第一篇：基督教在中國的傳播和義和團(tuán)運(yùn)動

基督教在中國的傳播和義和團(tuán)運(yùn)動

民教教案應(yīng)由地方公斷教士毋許干預(yù)片

李秉衡

再，臣查此次會匪滋事，固由龐三杰因教民劉藎臣搶麥起釁，而民教之所有積不相能者，則以平日教民欺壓平民，教士袒護(hù)教民，積怨太深，遂至一發(fā)而不可制，其釀亂之由，有不可不茲圖挽救者。自西教傳入中國，習(xí)其教者率皆無業(yè)莠民，籍洋教為護(hù)符，包攬詞訟，凌櫟鄉(xiāng)里，又或犯案懼罪，籍為逋逃之?dāng)?shù)，而教士則倚為心腹，恃作爪牙；凡遇民教控案到官，教士必為間說，甚已為恫喝。地方官恐以開釁取戾，每多遷就了結(jié)，曲直未能胥得其平，平民飲狠吞聲，教民愈志得意滿。久之，民氣猲抑太甚，積而不忍，以為官府不能恃，惟私斗尚可泄其忿。于是有聚眾尋釁，焚拆教堂之事，雖至身罹法網(wǎng)，罪應(yīng)駢誅，而不暇恤。是愚民敢于為亂，不啻教民有以驅(qū)之也。

至民教滋事之案，又輒以毀壞什物，焚拆教堂，索賠之費(fèi)，不知各國傳教雖多，要惟通都大邑建有教堂，其各州縣偏僻村鎮(zhèn)，皆優(yōu)由各國教士就教民之稍能識字者使為教師，即因其所住房屋為教學(xué)之所，名為教堂，實(shí)則破屋數(shù)間，室如懸磐。一旦有事，則教士以毀壞什物，焚毀教堂，張大其詞以告主教，主教復(fù)張大其詞以告各國公使，而公使遂詰責(zé)總署，百端要挾，異議橫生，其實(shí)并無洋人房屋器具，議給賠款，徒以長奸猾教民訛詐之耳風(fēng)。前準(zhǔn)總署來電，以德使函稱：“據(jù)濟(jì)寧教士電開，單縣等處拆毀教堂共二十余處?！背?xì)懾官t等周歷各縣，并委員詳查，多系教民破爛房屋，并無洋樓。此案既經(jīng)拿獲首要各犯正法，應(yīng)即了結(jié)，自可無庸置議。

惟民教相仇，終恐日久生事，擬請旨傷下總理衙門與各國公使酌議，嗣后遇有民教案件，由地方官秉公訊斷，教士毋許干預(yù)。如或斗毆滋事，查非焚毀洋房，但照應(yīng)得罪名科斷，不得再議賠償?？偲诒舜藷o所偏袒，久之猜嫌漸釋，民教或可相安。臣為豫弭后患起見，謹(jǐn)附片具奏。是否有當(dāng)，伏乞圣鑒訓(xùn)示。謹(jǐn)奏。

[光緒二十二年七月初四日（1896年8月12日）奏朱批：“該衙門知道。欽此”]---《義和團(tuán)檔案史料》，上冊，頁6-7.判定真?zhèn)?/p>

第一，史料來自《義和團(tuán)檔案史料》，這則史料是地方巡撫給皇帝的一封奏折，清代的奏折是研究清代歷史最原始和最直接的歷史憑證，真實(shí)性可想而知。它非常直接和真實(shí)的反映了當(dāng)時的歷史情況。較一般史料而言，更具有真實(shí)性。第二，這則史料出自故宮博物館明清檔案部編，中華書局，雖然不能完全信任權(quán)威，但是既然這則史料被編入權(quán)威性的檔案里，那肯定是有很多專家學(xué)者考證過，經(jīng)過大量的對比、推斷、考證，確認(rèn)真實(shí)性。所以這則史料的真實(shí)性比較大，真實(shí)程度比較高。第三，這則史料在《義和團(tuán)檔案史料》和《中國通史參考資料》的近代部分有相同的記載，從側(cè)面印證了這則史料的真實(shí)性。第四，就這則史料的內(nèi)容而言，所記述的教士欺壓民眾在同時期的其他奏折中也有記載，如毓賢的《覆陳山東辦理教案并無偏袒情形褶》，朱祖謀的《山東民教不和殆宜持平辦理褶》和《諭內(nèi)閣嚴(yán)禁拳民滋事保護(hù)教堂教民》等。共同說明了這些事件的真實(shí)性，同樣了證明了這則史料的可信度很大。第五，由于這個奏折出自地方官員只售，對地方事件的匯報不免受個人利益、個人認(rèn)識、以及當(dāng)時復(fù)雜局勢的影響，所以，只能說這則史料記錄的內(nèi)容的歷史真實(shí)性相對準(zhǔn)確。

史料意義

這則史料屬于檔案史料，當(dāng)代著名史學(xué)家李侃曾說：“沒有檔案和其他資料，沒有事實(shí)根據(jù)的所謂清史‘研究’，是不可想象的。在門類繁多、數(shù)量龐大的歷史資料當(dāng)中，各種歷史檔案，又是最基本、最重要、最有參考價值的資料?！币虼耍瑱n案是第一手的可靠資料，它能夠“補(bǔ)史之缺，參史之錯，詳史之略，續(xù)史之無”。具體來說有以下價值：揭秘解惑、編史修志，歷史研究。對于研究很多歷史課題具有重要的意義。如：義和團(tuán)運(yùn)動爆發(fā)的原因、清政府對于義和團(tuán)的態(tài)度、清政府的政策和義和團(tuán)發(fā)展的關(guān)系、基督教在山東的傳播及對人民的影響、基督教的傳播與義和團(tuán)運(yùn)動的發(fā)展的關(guān)系、考察宗教在華傳播的本質(zhì)、通過宗教探索當(dāng)時帝國主義的對華政策、帝國主義國家對中國的宗教侵略情況和基督教在中國的發(fā)展情況。

現(xiàn)在，我個人談?wù)劻x和團(tuán)與宗教在山東的傳播的關(guān)系。從上面史料中我們可以總結(jié)出幾點(diǎn)：第一，民教沖突事件發(fā)生的頻率越來越高，范圍越來越廣，規(guī)模越來越大；第二，山東政局不穩(wěn)定，清政府采取彈壓，鎮(zhèn)壓措施或安撫調(diào)節(jié)措施都不能處理好民教沖突問題；第三，人民受教會迫害時，清政府官吏沒有出臺合理的政策法規(guī)來保護(hù)人民的權(quán)利，并且沒有按照事實(shí)來辦理案件，保護(hù)人民。導(dǎo)致人民為了自保入教；第四，民教沖突頻發(fā)區(qū)恰好是宗教傳播歷史悠久和嚴(yán)重的地區(qū)?；浇虊浩?/p>

和佛教、道教有所不同，近代基督教對中國鄉(xiāng)村社會缺乏尊重。清廷與西方之間，始終沒有就傳教活動達(dá)成一個共同認(rèn)可的規(guī)范性文件，顯然是諸多教案最后普遍上升成為嚴(yán)重外交事件的主要原因。廟堂層面關(guān)于“教案”的解釋，盡可以多種多樣，譬如“反抗殖民侵略”，譬如“中西文化沖突”，如此種種，多少都有些道理。但在“教案”發(fā)生的“青萍之末”，“江湖之遠(yuǎn)”的廣袤鄉(xiāng)村，鄉(xiāng)民們手持農(nóng)器火把沖向教堂時，自有其維護(hù)自身利益這一層面的考量——所有的文化沖突背后，都是利益沖突。細(xì)查中國近代以來的教案，絕大部分都發(fā)生在鄉(xiāng)村地區(qū)。以往論及教案，必然談及民眾對謠言的盲從，譬如天津教案、義和團(tuán)運(yùn)動中均曾廣泛流傳的“挖眼剖心制藥”之說。

盡管整個國家陷入了大變局，但19世紀(jì)下半葉的中國傳統(tǒng)鄉(xiāng)村社會仍未解體，其由儒家倫理演化而來的底層社會制控、自治能力仍舊相當(dāng)強(qiáng)大。教會勢力懷抱著徹底改造之夢闖入中國傳統(tǒng)鄉(xiāng)村社會，其遭遇強(qiáng)烈抵制，是必然的事情。教會對傳統(tǒng)鄉(xiāng)村社會秩序的沖擊體現(xiàn)在諸多方面。譬如：這些既無功名，亦無地位的教民，只要拿著主教的名片，就可以去求見地方長官，而地方官懼予教會的影響，常常不得不予以接見。1862年，川督駱秉章曾致函總理衙門說，習(xí)教之人，“恃法國為其教主，常有赴衙門求見，干預(yù)公事。拒之則在外喧嚷，接見則日不暇給。”

自近代基督教進(jìn)入中國，始終遭受著勢同水火的排拒，民間教案一觸即發(fā)，民、教仇恨越積越深，直至釀成聲勢浩大的義和團(tuán)運(yùn)動。但詭異的是，義和團(tuán)剛剛被鎮(zhèn)壓下去，二十世紀(jì)初就成了基督教大發(fā)展的黃金時期，教徒數(shù)量直線上升，大規(guī)模的教案迅速減少。有統(tǒng)計數(shù)據(jù)可以支撐這個詭異的現(xiàn)象：從1901年到1910年，僅僅十年，天主教徒從原來的七十萬人激增至一百三十萬人，幾乎增加一倍；到1918年，天主教徒已增加到約一百九十萬人。而基督新教到1904年，從1901年的八萬人增加到十三萬人，到1914年已發(fā)展至二十五萬人，到1918年已增至三十五萬人?！?/p>

綜上可述，基督教和天主教依靠強(qiáng)大的帝國主義國家在山東地區(qū)宣傳教義，從本質(zhì)上來說，這種宗教傳播不同于現(xiàn)實(shí)意義上的文化交流，它是帝國主義國家侵華的一種方式。因此造成了教會的壓迫和侵略情況，所以民教的沖突不斷，進(jìn)而引發(fā)人民起義，如義和團(tuán)運(yùn)動。

第二篇：基督教在中國的傳播2

基督教在中國的傳播

1.明清之際的天主教

明清之際，中國封建社會步入晚期，上層建筑趨于腐朽，佛、道諸教呈衰敗之勢。而在西方，宗教改革運(yùn)動后基督新教各派興起，在歐洲失勢的羅馬教廷，便圖謀向東方發(fā)展。自明代中葉，隨著葡萄牙殖民勢力的東來，天主教在中國重新取得傳教的機(jī)會，開始基督教第三次傳教活動。在此期間，天主教各教會相繼入華，其中收效最多、影響和勢力最大者是耶穌會。

耶穌會在歐洲因不擇手段地反對宗教改革而臭名昭著，但在天主教內(nèi)部卻是改革派，并建有一套當(dāng)時歐洲最先進(jìn)的教育體制。因此，來華的耶穌會士大多具有較高的文化素養(yǎng)，能在傳教活動中與中國的傳統(tǒng)文化發(fā)生實(shí)質(zhì)性的接觸和碰撞。

方濟(jì)各·沙忽略是耶穌會來華傳教的先驅(qū)，而真正開創(chuàng)天主教在華傳教基業(yè)的，當(dāng)推意大利馬切拉塔人利瑪竇。1583年，利瑪竇和羅明堅進(jìn)入廣東傳教。在廣東生活十年后，他深切感受到中國傳統(tǒng)文化的深厚影響，以及文化差異對教義理解造成的障礙，于是征得耶穌會印度和遠(yuǎn)東傳教視察員范禮安的同意，易僧服為儒服，刻苦研習(xí)中國經(jīng)籍，結(jié)交官員和儒生。1601年初，利瑪竇入京朝貢，獲準(zhǔn)開堂傳教。他在北京大力介紹西方的天文、數(shù)學(xué)等科學(xué)知識，以取得那些崇尚實(shí)學(xué)，反對空談心性的官員的信賴和合作。同時，注意順應(yīng)中國傳統(tǒng)文化和社會習(xí)俗，極力揉合孔孟之道和敬天祭祖思想于教義之中，避而不談“基督奧秘”。利瑪竇的傳教方式很快在中國掀起了西學(xué)

東漸的高潮。其間返歐的傳教士亦將中國思想文化知識帶入歐洲，從而引起東學(xué)西傳的結(jié)果。在這種中西宗教及思想文化的接觸和交流中，明代士大夫徐光啟、李之藻、楊廷筠等人先后受洗入教，成為明代中國天主教會的柱石。清朝康熙皇帝則因受西方科技文化的吸引而接近并重用一些學(xué)有專長的西方傳教士，允許天主教在華發(fā)展。這樣，中國天主教至18世紀(jì)初已有澳門、南京和北京三個主教區(qū)，信徒發(fā)展到30余萬人。徐光啟把利瑪竇的傳教方針總結(jié)為“驅(qū)佛補(bǔ)儒”，但利瑪竇合儒反佛，引先儒斥后儒，最終目的還是“超儒”，因此，與中國傳統(tǒng)文化的沖突勢所難免。

利瑪竇死后不久，1616年發(fā)生了南京教案，士大夫的非教風(fēng)潮也隨之而起。但明末因邊防危急，歷法失修，需借助教士制造火炮和修訂歷法，被驅(qū)逐的外國傳教士復(fù)又被召回。傳教活動并得以深入宮廷。清兵入關(guān)后，耶穌會在明朝宮廷所取得的成就前功盡棄，而湯若望等人仍借修訂歷法為清朝重用。康熙初，欽天監(jiān)教案發(fā)生，傳教活動受挫，后由于南懷仁的努力而重振。傳教士在宮廷受寵，傳教有很大進(jìn)展。與此同時，傳教士內(nèi)部對于利瑪竇的傳教方式產(chǎn)生了意見分歧。1630年后，西班牙多明我會和方濟(jì)各會進(jìn)入中國，他們?yōu)榱舜驌羝咸蜒绖萘?，奪取對華傳教的控制，對耶穌會容忍祭孔拜祖等禮儀大張撻伐，挑起長達(dá)百余年的中國禮儀之爭。羅馬教廷的專橫無知，主權(quán)國家和教派修會之間的利害沖突，實(shí)際上決定了這場爭論的結(jié)局。1742年，教皇頒布通諭，重申對中國禮儀的禁令。1773年又下令取締耶穌會，禁令兩年后傳到中國，在華傳教200年的耶穌會正式

退出歷史舞臺。教廷的禁令與中國傳統(tǒng)禮儀、知識分子仕宦之途背道而馳，秘密進(jìn)入內(nèi)地的西方傳教士與中國社會格格不入，傳教事業(yè)從此陷

入

絕

境。

2.近代基督新教

（1）第一次鴉片戰(zhàn)爭與傳教

道光二十四年（1844年），中美簽訂《中美望廈條約》，允許美國人可以在五個條約港口購買地產(chǎn)來建教堂、醫(yī)院和墓地.道光二十四年（1844年），中法簽訂《中法黃埔條約》，準(zhǔn)許法國人在五個口岸建堂，弛禁天主教。道光二十七年（1847年），英國倫敦會傳教士麥都思、米憐在上海重新組織翻譯《圣經(jīng)》。1850年《新約》翻譯完畢，1853年，《舊約》翻譯完畢。這部新譯的《新約》被稱為“代表譯本”《圣經(jīng)》。代表譯本被英國圣經(jīng)會采納為海外標(biāo)準(zhǔn)本，成為當(dāng)時中國最廣為流行的圣經(jīng)譯本。咸豐四年（1854年），英國傳教士戴德生受中華傳道會（福漢會）派遣，第一次來華，抵達(dá)上海。

（2）馬神甫事件與第二次鴉片戰(zhàn)爭

咸豐六年（1856年），巴黎外方傳教會法國教士馬賴在廣西被殺，成為法國參加第二次鴉片戰(zhàn)爭的借口。同治五年（1866年），戴德生以基督教新教內(nèi)地會名義率領(lǐng)一批傳教士來華，抵達(dá)上海。同治九年（1870年），發(fā)生涉及法國天主教的天津教案。同治十年（1871年），加拿大長老會傳教士馬偕醫(yī)生抵達(dá)香港，輾轉(zhuǎn)經(jīng)過廣州，汕頭等地之后到達(dá)臺灣進(jìn)行“醫(yī)療宣教”。光緒五年（1879年）美國圣公會上海主教施約瑟(S.J.Sekoresehewsky)在上海成立圣約翰學(xué)院，1905年

改名為圣約翰大學(xué)。這是中國最早的教會大學(xué)。光緒九年（1883年），香港美國公理會傳教士喜嘉理為孫中山、陸?zhàn)〇|等人行洗禮。光緒十三年（1887年），英國倫敦會傳教士韋廉臣(Alexander Williamson, 1829-1890)發(fā)起成立廣學(xué)會。這是中國近代第一個全面介紹西方科學(xué)文化的出版機(jī)構(gòu)。光緒二十一年（1895年），美國公理會傳教士丁家立（Tenney Charles Daniel）出任天津北洋西學(xué)學(xué)堂總教習(xí)。

（3）曹州教案與膠州灣被強(qiáng)占

光緒二十三年（1897年），發(fā)生涉及德國天主教的曹州教案，成為德國占領(lǐng)膠州灣的借口。

（4）義和團(tuán)事件與庚子賠款

光緒二十四年（1898年），美北長老會傳教士丁韙良出任京師大學(xué)堂西文總教習(xí)。光緒二十六年（1900年），在北京、天津和中國北方主要省份，發(fā)生大規(guī)模迫害屠殺天主教和新教的義和團(tuán)運(yùn)動，成為八國聯(lián)軍入侵北京的借口。光緒二十八年（1902年），英國浸信會傳教士李提摩太(Timothy Richard)建議將庚子晉省教案賠款白銀50萬兩就地興辦中西大學(xué)堂。經(jīng)中英雙方議定，合辦山西大學(xué)堂。光緒三十二年（1906年），在武昌美國圣公會牧師胡蘭亭支持下，該會教會閱報室“日知會”司理、基督徒劉靜庵組織日知會，宣傳反清革命主張。光緒三十二年（1906年），美國公理會傳教士明恩溥（A．H．Smith）回美國宣傳“退款辦學(xué)”，并求見總統(tǒng)西奧多?羅斯福，建議用清政府的“庚子賠款”在中國辦教育，和資助中國學(xué)生來美國留學(xué)。

（5）中華民國

直到民國成立以后，中華民國臨時憲法中保障了宗教自由，加上當(dāng)時很多革命人士以及支持革命的人也是新教徒（例如： 孫中山、宋教仁、廖德山，以至后期的蔣介石和張學(xué)良等），因而在民國以后新教的發(fā)展比清朝時好。

