第一篇:對外漢語教師素質(zhì)建設(shè)問題綜述
對外漢語教師素質(zhì)建設(shè)問題綜述
姓名:林梅雪 學(xué)號:810105139 班級:對外漢語081 摘要:近年來,漢語國際化的推廣工作隨著中國國際地位的提升越來越受到重視,也因此許多高校開設(shè)了“對外漢語”這一專業(yè),意在培養(yǎng)對外漢語教師,而“對外漢語教師資格證”更是成為一個熱點,這樣不可避免的對外漢語教師隊伍的素質(zhì)建設(shè)也成為當(dāng)務(wù)之急,什么樣的教師才是一個合格的對外漢語教師呢?對外漢語教師應(yīng)該具備什么樣的素質(zhì)?本篇文章就對這些問題做一個綜述。
關(guān)鍵詞:對外漢語教師 素質(zhì) 問題 匱乏
一、對外漢語教師存在的問題
首先,對外漢語教師人才匱乏。“據(jù)國家漢辦統(tǒng)計,海外學(xué)漢語人數(shù)已有4000萬。教育部統(tǒng)計,到2010年全球?qū)W習(xí)漢語的人數(shù)將突破1億。而國內(nèi)具備對外漢語教師資格的教師只有4000余人。”外研社漢語分設(shè)社長彭東林指出,“據(jù)教育部預(yù)測結(jié)果顯示,未來幾年漢語教師的缺口將達(dá)到一百多萬。對外漢語教師的短缺,已成為目前對外漢語教學(xué)面臨的最嚴(yán)峻的問題?!?/p>
“全球194個國家中有150多個在進(jìn)行漢語教學(xué),到2005年7月已有104個國家開設(shè)漢語教學(xué)課程或舉辦漢語培訓(xùn),占全球總數(shù)的53.7%?,F(xiàn)在中小學(xué)開設(shè)漢語課也越來越多?!本煭h(huán)宇國際漢語教師培訓(xùn)基地辦公室副主任白泉向筆者表示,“據(jù)國家漢辦統(tǒng)計,對外漢語教師需求增長最快的國家有北美地區(qū)的美國和加拿大,東南亞地區(qū)的泰國、印度尼西亞、菲律賓等國家,以及東北亞的日本和韓國?!疂h語熱‘直接導(dǎo)致’漢語教師‘需求激增?!彼f:“據(jù)國家漢辦保守統(tǒng)計,目前全世界每年市場需求約1萬多名對外漢語教師,而我國僅能派出2000人。預(yù)計到2010年,全球?qū)W習(xí)漢語的人數(shù)將達(dá)1億人,至少需要400萬名漢語教師。”
其次,對外漢語教師素質(zhì)普遍不高,專業(yè)不突出。
對外漢語作為一個專業(yè)出現(xiàn)在高校的招生目錄上的時間并不長,允許頒發(fā)碩士學(xué)位更是近年的事,現(xiàn)在的對外漢語教師當(dāng)中,很多是以前的外語專業(yè)的人才或者是傳統(tǒng)的中國語言文學(xué)專業(yè)的人才,他們專業(yè)知識不扎實;缺乏學(xué)習(xí)第二語言的經(jīng)驗;教學(xué)技能不成熟,無法進(jìn)行有質(zhì)量、系統(tǒng)的教學(xué)??
