詞語(yǔ)相輔相成,互不取代。因此,我們?cè)诳吹骄W(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言引發(fā)的語(yǔ)言文字應(yīng)用的問(wèn)題同時(shí),也應(yīng)看到它對(duì)語(yǔ)言的積極作用,我們應(yīng)該引導(dǎo)學(xué)生取其精華,去其糟粕,培養(yǎng)健康的語(yǔ)言文字運(yùn)用觀。
語(yǔ)言需要隨著時(shí)間的推移和社會(huì)的進(jìn)步而不斷豐富和發(fā)展。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中的一部分在經(jīng) 過(guò)時(shí)間的考驗(yàn)被人們接受后是可以進(jìn)入基本詞匯的,是人們的創(chuàng)新使用,能豐富、活躍我們的文化生活?,F(xiàn)在,已經(jīng)有一些網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言逐漸被大家所認(rèn)可、接受,成為對(duì)傳統(tǒng)語(yǔ)言的補(bǔ)充,充當(dāng)了新的詞匯。不可否認(rèn),一些好的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言是對(duì)漢語(yǔ)的一種改進(jìn)和發(fā)展,在一定程度上增強(qiáng)了漢語(yǔ)的表現(xiàn)力和生命力。4.對(duì)于處于不同年齡階段的學(xué)生要采用不同的干預(yù)手段
小學(xué)階段的學(xué)生還處于學(xué)習(xí)傳統(tǒng)漢語(yǔ)的過(guò)程中,如果經(jīng)常反復(fù)性地使用不正規(guī)的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言寫(xiě)作,有可能導(dǎo)致部分基礎(chǔ)知識(shí)相對(duì)較差的學(xué)生分辨不清孰是孰非,或許會(huì)一直將錯(cuò)誤進(jìn)行到底,所以在面對(duì)他們進(jìn)行寫(xiě)作教學(xué)時(shí),要教導(dǎo)學(xué)生學(xué)好規(guī)范的語(yǔ)言、用好規(guī)范的語(yǔ)言來(lái)寫(xiě)作。
對(duì)于中學(xué)生群體中不規(guī)范網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的使用情況,應(yīng)采取學(xué)校教育與家庭教育結(jié)合的方法。作為老師和家長(zhǎng),首先要了解和掌握這些網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,辨析網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的屬性,及時(shí)對(duì)他們進(jìn)行必要的宣傳和引導(dǎo),將網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言和正常的作文教學(xué)加以區(qū)分,限制中學(xué)生在自己的作文中以及正規(guī)的語(yǔ)言交流中使用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,引導(dǎo)中學(xué)生重視正式書(shū)面語(yǔ)言的規(guī)范性、嚴(yán)謹(jǐn)性及合理性的問(wèn)題。在引導(dǎo)的過(guò)程中,應(yīng)該因勢(shì)利導(dǎo)讓中學(xué)生理解為什么要規(guī)范自己的語(yǔ)言和如何規(guī)范自己的語(yǔ)言。
5.鼓勵(lì)青少年學(xué)生多讀優(yōu)秀的課外讀物,培養(yǎng)他們的語(yǔ)感,指導(dǎo)他們學(xué)會(huì)品味作品中的優(yōu)美又富有個(gè)性的語(yǔ)言,讓他們能自主地摒棄一些會(huì)在文中引起歧義的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言。引導(dǎo)學(xué)生欣賞傳統(tǒng)美文,閱讀經(jīng)典著作,特別是列入中、高考必讀的篇目。青山遮不住,畢竟東流去,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言真切地走進(jìn)了我們的生活。語(yǔ)言規(guī)范的推行,一般不是或者主要不是一個(gè)強(qiáng)制性的過(guò)程,而是一個(gè)通過(guò)倡導(dǎo)、宣傳來(lái)引導(dǎo)社會(huì)公眾自覺(jué)加以調(diào)整的過(guò)程。作為學(xué)生,也應(yīng)該在使用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的時(shí)候有所區(qū)分,要端正上網(wǎng)的動(dòng)機(jī),千萬(wàn)不要霧里看花,要用一雙慧眼,把網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言看得清清楚楚、明明白白、真真切切,正確掌握它、利用它、發(fā)展它,取其精華,去其糟粕,自覺(jué)把不好 的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言從自己的寫(xiě)作詞語(yǔ)中剔除掉,打好寫(xiě)作的基礎(chǔ),為以后的學(xué)習(xí)生活奠定堅(jiān)固的基石?!緟⒖嘉墨I(xiàn)】
[1]楊鵬.網(wǎng)絡(luò)文化與青年 [M].北京:清華大學(xué)出版社,2006.7. [2]于根元.網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言概說(shuō)[M] .北京:中國(guó)經(jīng)濟(jì)出版社,2001.10. [3]吳錫平.拯救世界上最美麗的語(yǔ)言[N].中國(guó)教育報(bào),2006-4-13,(7)[4]韋曄,何曉麗.網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,分清場(chǎng)合是關(guān)鍵[N].南京報(bào)業(yè)網(wǎng),2005-4-27 [5]殷文靜,史婷婷.網(wǎng)語(yǔ)負(fù)面影響漢語(yǔ)?專(zhuān)家市民激辯:寬容還是扼殺[N].江南時(shí)報(bào),2004-12-20,(22)[6]芮紹華
.