3.明清天主教、近代基督新教影響（科技文化）

（一）明清天主教：天主教給中國帶來的的不僅僅是真理的信仰，還有大力地推動了中國的科技發(fā)展！

談到明清傳教士對中國文化的貢獻(xiàn)這個問題人們馬上就會想到他們帶給中國的《萬國坤輿全圖》、自鳴鐘、三棱鏡、渾天儀等科學(xué)儀器。當(dāng)時來中國的天主教傳教士大都是以數(shù)學(xué)家、歷史家、天文家、藝術(shù)家、兼?zhèn)鹘淌康亩嘀厣矸輥淼街袊?。他們在傳播天主教教義的同時，也把當(dāng)時西方發(fā)達(dá)的科學(xué)技術(shù)帶給了中國，其中包括天文歷法、數(shù)學(xué)、農(nóng)田水利、礦學(xué)、建筑學(xué)、物理學(xué)、生物學(xué)、哲學(xué)、音樂、藝術(shù)等，從而給中國科學(xué)技術(shù)和文化的發(fā)展以極大的推動力。

在數(shù)學(xué)方面，明朝著名科學(xué)家徐光啟（官至宰相）積極向天主教耶穌會傳教士利瑪竇神父（時人稱“利氏為海內(nèi)博物通達(dá)之君子”）學(xué)習(xí)科學(xué)技術(shù)，他同利氏合譯了歐幾里德的《幾何原本》，創(chuàng)中國幾何學(xué)之始，我們今天幾何學(xué)上所用的“點(diǎn)”、“錢”、“切線”、“弦”??等，大都是他們二人所創(chuàng)立。徐光啟還在利氏的幫助下編譯了《測量法義》、《測量異同》、《勾股義》等。

天文歷法方面，傳教士因著先進(jìn)的天文科學(xué)技術(shù)，被朝廷委托主持歷局，修訂歷法，修造天文臺，我們現(xiàn)在所使用的公歷（陽歷）就

是從清朝傳教所修訂的100卷《崇禎歷》開始的，它取代了當(dāng)時陳舊的回回歷，大統(tǒng)歷?？梢哉f，傳教士們使得當(dāng)時仍相信“天圓地方”的中國天文歷學(xué)來了一個前所未有的更新。

農(nóng)田水利方面，徐光啟與傳教士熊三拔合譯《泰西水法》，在天津等地試辦水利及營田事，大大改進(jìn)了我國農(nóng)田水利建設(shè)，這為以農(nóng)業(yè)為主的中國實(shí)是一功德之事。農(nóng)業(yè)方面，徐光啟編著了我國古代著名的《農(nóng)政全書》。此書被稱為我國“四大農(nóng)書”之一。

文字工作方面，法國傳教士張誠撰有《滿文字典》，利瑪竇撰《中意葡字典》、《中國文法》。

音樂方面，作為音樂家的傳教士徐日升著《律品正義》、詳記中國音樂和西方音樂，為中國西方音樂藝術(shù)的交流做出了貢獻(xiàn)。

哲學(xué)方面，傳教士傅泛際與明代科學(xué)家李之藻合譯《寰宇詮》（講學(xué)宇宙）、《明理探》，這是我國關(guān)于西方邏輯最早的譯本，張誠譯有滿文《哲學(xué)原理》。

繪畫、建筑、藝術(shù)方面，清朝政府畫院中有身兼藝術(shù)家的王致誠、郎世寧、艾啟蒙等傳教士，他們介紹西洋油畫，其精湛的繪畫藝術(shù)影響了中國后來的許多畫家。在圓明園的建筑中，他們也應(yīng)皇帝之邀參與其事，從而產(chǎn)生了園內(nèi)許多中西結(jié)合的藝術(shù)建筑。這一切的一切，都推動了中國藝術(shù)事業(yè)的發(fā)展。

另一方面值得提及的是明清傳教士向西方介紹中國文化所做出的貢獻(xiàn)。利瑪竇首先將《大學(xué)》、《中庸》、《論語》、《孟子》譯成拉丁文傳至西方，成為向西方介紹中國文化的第一人。十八世紀(jì)三

十年代，傳教士寄回去的大量書信中，廣泛介紹中國的文化、歷史、典章制度和風(fēng)俗習(xí)慣，許多中國文學(xué)作品也譯成西文。以上這些譯文廣泛在西方流傳，給西方以很大的影響，如法國啟蒙運(yùn)動代表人物伏爾泰；德國偉大詩人歌德，都借著這些譯本受到了中國文化和思想的影響，歌德晚年對中國哲學(xué)、文學(xué)尤為向往。

（二）基督新教對中國文化的貢獻(xiàn)：

十九世紀(jì)中葉，鴉片戰(zhàn)爭后，中國閉關(guān)鎖國的局面被改變了。清政府取消教禁，天主教的傳教事業(yè)隨之在近代的中國復(fù)興，創(chuàng)辦了醫(yī)院、學(xué)校、孤兒院、殘嬰院、療養(yǎng)院等，在中國的文化工作也重新開始。教會創(chuàng)辦學(xué)校旨在使中國青少年，特別是貧民子弟，有進(jìn)德修業(yè)的機(jī)會。

1898年以“變法圖強(qiáng)”為宗旨的“戊戌維新”運(yùn)動開始了。在教育方面提出了改革科舉、廢除八股、舉辦新式學(xué)校等，這是我國教育現(xiàn)代化演進(jìn)上的一大革命。天主教在這次改革中起了很大的推動作用。1903年教會即在上海建立了震旦大學(xué)（即現(xiàn)上海復(fù)旦大學(xué)）；1923年在天津創(chuàng)辦文學(xué)院、理學(xué)院工學(xué)院為一體的天津工商學(xué)院（現(xiàn)津沽大學(xué)前身）；1925年在北京創(chuàng)辦了輔仁大學(xué)（北京師范大學(xué)前身），日后成為“首都五大學(xué)府之一”。在那時期中國僅有一所國立大學(xué)，其它十幾所全屬教會創(chuàng)辦?？梢哉f中國教育的現(xiàn)代化是教會在默默地工作中促成的。教會這些大學(xué)在抗日期間為中國的抗日文化活動作出了偉大貢獻(xiàn)。

在王友三教授主編的《中國宗教史》上說：“當(dāng)時，震旦大學(xué)成了各文化機(jī)關(guān)的保護(hù)者，輔仁大學(xué)成了地下工作者的大本營”。此外，教會尤重視殘疾人和平民教育，設(shè)立了多所盲人學(xué)校，聾啞學(xué)校。至于中小學(xué)，幾乎凡有教堂處皆設(shè)小學(xué)，凡有主教公署處皆設(shè)中學(xué)或師范學(xué)校。據(jù)統(tǒng)計，1926年教會創(chuàng)辦學(xué)?？倲?shù)達(dá)15，000所（含新教）。本世紀(jì)三十年代大約50％的中國精英分子是由教會培養(yǎng)出來的。

教會在近代中國文化工作上另一個努力的方向是：創(chuàng)辦報刊、開設(shè)印刷所。著名的報刊有《廣益錄》周刊，《公教報》、《益世報》（日報）??創(chuàng)辦這些報刊旨在“啟發(fā)民智、改良社會”，它們報導(dǎo)教會消息，談?wù)撜?，發(fā)布新聞和社論，介紹科學(xué)技術(shù)。當(dāng)時著名的學(xué)者康有為、梁啟超、孫中山等人都是受了西方傳教士的影響和閱讀了教會的報刊才激發(fā)起思想中國之前途。

對于天主教在中國近代上所做出的貢獻(xiàn)，《中國宗教史》評：“天主教及其社會事業(yè)，成了中國社會及文化的有機(jī)組成部分，是中國近代、現(xiàn)代社會歷史上的一個重要方面”。

第三篇：基督教傳播與中國宗教再認(rèn)識

基督教傳播與中國宗教再認(rèn)識

——從鄂南農(nóng)村經(jīng)驗(yàn)切入

陳柏峰*

摘要：鄂南農(nóng)村的宗教實(shí)踐中，有諸多相互沖突的觀念?；浇痰膫鞑ズ芸?，已經(jīng)傷及了農(nóng)民的日常生活習(xí)慣和信仰體系，與政府的意識形態(tài)嚴(yán)重不符；政府官員和農(nóng)民卻將基督教與文明聯(lián)系在一起，而將本土宗教和信仰體系貶斥為迷信；他們同時又認(rèn)為農(nóng)民的基督教信仰并不虔誠，對中華傳統(tǒng)文化和信仰體系吸納基督教有很高的信心；另外，基層政府的宗教統(tǒng)計中漏洞百出，出現(xiàn)了許多啼笑皆非的現(xiàn)象。在這些沖突觀念的背后，是人們對中國宗教根深蒂固的誤解。因此，需要厘清這些觀念的來源，重新認(rèn)識基督教和中國的宗教?？梢詫⒅袊淖诮谭譃楦拘宰诮毯洼o助性宗教。祖先崇拜可以對有限的生命賦予無限的意義，幫助農(nóng)民突破人生的局限性，構(gòu)成了中國農(nóng)民的根本性宗教。其它各種宗教信仰大多只是農(nóng)民臨時求助的對象，屬于輔助性宗教。農(nóng)民最初信仰的是作為輔助性宗教的基督教，期望它解決他們?nèi)松龅降膯栴}，但基督教卻會給他們一整套生活意義系統(tǒng)，并摧毀農(nóng)民原有的根本性宗教體系。

關(guān)鍵詞：基督教傳播 中國宗教 根本性宗教 輔助性宗教

1990年代以來，宗教在中國農(nóng)村發(fā)展迅速，尤其是基督教，其發(fā)展之快更是令人吃驚。對此，無論是政府決策部門，還是社會科學(xué)研究者，都不能不引起高度注意。2008年暑假，我在湖北通山農(nóng)村調(diào)研近一個月。調(diào)研表明，圍繞著基督教的傳播，政府和農(nóng)民持有諸多難以理解的觀念，這些觀念互相沖突他們卻不自知。一方面，基督教的傳播很快，已經(jīng)傷及了農(nóng)民的日常生活習(xí)慣和信仰體系，與政府的意識形態(tài)嚴(yán)重不符；另一方面，政府官員和農(nóng)民對基督教的傳播卻非常寬容，他們往往將基督教與文明聯(lián)系在一起，而將本土宗教和信仰體系貶斥為迷信；與此同時，政府官員和村莊精英卻認(rèn)為農(nóng)民的基督教信仰并不虔誠，對中華傳統(tǒng)文化和信仰體系吸納基督教有很高的信心；另外，基層政府的宗教統(tǒng)計中漏洞百出，出現(xiàn)了許多啼笑皆非的現(xiàn)象。在這些沖突觀念的背后，是人們對中國宗教根深蒂固的誤解。要理解圍繞著基督教傳播展開的諸多奇怪、沖突的觀念，就必須澄清誤解，重新認(rèn)識基督教和中國的宗教。本文在厘清這些觀念的來源后，將中國的宗教分為根本性宗教和輔助性宗教，從而展開對中國宗教的再認(rèn)識，進(jìn)而理解農(nóng)民宗教實(shí)踐中基督教與中國宗教的關(guān)系，理解基督教在中國農(nóng)村傳播的宗教和文化后果。

調(diào)研地通山縣位于湖北省東南部，西北距咸寧市37公里，北距武漢市124公里。通山境內(nèi)的太平山為道教名山，九宮山為道教圣地。我所重點(diǎn)調(diào)研的闖王鎮(zhèn)地處九宮山北麓，距離縣城32公里，因“闖王陵”而得名，全鎮(zhèn)總?cè)丝?.95萬人。駐村調(diào)研點(diǎn)仙崖村處于全鎮(zhèn)的東端，是距離九宮山最近的村莊之一，有1300多口人。仙崖村由10個大小不等的自然村組成，其中9個是單姓村，村民宗族意識較強(qiáng)。通山民風(fēng)淳樸，傳統(tǒng)信仰有所保存，村民生活形態(tài)受市場經(jīng)濟(jì)沖擊相對較?。贿@一地區(qū)森林資源豐富，地表保護(hù)較好。無論從自然生態(tài)，還是社會生態(tài)上看，這里都可以說是中國的腹地。然而，就是在腹地地帶，在偏僻的山村里，我們還是可以不時看到教堂頂端的十字架，遇到樂此不疲的外來傳道人。

一、基督教傳播及村民的態(tài)度

通山縣的第一個教徒是仙崖村的程傳家，他原是一個共產(chǎn)黨員，曾短期擔(dān)任過村黨支書。1992年，程傳家有一個祖代去了江西修水的親房結(jié)婚，程作為宗族代表過去“維持”。在江西，一個姓袁的“老師”向程傳教。起初，程婉言拒絕，表示沒有時間閱讀圣經(jīng)；還表示自己是共產(chǎn)黨員，是無神論者。最終讓程傳家下定決心皈依基督的是“神跡”的出現(xiàn)。程傳家當(dāng)時患有胃疼、肝炎、痔瘡、坐骨神經(jīng)痛等病，當(dāng)袁“老師”一禱告，“神跡”似乎出現(xiàn)了，程的胃疼感覺好多了。這改變了程將禱告當(dāng)作迷信的看法，在江西修水的幾天里，他就決定皈依基督教。袁“老師”要求程將基督教傳回通山縣，要求他回去后承擔(dān)“老師”的工作，并說，到通山后，政府可能會讓你退黨。程傳家此時表現(xiàn)出對黨的不舍，說：“我是從槍林彈雨中走出來的，58年參加工作，62年入黨，幾十年黨齡了，怎么能退呢？”于是，他就想了一個折衷的辦法：將江西的親房拉回家，兩人一起開始發(fā)展基督教，讓這個親房出面，自己在幕后主事。

1994年，咸寧市計劃成立基督教協(xié)會，通山縣政府將程傳家找來，讓他參加市基督教協(xié)會的成立會議，就這樣，程成了市基督教協(xié)會會員，當(dāng)年10月代表通山縣參加了市協(xié)會的會議，并按照縣里的要求正式退黨。按照程傳家的說法，1995年以后，基督教的“福音”在全縣鋪開，全縣此時共有7人負(fù)責(zé)（他們從不同途徑接觸到基督教的，但程傳家最早），并由程傳家擔(dān)任總負(fù)責(zé)。1997年6月，通山縣召開了全縣基督教代表大會，共有30多人參加，會上成立了基督教管理小組，程傳家任組長。1998年，程當(dāng)上了“教管”，與外界有了很多聯(lián)系，與福建、廣東、省里等地基督教組織有了聯(lián)系。1999年，馬來西亞的傳道人來到了通山。這一年，程傳家接受了福州市基督教會的援助，花了1萬2千元買下了生產(chǎn)隊的一個舊倉庫，并將它改做教堂，這是通山第一個基督教堂。舊倉庫原是仙崖村程家一個房份的宗祠，文革后被生產(chǎn)隊改作倉庫。宗祠被改作教堂，共產(chǎn)黨員成為上帝的守護(hù)者，這不能不讓人感到，這偶然的巧合背后，有著重大的象征意義。

發(fā)展教徒、傳播“福音”是教會非常重視的工作，發(fā)展教徒的數(shù)量是教會衡量教徒和傳道人工作的一個重要標(biāo)準(zhǔn)，也是教徒自己衡量自己價值的重要標(biāo)準(zhǔn)。因此，除了傳道員、教師、牧師等神職人員傳道外，教徒自傳“福音”力量不可小覷。外來傳道人的傳教熱情更是瘋狂。他們往往文化程度較高，在神學(xué)院接受過教育，有一定的宗教理論水平，傳教效果顯著。仙崖村的基督教會，曾有香港、福建、武漢、馬來西亞等地教徒前來傳教。村里的第一個教徒去世時，恰逢福建傳道人前來傳教，他教會了教徒如何按照基督教的儀式舉行葬禮。這個福建的傳道人曾三次來到仙崖村傳教，在他的傳教下，有二十多人皈依了基督教。按照政府的規(guī)定，基督徒外出傳教必須有政府批文，但幾乎沒有一個傳道人是通過合法途徑來的。因?yàn)檫@些傳道人幾乎都是隨意走動，走到哪里就傳教到哪里。他們第一次來到仙崖村完全出于偶然，都是傳教過程中聽說仙崖村有教會，因此就過來了。傳道人在傳教時，往往采取兩種方式，一是講述經(jīng)典，二是講述神跡，這兩者又往往穿插在一起。這些神跡大多是講述教徒信教后，病就好了的奇遇。在他們的話語系統(tǒng)里，任何必然或偶然發(fā)生的事情都可以被解釋為神的恩典，或者是神的安排。講述神跡時，教徒都顯得很狂熱?；浇痰膫鹘掏緩街饕ㄟ^兩種，一是熟人關(guān)系網(wǎng)絡(luò)，二是通過代際傳播。最常見的是親戚傳親戚，鄰居傳鄰居。一個自然村如果有能說會道、人緣關(guān)系比較好的基督徒，村里很快就會出現(xiàn)一批基督徒。外來傳道人也要依靠這種“積極分子”拉人去接受傳教，否則就會聽者寥寥。父母傳子女這種傳播方式也不容忽視，它往往比較穩(wěn)固。小孩在基督教的家庭氛圍中成長，他會將基督教中的一切視為理所當(dāng)然，就像從前人們在宗族的氛圍中成長，會將宗族社會的一切視為理所當(dāng)然一樣。一個基督徒的兒子在學(xué)校里和同學(xué)爭論“到底是耶穌大還是觀世音大”這樣的問題，正是這種代際傳播的鮮明反映。目前代際傳播方式還不普遍，但可以預(yù)見，這種方式會越來越普遍。目前，基督徒越來越認(rèn)識到要“培養(yǎng)教會的下一代”，因此更加花力氣去拉攏年輕人入教。他們甚至引用毛主席的名言“世界是你們的，也是我們的，但歸根結(jié)底是你們的”，來向我說明“未來屬于青少年”。為了拉攏年輕人加入教會，教會采取了很多積極的方法，尤其是在青少年教育中下功夫。一是加大力氣培養(yǎng)教徒子女的宗教理論水平。在村里我遇到了一些年輕的教徒，他們對基督教篤信不疑，其父母往往是教徒，很多人有被教會送去集中學(xué)習(xí)的經(jīng)歷。市里的溫泉教堂有規(guī)模不小的培訓(xùn)中心，只要愿意，就可以去學(xué)習(xí)。二是幫助輟學(xué)學(xué)生在教會學(xué)校完成義務(wù)教育。教會招收因家庭貧寒而輟學(xué)的學(xué)生，幫助他們完成義務(wù)教育。教會在免費(fèi)教他們文化知識的同時，會將他們培養(yǎng)成神職人員。三是開辦暑期學(xué)習(xí)班。嘉魚、崇陽、咸寧等縣市都有這種形式。暑期學(xué)習(xí)班時間為半個月到一個月，學(xué)生從小學(xué)到高中的都有。除了正當(dāng)教育課程和輔導(dǎo)暑期作業(yè)外，教會還會教學(xué)生宗教方面的內(nèi)容。因?qū)W習(xí)班免費(fèi)吃住，很多無人照管的小孩往往被送到這里，非基督徒的家長對此也非常歡迎，對教會頗有好感，認(rèn)為他們“急群眾之所需”。這種方式看似免費(fèi)，對教會收益其實(shí)很大，不但提高了教會的聲譽(yù)，還為基督教傳播廣開了青年之路。