最后,對外漢語教師師資力量薄弱。
近幾年對外漢語教師的隊伍在不斷的擴大,素質(zhì)也在不斷的提高,但是在各方面的比例卻嚴(yán)重失調(diào),例如:專業(yè)結(jié)構(gòu)不合理、外語小語種人才缺乏、男女的比例也嚴(yán)重不協(xié)調(diào)等等都令我們擔(dān)憂,這些情況的存在將嚴(yán)重影響對外漢語教學(xué)事業(yè)的進(jìn)行,有待于快速解決。
二、對外漢語教師應(yīng)具備的素質(zhì)。
韓愈說“師者,所以傳道授業(yè)解惑也”。做一個合格、優(yōu)秀的對外漢語教師不僅僅是幫助學(xué)生解答書本上的疑難問題還要在各個方面積極影響外國學(xué)生,傳播中國文化,加深外國人對中國人的理解,讓中國博大精深的文化能夠真正的在世界范圍內(nèi)發(fā)揚光大,使中國文化真正的“走出去”。所以對外漢語教師要真正做到“傳道、授業(yè)、解惑”應(yīng)具備以下素質(zhì):
(一)掌握全面系統(tǒng)的漢語知識。
這里所說的全面合理的漢語知識主要包括:第一、過硬的漢語語言學(xué)知識,這包括語音、詞匯、語法、會說一口標(biāo)準(zhǔn)的、流利的普通話、掌握至少一門外語。有了語音方面的知識教師就能很好的掌握 語音教學(xué)的關(guān)鍵,發(fā)現(xiàn)學(xué)生語音上的錯誤并給予正確的指導(dǎo)。詞匯教學(xué)則是對外漢語教學(xué)的重要內(nèi)容之一,所以對外漢語教師應(yīng)該大于詞匯方面的知識有比較全面地認(rèn)識。在教學(xué)語法知識的時候更不能一語帶過,要用相應(yīng)的語言學(xué)知識進(jìn)行講解。第二、掌握必要的中國文化知識,最好能夠掌握書法、武術(shù)、國畫等傳統(tǒng)文化技能。這里的文化包括諸如中國的歷史、政治、哲學(xué)、地理、飲食、民俗、禮儀文化等,因為有不少外國人是后中國文化的吸引而來學(xué)習(xí)漢語的,所以教師應(yīng)該盡量滿足學(xué)生的要求。第三、要有良好的表達(dá)交際能力。對外漢語教師面對的是來自不同文化圈的學(xué)生,如果沒有良好的表達(dá)交際能力就無法進(jìn)行溝通,在教學(xué)上也會有許多的困難,所以良好的表達(dá)焦急能力對對外漢語教師來說尤其重要。
(二)掌握一定的教學(xué)技巧。
第一、教學(xué)過程要體現(xiàn)計劃性、連續(xù)性、靈活性和可操作性。每次上課之前都要精心準(zhǔn)備和細(xì)致的安排,認(rèn)真?zhèn)湔n,這是教學(xué)能否順利進(jìn)行的前提。在課程講授過程中,前后銜接要緊湊,不要出現(xiàn)拼湊或者跑題的現(xiàn)象,同時在教學(xué)過程中不要就書本講書本,而要把書本知識緊密的結(jié)合起來,還可以補充一些和教學(xué)內(nèi)容相關(guān)而且趣味性很濃的知識點,這樣不僅可以開闊學(xué)生的視野、激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,而且可以不斷地完善學(xué)生的知識結(jié)構(gòu),增加學(xué)生強化和吸收知識的能力。
第二、教學(xué)方法不要拘泥于俗套,要形式多樣化、豐富多彩。教師在教學(xué)中應(yīng)該把主動權(quán)交給學(xué)生,啟迪他們的思想和靈魂,為此,可以設(shè)計一些小組討論、模擬場景、登臺表演、個人專題發(fā)言等等,讓學(xué)生參與到教學(xué)的過程中。在課外可以組織一系列的社會實踐活動,讓學(xué)生走出課堂,通過參加內(nèi)容 豐富、形式多樣的實地考察來檢驗課堂的學(xué)習(xí)效果。