我看
網(wǎng)
絡(luò)
語(yǔ)
言[EB/OL].http://2005-04-27.
第五篇:新時(shí)代網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)漢語(yǔ)言文學(xué)發(fā)展的影響
新時(shí)代網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)漢語(yǔ)言文學(xué)發(fā)展的影響
漢語(yǔ)言文學(xué)與網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言相比而言起源較早,且具有博大精深、源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的特點(diǎn),在人們的腦海中也對(duì)漢語(yǔ)言文學(xué)產(chǎn)生了深厚的認(rèn)識(shí),但是網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的出現(xiàn)為漢語(yǔ)言文學(xué)的發(fā)展帶來(lái)了新的發(fā)展機(jī)遇,同時(shí)也沖擊著漢語(yǔ)言文學(xué)的穩(wěn)固定位。因此急需加大對(duì)其研究力度。
一、新時(shí)代網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)漢語(yǔ)言文學(xué)發(fā)展所帶來(lái)的影響
(一)積極影響
在發(fā)展、更新任何一種語(yǔ)言都需要在生活實(shí)際中進(jìn)行應(yīng)用,從而不斷的進(jìn)步形成被大眾所接受的交流語(yǔ)言。從文字的角度來(lái)看,在發(fā)展?jié)h語(yǔ)言的過(guò)程中,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言發(fā)揮了積極的推動(dòng)作用,就好像是我們所認(rèn)識(shí)的英語(yǔ)語(yǔ)言,在社會(huì)發(fā)展、科技進(jìn)步的背景下會(huì)出現(xiàn)新的英語(yǔ)合成詞。而網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言在創(chuàng)造新詞匯的時(shí)候使用賦予傳統(tǒng)漢語(yǔ)新的詞義、引用外來(lái)語(yǔ)、符號(hào)、縮略詞語(yǔ)等方法,創(chuàng)造出的語(yǔ)言具有多樣化的形式,且能夠靈活多變的應(yīng)用到實(shí)際交流中。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的這種創(chuàng)新將以往的漢語(yǔ)語(yǔ)法規(guī)則徹底的打破了,不僅對(duì)漢語(yǔ)語(yǔ)法系統(tǒng)進(jìn)行改造,還在其中融入了硬漢語(yǔ)法。豐富了人們的文字語(yǔ)言,突破了傳統(tǒng)預(yù)言的局限性,給人們的生活帶來(lái)了新的色彩、樂(lè)趣,也促進(jìn)了文化交流的繁榮發(fā)展。例如網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言囧流行的時(shí)候,增強(qiáng)了人們的生活樂(lè)趣、增強(qiáng)了預(yù)言的形象性,如電影《人在囧途》,若是沒(méi)有網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言囧的出現(xiàn),那么將難以表達(dá)出電影的有趣性。
另外社會(huì)熱點(diǎn)事件、熱點(diǎn)人物往往是網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言流行的起源,從網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言也能夠看出社會(huì)的某種發(fā)展趨勢(shì),所以在頻繁出現(xiàn)某個(gè)網(wǎng)絡(luò)詞語(yǔ)的時(shí)候就可以發(fā)現(xiàn)人們對(duì)某個(gè)社會(huì)問(wèn)題的關(guān)注程度。且很多時(shí)候某個(gè)具體事件往往會(huì)以網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的形式展現(xiàn)出來(lái),例如我爸是李剛這句話(huà)出現(xiàn)的時(shí)候,在網(wǎng)絡(luò)中得到了得到了廣泛的傳播,人們對(duì)這句話(huà)的關(guān)注甚至高于該事件本身,從中可以看出網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言流行的主要原因就是人們非常關(guān)注這些詞匯的出處,目前人們的日常生活中已經(jīng)逐漸滲透網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,在網(wǎng)絡(luò)人們的發(fā)言不受約束限制,許多人們喜歡在網(wǎng)絡(luò)中表達(dá)自己的看法,甚至借助網(wǎng)絡(luò)媒介進(jìn)行信息傳播,從而推動(dòng)了網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的發(fā)展。
(二)消極影響