基督教為何可以逐漸傳開，其原因在于它迎合了村民，尤其是老年人和婦女的某些需求。直接來看，很大一部分教徒是因?yàn)榧膊『蜕畲驌舳D(zhuǎn)向基督教的。在我訪談的37名基督徒中，除去6名代際傳播的外，31名中的23名是因疾?。ㄗ约汉图胰耍┗蛏畲驌羧虢痰?。疾病是中國農(nóng)民所可能面臨的最大問題。農(nóng)民好像站在齊脖子深的水里，一有風(fēng)浪就可能沉入水中，其中最大的風(fēng)浪就是疾病。農(nóng)民在疾病面前常常束手無策，因此只好轉(zhuǎn)入宗教的精神鴉片之中。這種精神鴉片偶爾能夠通過心理作用對疾病起到實(shí)際的治療作用，也能夠通過集體活動使病人得到一些鍛煉。這些反過來會強(qiáng)化“神的恩典”，證明“神的眷顧”。基督教除了可以被當(dāng)作農(nóng)民應(yīng)對疾病的救命稻草，還可以為農(nóng)民提供有效的互相照料和扶助。很多人進(jìn)入教會，重要的原因之一就是基督徒會互相照料。一些抱著試一試的心態(tài)偶爾進(jìn)入教會的信徒，也常常被其中相互扶助的氣氛吸引，從而不愿離去。前些年，仙崖村有個老太婆（基督徒），什么親人都沒有，教會的人都去幫忙挑水、打柴，臨終前的生活由基督徒輪流打理，去世后的葬禮也由教會操辦。一些老年婦女看教徒這么有愛心，于是從其它宗教轉(zhuǎn)向了基督教。一個教徒告訴我，她最初進(jìn)入教會，是因?yàn)猷従涌偸莿袼秊榱吮硎旧埔?，去了教會幾次。這一去，發(fā)現(xiàn)教會是個挺好的地方，大家經(jīng)常一起聚會，唱唱歌，對身體有好處；平常一個人在家悶得荒，有事可以在教會得到大家的關(guān)心；在教會里還可以上課學(xué)識字。雖然她不太向別人傳教，但她真心熱愛教會。

如此看來，基督教之所以能夠得以傳播，直接原因在于，在這樣一個時代，農(nóng)民的生活遇到了很多障礙；而基督教可以幫助他們越過這些障礙，即使不是完全的，也可以部分地幫助他們。農(nóng)村的醫(yī)療問題得不到有效地解決，常常構(gòu)成了人們進(jìn)入教會的直接原因。在集體化時代終結(jié)后，不再有有效的公共生活，人們?nèi)找嫔钤谒饺祟I(lǐng)域之中，人與人之間的關(guān)心和照料遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠，除了基督教會和一些邪教組織，沒有其它組織為農(nóng)民提供了他們所需要的東西?；浇膛c醫(yī)療，與村莊集體生活緊密聯(lián)系在一起，我不知道這是不是中國農(nóng)村基督教傳播中才有的特別現(xiàn)象。

在通山農(nóng)村調(diào)研，當(dāng)問村民對基督教的態(tài)度和看法時，一般有三種回答。一是說基督教是一種迷信，這種人不多；二是說基督教勸人向善，是好的事物，政府也不反對，這種人較多；三是說自己與基督徒各活各的，互不干涉，也沒有什么看法，這種人不少。盡管如此，絕大部分村民對基督徒“不認(rèn)祖宗”還是感到惱火。有些村民說：“基督徒的父母真劃不來，死后連紙錢都撈不到?！边€有些村民說：“人總是要祖宗的，基督徒不要自己的祖宗，他們只要耶穌這個祖宗?！备鶕?jù)我的觀察，老年村民對基督教持反感態(tài)度的較多，年輕人則不那么反感。但無論老年人還是年輕人，他們都不公開表示對基督教的反對。

老年人通常說：“基督教也是政府認(rèn)可的宗教。他們弄他們的，我們弄我們的?！彼麄冞@么說，也許是無奈，因?yàn)榇謇锏幕浇檀_實(shí)經(jīng)過了政府登記，納入了政府的管理之中，老年人反對也沒用。尤其是老年人對政府比較信任，政府不反對的東西他們也不好多說什么。在他們看來，政府的不反對就是一種支持。在日常生活中，非基督徒的老人，無論是無神論者，還是信仰佛教的，或者是信仰地方神的，大家彼此關(guān)系都較為融洽。但他們對基督徒似乎較為戒備，不太與他們來往。有一次，我訪談村里的禮生，周圍有三四個老人，其中有的拜佛，有的拜地方神，還有的宣稱不信神，只信共產(chǎn)黨。在我訪談時，這些老人不斷插話，他們互相之間也私下交談，關(guān)系融洽。后來，村里教會的負(fù)責(zé)人程傳家經(jīng)過訪談地點(diǎn)，我起身與他打招呼，此時，其他老人都保持沉默，沒有一個人與程打招呼。程似乎也感覺到了尷尬，很快離開了。后來我問老人們?yōu)槭裁床淮蛘泻?，他們說：“我們和他沒有什么說的，他弄他的，我們弄我們的?！笨磥恚浇淘诖迩f里還是制造了局部分裂。

年輕人的態(tài)度似乎要開放得多，在他們之間很少會感覺到基督徒與非基督徒的區(qū)別。他們同時參加傳統(tǒng)的互助圈，甚至基督徒也被迫參加宗族活動。雖然他們不會去祭拜祖宗，但修祠堂時，他們的家庭也不得不掏錢。在很多年輕人和村莊精英看來，基督教是文明的宗教。他們經(jīng)常告訴我，“你看，美國那么發(fā)達(dá)，他們是基督教國家呢！”“你看，那么多大科學(xué)家，比如牛頓，都是信基督教的呢！”盡管年輕人對基督徒不敬祖宗也有看法，認(rèn)為他們忘了自己是從哪里來的，但這種情緒似乎沒有影響到日常的相處。當(dāng)然，基督徒也會解釋，他們不是不要祖宗，只是不去“拜偶像”。

基督教信仰有時確實(shí)會在村莊生活中醞釀沖突。舒蘭香及其母親程秋月都是基督徒，程秋月去世之前，曾說：“我一生沒有其它愿望，只要求按照基督教的儀式安葬。在棺材上不要雕刻龍鳳，要印上十字架?！比ナ乐?，她給自己做了一套天使那樣的白袍子。舒的母親去世后，舒對舅舅說：“我們是母女關(guān)系，要求按照母親的愿望安葬?！本司朔浅７e極地反對，說姐姐一輩子吃了很多苦，要為她“做道”。而舒蘭香則哭訴說：“如果媽媽的愿望得不到滿足，她的一生都劃不來?！背糖镌碌脑岫Y最終按照傳統(tǒng)儀式安葬的。舒蘭香為此與舅舅結(jié)下了很深的不滿。類似的沖突在當(dāng)前農(nóng)村非常普遍。在近代史上，基督教葬禮沖突所導(dǎo)致的教案非常多。而之所以在今天基督教更加廣為傳播的背景下，教案和宗教沖突不多，一是因?yàn)榛浇躺形茨苓M(jìn)入村莊權(quán)力結(jié)構(gòu)中，還只能在村莊日常生活（尤其是私人生活）中影響村民；二是因?yàn)殡S著士紳階層的不存、宗族組織和結(jié)構(gòu)的瓦解，農(nóng)村傳統(tǒng)文化習(xí)俗在當(dāng)前社會中缺乏承載者，因此不會有組織性的力量出來抵制基督教的喪禮儀式。因此，基督徒的葬禮采取何種方式，完全取決于死者家庭內(nèi)部的宗教信仰狀況，而與村莊關(guān)系不大。

有時候，不同信仰的村民會到一起爭論，哪個神最大。基督徒說：“《圣經(jīng)》上說，上帝在七天之內(nèi)創(chuàng)造了天地萬物，然后創(chuàng)造了亞當(dāng)，再用亞當(dāng)?shù)睦吖莿?chuàng)造了夏娃，人類都是亞當(dāng)和夏娃的子孫。觀世音是人的肉身修煉成佛，當(dāng)然受上帝管轄。”佛教徒說：“耶穌開始是個壞人，被政府判處了死刑。他死后修行，才變成了好人。所以觀世音肯定比他大?！毙叛龃迩f地方神的人說：“耶穌是個烈士，凡是神仙、英雄和烈士都可以信仰，但基督教說耶穌是唯一的真神，這是不正確的?！边@樣的爭論注定不會有任何結(jié)果。在我調(diào)研時，村民們都想讓我告訴他們，到底哪個神最大。這樣一個“諸神爭斗”的小孩式問題中，恰恰反映了基督教進(jìn)入中國農(nóng)村后的問題。耶穌在中國神譜中的位置無法確定，實(shí)際上反映了基督教在中國農(nóng)村傳統(tǒng)文化中無法定位。

雖然基督教進(jìn)入村莊，給村莊社區(qū)帶來了一些沖突，但在仙崖村，這些沖突并不嚴(yán)重。事實(shí)上，與其它地區(qū)農(nóng)村比較，通山縣的“福音還沒有傳開”。與同一地區(qū)的其它縣市（如咸寧市）相比，規(guī)?？赡苤挥泻笳叩氖种?。之所以如此，可能是因?yàn)?，通山保存較好的傳統(tǒng)因素對基督教的傳播有抑制作用。這些傳統(tǒng)因素使得村民在遇到基督教傳播時有抵觸情緒，甚至產(chǎn)生一些沖突，盡管沖突不嚴(yán)重。但是，在中國其它很多農(nóng)村地區(qū)，基督教的傳播不再遇到阻力，人們將信仰當(dāng)作個人的事情不加干涉。在通山縣，當(dāng)基督徒違背傳統(tǒng)習(xí)俗時，會遭到村民的議論。這種議論盡管不會對所有人起作用，畢竟能對一部分人起作用；盡管不會對基督徒產(chǎn)生壓倒性影響，但畢竟也會對他們構(gòu)成心理壓力。當(dāng)然，這也使得在通山，基督徒之間似乎更加團(tuán)結(jié)。仙崖村的基督徒一周有三次以上的聚會，平時有事時互相關(guān)照，紅白喜事時一起參與辦理，并互相有人情來往。

大部分村民對基督徒“不要祖宗”的不滿，很大程度上使得基督教在通山農(nóng)村還沒有完全建立正當(dāng)性。畢竟，幾百年前祖宗留下來的祖房上印的血紅十字架讓很多人看上去覺得有些恐怖；墻上還留著毛澤東時代標(biāo)語的宗祠被改為教堂，這也不能不讓對過去時代充滿感情的村民覺得渾身不自在。另外，當(dāng)?shù)乇就磷诮毯兔耖g信仰的發(fā)達(dá)，使得那些有宗教傾向的村民有更多的選擇。也因此，有一些村民不斷在基督教與其它宗教信仰之間擺動，他們的人生遇到了各種各樣的問題，這使得他們不斷求助于諸神，也求助于科學(xué)。何者最終能起決定作用，有時具有偶然性。在仙崖村，盡管本土宗教信仰因沒有向外傳教的動力和欲望，而似乎有萎縮之傾向，但多少還是構(gòu)成了基督教快速傳播的阻力。

盡管基督教在地方社會還沒有完全確立正當(dāng)性，但村民卻不會主動去反對它，因?yàn)榛浇淘诋?dāng)?shù)孬@得了政府的支持（至少是不反對），有了官方認(rèn)可的合法性地位，地方社會的正當(dāng)性遲早會取得?，F(xiàn)在，教會似乎已經(jīng)在某些時候，占據(jù)了傳統(tǒng)村莊的“司法管轄權(quán)”，甚至侵蝕著國家的司法權(quán)力。教會內(nèi)部家庭之間發(fā)生的糾紛，一般由教會進(jìn)行調(diào)解。在仙崖村，發(fā)生在教會內(nèi)部的一起強(qiáng)奸案件甚至被教會系統(tǒng)私了。

二、政府的宗教統(tǒng)計與宗教態(tài)度

湖北咸寧地區(qū)是基督教發(fā)展的重要地區(qū)，不過通山縣是咸寧地區(qū)中基督教發(fā)展最為緩慢的縣。根據(jù)官方統(tǒng)計，1980年代咸寧地區(qū)基督教和天主教徒總共只有5000人，而如今已經(jīng)發(fā)展到了6萬人；基督教和天主教的堂點(diǎn)只有數(shù)十個，如今已經(jīng)發(fā)展到了500多個。赤壁市1987年只有教徒800人，如今則超過了1萬人。1980年代，通山縣信徒數(shù)額為零，如今則發(fā)展到了1000多人?；浇贪凑湛h鎮(zhèn)等行政區(qū)為基礎(chǔ)劃分教區(qū)，形成了“縣——鎮(zhèn)——村”的組織傳播網(wǎng)絡(luò)。據(jù)調(diào)查，咸寧有堂點(diǎn)200多個，通城有110多個，赤壁有70多個，嘉魚有60多個，崇陽有70多個，通山有30多個。[1] 現(xiàn)在，通山基督教（“三自”教會，不包括地下教會）有教堂8座，分布在縣城和六個鄉(xiāng)鎮(zhèn)。按照通山縣宗教局的統(tǒng)計，目前全縣有基督教堂1139人，分布在12個堂點(diǎn)。據(jù)宗教局長介紹，不久前湖北大學(xué)學(xué)者的調(diào)研認(rèn)為，全縣有教徒6000—7000人，分布在80個左右的活動點(diǎn)。我沒有在全縣作面上的調(diào)研，無法完全確定全縣教徒人數(shù)和活動堂點(diǎn)總數(shù)，但可以肯定官方數(shù)字并不可靠，這可以闖王鎮(zhèn)的宗教統(tǒng)計為例加以說明：

寺廟名稱所在地信徒人數(shù)（男/女）50歲以上35-50歲35歲以下神職人員 東岳殿劉家?guī)X30/40352510無 吳主廟趙家15/1720121無 法主廟苦竹林16/202682無 三圣殿高湖20/182810 無 寶森禪寺坳坪15/201817 不明 甘露寺大源 604515不明 吳主廟華源15/81211 無

萬佛寺仙崖20/253015 住持（尼姑）基督教仙崖24/303420 “教師”、傳道人 崇佛寺寶石10/5048111住持 云梯寺汪家畈50/1301303515無 東岳寺龜墩60/5095187住持

按照闖王鎮(zhèn)的統(tǒng)計，全鎮(zhèn)的基督徒有54人，全部在仙崖村的基督教堂做禮拜。其中，男性24人，女性30人；50歲以上的34人，35-50歲的20人，35歲以下的沒有。這個數(shù)據(jù)肯定不可靠。首先，我在仙崖村調(diào)研，至少遇到了4個35歲以下的教徒，還遇到了很多受家庭影響而信仰基督的未成年人。其次，在仙崖村教堂做禮拜的達(dá)到了近百人。一個教徒家里辦紅喜事，其他教徒每人湊0.5元（據(jù)說有4個人出了1元），以教會的名義合伙送禮物，這份禮物達(dá)到了51元。這也說明教徒達(dá)到了100人左右。據(jù)說，之前幾年教徒的數(shù)量遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過100多人，后來可能是出于人事矛盾，發(fā)生了分裂，一群信徒在闖王鎮(zhèn)寶石社區(qū)的教徒家中聚會，形成了一個非正式的聚會點(diǎn)。這個聚會點(diǎn)并不在政府的掌控之中，鎮(zhèn)里管宗教的副鎮(zhèn)長也只是聽說那里有一個聚會點(diǎn)，并不清楚其中到底有多少信徒。按照我的調(diào)研估計，這個教點(diǎn)有50人左右。此外，政府的統(tǒng)計數(shù)字還沒有包括未成年人。事實(shí)上，未成年人受家庭環(huán)境影響，信仰上帝的現(xiàn)象越來越普遍。越來越多的小孩在教堂的氛圍里長大，他們中的很多年齡稍大就皈依了基督。如果考慮上述幾個因素，闖王鎮(zhèn)基督教徒的數(shù)量是官方統(tǒng)計數(shù)字的3倍左右。從闖王鎮(zhèn)的數(shù)字去推測通山全縣的情況，全縣信徒有3000—4000人。根據(jù)1000多的錯誤數(shù)據(jù)，宗教局官員認(rèn)為基督徒的數(shù)量在下降，因?yàn)樵谒麄兊慕y(tǒng)計中，最多時曾達(dá)到了近2000人。官方的統(tǒng)計數(shù)字的下降，另一原因可能是2000年之后，通山才逐漸興起外出打工之風(fēng)，很多基督徒外出打工了，不再在村里的教會活動。政府對基督教之外的其它宗教的統(tǒng)計也不準(zhǔn)確。地下基督教和邪教未被統(tǒng)計在內(nèi)自不待言，表中所列寺廟也只是信徒較多、影響較大的寺廟的情況。從數(shù)量上講，可能大多數(shù)寺廟未被列入在內(nèi)。以仙崖村為例，除了朱姓以外，其余各自然村都建有“吳主殿”；村里還有“十七將軍廟”，供奉全村的保護(hù)神“十七將軍”；一些自然村還有土地神廟。在全鎮(zhèn)其它各村，也分布著許多小型的吳主廟、土地神廟、水口廟、五谷神廟等。此外，表中所列其它宗教信徒數(shù)量也頗值得懷疑。因?yàn)閺恼{(diào)研來看，很多寺廟的信徒數(shù)量總是流動的，準(zhǔn)確統(tǒng)計有很大難度，加上鄉(xiāng)村兩級對宗教事務(wù)不夠重視，統(tǒng)計可能只是應(yīng)付差事。不過，這些并不關(guān)鍵，如果上級要求交一個統(tǒng)計數(shù)字，鄉(xiāng)村根據(jù)自己的估算，或者大約統(tǒng)計一下，這也無可厚非。真正讓人感到疑惑的是以下幾個問題：