第三,制定一套完整的、合理的激勵機制。這套機制應(yīng)該建立在有助于提高學(xué)生的自信心、創(chuàng)造力和責(zé)任感的基礎(chǔ)上。所有的同學(xué)都要得到尊重,不管是學(xué)習(xí)好的還是學(xué)習(xí)差的等等,沒有歧視這一問題的存在,充分調(diào)動他們的興趣和自信心。不惜吝嗇的對學(xué)生進(jìn)行鼓勵,這樣還可以刺激成績相對落后的同學(xué),形成“你追我趕”的學(xué)習(xí)氣氛。
(三)要有良好的個人素質(zhì)
除了具備以上各種能力以外,對外漢語教師還應(yīng)注意個人素質(zhì)的培養(yǎng),具體表現(xiàn)在以下幾個方面:
首先,要有認(rèn)真的態(tài)度。對外漢語教學(xué)的對象絕大多數(shù)是成年人,而且來自不同的地方,各有特色,如果教師不能認(rèn)真的做好每一項工作就無法順利的開展教學(xué)工作,所以不管是對待教學(xué)還是生活都要認(rèn)真地做好每一項工作,得到學(xué)生的認(rèn)同,保證教學(xué)工作的順利進(jìn)行。
其次,要有足夠的耐心。眾口周知,漢語是世界時最難學(xué)的語言之一,和其他語言的差別也很大,所以老師在授課時務(wù)必要耐心講解,務(wù)必讓學(xué)生明白所學(xué)知識;此外對學(xué)生所犯的錯誤教師也要耐心地幫助他們改正。
再次,要有一定的跨文化交際能力。對外漢語教師面對的是來自全球各地的學(xué)生,文化背景不同、生活習(xí)慣不同等等,要有跨文化交際的意識,避免因文化差異而產(chǎn)生的沖突。
最后,要有科研精神。對外漢語是一門新的學(xué)科,在許多方面還不完善,教師在教學(xué)過程中要善于發(fā)現(xiàn)問題、解決問題。關(guān)注學(xué)生的學(xué)習(xí)難點、教師的教學(xué)難點等等,并制定科學(xué)的解決方法,促進(jìn)對外漢語教學(xué)事業(yè)不斷向前發(fā)展。
結(jié)語:
對外漢語教師素質(zhì)的高低直接決定了對外漢語教學(xué)能否順利的開展,教學(xué)內(nèi)容能否保質(zhì)保量的完成,所以創(chuàng)建一支雄厚的師資力量是關(guān)鍵,國家、單位、個人應(yīng)該竭盡全力去服務(wù)于這一建設(shè),讓中國文化更好的“走出去”,讓中國文化得以在全球范圍內(nèi)廣泛傳播。有志于從事對外漢語教師的人更應(yīng)該不斷的完善自我、提高自我,肩負(fù)起國家賦予的責(zé)任。
參考文獻(xiàn):
[1].阮靜.論多元文化背景下對外漢語教師的職業(yè)素養(yǎng) [J].民族教育研究,2010/21/03:83-86.[2].董燕萍.對外漢語教師素質(zhì)淺析[J].素質(zhì)教育論壇,2009//11:150-151.[3].李艷娟.試析如何成為一名優(yōu)秀的對外漢語教師[J].現(xiàn)代經(jīng)濟信息(學(xué)術(shù)版),2008//10:151-152.[4].李瑤琴.對外漢語教師培訓(xùn)將成為重中之重[N].北京青年報,2010.03.[5].張和生.對外漢語教師素質(zhì)與培訓(xùn)研究的回顧與展望.[J].北京師范大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版),2006//03.