某些網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的出現(xiàn)與漢語(yǔ)規(guī)范完全偏離,網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的產(chǎn)生更多的是為了交流方便、新奇,并沒(méi)有對(duì)漢語(yǔ)規(guī)范進(jìn)行嚴(yán)格的遵守,甚至?xí)饽承┰~語(yǔ)的詞義,以及故意出現(xiàn)的錯(cuò)別字,直接影響了語(yǔ)文教育的規(guī)范性。青少年是網(wǎng)民群體主要成員之一,青少年對(duì)新鮮事物充滿(mǎn)了好奇且更善于接收,但是青少年的施是非辨認(rèn)能力比較薄弱,在培養(yǎng)青少年語(yǔ)言的階段,若是讓他們對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言大量的接觸、使用,那么將會(huì)使青少年形成不良的語(yǔ)言習(xí)慣,對(duì)于其表達(dá)也會(huì)形成不規(guī)范的習(xí)慣,同時(shí)也會(huì)降低人們語(yǔ)言鑒賞能力、閱讀能力、書(shū)寫(xiě)能力。在網(wǎng)絡(luò)大環(huán)境下進(jìn)行交流時(shí)使用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,使得傳統(tǒng)語(yǔ)言文化得到了逐漸的滲透影響,也逐漸淡化了傳統(tǒng)語(yǔ)言的功能。
在經(jīng)濟(jì)全球化發(fā)展,各國(guó)之間的文化交流、貿(mào)易交流等逐漸頻繁,作為重要交流載體的語(yǔ)言,得到了人們的高度重視,在新時(shí)代下中國(guó)影響力得到了提升,社會(huì)各國(guó)人們對(duì)漢語(yǔ)言的關(guān)注也逐漸增多,許多外國(guó)人認(rèn)識(shí)到漢語(yǔ)言所帶來(lái)的文化魅力,并掀起了一陣漢語(yǔ)熱。為了促進(jìn)漢語(yǔ)言的發(fā)展,急需正確的認(rèn)識(shí)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的作用,對(duì)其進(jìn)行可續(xù)的利用,充分發(fā)揮網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的積極性,推動(dòng)漢語(yǔ)言文學(xué)的發(fā)展。
二、對(duì)新時(shí)代漢語(yǔ)言文學(xué)發(fā)展的建議
(一)漢語(yǔ)言文學(xué)應(yīng)當(dāng)對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言進(jìn)行積極利用
網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言在廣泛的普及、發(fā)展中,存在一定的積極作用,促進(jìn)了人們對(duì)自己真實(shí)感受的表達(dá),同時(shí)增強(qiáng)了預(yù)言的生動(dòng)詼諧性,因此在發(fā)展?jié)h語(yǔ)言文學(xué)的時(shí)候應(yīng)當(dāng)對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言正確的看待,對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的糟粕、精華精心科學(xué)的分辨,避免出現(xiàn)對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言一味模仿導(dǎo)致漢語(yǔ)言文學(xué)精華流失。對(duì)權(quán)利語(yǔ)言進(jìn)行正確的使用過(guò)程中,也要對(duì)現(xiàn)代語(yǔ)言文學(xué)進(jìn)行積極的誦讀,發(fā)揚(yáng)漢語(yǔ)言文學(xué)的魅力。
(二)放棄對(duì)落后的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的使用
網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的出現(xiàn)很多時(shí)候表示著不良的信息,人們應(yīng)當(dāng)自覺(jué)的對(duì)其進(jìn)行屏蔽,不再進(jìn)一步的傳播這些不文明的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,倡導(dǎo)文明用語(yǔ)。若是有人對(duì)落后的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言進(jìn)行應(yīng)用,應(yīng)當(dāng)及時(shí)的對(duì)其進(jìn)行提醒,從而維護(hù)網(wǎng)絡(luò)預(yù)言的健康發(fā)展。同時(shí)在健康網(wǎng)絡(luò)預(yù)言的應(yīng)用中,不會(huì)對(duì)漢語(yǔ)言文學(xué)的進(jìn)步產(chǎn)生不利影響。
三、結(jié)語(yǔ)
綜上所述,通過(guò)對(duì)新時(shí)代網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言對(duì)漢語(yǔ)言文學(xué)發(fā)展的影響的研究,從中可以了解到新時(shí)代網(wǎng)絡(luò)預(yù)言的發(fā)展會(huì)為漢語(yǔ)言文學(xué)的發(fā)展產(chǎn)生推動(dòng)作用、豐富漢語(yǔ)言?xún)?nèi)容等積極影響,但也會(huì)帶來(lái)威脅漢語(yǔ)言文學(xué)的規(guī)范性等消極影響。因此為了促進(jìn)漢語(yǔ)言文學(xué)的持久發(fā)展,應(yīng)當(dāng)對(duì)新時(shí)代網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言正確的看待,取其精華、去其糟粕。