第一，吳主殿的信徒如何能計算出來？這個問題對于不熟悉吳主殿在村莊社區(qū)中的功能的人來說，有些莫名奇妙。因此，有必要先介紹一下吳主殿。吳主殿為紀(jì)念吳主孫權(quán)而建，因通山三國時期屬于吳國，闖王鎮(zhèn)的大多數(shù)自然村都有大小不同的吳主殿。其最顯著的作用是當(dāng)有人去世時，孝子孝孫要到殿前燒香匯報，這時禮生要高聲宣讀“報吳主文”。按照當(dāng)?shù)卮迕竦慕忉專唤?jīng)過這道程序，死者的靈魂就無法順利進(jìn)入陰間，無法見到閻王，從而成為孤魂野鬼。不過，朱、李等姓的村民不需要向吳主匯報死訊，因?yàn)樗麄冏娲鲞^帝王，他們死后，同姓的帝王會代為匯報，因而無需煩勞吳主。在一個自然村內(nèi)，除了基督徒以外，所有的村民在家人去世后，都會求助于吳主，到吳主殿去燒香磕頭。當(dāng)然，也有村民特別相信吳主，向吳主求助其它事情，或者在特定日期習(xí)慣性地去燒香。如此看來，似乎所有的村民都可以被算著是吳主殿的信徒。政府所計算的數(shù)字可能是經(jīng)常去燒香的村民。但是，經(jīng)常與不經(jīng)常，往往處于一個連續(xù)的序列中，標(biāo)準(zhǔn)并不確定?？梢哉f，吳主殿是全村公共性的寺廟，“信徒人數(shù)”這一提問本身存在問題。

第二，道教圣地為何沒有道教信徒？九宮山是道教圣地，從南宋著名高道張道清真人奉旨開辟九宮山道場至今，已有近千年，現(xiàn)在九宮山是道教五大圣地之一。然而我在山下仙崖村調(diào)研，居然沒有一個人宣稱自己是道教信徒。有很多村民認(rèn)為道教的神仙玉帝是世界的統(tǒng)治者，但沒有一個村民認(rèn)為自己信仰道教。他們總是說：“我們村沒有道士！”不過，除了基督徒以外，村中絕大部分村民去世，都會請道士做法事。這又是一個難以理解的現(xiàn)象！與這一現(xiàn)象類似的是，道教作為完全的中國本土宗教，教徒數(shù)量遠(yuǎn)遠(yuǎn)少于其它宗教。上述現(xiàn)象提醒我們，道士與道教徒之間到底是什么關(guān)系？高湖村的三圣殿是道觀，鄉(xiāng)村兩級在統(tǒng)計其信徒時，大約就是統(tǒng)計常去燒香跪拜的村民吧！

第三，不同廟宇之間信徒的重疊沒有在統(tǒng)計中顯示出來，事實(shí)上，也無法顯示出來。在仙崖村，很多村民拜來自不同宗教的神。他們拜土地神，拜十七將軍，也拜吳主，還拜觀音娘娘。即使一些村民只拜某一個神，但也不否定其它神，而是認(rèn)為每個神都可以拜。村民程某是神的侍奉者，他擔(dān)心廟里的神像被人偷走，又擔(dān)心神得不到有效侍奉，因此將兩位神請到自己家里，每日燒香祭拜，多年來堅持不懈。在訪談時，他表示也相信觀音的神力，不過從來不去拜觀音；還表示相信耶穌的神力，但認(rèn)為基督徒說耶穌是唯一的神，這種看法不正確。他說：“耶穌不過是一個烈士，死后成了神。”非基督徒的宗教信仰往往有所重疊，基督徒卻不會同時信仰其它宗教，不會同時祭拜其它神。當(dāng)然，并不能完全否認(rèn)存在同時拜耶穌和其它神仙的現(xiàn)象，但這種情況往往只是暫時的。初入基督教的村民可能還拜其它神，但基督教本身的紀(jì)律經(jīng)過不斷宣講后，被教徒牢記在心；教徒集體的壓力也迫使這些不虔誠的教徒要么放棄“拜偶像”，要么離開基督教。由此可見，在統(tǒng)計上，只有基督徒與非基督徒之分，其它各種教徒的區(qū)分往往不準(zhǔn)確。政府的宗教統(tǒng)計工作多少顯得有些奇怪，我們不能將這簡單歸結(jié)為政府工作不認(rèn)真，也不能簡單歸結(jié)為基層干部的素質(zhì)低，而應(yīng)該繼續(xù)追問在具體工作背后他們對宗教的態(tài)度。應(yīng)該說，縣宗教局對宗教工作還是比較重視的。我在進(jìn)入調(diào)研點(diǎn)時，并沒有通過縣宗教局，但當(dāng)我完成鄉(xiāng)村的調(diào)研到縣里時，宗教局早已知道我的行蹤。宗教局的工作主要是從“穩(wěn)定”出發(fā)的，他們首先要防止宗教問題出現(xiàn)群體性事件。因此，他們主要要防范宗教聚會，尤其是大型的宗教聚會，這往往客觀上造成對本土宗教的壓制。因?yàn)榇笮偷某?、廟會和宗教聚會往往是本土宗教的特征。當(dāng)然，一些政府所認(rèn)定的“邪教”也有類似特征。基督教一般不會有大型聚會，他們的小型聚會不會影響“穩(wěn)定”，不會遭到政府的強(qiáng)烈反對。本土宗教的大型聚會往往被政府限制，而本土宗教又缺乏日常性的小聚會，這樣一來，宗教局的政策大大限制了本土宗教的活動。

在訪談時，幾位政府官員明確表示，他們對所有宗教一視同仁，只要不違反法律，不危及社會穩(wěn)定，所有的宗教信仰都受到保護(hù)。但關(guān)鍵是，按照基層政府關(guān)于“穩(wěn)定”的標(biāo)準(zhǔn)，最終保護(hù)的只是基督教的發(fā)展，而常常傷害本土宗教的發(fā)展。當(dāng)然，這并不是說基層政府就支持基督教的發(fā)展，政府官員對基督教的非法傳教也感到頗為難以對付。在面對非法傳教時，宗教局“有法律，無執(zhí)法手段”。未經(jīng)批準(zhǔn)的傳教是非法的，但宗教局碰到非法傳教常常束手無策。理論上可以依法處罰傳道人，但實(shí)踐中傳道人不配合，宗教局并沒有有效的執(zhí)法措施。要限制傳道人的人身自由，只能請求公安派出所的幫助，這需要派出所的有力配合。如果派出所工作很忙，或者根本就不配合，宗教局也沒有辦法。派出所的配合，需要經(jīng)過法定程序，等完成了程序，傳道人可能早就無影無蹤。正是存在這些實(shí)際困難，宗教局的官員也就幾乎不去管非法傳教，“好在非法傳教不會在大局上影響穩(wěn)定”。在調(diào)研中，我問宗教局官員：“也許現(xiàn)在基督教的傳播不影響穩(wěn)定，但將來發(fā)展壯大了會不會呢？會不像法輪功一樣影響穩(wěn)定呢？”他們都比較樂觀，認(rèn)為基督教不會構(gòu)成影響穩(wěn)定的力量，主要理由有二。第一，中國基督徒的信仰并不虔誠，他們往往是由于治病或其它功利因素而走向基督教的，是實(shí)用主義的，因此不可能去與政府對抗?；浇虄?nèi)的精英人物也只是為了在正常的系統(tǒng)之外追求權(quán)力，并不一定信仰有多虔誠。第二，基督教內(nèi)部是分裂的，不可能像法輪功那樣有組織性。官員舉例說，通山不同教堂之間，沒有必然的領(lǐng)導(dǎo)關(guān)系，各個教堂的負(fù)責(zé)人之間還有不少矛盾，誰也不服誰。在我看來，這兩個理由都是站不住腳的。首先，由于功利因素走進(jìn)教會的農(nóng)民未必就永遠(yuǎn)不虔誠。因?yàn)檫@些農(nóng)民一旦得到了“恩典”，會變得很虔誠。很多村民為了參加禮拜，多少年堅持半夜起床，走兩三個小時的路翻山越嶺才到教堂，等做完禮拜餓著肚子回家已經(jīng)下午兩三點(diǎn)鐘。我們很難說他們不虔誠。牛跡嶺莊的朱貴清患有一種病，只要破皮就血流不止，她為了治病走進(jìn)教會。從此以后，十幾年來如一日，非常虔誠地堅持做禮拜。她的父親去世時，正逢禮拜天，她照常禮拜，并不去送殯。別人議論她，她不在乎，走自己的路。前文提及，由于舅舅的反對，舒蘭香母親的葬禮未能按照基督教的儀式舉行。舒為此感到非常痛苦，在葬禮舉行時就拒絕參加，并在十字架面前下跪哭著禱告。很長一段時間內(nèi)，她都很擔(dān)心母親的靈魂是否能夠得救，甚至夢見母親對她說：“女兒啊，只有你與我走的同一條路，你一定要為我報仇。”直到有一天市里的牧師告訴她：“自從你媽媽信耶穌的那一天起，她的靈魂就得救了，其后的一切事情都是世俗的?！彼鸥杏X心里踏實(shí)。

聽到這些故事，我這樣的無神論者也時常會被感動。誰能說，因病入教的基督徒就不是虔誠的教徒呢？人們常說，中國基督徒的信仰不虔誠，這其實(shí)源于我們的誤解，誤解中國人的信仰都不是虔誠的。后文會著力澄清這一點(diǎn)。

其次，基督教內(nèi)部，甚至同一教會內(nèi)部固然有各種矛盾（仙崖村教會的精英就曾因財務(wù)問題而打架），但這并不妨礙他們擁有相同的世界觀和人生觀。一旦他們的世界觀與村莊或政府不同，而他們又有力量抵制時，他們很可能會團(tuán)結(jié)起來，到時難免不對“穩(wěn)定”產(chǎn)生消極影響。教會里固然有不虔誠的信徒，但在不穩(wěn)定的時刻，這也許并不會影響他們的團(tuán)結(jié)。今天，共產(chǎn)黨內(nèi)也有很多不虔信共產(chǎn)主義的黨員，但在政府的壓力下，在非常時刻，絕大部分黨員都會服從黨組織。因此，我認(rèn)為，對基督教將來是否會影響社會穩(wěn)定，不應(yīng)過于樂觀。而且，政府官員并不了解地下教會，地下教會比“三自”教會團(tuán)結(jié)得多。我在調(diào)研中發(fā)現(xiàn)，湖北不同地市的地下教會領(lǐng)袖之間非常熟悉，關(guān)系也非常好。

盡管宗教局官員說，他們一視同仁地保護(hù)所有宗教的信仰自由。事實(shí)上，他們中的大多數(shù)人卻認(rèn)為基督教是文明的宗教，本土宗教是迷信活動。在通山縣，政府官員對待基督教的態(tài)度1990年代以來有了很大的變化。最初，當(dāng)程傳家等人將基督教傳入通山時，政府官員對來自西方的洋教感到非?？謶?，對他們進(jìn)行嚴(yán)格控制。那時，公安局多次找程傳家談心，說：“老程啊，你入黨這么多年，怎么還搞基督教啊？基督教是洋教，不能搞。你這樣是要被開除黨籍的??！”程最后在省“兩會”（三自愛國會、基督教協(xié)會）的鼓勵下，退黨才得以合法發(fā)展基督教。十多年過去后，政府官員看到基督教似乎也沒添什么亂子，反而在微觀生活領(lǐng)域幫助了社會底層信眾，因此恐懼感逐漸不存。進(jìn)而，他們聽信了基督徒和一些自由主義分子的宣傳，將基督教與先進(jìn)的西方文明聯(lián)系在一起。這些宣傳甚至歪曲說，某地的經(jīng)濟(jì)發(fā)展好了，就是因?yàn)榛浇虃鞑サ木壒?。在這種觀念下，很多政府官員認(rèn)為基督教是一種文明，而道教、佛教等都是迷信。

據(jù)程傳家轉(zhuǎn)述，1997年6月通山縣召開全縣基督教代表大會時，統(tǒng)戰(zhàn)部長說：“基督教是文明的宗教，它能使人的心靈純凈。廣東富起來了，基督教發(fā)展很快；福建富得快，原因之一是基督教發(fā)展得快。如果你們將福音傳起來，對共產(chǎn)黨也是很大的幫助?！蔽以谂c政府干部的接觸中也聽到了一些類似的話。政府官員的這種認(rèn)識與新文化運(yùn)動以來對傳統(tǒng)文化的批判不無關(guān)系。過去批判封建宗教時，基督教尚未傳入通山，人們批的是道教、佛教和傳統(tǒng)民間信仰。今天，當(dāng)他們重新面對宗教時，只有基督教未曾受到批判，沒有被貼上“迷信”的標(biāo)簽。宗教局官員大多相信，基督教會像中國歷史上的佛教一樣，雖然是外來的宗教和文化，但最終會被中華文明吸納。顯然，他們還沒有意識到基督教傳播對中國文化的可能后果，而表現(xiàn)出盲目樂觀。盡管如此，也有個別人向我表達(dá)了他們的憂慮。一個干部講，她有個老同學(xué)，夫婦倆都是縣一中的教師，同時皈依了基督教，居然還讓小孩輟學(xué)進(jìn)入教會學(xué)校。這種狂熱勁讓她非常驚訝，并對他們繼續(xù)擔(dān)任教職感到擔(dān)憂。這位干部說：“政府不應(yīng)該讓這樣的老師繼續(xù)擔(dān)任教職，因?yàn)樗男叛雠c國家的基本教育思路相沖突?！痹谶@方面，一些農(nóng)民更有敏感性，他們說：“基督教教我們不要自己的祖宗，而要那個叫耶穌的祖宗?！币灿修r(nóng)民說：“我們對基督教很寬容，認(rèn)為信這個神那個神都可以。但基督教并不寬容，他否定我們所有的神，只認(rèn)耶穌一個神。這是個問題?！睆哪壳盎浇痰膫鞑砜?，基督教有著與佛教等非常不同的特征，它與中國本土宗教并不兼容，這一點(diǎn)不能不引起注意。

三、對中國宗教的誤解及相關(guān)認(rèn)識的更新

宗教局官員、村莊精英和很多農(nóng)民為何有那么類似的看法？他們?yōu)槭裁磿⒒浇膛c文明聯(lián)系在一起，而將本土宗教否定為迷信？與此同時，他們?yōu)楹斡炙坪鯇χ腥A文明吸納基督教有很高的信心？宗教統(tǒng)計中為何會出現(xiàn)那些啼笑皆非的現(xiàn)象？在我看來，這些問題的背后，是人們對中國宗教根深蒂固的誤解。在法國學(xué)者杜瑞樂看來，西方對中國宗教的誤解始于雙方的最初接觸，一直延續(xù)至今。這種誤解并非僅僅源于雙方缺乏了解，而是來源于兩種文化接觸的復(fù)雜過程。這一過程與概念的移植密切相關(guān)。在概念移植過程中，盡管兩種文明中存在同類的政治、經(jīng)濟(jì)和社會現(xiàn)象，但由于文化的差異，中國文明的心智結(jié)構(gòu)無法確切地表達(dá)歐美文明中的觀念。[2]在用本土詞匯表達(dá)（翻譯）西方事物時，往往容易掩蓋語言文化系統(tǒng)背后的價值傾向，導(dǎo)致具體意思表達(dá)上的武斷和專橫。而西方對中國的理解正是建立在這種價值傾向、武斷和專橫的基礎(chǔ)之上。雖然，從另一個意義上說，價值傾向、誤解、武斷和專橫不可避免，但如果我們對這些保有足夠警惕，并時刻注意糾偏，想必問題也不至過于嚴(yán)重。但是，西方中心主義的價值觀往往很難使人們對此有所警惕和反思。更為糟糕的是，一旦這種價值傾向、誤解和專橫嵌入到中國知識分子的知識體系中，進(jìn)入向中國民眾傳播，就會逐漸嵌入到中國人自己的心智結(jié)構(gòu)中。如此一來，再進(jìn)行糾偏就相當(dāng)困難。在西文中，religion不像漢語詞匯中的“宗教”那樣，表達(dá)的是一種客觀的社會事物，而具有強(qiáng)烈的感情傾向。與religion同源的religious一詞包含有虔誠的、審慎的、認(rèn)真的、對細(xì)節(jié)一絲不茍的等諸多含義。這些含義根源于religion這個事物的內(nèi)在性質(zhì)。在基督教的知識傳統(tǒng)下，religion所組成的體系大約就是基督教和天主教，也許還包括東正教，最多將猶太教、伊斯蘭教也包含進(jìn)去。在這個體系中，人們對religion的信仰和追求具有鮮明的特征：在精神上，這種信仰是絕對虔誠的；在社會生活上，信仰（包括信仰的儀式、程序等）之間是絕對排斥的。

在西方社會，基督教與非西方的伊斯蘭教水火不容。在信仰同一個上帝的基督教內(nèi)部，不同教派之間也是水火不容，這種水火不容在黑暗的中世紀(jì)將基督教的不寬容性發(fā)揮到了極致。正由于這種不寬容，后來才有必要將“宗教信仰自由”當(dāng)作憲政原則。即便在宗教改革后的今天，不同教派之間仍然缺少寬容。在西方社會，人們分屬不同的教派和教區(qū)，每個教派擁有自己特定的儀式和信條，每個教區(qū)有自己的教堂、神職人員。不同教派和教區(qū)在這些方面都是互相排斥的，幾乎無法通融，一個教徒絕對不會到不屬于自己教派的教堂中去禱告，特定教派的神職人員往往只為自己的信徒服務(wù)。

而在中國，這種儀式和信條從來就不是絕對的。只要是神，大家都可以祭拜，一個人在一天之內(nèi)可以祭拜眾多的神，他可以進(jìn)寺廟拜佛，也可以進(jìn)道觀拜神，還可以拜地方上不知名的小神，沒有人會為此感到驚詫。當(dāng)他們聽說某個神特別靈驗(yàn)時，可能會一擁而上，這時神的香火就特別旺盛；當(dāng)大家聽說某個神不再靈驗(yàn)時，神的香火可能就會逐漸衰落。人們可以今天拜此神，明天拜彼神。人們希望發(fā)財時可以去拜財神，希望得到兒子時可以去拜觀音，需要求雨時可以去拜龍王、拜城隍爺，每一項(xiàng)具體事務(wù)都有具體的神去管轄；甚至找不到具體管轄的神，人們也可以去求助于既有管其它事務(wù)的神，到龍王面前求財、到城隍爺面前求子也未嘗不可。不同宗教的神職人員也可以同時為人們服務(wù)，比如在葬禮上，民間信仰的神職人員禮生、佛家的和尚、道家的道士可以同時出現(xiàn)，他們在同一個儀式中為主家服務(wù)，不過服務(wù)的程序階段不同而已，這些神職人員互相相處融洽，就好像他們本來就屬于同一個宗教的神職人員一樣。正因?yàn)橹袊牟煌诮讨g互相寬容，信仰原本就完全自由，所以“宗教信仰自由”從來就不成為問題?；浇讨R傳統(tǒng)對中國宗教誤解的關(guān)鍵點(diǎn)在于，對中西方宗教的通融性和組織化差異缺乏了解。西方一神教著重從組織上控制信徒，推行簡明而系統(tǒng)的倫理規(guī)范。中國多神教則傾向于以互惠性的恩賜拉攏信徒。[3]因此，一神教重視將普通信徒納入界限分明的組織中，多神教卻往往只偏重對少數(shù)神職人員的組織。而且，中國古代政治組織程度特別高，一元化的政權(quán)組織系統(tǒng)也不愿意讓任何宗教組織分割其對廣大民眾的直接控制，這樣，重視從組織上控制信徒的宗教注定難以合法存在。