第二篇:對外漢語教師必備素質(zhì)
1、一名優(yōu)秀的漢語教師應(yīng)該具備什么樣的素質(zhì)?談?wù)勀愕目捶ā?/p>
①扎實的漢語能力及語言學(xué)知識:
作為一名漢語教師,我們的主要任務(wù)是教授母語非漢語者漢語知識,提高他們的漢語運用能力,因此,扎實的語言學(xué)理論知識,包括對漢語的語言現(xiàn)象的理性認(rèn)識、分析;解釋漢語語音、詞匯、語法的基本規(guī)律;普通話水平等等,是判斷一名漢語教師是否優(yōu)秀的最基本條件。
②較強的外語能力:
現(xiàn)今的漢語教學(xué)多數(shù)采用的是“漢語為主,外語為輔”的基本教學(xué)語言模式,尤其在初中級班的教學(xué)中,使用一定量的學(xué)生母語進(jìn)行教學(xué)是不可避免的,因此,一名優(yōu)秀的漢語教師必須具備較強的外語能力,這不僅可以促進(jìn)教學(xué)的順利進(jìn)行,也有利于了解、預(yù)測、分析由于學(xué)生母語負(fù)遷移而產(chǎn)生的偏誤,從而提高教學(xué)的效果。③豐富的基本理論知識和基本的漢語教學(xué)理論:
包括教育學(xué)、教育心理學(xué)、二語習(xí)得等在內(nèi)的基本理論知識和對外漢語教學(xué)理論、方法,是漢語教學(xué)的重要支撐。只有理論知識扎實、教學(xué)方法運用嫻熟的老師,才能真正教好漢語。④全面的文學(xué)文化知識和較強的跨文化交際能力:
語言與文化密不可分,學(xué)習(xí)漢語,必然要接觸到中國文化,因此,優(yōu)秀的漢語教師不僅應(yīng)該具備全面的中國文學(xué)文化知識,掌握一定的中華才藝技能,也需要了解外國的文學(xué)文化知識。同時,漢語教師面對的是來自不同社會和文化背景的學(xué)生,勢必會產(chǎn)生交流障礙甚至是文化沖突,因此,漢語教師必須具備很強的跨文化交際能力,對異于中國文化的方面有一顆包容之心,這直接關(guān)系到最終的教學(xué)效果。⑤較高的個人素質(zhì):
作為漢語教師,要熱愛漢語教學(xué),熱愛自己的學(xué)生,能夠做到因材施教;有親和力和溝通能力,善于與學(xué)生溝通,等等,都是評價一名漢語教師優(yōu)劣的因素。
2、說一說聽說法和交際法的主要區(qū)別。
聽說法強調(diào)通過反復(fù)的句型結(jié)構(gòu)操練培養(yǎng)口語聽說能力;交際法是以語言功能和意念項目為綱,培養(yǎng)在特定的社會語境中運用語言進(jìn)行交際的能力。
①目標(biāo):聽說法以培養(yǎng)語言生成能力為主,強調(diào)正確性;交際法以培養(yǎng)語言使用能力為主,強調(diào)流利性、可接受性和的提醒。
②重點:聽說法重視結(jié)構(gòu)形式的教學(xué);交際法強調(diào)意念和功能壓倒一切。
③內(nèi)容:聽說法不強調(diào)學(xué)習(xí)語言變體,語言項目不一定情景化;交際法把語言變體看作重要的學(xué)習(xí)內(nèi)容,語言項目必須情景化。
④訓(xùn)練形式:聽說法以圍繞句型進(jìn)行的互動操練為主,不強調(diào)信息差,允許機械訓(xùn)練,主張先操練再活用;交際法以各種形式的交際活動為主,不允許沒有交際意義的練習(xí),主張在使用中學(xué)會語言。
⑤母語:聽說法盡量避免使用學(xué)習(xí)者的母語;交際法允許適當(dāng)使用母語。
⑥師生關(guān)系:聽說法以教師為中心,有錯必糾,避免錯誤形成習(xí)慣;交際法以學(xué)生為中心,允許犯錯。
⑦教學(xué)順序和基本單位:聽說法按照語言點的難度排列,以句子為教學(xué)的基本單位;交際法