這種一神教與多神教的區(qū)別，帶來了宗教統(tǒng)計上的種種問題。當(dāng)前政府的宗教信徒統(tǒng)計數(shù)據(jù)，對天主教和基督教按受洗入教的人數(shù)計；對伊斯蘭教、藏傳佛教等，則習(xí)慣于按傳統(tǒng)上信仰該教的民族的全部人口計，未考慮其中有人并不信仰；但漢傳佛教、道教卻沒有能與上述兩類統(tǒng)計數(shù)字相當(dāng)?shù)臄?shù)據(jù)，通常只能將和尚、道士、居士等教職人員和專門修行者的人數(shù)與之并列，因而就很難讓人明了實(shí)情。一般認(rèn)為，中國宗教并不是一元的體系，而是儒釋道三元一體的結(jié)構(gòu)。儒教負(fù)責(zé)指導(dǎo)社會公共生活，及私人生活的成功追求方面；佛教、道教則主要指導(dǎo)私人生活的逆境承受方面，對儒教起輔助與補(bǔ)充作用，三教相反相成，相互競爭又相互包容。[4]儒教組織被包容在國家政權(quán)組織之中，佛道兩教正統(tǒng)的宗教組織都只包括人數(shù)不多的神職人員，而不包括普通信徒。因此，如果按正式加入宗教組織的人數(shù)統(tǒng)計信徒，根本無法反映中國宗教的實(shí)際情況。

可以說，中國的宗教實(shí)踐完全不同于西方，從而屬于另一種經(jīng)驗(yàn)形態(tài)。在這種經(jīng)驗(yàn)形態(tài)中，宗教實(shí)踐是多元一體的，不同的宗教派別是社會生活中宗教實(shí)踐的多元，它們擁有不同的儀式、信念和程序，但這多元最終統(tǒng)一于人們一體的生活需要。中國人在儒釋道三教之間自由穿梭，這種多元一體格局與西方一元宗教信仰的排他性特征完全不符。在西方人看來，這種相對于西方社會獨(dú)特的宗教實(shí)踐，表明中國人的信仰是根據(jù)自身需求和利益轉(zhuǎn)換的，其宗教態(tài)度是實(shí)用主義的，宗教信仰并不虔誠。

在杜瑞樂看來，西方人的想法低估了中國宗教的一體性和內(nèi)在一致性，因?yàn)橹袊诮虛碛泄┎煌塘x互相嫁接的共同場域和實(shí)踐基礎(chǔ)。[5]這種說法是睿智的，但杜只是說這種共同的基礎(chǔ)看不見，是一種無名狀態(tài)，這還不夠。應(yīng)該說，中國人對神的態(tài)度確實(shí)有實(shí)用主義的成分，[6]卻不可因此說明中國人的宗教信仰就是實(shí)用主義的。否則，就等于用一元性宗教的信仰特征來比附中國宗教信仰的多元性，這是西方宗教經(jīng)驗(yàn)下的思維方式。中國人并不是在教派林立、互相排斥的西方社會中作出宗教選擇，而是在并不排斥、互為補(bǔ)充的神譜中進(jìn)行轉(zhuǎn)換。最典型的例子是中國佛教神譜與道教神譜中諸神的關(guān)系。佛教中最大的神是如來佛主，道教中最大的神是玉皇大帝（實(shí)際上，三清神是道教神譜中最大的神，但不太為人所知），而在中國流傳最廣的神話小說《西游記》中，如來不但與玉帝在天庭見面，而且還互相尊重。這在西方的宗教經(jīng)驗(yàn)中無法想象。

一旦認(rèn)為中國人的宗教態(tài)度是實(shí)用主義的，必然會進(jìn)一步認(rèn)為中國人信仰宗教并不虔誠。因?yàn)樵谖鞣降淖诮探?jīng)驗(yàn)中，虔誠的信徒是不會輕易改宗的。在基督教、猶太教、東正教、伊斯蘭教之間穿梭幾乎沒有，在基督教內(nèi)部不同教派之間轉(zhuǎn)換也不多見，改換宗派在社會生活中要面臨極大的壓力。西方的宗教經(jīng)驗(yàn)使得人們認(rèn)為中國人宗教信仰不虔誠，事實(shí)肯定不是這樣，因?yàn)橹袊艘灿凶约荷袷ゲ豢汕址傅挠^念和事物。許多學(xué)者從中國人在神圣事物上的投資來反駁這種西方中心論的觀念，杜瑞樂就是這樣。我認(rèn)為這種進(jìn)路的論證力并不足夠強(qiáng)。問題的關(guān)鍵在于：中國人日常慣于求助的諸神到底有多神圣呢？到底什么是中國人眼中的最神圣的事物？厘清這個問題是反駁“中國人信仰不虔誠”這一命題的根本。分析對中國宗教的誤解是厘清問題的起點(diǎn)，但決不是終點(diǎn)。顯然，我們需要在反思的基礎(chǔ)上全面理解宗教，進(jìn)而理解中國的宗教。秦家懿、孔漢斯區(qū)分了“現(xiàn)存的三大宗教類型”：第一大類型起源于閃米特人，它以先知預(yù)言為特征，猶太教、基督教和伊斯蘭教屬于這種類型；第二大宗教類型起源于印度，其特點(diǎn)是神秘主義，耆那教、佛教、印度教都屬于這一系統(tǒng)，其核心教義是萬物統(tǒng)一說；第三大類型起源于中國，是圍繞圣人的完美理想而發(fā)展起來的，它引導(dǎo)人們超越現(xiàn)實(shí)，這可以稱為“智能宗教”體系。[7]姚新中則把宗教劃分為這樣三種類型：一是以信仰超越為特征，從神性存在及其創(chuàng)造中獲得價值的神本主義宗教，包括猶太教、基督教和伊斯蘭教等；二是以人為中心，以人性圓滿為目標(biāo)的人本主義宗教，儒家是其典型代表；三是以自然或自然法為中心，將人類存在和超越當(dāng)作自然過程的自然主義的宗教，道教是其典型代表。[8]這兩種分類告訴我們，基督教知識傳統(tǒng)之下的宗教認(rèn)識，只是更高知識范疇中的一個分支，這對于破除基督教中心主義不無裨益，但尚不足以將人們帶進(jìn)對中國宗教的全面認(rèn)識中去；它告訴我們，中國存在著與西方不同的宗教形態(tài)，但西方人從來都不否認(rèn)這一點(diǎn)。楊慶堃借用帕森斯社會學(xué)理論中的“分散性”和“特殊性”范疇，將中國復(fù)雜的宗教現(xiàn)象分為兩類，即“在教義上自成一體系，有具體典冊和嚴(yán)格教會組織，與一般世俗生活分開”的制度性宗教，和“沒有系統(tǒng)教義，也沒有成冊經(jīng)典和嚴(yán)格教會組織，信仰內(nèi)容與日常生活混合”的分散性宗教。他認(rèn)為中國社會中制度性宗教相對薄弱，而分散性宗教比較強(qiáng)。[9]這種分類也是為了表明中國有不同于西方的宗教實(shí)踐，尤其是“分散性宗教”對我們理解中國的宗教實(shí)踐有非常重要的幫助。然而，西方人以制度性宗教的眼光來看中國宗教遺漏了很多事實(shí)，但制度性宗教和分散性宗教的概念提出后，又似乎無所不包。而且，更為重要的是，這種分類并不能回應(yīng)“中國人宗教信仰是實(shí)用主義的，是不虔誠的”這樣的命題。李向平嘗試通過揭示宗教與權(quán)力的關(guān)系來解讀中國宗教的獨(dú)特性，他將楊慶堃的制度性宗教和分散性宗教的概念，發(fā)展改造為一對新的概念：“公共宗教”和“私人信仰”。在宗教實(shí)踐中，外在于體制宗教的私人信仰，往往被覆蓋、遮蔽、滲透。公共宗教的強(qiáng)勢會導(dǎo)致私人信仰的弱小；而私人信仰的強(qiáng)大則常常會“因信成教”，最終構(gòu)成組織化的宗教。[10]在他看來，中國的宗教和信仰常常被鑲嵌在權(quán)力和秩序中，只有把宗教與政治的關(guān)系予以徹底地梳理，方能正確把握中國宗教－信仰的獨(dú)特性。這種認(rèn)識有助于厘清中國宗教與政治的復(fù)雜關(guān)系，但他的宗教劃分反而忽視了“私人信仰”所受的政治規(guī)制。其實(shí)，在中國傳統(tǒng)社會，無論是“公共宗教”還是“私人信仰”，都是政治規(guī)制、安排的結(jié)果，與儒家政治對社會秩序的規(guī)劃密不可分。

綜合來說，致力于擺脫基督教中心主義影響的中國宗教研究，有效梳理了中國宗教不同于基督教知識傳統(tǒng)的特征，展示了中國宗教的復(fù)雜性，但在祛除基督教知識傳統(tǒng)對中國宗教的誤解上，做得還不夠。這些研究表明了中國宗教存在不同于西方宗教的性質(zhì)，但未能有效表明，在基督教知識傳統(tǒng)中，中國宗教信仰所具有的諸多性質(zhì)并不存在。他們未能有效論證，中國人的宗教信仰并不完全是實(shí)用主義的，并非不虔誠的。

當(dāng)前，也許很多學(xué)者不再認(rèn)為中國人的信仰是實(shí)用主義的，是不虔誠的，他們開始從西方中心論中走出來，有了一定的中國本位思維。但西方中心論的思維經(jīng)過近代以來很多知識分子的消化，早已嵌入到了中國人的心智結(jié)構(gòu)中。這樣一來，當(dāng)學(xué)者重新審思上述命題時，中國的政府官員和農(nóng)民卻對這一命題深信不疑。這是西方基督教知識傳統(tǒng)對中國宗教的誤解在當(dāng)下繼續(xù)發(fā)生的重要影響和后果。這種誤解曾經(jīng)是西方人對中國宗教的誤解，現(xiàn)在卻變成了中國人對中國宗教的誤解。在中西文化交流中，一神教知識傳統(tǒng)下對中國宗教的認(rèn)識在被中國知識分子接受后，再向中國民眾傳播，民眾在很大程度上就接受了外來認(rèn)識。當(dāng)外來的認(rèn)識被當(dāng)?shù)厝私邮芤院螅催^來卻可能被當(dāng)作當(dāng)?shù)厝俗约赫J(rèn)識的證據(jù)反饋給外來者，用以證實(shí)、加深外來者的偏見。

在調(diào)研時，很多農(nóng)民對宗教信仰不屑一顧，他們總是說：“中國人的宗教信仰不虔誠?！逼渥C據(jù)無外乎以下這些：某某村民開始信這個，后來又改信那個；某某村民信教無非就是為了治病，不過是一種迷信而已；某某村民信教雖然很積極，無非是想在教會中謀取權(quán)力，并不是真信。在這種思維下，他們認(rèn)為宗教信仰對社會不會有任何消極作用。政府官員也持有同樣的看法：因?yàn)橹袊说淖诮绦叛霾或\，是實(shí)用主義的，所以不會對社會秩序和國家的前途有消極影響。他們因此才會將宗教（尤其是基督教）過度擴(kuò)張對社會秩序的可能危害，進(jìn)而對中國文化的可能傷害化解為零。當(dāng)這種認(rèn)識向外反饋，會成為學(xué)者和政策研究者來自社會調(diào)研的認(rèn)識的重要構(gòu)成部分，從而為宗教（往往是基督教）的進(jìn)一步擴(kuò)張?zhí)峁┖戏ㄐ哉撟C。這是一個循環(huán)的怪圈：先接受西方的宗教思維，進(jìn)而內(nèi)化到中國人的宗教思維中，然后以中國人思維的形式向外反饋，最后成為論證西方宗教思維正確性的依據(jù)。

四、中國宗教再認(rèn)識：根本性宗教與輔助性宗教 當(dāng)西方的成了中國的，當(dāng)西方人的認(rèn)識成為了中國人自己的認(rèn)識，那中國、中國人自己又在哪里呢？也許，當(dāng)今世界格局中，一切處于弱勢階段的民族和文化，都會面臨同樣的問題。在這個問題面前，落后民族的知識分子腹背受敵，面臨著西方和自己民族的雙重夾擊。面臨這個問題，面對這種夾擊，西方社會科學(xué)中的東方學(xué)注定無法解決問題，我們需要貫穿中西的反思，需要有中國主體和中國主位的社會科學(xué)反思。

杜瑞樂分析了“宗教”這個漢語詞匯的來源，它從日文對西方詞匯的翻譯中轉(zhuǎn)譯過來，由“宗”和“教”兩個字組成。“宗”在漢語中有多重含義：一是祖宗、家族；二是宗派、流派；三是可以引申為血緣和精神上的傳承。而“教”則有傳授和教導(dǎo)的意思。這個翻譯詞匯反映了西方的religion這一事物和現(xiàn)象在中日學(xué)者眼中至為深刻的印象，即教派教會林立，相互排斥競爭的景象。[11]在我看來，“祖宗、家族”很可能是“宗”的原初含義，而其它含義則是從此引申出來的?！白凇痹鉃楣┓钭嫦鹊纳裰髦?，后來多指祭祀祖先的神廟或祭祖的禮儀?！吨芏Y·春官》講“用牲于社宗”，東漢鄭玄云“宗謂宗廟”，許慎《說文解字》解釋為“宗，尊祖廟也”。鄭玄注說：“禘、郊、祖、宗，謂祭祀以配食也”?？梢姡白凇钡暮x是與祖先神靈有關(guān)的祭祀活動。在中國人的觀念中，祖宗、家族是區(qū)分人群的最重要標(biāo)志，是含混不得的。如此說來，當(dāng)中日學(xué)者最初接觸西方時，在他們心中，宗教與宗族有某種類似性，religion中教派教會林立的現(xiàn)象猶如中日社會中宗族林立競爭的現(xiàn)象。那么，宗族與宗教到底是什么關(guān)系呢？祖先崇拜是否構(gòu)成了宗教？祖先是否是中國人心中最神圣的事物？宗族是否就是中國的“教會”？

中原黃土地帶的獨(dú)特地理環(huán)境誘發(fā)了華夏先民的整體性和經(jīng)驗(yàn)性的思維傾向，發(fā)展到軸心時代以后沒有形成單一或若干個排他性宗教，而是逐漸形成了多元一體的復(fù)雜宗教體系，儒、佛、道及民間信仰習(xí)俗都是這一有機(jī)整體中的組成因素。學(xué)者一般認(rèn)為，儒教是漢代在上古傳統(tǒng)宗教的基礎(chǔ)上進(jìn)行宗教改革的產(chǎn)物，為適應(yīng)中國早熟的官僚政治需要，它走向了政治化、理性化、倫理化、世俗化、精英化的道路，與缺少文化的下層民眾有一定的距離。道教和漢傳佛教則是漢晉時期民間新興宗教運(yùn)動的產(chǎn)物，它們逐漸從挑戰(zhàn)儒教轉(zhuǎn)向與現(xiàn)實(shí)社會秩序相適應(yīng)，從而相繼獲得了主流社會認(rèn)可。至南北朝時，中國形成三教并存格局，此后逐步成為穩(wěn)定的傳統(tǒng)。[12]這種觀點(diǎn)承認(rèn)儒教也是宗教，但認(rèn)為它只是精英階層的宗教，是政治宗教，與缺乏文化修養(yǎng)的民間社會關(guān)聯(lián)不大。然而，在我看來，基層社會的祖先崇拜也是一種宗教，它是儒教的一部分，尤其是鄉(xiāng)土儒教的一部分。按照涂爾干的說法，宗教是一種與既與眾不同、又不可冒犯的神圣事物有關(guān)的信仰和儀軌所組成的統(tǒng)一體系，這些信仰與儀軌將所有信奉它們的人結(jié)合在一個被稱為“教會”的道德共同體之內(nèi)。[13]這個定義表明，宗教的觀念中存在著神圣事物與凡俗事物的分野，宗教信仰是特定集體的共同信仰，這個集體不但忠于信仰，還奉行與信仰有關(guān)的儀式。如果我們作寬泛的理解，祖先崇拜顯然可以歸入宗教一類。祖先崇拜中，祖先是神圣的事物，它與凡俗事物有著明顯的界線。對祖先的崇拜是整個宗族的共同信仰，宗族組織可以被看作信仰的“教會”組織。祖先崇拜有著復(fù)雜的程序，有生辰、忌日祭祀，有春節(jié)、元宵、端陽、中秋、重陽等時節(jié)祭祀，還有墓祭和祠堂祭祀等，每種祭祀都有特定的儀式。

祖先崇拜的宗教性之所以被人忽視，原因可能在于它的宗法倫理性被過于強(qiáng)調(diào)，也可能在于它常常被當(dāng)作不成體系的民間信仰。祖先崇拜的歷史悠久，從現(xiàn)有的考古資料至少可以上溯到六千多年前。原始祖先崇拜不具備宗法和孝德的意義，只是單純的宗教現(xiàn)象，先人出于對祖先神秘的神性力量的尊崇和敬畏，祈求得到祖先的保佑。西周以后，祖先崇拜既是為了得到祖先福佑，也是為了敬宗睦族、張揚(yáng)孝德，具有了宗法性和道德性。祖先崇拜超出了宗教范圍而具有宗法和孝德意義，標(biāo)志著祖先崇拜世俗化，這改變了原始祖先崇拜的單純宗教性質(zhì)。[14]盡管如此，其宗教意義依然不可小覷。尤其是在宋代重建宗族，祖先崇拜在鄉(xiāng)野小民中日益普及之后，更是成為了中國人生活中的一種宗教。儒教在原始宗教的基礎(chǔ)上，走向了精英化道路，從而為精英人物提供安身立命的基礎(chǔ)；但同樣不可否認(rèn)，祖先崇拜在宋代宗族重建之后，使得儒家能夠有效為鄉(xiāng)野小民提供安身立命的基礎(chǔ)。

如果說今天祖先崇拜對于中國農(nóng)民仍然是一種宗教的話，這就牽涉到宗教的本質(zhì)。諸多學(xué)者對宗教的認(rèn)識都突破了基督教的知識傳統(tǒng)，但將祖先崇拜明確界定為宗教的似乎沒有。在我看來，宗教在本質(zhì)上是突破人生局限的方法，宗教活動是尋求突破局限途徑的活動。人生總是有限的，但有限的生命需要獲取無限的意義，在有限的生命中追尋無限的意義，這就有了宗教的產(chǎn)生。生命的有限是確定的，而意義是否無限則是主觀的，要這種主觀變得真實(shí)可信，就必須創(chuàng)造特定的文化和意義之網(wǎng)，這就是宗教。把宗教界定為對人生局限性的突破和對人生終極意義的追尋，這是一個很寬泛的界定。如果有人不同意這種界定，這也沒有關(guān)系。如果他們只愿意將基督教和其它一些知名的宗教界定為宗教，而不承認(rèn)祖先崇拜也是宗教（作為儒教的一部分），那我只能說，祖先崇拜和那些宗教一樣，也是人們追尋人生局限性的突破，也是探索人生終極意義的方式。而且，對于中國人來說，有了這種探索生命意義的方式之后，對其它方式（那些被當(dāng)作宗教的方式）的需求不再那么強(qiáng)烈。

在將祖先崇拜界定為宗教的基礎(chǔ)上，我試圖對中國農(nóng)民的宗教提出一種新的分類：根本性宗教和輔助性宗教。在中國農(nóng)民的生活中，存在著各種各樣的宗教實(shí)踐形態(tài)，農(nóng)民在其中自由穿梭，但各色宗教的重要性并不相同，其中最重要而不可替代的是根本性宗教。根本性宗教是從根本上探索人生終極意義，突破人生局限性的宗教。除此之外，中國農(nóng)民在社會人生中，還會遇到各種各樣的問題，試圖通過超自然力量解決這些問題的信仰和儀式，是輔助性宗教。輔助性宗教是可以替代、可以轉(zhuǎn)換的。

祖先崇拜是中國農(nóng)民的根本性宗教，它是人與神靈世界之間宗教性聯(lián)系的一部分。最初，由于原始人對生死現(xiàn)象感到恐懼而不理解，因此將生死這種自然現(xiàn)象神秘化。早期的祖先崇拜表現(xiàn)為對死去親屬的哀悼和懷念，常把死者的工具、武器等放入墓穴。久而久之，便成為人們對祖先崇拜的一種象征。在父權(quán)制確立之后，由于父輩家長的權(quán)威與作用，在他們死后，人們依然認(rèn)為其靈魂可以護(hù)佑本族成員安居樂業(yè)、永遠(yuǎn)幸福，因而相應(yīng)地形成了一系列崇拜儀式。早期的祖先崇拜多局限在達(dá)官貴人家庭的范圍里，宋代以后祖先崇拜才被允許平民化，逐漸成為人們最主要的信仰之一。祖先崇拜有一套制度性的儀式規(guī)定。

祖先崇拜解決了中國農(nóng)民有限的生命與無限的意義之間的聯(lián)系，突破了人生的局限性。在祖先崇拜中，人們將現(xiàn)時己身放入歷史與未來之間，放入了祖先與子孫的鏈條之中。在這種鏈條中，人們對生命有限的恐懼化為烏有，有限的生命因在祖先和子孫的鏈條中而獲得了永恒。人生短暫的幾十年光陰在歷史長河中不過滄海一粟，時間是永恒的，己身卻是有限的，生命是有限的，但己身所在的鏈條卻可以是無限的，正是這種無限呼應(yīng)了時間的永恒。對中國農(nóng)民來說，侍奉祖輩亡靈是一祖之孫的共同責(zé)任。這不僅因?yàn)樽嫦葘蟠猩B(yǎng)之恩，后代理應(yīng)奉祀祖先亡靈予以報答；更是因?yàn)樽嫦仁亲约旱膶?，待到己身有限的生命隕落之后，也會在祖先的位置上享受無限的香火。對中國農(nóng)民來說，生育兒子、延續(xù)香火是一輩子最大的事情。這不僅是因?yàn)榧荷砟昀现笮枰獌簩O供養(yǎng)，百年之后需要子孫送終，更是己身對祖先的責(zé)任。每個人從祖先那里來，也有責(zé)任將自上而下的鏈條傳下去，因?yàn)殒湕l一旦斷裂，不但己身將來享受不到香火，靈魂無法延續(xù)，也在百年之后無法向祖宗交代。

正因?yàn)樽嫦瘸绨菰谥袊说淖诮绦叛鲋芯哂懈拘?，所以祖先崇拜的排斥性就如同西方基督教教派之間的排斥性一樣強(qiáng)。一個男子通常不可能到異姓祠堂去拜異姓的祖宗，也不可能去異姓墓地祭拜異姓的祖墳。倘若有人有此類行動，定會遭到異姓的抗議，因?yàn)樗麄兊募腊菘赡軙ё咦嫦鹊谋Ｓ雍捅幼o(hù)。在這種宗教傳統(tǒng)中，對人最惡毒的詛咒不是死后能否進(jìn)入天堂，而是斷子絕孫，是對祖宗的侮辱。正是在這種宗教傳統(tǒng)中，我們才能夠理解，1980年代中國全面實(shí)行計劃生育以后，為什么有那么多農(nóng)民風(fēng)餐露宿，在外游蕩數(shù)年甚至十?dāng)?shù)年，身體和精神都達(dá)到崩潰的邊緣，為的就是生育一個兒子！在這種宗教環(huán)境下，侵犯他姓的祖宗祠堂、祖宗墓地等行為，會遭到不計后果的報復(fù)。從這里我們才能理解，為什么歷史上有那么多爭奪墳山的宗族械斗，其中很多械斗甚至持續(xù)了上百年。中國農(nóng)民對祖宗信仰的虔誠程度，絲毫不亞于西方人對上帝的信仰。

中國農(nóng)民敬仰祖宗，為了祖宗愿意去做一切，他們也相信祖宗會在陰間佑護(hù)自己，但是，他們并不認(rèn)為祖宗是全能的神，并不認(rèn)為祖先可以解決一切，他們知道祖宗畢竟不能解決自己在生活中所遇到的具體問題。因此，當(dāng)他們遇到難題時，會求助于各路神仙。除了極少數(shù)將自己完全獻(xiàn)身道教、佛教的神職人員之外，對于絕大部分中國農(nóng)民而言，道教、佛教以及其它各種各樣的信仰，都只是輔助性宗教。它們解決的不是人生中的根本問題，而只是日常生活中的輔助性問題。無論這些問題多么重要，它們都只是生活中面臨的具體問題，而不是有限生命獲取無限意義的根本性問題。而面對這些問題，農(nóng)民對各路神仙的求助表現(xiàn)出極強(qiáng)的實(shí)用主義情緒。哪個神仙可能幫助他們解決問題，他就會求助于他；一旦發(fā)現(xiàn)他不能解決問題，就會冷落他；“平常不燒香，急時抱佛腳”是常態(tài)；同時拜各路神仙，“寧可信其有，不可信其無”是普遍心態(tài)。人們從一個宗教走向另一個宗教非常容易，從一個神仙腳下走到另一個神仙腳下沒有任何心理障礙。

一旦我們區(qū)分了中國農(nóng)民的根本性宗教和輔助性宗教，我們就很好面對“中國人的宗教信仰是實(shí)用主義的，是不虔誠的”這樣的命題。宗教實(shí)踐中，在根本性宗教領(lǐng)域，像西方人一樣，中國人有著虔誠的宗教信仰；在輔助性宗教領(lǐng)域，則像西方人所誤解的那樣，是實(shí)用主義的，是不夠虔誠的。斯皮羅認(rèn)為，宗教信仰有適應(yīng)、整合、認(rèn)知三項(xiàng)重要的功能。[15]由根本性宗教和輔助性宗教組合而成的中國宗教可以同時滿足這三項(xiàng)功能。根本性宗教滿足了農(nóng)民對于終極意義的困惑，向他們提供人生觀和世界觀，具有認(rèn)知的功能；輔助性宗教幫助農(nóng)民克服生活上和心理上的挫折、困難、恐懼、不安，借助信仰獲得安定、安心與安全，具有適應(yīng)的功能；兩者在村莊中借共同信仰鞏固了村莊共同體的凝聚力，整合了村莊組織力，具有整合的功能。

五、基督教傳播的宗教后果

回過頭來討論中國農(nóng)民的基督教信仰。政府官員、村莊精英和很多農(nóng)民認(rèn)為，基督教現(xiàn)在不會、將來也不會危及中國鄉(xiāng)村的社會穩(wěn)定；認(rèn)為基督教不會沖擊中國文化和中國的宗教，而是會被中國文明吸納、消化，就像佛教的命運(yùn)那樣。這種認(rèn)識的根源在于，他們認(rèn)為中國人信仰宗教是不虔誠的，皈依基督教是實(shí)用主義和功利主義的，而不像西方人那樣虔誠地信仰。那么，中國農(nóng)民到底是怎樣信仰基督教的呢？他們皈依基督教經(jīng)歷了怎樣的一個過程呢？不能否認(rèn)，絕大多數(shù)中國農(nóng)民進(jìn)入基督教，都是因?yàn)樯鐣钪械妮o助性問題，而不是人生的根本意義問題。他們也許是患病得不到好的治療，也許是生活孤獨(dú)需要集體生活和他人的安慰，也許是在村莊生活中感到邊緣，也許是在家庭生活中感到不平衡，因此進(jìn)入教會尋求生活和心理上的平衡。這些都是生活中難以逾越的問題，但還不是人生的根本問題。當(dāng)他們走近教會時，他們試圖通過對上帝（耶穌）表達(dá)敬仰，感動上帝，從而在上帝神力的幫助下，跨過生活中的坎坎坷坷。他們最初是抱著“拜偶像”的心態(tài)進(jìn)入教會、走近耶穌的，他們信仰上帝與信仰觀音、玉帝、財神、關(guān)羽或者任何一個地方神的心態(tài)是完全一樣的。他們是功利主義的，是不虔誠的。在這個階段，他們對上帝的信仰會出現(xiàn)反復(fù)，他們往往在教會的大門口躊躇。有很多村民在很長時間內(nèi)，時而進(jìn)教會，時而出來，時而信耶穌，時而走向其它神。在通山仙崖村，有不少村民在耶穌與觀世音之間游蕩了數(shù)年。他們進(jìn)入教會時，期待耶穌能解決生活中的難題，但耶穌并不是有求必應(yīng)，于是他們就很容易去嘗試別的神。如果耶穌恰好有求有應(yīng)，他或許會堅持在教會中呆下去。當(dāng)然，基督徒會說這些人沒有認(rèn)識到神的恩典。而在這些人自己看來，信耶穌就應(yīng)該靈驗(yàn)，不靈驗(yàn)就可以不信。當(dāng)村民處于這個階段，村莊周圍有沒有可供選擇的輔助性宗教非常關(guān)鍵。如果本地沒有基督教，只有觀世音，需要借助宗教逾越生活難題的村民就很順當(dāng)?shù)赝度肓擞^世音的香案前；如果本地只有地方神，他就會不厭其煩地求助于地方神。然而，在中國經(jīng)歷了1919年以后的歷次革命和運(yùn)動之后，本土宗教和信仰受到了非常大的創(chuàng)傷，而基督教又有非常強(qiáng)烈的擴(kuò)張性和傳教傾向，因此，中國農(nóng)民在宗教選擇不多的情形下頻頻皈依基督教。

不可否認(rèn)，有一些農(nóng)民進(jìn)入基督教后，發(fā)現(xiàn)耶穌并不能幫助他們得到所求的東西，逾越他們生活中面臨的障礙，于是他們離開了基督教。但我們看到更多的是，他們進(jìn)入教會后不再走出來。中國農(nóng)民最初進(jìn)入教會時，基督教是他們的輔助性宗教，他們非常功利地期待基督教能夠解決他們遇到的現(xiàn)實(shí)問題；而不是他們的根本性宗教，他們沒有期待基督教解決他們的人生根本問題。最初他們即使進(jìn)入教會，也生活在祖先與子孫的鏈條之中，從這個鏈條中獲取人生根本意義。然而，一旦他們進(jìn)入教會，無論是否解決了生活中的問題，他們就被基督教的整個體系所“洗腦”。教會告訴他們，上帝是唯一的真神，其它所謂的神仙都是撒旦的誘惑；教會告訴他們，他們所崇拜的祖先不過是“偶像”，上帝不允許他們拜“偶像”，否則便得不到上帝的恩典；教會還告訴他們，人生的根本意義在于獲得“拯救”，而獲得“拯救”的唯一途徑就是信仰上帝，按照上帝的指示去生活，為上帝而活著。這樣，教會就給了這些農(nóng)民一個全新的價值系統(tǒng)，這個價值系統(tǒng)以全知全能的神的名義頒布，它將其它價值系統(tǒng)全部否定。在這套系統(tǒng)中，人生局限性的突破只可能是上帝的拯救，追求突破人生局限性的活動只能是與上帝交流。這樣，當(dāng)農(nóng)民期望通過信仰基督教來解決人生遇到的問題，來越過生活的障礙時，基督教卻給了他們一整套生活意義系統(tǒng)。農(nóng)民最初進(jìn)入基督教是出于適應(yīng)的需要，但進(jìn)入以后，基督教卻意外地履行了整合功能和認(rèn)知功能，給了他們一個共同體和一套認(rèn)知系統(tǒng)。也就是說，在中國的宗教語境中，基督教本來是以輔助性宗教的名義進(jìn)入鄉(xiāng)村的，卻迅速摧毀了農(nóng)民原有的根本性宗教，最終取而代之，成為集根本性宗教與輔助性宗教于一體的完整宗教體系。因此，基督教進(jìn)入農(nóng)村，必然是對其它宗教的取代。它不僅僅是將道教徒、佛教徒變成了基督徒，還摧毀了一切民間信仰，它“消滅”了進(jìn)入教會的農(nóng)民心中所有的神仙和鬼魂，也“消滅”了他們的祖宗?！跋慊稹睆拇瞬辉儆幸饬x，祖祠變成了“拜偶像”的邪惡場所，祖墳變成了簡單的紀(jì)念場所。頭腦清醒、保持警惕的農(nóng)民對此非常惱火，但在政府承認(rèn)基督教合法性的情況下，他們敢怒不敢言。為了冷卻這部分人心中無以名狀的怒火，教會只好說：“我們其實(shí)也不反對祖宗，基督徒也紀(jì)念祖宗，只是不燒香、不磕頭。”一旦這樣，祖先便從神龕上走下來了，變成了無所寄托的“紀(jì)念”，祖先崇拜的宗教意義也就蕩然無存。

論述至此，我們很容易看到，基督教在中國農(nóng)村的傳播，與古代佛教的傳入大不相同。佛教從始至終都是以輔助性宗教的身份進(jìn)入，在中國農(nóng)民的宗教實(shí)踐中占據(jù)著輔助性地位。不可否認(rèn)，佛教也為無法在儒家文化傳統(tǒng)下獲取根本意義的人，提供了另外一套生活意義系統(tǒng)。但我們應(yīng)該注意到，它只是為全身心投入佛教的神職人員提供了這套意義系統(tǒng)。對大多數(shù)中國農(nóng)民而言，佛教的傳入除了提供“來世”的觀念外，只不過多提供了幾個可以跪拜的神仙。在他們生活面臨難題時，他們除了求助本土的那些神仙外，還可以求助于來自西天的諸路神仙。換句話說，佛教的傳入，只是豐富了中國的神譜，并沒有否定中國農(nóng)民生活的根本意義；而基督教卻要否定全部中國神譜，否定中國農(nóng)民延續(xù)了幾千年的生活意義。因此，那些認(rèn)為中華文明能夠吸納基督教的人，其實(shí)是盲目樂觀的；他們對基督教與佛教的區(qū)別，對基督教在中國傳播的宗教后果并沒有清醒的認(rèn)識。

我們可以對比伊斯蘭教在中國的傳播，來思考基督教傳播的宗教后果。伊斯蘭教和基督教一樣，都是一神教，對漢人宗教中的諸神持否定態(tài)度，與中國農(nóng)民的祖先崇拜也不相兼容。正因此，信奉伊斯蘭教的回民在漢人聚居地（如開封）生活了上千年，他們還保有自己的民族特色和宗教特色。一旦漢族人信奉伊斯蘭教，便在生活習(xí)慣和意義系統(tǒng)上趨近回民。伊斯蘭教所進(jìn)展的地方，就是漢人宗教退讓的地方。伊斯蘭教在中國的傳播之所以不快，原因在于，人們沒有對之象基督教一樣，認(rèn)為它是文明的象征；相反，由于伊斯蘭國家經(jīng)濟(jì)發(fā)展的落后，社會生活形態(tài)的苛刻，人們往往將它與落后聯(lián)系在一起。當(dāng)然，今天伊斯蘭教也面臨著世俗化的沖擊，但這不能被認(rèn)為是中國宗教對伊斯蘭教的“漢化”，也不能被認(rèn)為是漢族文明與伊斯蘭文明的融合，而是伊斯蘭教與漢人的宗教一樣面臨著現(xiàn)代性的沖擊。

* 陳柏峰，中南財經(jīng)政法大學(xué)法學(xué)院副教授，華中科技大學(xué)中國鄉(xiāng)村研究中心研究人員，博士。感謝臺灣大學(xué)社會科學(xué)院林端教授曾閱讀文章初稿并提出修改意見，特此致謝。

[1] 郭瑩：“我國鄂南地區(qū)基督教、天主教傳播發(fā)展情況調(diào)研”，《中國社會科學(xué)內(nèi)刊》2007年第4期。

[2] 杜瑞樂：“西方對中國宗教的誤解”，《二十一世紀(jì)》1995年6月號。[3] 這樣對中國宗教概括與其說是現(xiàn)實(shí)，不如說是一種必要的簡化。其實(shí)，在中國，不乏通過有組織的誦經(jīng)、冥思、練功、修行來獲得拯救的宗教和信徒。如明清以后的白蓮教（可參見韓書瑞：“中華帝國后期白蓮教的傳播”，載韋思諦編：《中國大眾宗教》，陳仲丹譯，江蘇人民出版社2006年版，第18-56頁）。然而，不可質(zhì)疑的是，這種類型的宗教在中國始終不是主流，在流傳時間、空間和信眾人數(shù)上始終都只是少數(shù)。如18世紀(jì)王倫發(fā)起的白蓮教起義中，白蓮教信眾大多只是農(nóng)民中的極少數(shù)邊緣分子（韓書瑞：《山東叛亂》，劉平、唐雁超譯，江蘇人民出版社2008年版，第54頁）。且白蓮教在中國人的生活中也談不上有很大的影響。