按照任務(wù)項目的難度排列,以話語為教學(xué)的基本單位。
5、舉例說明第二語言課堂教學(xué)中教師應(yīng)該如何提問。
①提問的原則:
1、簡單清楚:教師表達(dá)問題的語言應(yīng)簡潔明了,問句要規(guī)范,使用“有效
語言”,不說“無效語言”,讓學(xué)生第一時間能夠聽懂、理解,抓住問題的核心。
2、難易適度:教師提出的問題應(yīng)符合學(xué)生的漢語水平,不能過于復(fù)雜或者
過于簡單。
3、層層深入:教師提問時要注意問題之間的層次性,做到由易到難的提問,問題之間要存在必要的聯(lián)系,將問題自然地貫穿在一起,“步步為營”。
4、活潑有趣:教師提出的問題應(yīng)在符合所學(xué)知識的基礎(chǔ)上盡量做到活潑有
趣,過于沉悶的問題會減少學(xué)生的回答興趣。
5、切合生活:教師的問題應(yīng)圍繞學(xué)生的實際生活展開,讓學(xué)生能夠?qū)W有所
用,真正提高漢語的使用能力。
②提問要有針對性:首先,教師應(yīng)該考慮到班級內(nèi)不同學(xué)生的個體差異,針對不同水平、不 同情況的學(xué)生設(shè)計問題,如對課文提問時,針對水平一般或較差的學(xué)生可以多提一些關(guān)于 課文內(nèi)容、可以在課文中找到答案的問題;針對水平較高的學(xué)生,可以提一些在課文基礎(chǔ) 上的擴展性問題,讓學(xué)生加入自己的理解和看法來回答。其次,教師的提問應(yīng)與語言點有 很強的對應(yīng)性,在課堂操練中,不應(yīng)該提出與該語言點無關(guān)或關(guān)聯(lián)甚小的問題,教師對學(xué) 生的回答要有設(shè)想。③教師在課堂提問中,應(yīng)有意識地多提問擴展性和主觀性問題,這樣可以增強互動,如就“不 但??還??”,可問:“你每天不但上課,還做什么?”學(xué)生不僅可以練習(xí)這個句型,而 且還加入了自己的信息來補全回答。再如在小型的交流討論中,教師應(yīng)盡量使用這類問題,“你覺得課文中的這家飯館有什么特點?”“你喜歡什么樣的飯館?”等等。④教師提問時,要注意:
1、不要用是非疑問句或正反疑問句提問,要善于把問題轉(zhuǎn)化為“你呢?”,“你覺得呢?”
2、不問學(xué)生“你會不會用‘??’這個句型?”、“你聽沒聽懂我的問題?”
3、不要先點名再問問題,一般先問問題再點名。
4、就課文內(nèi)容提問時,選取一兩個重要問題即可,要把課文內(nèi)容變成練習(xí)句型的問題提 出來。
5、不問學(xué)生不好意思回答的問題,如“誰漂亮”;不問私人敏感或社會敏感的問題,里宗教問題,種族問題,性別問題。
9、舉例說明課堂操練有哪些基本方法。教師應(yīng)具備哪些基本功。
①金字塔法:從一個基本詞匯擴展到一個復(fù)雜句子的操練方法,如“北京”→“去北京”→
“坐火車去北京”→“明天坐火車去北京”→“我明天坐火車去北京?!?/p>
②替換法:“我坐火車去北京?!保ㄉ虾?、香港/汽車、船、飛機)③否定/肯定法:如練習(xí)“我喜歡吃蘋果”,老師正舉卡片,學(xué)生說肯定形式;倒舉卡片,說
否定形式。
④問答法:你喜歡吃什么?我喜歡吃蘋果。你呢?讓學(xué)生問老師。
⑤句型轉(zhuǎn)換法:也VS都,小明喜歡吃蘋果,小紅也喜歡吃蘋果。這句話還可以說???小明和小紅都喜歡吃蘋果。
⑥實物/情景/圖片法:一+量+名??,另一+量+名??。
墻上有兩張地圖,是什么地圖?一張地圖是中國地圖,另一張地圖是
世界地圖。
老師拿兩本課本,問:是什么課本?一本是精讀課本,另一本是聽力課本。我們今天上午的兩節(jié)課是什么課?一節(jié)課是大班課,一節(jié)課是小班課。