[4] 鐘國發(fā)：“對中國古代宗教傳統(tǒng)的誤解”，《社會科學(xué)》2006年第2期。[5] 杜瑞樂：“西方對中國宗教的誤解”，《二十一世紀(jì)》1995年6月號。[6] 杜瑞樂似乎完全否認(rèn)這一點(diǎn)，他只是以中國農(nóng)民的宗教投資巨大來證明他們信仰的虔誠。而在筆者看來，中國農(nóng)民的宗教信仰中有虔誠的部分，也有不虔誠和實(shí)用主義的部分，很難說中國農(nóng)民的自由拜神都是虔誠的。[7] 秦家懿、孔漢思：《中國宗教與基督教》，三聯(lián)書店1997年版。

[8] 姚新中：《儒教與基督教》，趙艷霞譯，中國社會科學(xué)出版社2002年版。[9] 楊慶堃：《中國社會中的宗教》，范麗珠等譯，上海人民出版社2007年版。[10] 李向平：《信仰、革命與權(quán)力秩序》，上海人民出版社2006年版。[11] 杜瑞樂：“西方對中國宗教的誤解”，《二十一世紀(jì)》1995年6月號。[12] 鐘國發(fā)：“對中國古代宗教傳統(tǒng)的誤解”，《社會科學(xué)》2006年第2期。[13] 涂爾干：《宗教生活的基本形式》，渠東、汲喆譯，上海人民出版社2006年版，第42頁。

[14] 陳筱芳：“周代祖先崇拜的世俗化”，《 西南民族大學(xué)學(xué)報（人文社科版）》2005年第12期。

[15] 斯皮羅：《文化與人性》，徐俊等譯，社會科學(xué)文獻(xiàn)出版社1999年版，第182-195頁。

本文原載黃宗智《中國鄉(xiāng)村研究》第9輯。

第四篇：論明清天主教和近代基督教在華傳播

論明清天主教和近代基督教在華傳播

明末清初，是中國封建社會文化面臨轉(zhuǎn)型的時期，隨著商品經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，許多思想家開始從宋明理學(xué)“禁欲主義”的窠臼中擺脫出來，將目光投向百姓的家常日用，試圖擺脫那種脫離百姓的日常生活憑空討論學(xué)問的學(xué)風(fēng)。而與此同時，在歐洲宗教改革運(yùn)動中備受打擊的天主教為了彌補(bǔ)自己在歐洲失去的領(lǐng)地，來到亞洲布教。在日本傳教的過程中，日本人的一句： “ 如果你信仰的宗教是一種真正的宗教 , 為什么中國人卻不知道這種宗教”，將天主教傳教士的目光引向了中國。中國這個古老的東方國度，繼日本之后成為了天主傳教士們的下一個攻克目標(biāo)。為了使中國也成為天主教的領(lǐng)域，傳教士們進(jìn)行了不懈的努力。但 縱觀天主教在中國的傳播過程 , 其中充滿了曲折與反復(fù)。從最初的南京教案到清初歷獄 , 再到后來的禮儀之爭直到 “ 百年禁教 ” , 基督教在中國的傳播可謂一波三折 , 直至最后也未能在中國成功立足。為什么這樣一個在歐洲、美洲乃至亞洲其他許多國家都能得以順利傳播的宗教在中國的傳播卻步履維艱？這其 中有著多方面的原因。但最主要的原因，是東西方在社會文化層面上的差異。中國是一個有著自己深厚的文化積淀及固有的價值理念的國家，作為一種外來宗教，若想在中國立足，就必須融入中國文化。天主教的教義及信仰，本身就存在著諸多與中國文化沖突的地方，而傳教士們對天主教義的固守與忠誠又使得他們不愿意為了拉攏中國而放棄自己的宗教原則。所以二者的矛盾是不可調(diào)和的。下面我將試著對中西文化，或者說儒家文化與基督教文化的差異進(jìn)行一下分析。

一、儒耶之爭一一中西方文化最根本的差異

中國是一個宗法社會 , 而這個社會一切最主要的社會規(guī)范及信仰則 來自 儒教這個貫徹中國封建社會始終的體系。儒家自漢武帝 “ 罷黠百家 , 獨(dú)尊儒術(shù) ” 以來便確立了在中國思想界的統(tǒng)治地位。儒家思想不但是中國知識分子安身立命的守則 , 同時也是歷朝統(tǒng)治者治國平天下的理論依據(jù) , 它滲 透 到自姓的日常生活中 , 成為中國人性格的一個組成部分。對于這一點(diǎn) , 為天主教 在中國的傳播打開僵局的利瑪竇 , 有著非常清楚的認(rèn)識。因此他才脫下僧炮 , 潛心學(xué)習(xí)儒家經(jīng)典 , 力圖融入到中國 的知識分子中 , 他為耶儒關(guān)系制定了合儒、補(bǔ)儒、超儒三個步驟 , 用儒家經(jīng)典來解釋基督教教義 , 竭力證明基督教的神學(xué)理論 , 與原始儒學(xué)的同一性 , 并借此攻擊宋明理學(xué)太極觀念。應(yīng)該說 , 利瑪竇的這一嘗試在天主教在中國傳播的最初階段取得了一定的成果 , 它使天主教在短期內(nèi)獲得了一些中國士大夫的認(rèn)同 , 而將其作為儒家學(xué)說的有益補(bǔ)充。但隨著夭主教的深入傳播 , 它與儒學(xué)之間許多難以調(diào)和的差異逐漸暴露 出來。部分士大夫察覺到高舉合儒大旗的天主教對儒學(xué) 以及以儒學(xué)為理 論基礎(chǔ)的倫理秩序存在著巨大的威脅。為了維護(hù)圣賢道統(tǒng) , 他們舉起了衛(wèi) 道 的旗幟。此時即使傳教士還在勉力合儒 , 也只是徒勞。天主教與儒學(xué)之間的矛盾 , 在當(dāng)時主要體現(xiàn)在以下兒個方面 :、關(guān)于 “ 天 ” 與祭 天

2、眾生平等與禮教綱常

3、關(guān)于祭祖與祭孔

基督教強(qiáng)調(diào)耶穌是宇宙之間的唯一真神 , 禁止教徒崇拜上帝以外的偶像 , 而對于中國人來說 , 祭孔與祭祀是不可或缺的兩個儀式。對于習(xí)儒家圣典的中國知識分子 來 說 , 祭孔不但是為了表示對圣人先師的尊重 , 同時也是為 自 己求取功名憑添一種心理上的保證。利瑪竇為了爭取士大夫階層對 天 主教的支持 , 極力避免與他們的習(xí)慣發(fā)生沖突 , 將祭孔儀式定性為單純的為表達(dá)對圣人先師的尊敬的行為 , 不屬于偶像崇拜 , 因此也不是迷信。但他的這種解釋 , 即使在今人看 來 也顯得頗為牽強(qiáng)。中國古代的讀書人祭孔的一個重要目的就是希望孔圣人保佑自己在科舉考試中高中 , 取得功名 , 光宗耀祖 , 帶有很強(qiáng)的功利性 , 很難說不帶有偶像崇拜的性質(zhì)。因此 , 作為基督教的信徒再去祭拜孔子 , 在很多極力維護(hù) 天 主教 “ 純潔性 ” 的傳教士看 來 , 的確是難以容忍的 , 傳教士之間關(guān)于是否允許中國信徒祭孔的爭論便是導(dǎo)致康熙年間禮儀之爭的一個最重要的原 因。同樣的 , 祭 祖 也是中國人 自 古以 來 最為重視的儀式之一 , 這不但是出于人們對先人的緬懷和尊敬 , 同時也與儒家極力宣揚(yáng)的孝的觀念有很大關(guān)系。在儒家文化中 , “ 孝 ” 是一個最基本的原則 , 亦是忠君理念的基礎(chǔ)。因 此 , 中國歷代統(tǒng)治者都十分重視推行孝道。天 主教不允許中國教徒祭 祖 , 不但老 百 姓在感情上按受 不了 , 統(tǒng)治階級也不會允許。在中國的 天 主教傳教士在這兩件事上各執(zhí)一辭 , 糾纏不 清 , 是導(dǎo)致基督教 在中國遭受巨大挫折的重要原因。

二、基督教的涉世性格

基督教有謀求世俗權(quán)利的傳統(tǒng) , 自 從羅馬帝國將基督教定為 國 教 , 基督教便 在 歐洲具有了及其崇高 的地位 , 并有著 自 己最高的宗教領(lǐng) 袖—— 羅馬教皇。雖然盛極一時的羅馬帝國在它將基督教定 為國教后的第二年(395 年)便分裂了 , 但羅馬教廷的權(quán)威并未因此受到影響 , 而是繼續(xù)統(tǒng) 治 了歐洲 幾 個世紀(jì) , 在著名的 “ 君士坦丁贈禮 ” 之后 , 宗教改革運(yùn)動發(fā)生之前 , 羅馬教皇的權(quán)威一直凌駕于世俗君主之上 , 是整個歐洲的精神領(lǐng)袖。

但基督教 來 到中國之后 , 它那種根深蒂固的涉世性格卻使得它與中國至高無上的皇權(quán)發(fā)生了矛 盾。中國是一個君權(quán)至上的社會 , 幾 千年來 , 皇帝一直是整個國家獨(dú)一無二的統(tǒng)治者 , 沒有任何權(quán) 威可以凌 駕 于君權(quán)之上。天 主教士在進(jìn)入中國之初 , 就很注意政治上的鉆營 , 他們結(jié)交 達(dá)官貴人 , 并進(jìn)入宮廷內(nèi)部傳教 , 湯若望、南懷仁等傳教士憑借自己的天文知識 , 把持欽天監(jiān)要職 , 受到中國皇帝的寵信 , 后 來 , 傳教士們又卷入了康熙末年諸皇子爭奪皇位的紛爭。在民間 , 他們?yōu)榻掏絼澐纸虆^(qū) , 派教士管理 , 按時講解圣經(jīng) , 并干涉教徒生活 , 形成強(qiáng)大的世俗權(quán)力。傳教士們的這些做法 , 先是引起了一些地方官員的警惕 , 后來又進(jìn)一步招致了朝中大臣以及中國皇帝的不滿。在中國皇 帝 看 來 , 傳教士們的這種做法 , 無異于要代替他統(tǒng)治自己的臣民 , 因此是絕對不能聽之任之的?；?教 企圖 在一個新的文化環(huán)境中實(shí)現(xiàn)自己本 來 就有的那種很強(qiáng)的政治和社會的運(yùn)作性。但中世紀(jì)歐洲 羅馬教廷與世俗君主各司其政的政教分離所導(dǎo)致的二元對立，是 “ 地理大發(fā)現(xiàn)”以前西方所獨(dú)有的現(xiàn)象。而在中國 , 政教合一是一種支配性的局面 , 而且政權(quán)永遠(yuǎn)處于主導(dǎo)地位 , 佛教、道教等宗教只能處于被支配的地位 , 所以它們的命運(yùn)往往因皇帝的好惡而起伏不定?；浇淘跉W洲社會長期至高無上的地位使它不甘于只扮演這樣一個任人支配的角色 , 羅馬教廷試圖在中國教民也建立象征歐洲那樣的權(quán)力系統(tǒng)。當(dāng)它的這種企圖隨著傳教事業(yè)的發(fā)展而一步一步暴露出 來 的時候 , 就終于和中國 以皇帝為代表的世俗權(quán)利發(fā)生了沖突 , 一個最直接的表現(xiàn)就是 “ 禮儀之爭 ” 的發(fā)生。所以 , 基督教 的涉 世 性格使得它不能為中國的統(tǒng)治者所容忍 , 當(dāng)然也就不可能在中國順利傳播。

三、價值觀的差異一一一此岸與彼岸

提到中國文化 , 人們很自然地會想到儒、釋、道三教。其中儒教 和 道教是中國 土 生 土 長的文化 , 這兩種文化一個共同的特點(diǎn)就是重視人生現(xiàn)實(shí)的生活。儒教倡導(dǎo)人們?yōu)樯鐣?wù) , 為社會盡一己之 力 , “ 達(dá)則兼濟(jì)天 下 , 窮則獨(dú)善其身 ” , 提倡知識分子們以天下為己任 , “ 修身、齊家、治 國、平天下 ” , 強(qiáng)調(diào)的是人現(xiàn)世的作為。道教家們則整天煉丹制藥 , 目的是為了追求長生不老 , 延長現(xiàn)世的 生命。佛教進(jìn)入中國之初 , 雖然要人們多積善行 , 以換取來 世 的幸福。但到六 祖 慧能創(chuàng)立禪宗 , 主張頓悟 , 見性成佛 , 重視的也是現(xiàn)世的成果 , 這可以說是佛教在中國徹底本 土 化的一個標(biāo)志?？梢?, 從中國人的價值取向來講 , 重視人今生的作為是一個大趨勢。而基督教關(guān)心的是身后的世界 , 現(xiàn)實(shí)的彼岸 , 強(qiáng)調(diào)人一生下 來 就有原罪 , 人活在世上就是為了贖罪。一個人活著不是為 現(xiàn)世 的幸福 , 而是為了死后進(jìn)入天堂 , 贖罪的方式就是不停的禱告及對物質(zhì)生活的極力節(jié)制 , 即所謂的禁欲主義。這是基督教另外一個與中國人的價值觀、人生觀相背離的地方。中國人既然重視現(xiàn)世 , 就不可能不去追求現(xiàn)世的幸福。中國文化一個最大的特點(diǎn)就是中庸 , 這同樣體現(xiàn)在中國人對待物質(zhì)文化的態(tài)度上。

四、信仰兼容與信仰唯一

中國是一個以儒教為主其他宗教并存的社會。中國歷代王朝的統(tǒng)治者都十分崇尚儒教 , 以 儒教 教 作為治國平天 下的理論基礎(chǔ)。儒家 自 形成之初 , 便只是重視 “ 仁禮 治世” 的理論探討 , 而非以宗教的形式確立 , 因此少有狹隘的門戶之見。對于佛道二教 , 儒家雖與它們有所沖突 , 但卻不是對它們一味排斥 , 而是將其合理性的因素加以吸納 , 至于不能調(diào)和的部分 , 儒家也更多的是采取一種寬容的態(tài)度。而佛道二教 , 也充分認(rèn)識到儒教不可動搖的主體地位 , 而安于自己作為儒教補(bǔ)充的地位。到封建社會后期 , 三教相互滲透 , 基本上形成了一個儒教扮演意識形態(tài)主角 , 佛教、道教及各種民間宗教充當(dāng)意識形態(tài)配角的穩(wěn)定結(jié)構(gòu)。儒教主要在政治方面發(fā)揮作用 , 佛道則作為世俗化的 工具 , 三 教的關(guān)系相對而言是和諧而穩(wěn)定的。而傳教士們在進(jìn)入中國之初 , 便在利瑪竇 “ 合儒斥佛 ” 方針 的引導(dǎo)下對佛教展開了強(qiáng)烈的攻擊。利瑪竇等傳教士對佛教缺乏必要的了解 , 只是為了迎合 自 己的 需要而肆意的貶低佛教 , 攻擊佛教教義 , 他們這種做法不但傷害了佛僧們的宗教感情 , 也激怒了許多具有崇佛思想的中國士大夫 , 于是二者結(jié)合起 來 排斥 天 主教 , 這是利 瑪 竇所未能料想到的。利 瑪 竇的 “ 斥佛 ” 策略不能不說是一個失誤 , 它產(chǎn)生的負(fù)面效應(yīng)對天主教在中國的傳播制造了很大 障 礙。但利氏 “ 排佛 ” 政策的根源 , 還在于基督教那種強(qiáng)烈的排他性的性格。因?yàn)榉鸾膛c儒教不同 , 儒教的 “ 教 ” 主要是指它的教化功能 , 而佛教是一種正式的宗教 , 利瑪竇將佛教作為 天 主教在中國的 競 爭對手 , 就是 因 為他將佛教作為一種偶像崇拜者的宗教。需知上帝是 宇宙 間唯一的真神 , 基督教對 于 有著自己偶像的其他宗教 , 存在著一種與生俱來的敵意 , 有基督教存在的地方 , 決不允許有其他宗教的神靈的權(quán)威存在。

另一方面 , 就中國的民間信仰來說。對于對神 袛 的崇拜 , 是以多神信仰為特征的。儒家雖不相信鬼神 , 卻不反對民間對鬼神的崇拜。如孔子雖然說過 “ 未知生 , 焉知死 ” , “未能事人 , 焉能事鬼”。但是他卻對神道設(shè)教卻很感興趣 , 將祭祀鬼神當(dāng)作一種培養(yǎng)人道德精神的方式加以保留 , 其著眼點(diǎn)，在于這一方式所具有的“民德歸厚” 的教化功能。由此可見 , 儒家對中國民間雜鬼諸神的信仰采取的是 一種實(shí)用主義的態(tài)度。佛教雖是一種在本質(zhì)上排斥一切神靈的宗教 , 但在民間的形式卻是一種多神教。原本意指悟透人生 , 一切皆空的人的佛 , 在老百姓的眼中卻是比神仙更有力的神 袛。于是 , 如 來、觀 音、文殊、普 賢等紛紛成為老百姓崇拜的偶像。道教則更不用說 , 它本身就是一種多神宗教。所以 , 中國民間供奉的神靈十分龐雜。在中國社會 , 信仰完全是個人的事 , 旁人一般不會干涉。所 以 , 一個人往往可以同時信仰幾種不同的宗教。既可以去寺廟上香拜佛 , 以求平安 , 也可以在家中 設(shè)孔圣牌位 , 每日參拜。有不少老百姓基本上是逢神必拜的 , 絲毫不會在意自己所拜的神屬于哪一 種宗教。

基督教對于自己內(nèi)部的神靈的態(tài)度尚且如此 , 就更不用說對其他宗教的神靈了?；浇淌且环N有著強(qiáng)烈的排他性的宗教 , 如果有其他的神的存在 , 他們認(rèn)為 自 己的神的權(quán)威便會 下 降。因 此 , 基督教要求教徒全心全意的侍奉上帝 , 不能有一絲一毫的雜念。只有純 潔 的信仰才能得到上 帝 的 眷 顧。正 是基于這一點(diǎn) , 基督教徒們經(jīng)常為了一 丁 點(diǎn)兒教義上的分歧而產(chǎn)生沖突 , 甚 至引起戰(zhàn)爭 , 這種 幾近瘋狂的態(tài)度是崇尚中庸之道的中國人所不能理解的。傳教士們試圖讓中國教徒放棄多神崇拜的努力最終的結(jié)果便是為 自 己樹立了 一個 又 一個敵人 , 直至最后引發(fā)禮儀之爭 , 徹底葬送了在中國傳教的希望。

馬克思早在1843年就一針見血地指出，近代宗教是“壓制殖民地的工具”。參與販賣鴉片。在鴉片戰(zhàn)爭前的幾十年間，以英國人為主的外國商人一年比一年多地向中國販賣鴉片。英國從1767年的二百箱到1837年的三萬九千箱，總計在鴉片戰(zhàn)爭前四十年間，共偷運(yùn)進(jìn)中國的鴉片不下四十二萬七千箱，從中國掠奪走了三至四億銀元。沙俄、美國商人也從中亞向中國販運(yùn)鴉片。鴉片商人從中獲得高額利潤，而中國人卻從中深受其害。西方學(xué)者摩利生在《馬薩諸塞州海運(yùn)史》一書中指出的，對于英美政府和英美商人經(jīng)營毒害人民的鴉片貿(mào)易，當(dāng)時在華的 “基督教傳教士都不反對這種貿(mào)易，他們乘坐販運(yùn)鴉片的飛剪船到中國去，他們還從販運(yùn)鴉片的公司和商人的手中接受捐款。他們都說，鴉片對中國人是無害的，就像酒對美國人是無害的一樣?！彼麄冋J(rèn)為只要中國人接受了基督，鴉片的危害也就自然會消失。一些傳教士不僅乘鴉片貿(mào)易船只來華的，接受鴉片商人的資助，更有甚者，有的傳教士還直接參與了罪惡的鴉片貿(mào)易。傳教士們邀請大鴉片商人充當(dāng)對中國傳播基督教的宗教團(tuán)體的頭面人物。如在廣州的“馬禮遜教育會”，就讓大鴉片商顛地任會長，另一大鴉片商查頓任司庫，傳教士裨治文任秘書。1838年2月21日在販賣鴉片的壟斷組織東印度公司的倡議下成立了“中華醫(yī)藥傳教會”，傳教士伯駕為副會長，大鴉片商顛地、查頓為終身董事。

由于外國傳教士與鴉片貿(mào)易有著利益相關(guān)的密切關(guān)系，他們對于清政府的禁煙政策和舉措十分關(guān)注。1839年初，清政府派欽差大臣林則徐到廣州。傳教士們就把注意力集中在林則徐的身上，通過各種辦法，盡力刺探林則徐的禁煙措施，搜集中國官方的動態(tài)。1839年9月，裨治文在虎門與中方代表發(fā)生了激烈的爭論，他告訴林則徐的代表，英國如何強(qiáng)大，中國是打不過它的，力圖從思想上動搖林則徐禁煙的決心。林則徐的代表用“打仗不怕”鏗鏘四個字作為回答，令裨治文十分惱火。

為了保護(hù)骯臟的鴉片走私，第一次鴉片戰(zhàn)爭爆發(fā)了。毛主席指出，“自從1840年的鴉片戰(zhàn)爭以后，中國一步一步地變成了一個半殖民地半封建的社會?！眰鹘淌吭邙f片戰(zhàn)爭中，充當(dāng)了極不光彩的角色。

綜上所述 , 由于 基督教無論在理論層面還是現(xiàn)實(shí)的操作層面都與中國固有的文化和 制度存在著諸多難以調(diào)和的矛盾 , 因此它在中國傳播的最終失敗是不可避免的。可以說 , 是基督教固有的涉世性格和強(qiáng)烈的排他性導(dǎo)致了它在中國的失敗。天主教試圖植根于中國的過程，實(shí)際上就是中西文化對抗與磨合的過程，在這個過程中，天主教文化在與儒家文化的對抗中最終敗下陣來，中國的傳統(tǒng)文化以它強(qiáng)大的生命力維護(hù)了自己的領(lǐng)地。在中國孕育并發(fā)展了幾千年的儒家文化面前，任何一種新的文化想要將其動搖都是十分困難的。直到今天為止，儒家文化仍然是中國文化的象征，它從某種程度上講正是中國文化區(qū)別與他國文化的標(biāo)志。世界上不同國家，不同民族之間文化的碰撞與交流是不可避免的，也是可取的，這實(shí)際上是人類社會進(jìn)步的一個標(biāo)志。但值得我們深思的是，作為一種外來文化 , 當(dāng)要進(jìn)入到一個陌生的國度時，怎樣才能在一個新的環(huán)境里立足，找到或者說培育出適合自己生存的土壤？我想很重要的一點(diǎn)就是首先要尊重別國原有的文化及傳統(tǒng) , 不能只是一味強(qiáng)調(diào)自己的原則與特殊性，抱著打到一切的態(tài)度對抗別國的傳統(tǒng)，這是不利于國家不同文化間的交流與互動的。各種文化只有在相互尊重的前提下展開平等的對話 , 才能促進(jìn)彼此的交流 , 從而使各種優(yōu)秀文化為全世界人類的共同財富。

第五篇：從功利主義中看基督教傳播

從功利主義中看基督教傳播

一、基督教與功利主義

功利主義有廣義、狹義的分界。廣義上的功利主義強(qiáng)調(diào)的是功利價值、以功利為衡量事物價值尺度的價值觀。而狹義上的功利主義是指以邊沁的功利主義學(xué)說“功利主義認(rèn)為人應(yīng)該做出能‘達(dá)到最大善’的行為，所謂最大善的計算則必須依靠此行為所涉及的每個個體之苦樂感覺的總和，其中每個個體都被視為具相同份量，且快樂與痛苦是能夠換算的，痛苦僅是‘負(fù)的快樂’?！盵1]

那功利主義究竟和基督教有什么關(guān)系呢？基督教強(qiáng)調(diào)的是心靈自身的凈化，也就是通過人與神的接觸、懺悔來尋求心靈的慰藉與快樂，如果按照邊沁的理解功利主義內(nèi)涵“幸福最大化”，在追求幸福這一點(diǎn)上與宗教理念是不謀而合的，也就是說這樣的慰藉與快樂也可以算是功利主義的一部分，那更不用說那些因?yàn)槲窇帜┤諏徟谢蚴欠缸镞^后期望得到寬恕的人，這樣的相信更是功利主義的部分。而且在《圣經(jīng)·約伯記》中也體現(xiàn)出神早已預(yù)示到這一切，耶和華在天上臨朝，上帝的眾子侍立在旁，撒旦也在其中。耶和華提及他的忠仆約伯，說道“地上再沒有人像他完全正直，敬畏神，遠(yuǎn)離惡事”①。撒旦卻就約伯的忠誠向上帝挑戰(zhàn)，指控約伯只為了物質(zhì)利益才事奉上帝。上帝若容許他把約伯所擁有的一切都奪去，約伯必定會舍棄忠誠。撒旦就是因?yàn)榭创┝硕鄶?shù)信徒對于物質(zhì)的追求，從功利的角度出發(fā)，向上帝提出了質(zhì)疑。雖然最后約伯依然對上帝保持了忠誠，但是凡是出現(xiàn)在《圣經(jīng)》中的必有其道理，而撒旦所說的有其存在的價值，也充分體現(xiàn)出了其實(shí)在基督教信徒中，依然有著大量的因?yàn)樽非蠊欧钌竦娜?，約伯的忠誠就是為了警示不誠心信奉的世人?！吧褊E”或“特殊的感應(yīng)”對民眾皈依基督教信仰具有催化作用。[3]它只能影響人們?nèi)ラ_始相信基督教，但這種相信很快就會因?yàn)槔щy而動搖。例如《圣經(jīng)》的《出埃及記》中提到摩西帶領(lǐng)以色列人民走出埃及，以色列人在開始是真心的信奉上帝還是因?yàn)槲窇稚系鬯迪碌纳褊E才跟隨摩西？他們當(dāng)初就是希望跟隨摩西出埃及后能得到更好的生活，但卻一一違背上帝戒律，而當(dāng)遇到生存問題時就第一時間質(zhì)疑耶和華，這不是典型功利主義的特征嗎？

所以，只有那些得到神的感召，通過靈與上帝溝通的人才是真正的信奉上帝的人，而那些出于任何目的，不管心靈上的慰藉或者是物質(zhì)上的追求，去信奉上帝的行為，都是與基督背道而馳，但當(dāng)今社會卻擁有大量的這類人，而又正是因?yàn)榇嬖谶@樣一批人，在宗教的傳播上就應(yīng)該采用與以往不同的方式。

二、基督教傳播中的功利主義

如果說功利主義直接體現(xiàn)在基督教文化中，這確實(shí)很難找到任何的論據(jù)支撐，但是卻不能排除基督教在傳播手段中沒有碰觸到功利主義的范疇，或有目的性地針對特定人群的需求來傳教。從民眾最初接觸基督教信仰的動機(jī)與途徑來看，大多數(shù)人是在生活或生命處于危機(jī)或困境之下開始接觸基督教信仰的，可以說，基督教信仰最初是作為“逃遁的武器”為信仰者所選擇和使用。[4]例如，許多留學(xué)生到了海外，總會有牧師主動上門關(guān)照，給予心理輔導(dǎo)，邀請其參與教會活動，甚至提供食物，住宿等幫助，讓留學(xué)生們開始接觸基督教，從而傳播 ①《圣經(jīng)》中約伯記：1:8 教義，讓留學(xué)生們開始信教。西方很多傳教士在傳教的時候就利用了留學(xué)生的特點(diǎn)——內(nèi)心的寂寞空虛，留學(xué)生需要內(nèi)心慰藉，傳教者就利用這些“內(nèi)心慰藉”去達(dá)到傳教的目的，去完成自己心中所謂的“使命感”，獲取內(nèi)心的滿足與受人尊重的快樂。雙方都帶著目的地去完成各自心中的需求，從而基督教也在不知不覺中通過了功利主義完成了傳播。

在基督傳播的過程中，功利主義是最須要避免的，也是最難以避免的，因?yàn)榇蠖鄶?shù)人選擇繼續(xù)篤信基督的動力，要么就是與神的真實(shí)交流（絕大多數(shù)人并不是如此），要么就是帶有目的性的功利，或許是心靈的慰藉，也或許是物質(zhì)的追求，但不管怎么樣，沒有這份功利的動力，就沒有持之以恒的堅持。所以利用功利主義可以算是最簡單而又最便捷的手段，讓人去開始接觸基督教，相信基督教。

不過，當(dāng)今基督教傳播方式的扭曲與當(dāng)今社會的轉(zhuǎn)型有很大的關(guān)系，不能單單責(zé)怪傳教方的功利。隨著經(jīng)濟(jì)科技等各方面的發(fā)展，社會節(jié)奏逐漸加快，人們壓力越來越大，單純的傳教已經(jīng)不能讓煩躁的都市人靜下心來去領(lǐng)會基督教的教義，而功利主義正正貼合了如今都市人只求結(jié)果的心理，對基督教的皈依，心靈壓力的傾吐，正正成為基督教得以傳播的方式。壓力或危機(jī)事件的觸發(fā)是現(xiàn)階段民眾接受基督教信仰的內(nèi)在動力。[5]如果不是通過功利主義合理利用，包括基督教在內(nèi)的所有宗教在當(dāng)今社會都將難以生存，而基督教傳教者也僅僅是利用了“功利主義”去讓人接觸了解基督教，而后續(xù)的信與不信則依然由當(dāng)事人決定。所以，對功利主義心理的良好把握，著實(shí)有利于基督教的廣泛傳播。

三、基督教功利主義在中國

錢穆的《現(xiàn)代中國學(xué)術(shù)論衡》說道：＂中國自身文化傳統(tǒng)之大體系中無宗教。＂中國古往今來作為一個大國，從來就沒有宗教之說，有的都是一些大英雄主義與儒家經(jīng)典著作。直到國難當(dāng)前，物資缺乏的年代，人們失去了方向，這時人們需要的是一個可以讓他們百求百應(yīng)的神，帶有強(qiáng)烈功利性，每個人都從自身需求出發(fā)，這也是當(dāng)時中國人的特點(diǎn)，也是他們的需要?；浇痰膫魅耄藗冎饾u轉(zhuǎn)而信教，希望通過央求外地的神從而得到生命的救贖，而維持他們信仰的就是神祗的靈驗(yàn)程度。那怎么樣才能讓當(dāng)時的中國人篤信基督教？針對中國人這樣的特點(diǎn)，當(dāng)時的傳教士對中國人功利主義心理進(jìn)行了利用，從而讓基督教得以在中國迅速地傳播。

方德望（Etienne Faber)神父在陜西傳教時，曾通過施灑圣水的方式來驅(qū)趕蝗蟲。此后因民眾沒有追隨其教義而引發(fā)蝗蟲復(fù)出。當(dāng)他第二次發(fā)揮圣水的神效來徹底驅(qū)走蝗蟲后，村民們折服于圣水的靈驗(yàn)，紛紛要求受洗，并主動在村莊里建立教堂。[6]

又如，龍華民（Nicolas Longobardi)神父在韶州傳教時，曾送一幅圣母像給一個難產(chǎn)的孕婦，并叫她“每天念七遍我們的父和福哉瑪利亞，禮敬圣母的其次節(jié)日”。孩子順利出生后，孕婦一家認(rèn)為“無疑是得到圣母的特別幫助的”。在圣母像帶來的不可置疑的靈驗(yàn)的吸引下，全家人皈信了天主教。[7]

這些例子都很好地印證了在當(dāng)時的中國，如果基督教不通過解決人們內(nèi)心的訴求，它根本就無法在中國傳播，只有通過解決人們訴求的目的，才能讓基督教在中國有點(diǎn)點(diǎn)立足之地，盡管這樣的傳教方式與教義不符，但功利主義在基督教的中國傳播上確實(shí)提供了強(qiáng)大的推力。

功利心態(tài)提供普通民眾進(jìn)入基督教的門檻，對于宗教皈依來說，門檻是最重要的，如果無法吸引民眾走進(jìn)基督教，自然也就不可能有后續(xù)的皈依。而一旦民眾走進(jìn)了基督教，就有可能在后續(xù)的禮拜、誦經(jīng)、唱詩等宗教活動中，不斷加深對基督教的理解，并有望成為一名真正的基督徒。[8]所以對于不同的地方國家，不同的時代，不同的民族特點(diǎn)，基督教要生存，就要改變，在傳播方式上應(yīng)根據(jù)實(shí)際情況作出改變，功利主義式傳教也并非一無是處。

四、功利主義可以成為基督教最初傳教的手段，但不能成為其的持續(xù)的方式

盡管基督教功利主義的利用，在世界上，在中國內(nèi)都得到了很好的應(yīng)用，但筆者認(rèn)為，功利主義僅僅能作為讓人初步接觸基督教的途徑，并不可以以功利主義性質(zhì)去維持信眾與基督教的關(guān)系。

功利主義的良性利用，可以成為基督教傳教的重要手段，但如果被惡性利用，后果將會不堪設(shè)想。例如在14-16世紀(jì)的歐洲教會發(fā)行的贖罪券，信徒以為教會掌握“功德庫”，儲存基督無限的恩功，和殉道圣徒的多馀有限善功，可以撥給信徒，以抵減他們犯罪應(yīng)得的刑罰。當(dāng)時教會就是利用信徒“原罪”的思想，惡性利用功利主義，在信徒對基督教皈依后依然利用功利主義的思想去欺騙信徒，讓信徒自以為獲得了救贖而從中獲利，導(dǎo)致當(dāng)時民不聊生，引發(fā)后來的宗教改革。

而在《福音時報》曾經(jīng)提到：“基督教本是最不功利的，傳福音卻可能把功利傳進(jìn)去。善行是基督徒本該去行的，行善者卻可能帶著功利主義之心。”[9]例如現(xiàn)在出現(xiàn)這樣一些現(xiàn)象，基督教徒在做善事、公益活動的時候，借機(jī)傳教，借做善事，宣揚(yáng)神的偉大與無私。他們就是利用了貧窮人民的心理，在最須要幫助的時候得到幫助，通過不斷的饋贈與補(bǔ)貼，維持信眾對基督教的信仰。在慈善本來是基督教踐行圣經(jīng)愛人如己的教訓(xùn)，是一種本能和責(zé)任，如果為了讓別人信教而行善，那么就失去了行善的實(shí)質(zhì)意義。“愛不是為了吸引別人來歸向主，而是我們?nèi)绻麗哿?，別人就會被吸引來歸向主?！盵10]神愛世人理應(yīng)面向普羅大眾，而不僅僅是那些有意向信教的人。

所以，筆者認(rèn)為功利主義思想只能成為基督教最初傳教的手段，當(dāng)民眾對基督教有了初步認(rèn)識后，絕不能再以功利思想驅(qū)使信徒，否則結(jié)果只會與最初設(shè)想越走越遠(yuǎn)。要想維持信徒與上帝，信徒與基督教之間的關(guān)系，就應(yīng)該通過一系列教會的活動去感召信徒，讓信徒與上帝真正建立起雅達(dá)的關(guān)系，絕不能通過功利主義思想來維持這段關(guān)系而不斷滿足信眾的要求，這與圣經(jīng)的根本思想完全不符。而通過功利主義來維持的關(guān)系是經(jīng)不起風(fēng)雨的審問，經(jīng)不起時間的推敲，一旦與訴求稍有不符，這段關(guān)系也將隨之破裂。

總而言之，在當(dāng)代日星月異的社會中，功利思想已經(jīng)占據(jù)了大多數(shù)人的心靈，在基督教的傳播中良性地利用功利主義確實(shí)能達(dá)到讓基督教發(fā)展的作用，去功利化，保持基督教的神圣性的觀點(diǎn)在這樣一個多樣的社會逐漸難以立足，但這種功利主義的利用僅僅能保持在信徒剛接觸基督教的階段，絕對不能持久，當(dāng)信徒全心全意服侍主的時候，就應(yīng)該摒棄一切功利。

參考文獻(xiàn)：

[1] 杰里米·邊沁.《道德和立法原理導(dǎo)論》 [M].（1789）[3] 梁麗萍.《社會轉(zhuǎn)型與宗教皈依：以基督教徒為對象的考察》 [J].世界宗教研究，2006（2）.[4] 同[3] [5] 梁麗萍.《社會轉(zhuǎn)型與宗教皈依：以基督教徒為對象的考察》 [J].世界宗教研究，2006（2）.[6] 謝和耐.《中國和基督教》[M].上海：上海古籍出版社，1991：p138-139 [7] 利瑪竇，金尼閣.利瑪竇中國札記[M].北京: 中華書局，1983 : p 445 [8] 范正義.《試論教徒的功利心態(tài)在基督教對華傳播中的作用》 [J].樂山師范學(xué)院學(xué)報，2011.7 [9] 于欣偉.《牧師探討慈善與宣教:教會也當(dāng)慎防陷入功利主義》 [N].福音時報，2012/05/29 [10] 同[9]