⑦指派任務(wù)法:**同學(xué)每天上課都遲到,你批評批評他吧,他這樣做未免太??? **,你每天都遲到,這樣未免太過分了。基本功:
①教學(xué)態(tài)度:親切耐心,自信;隨時觀察學(xué)生的狀態(tài),注意傾聽學(xué)生發(fā)言,避免盯著教案講課;充分利用肢體語言和表情,用手勢幫助或代替指令。
②課堂組織能力:
1、教學(xué)節(jié)奏要快,張弛有度,但不能亂,教師要永遠(yuǎn)知道下一個問題是什么;顧及學(xué)生的情況,如說話的平均機會,學(xué)生的不同程度,不同個性及問題的不同難度,學(xué)生的不同反應(yīng)等等。
2、教師說話要速度適中,發(fā)音清楚準(zhǔn)確,不能和課本沖突,使用重音強調(diào),不說學(xué)生聽不懂或沒學(xué)過的話,盡量少使用學(xué)生母語。
3、對待學(xué)生既要一視同仁,又要有所區(qū)別,因材施教。
③調(diào)動課堂氣氛能力:課堂氣氛應(yīng)熱烈而緊張,既讓學(xué)生感到興奮和壓力,又不讓學(xué)生感到窘迫和羞辱,應(yīng)通過激發(fā)學(xué)生的好勝心和成就感來達(dá)到課堂的緊張氣氛,通過老師的綜合技術(shù)來消除學(xué)生的窘迫感。
④評價學(xué)生能力:教師要鼓勵學(xué)生,評論不能過多,要避免“獎詞”貶值,一般用“好”、“很好”、“可以”、“不錯”等即可,避免使用“聰明”等詞來評價。
⑤提問能力:問題應(yīng)簡單清楚、難易適中、活潑有趣,問句規(guī)范,不追問學(xué)生不會的問題,不打斷學(xué)生的回答,不代替學(xué)生回答問題。對慢的學(xué)生,不能“逼”,要不煩 躁,在不降低速度、影響課堂節(jié)奏的情況下“等”,在不影響學(xué)生自尊心的情 況下“跳”,對答錯或答不出的學(xué)生示以關(guān)心,注意“回慰”。
⑥糾錯能力:不放過任何改錯的機會,特別是發(fā)音上的錯誤,要做到有錯必糾。對發(fā)音問題
較多的學(xué)生,不能“死糾不放”或“聽之任之”,要抓代表性錯誤予以糾正、進(jìn)行訓(xùn)練,并注意鼓勵。
⑦應(yīng)變能力:教師要具備良好的心理素質(zhì)和充分的課前準(zhǔn)備,對于課上的突發(fā)狀況、如學(xué)生 的突然提問等,要有良好的應(yīng)變能力,保證課堂有效、順利、活躍地進(jìn)行下去。
10、第二語言教學(xué)的目標(biāo)是什么?舉例說明具體包括哪些方面?
目標(biāo):培養(yǎng)學(xué)習(xí)者運用語言進(jìn)行交際的能力。既指在真實的社會環(huán)境中發(fā)生的以會話為主要
表現(xiàn)形式的口頭交際(聆聽和說話),也包括用目的語進(jìn)行的閱讀、寫作等活動。方面:①語言能力:即語法能力,指語言使用的準(zhǔn)確性,包括語音、詞匯、句法和語篇等方面的規(guī)則,例如語法結(jié)構(gòu)使用的準(zhǔn)確性,發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)沒有洋腔洋調(diào)等。
②語用能力:即社會語言學(xué)能力,指語言使用的得體性,包括在給定的社會文化語境中,話題選擇是否合適,語言形式選擇是否恰當(dāng),如問老年人和兒童的年齡應(yīng)選取不同的語言形式;話語在形式方面的連接是否連貫、自然。
③策略能力:指語言使用的靈活性,如怎么處理錯誤,怎么回避還沒有完全掌握的語法結(jié)構(gòu)等;不知道陌生人地位時怎么得體地稱呼,在交際中如何保持渠道暢通等。
④流暢能力:指語言使用的流利性,如流暢地處理語言信息,與他人交流等。
4、對外漢語教學(xué)和漢語作為第二語言教學(xué)的關(guān)系?
漢語作為第二語言教學(xué),指的是培養(yǎng)第一語言非漢語的學(xué)習(xí)者運用漢語進(jìn)行交際的能力,既包括對外國人的漢語教學(xué),也包括對中國少數(shù)民族和漢語作為第二語言的海外華裔的漢語教學(xué)。而對外漢語教學(xué)指的是對外國人進(jìn)行的漢語作為第二語言的教學(xué)。概言之,對外漢語教學(xué)包含于漢語作為第二語言教學(xué)之中。
3、第二語言教學(xué)有最好的教學(xué)法嗎?談?wù)勀愕目捶ā?/p>
在第二語言教學(xué)中,有著諸多的教學(xué)法,如語法翻譯法、認(rèn)知法、直接法、聽說法、視聽法、交際法等等。在實際的第二語言教學(xué)中,我認(rèn)為教師應(yīng)該根據(jù)實際教學(xué)情況選取適當(dāng)?shù)姆椒?,因地制宜,因材施教,只有找到適合學(xué)生、適合課堂的教學(xué)法才是最好的。
首先,不同年齡階段和水平層次的學(xué)生,在理解能力和接受能力上有著顯著的差別,這直接影響到教師選擇何種教學(xué)方法,達(dá)到最優(yōu)的教學(xué)效果。如中小學(xué)生,受年齡因素影響,他們在課上注意力集中的時間很短,自學(xué)能力不強,因此,主張利用多種現(xiàn)代化科技手段從多種途徑強化刺激的聽說法比較適用,另外,可以在課上適當(dāng)采用一些視聽法,如播放一些與課程相關(guān)的視頻教程,將聽覺感知和視覺感知結(jié)合起來,以提高學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,集中注意力。而針對成年人,認(rèn)知法比較適用,既可以充分發(fā)揮學(xué)習(xí)者的智力,又可以在理解的基礎(chǔ)上進(jìn)行大量有意義的練習(xí)。
其次,針對不同的語言點,可以采取不同的教學(xué)法。例如,在講解一些實義名詞時,可以直接采用語法翻譯法,用翻譯的手段可以迅速讓學(xué)生理解、記憶生詞。在精讀課上,我們更多采用聽說法,以句型為中心,通過反復(fù)、大量的操練,讓學(xué)生掌握目的語。在口語課和一些小班課上,我們著重培養(yǎng)學(xué)生運用已學(xué)句型、知識進(jìn)行交際的能力,可以采用交際法,以會話的形式進(jìn)行訓(xùn)練,促使學(xué)生完成特定情境中的交際任務(wù),創(chuàng)造性地活用語言。
最后,每一種教學(xué)法都有自己的優(yōu)點和不足,教師應(yīng)該在自己的課堂上揚長避短,綜合各種教學(xué)法的優(yōu)長,只有高效率、高質(zhì)量完成教學(xué)內(nèi)容的教學(xué)法,才是最好的教學(xué)法。我們應(yīng)該走綜合化的路子,既使用重視語言結(jié)構(gòu)規(guī)則的教學(xué)法,也使用重視語言功能和交際能力的教學(xué)法,既重視語法知識的理解掌握,又重視通過模仿操練形成習(xí)慣。
8、舉例說明高級漢語教學(xué)和初級教學(xué)有何不同。
初級階段,漢語學(xué)習(xí)者頭腦中對漢語的相關(guān)知識都是空白的,或者稍有印象,沒有缺乏漢語知識和使用經(jīng)驗,會導(dǎo)致十分依賴母語,母語干擾現(xiàn)象比較嚴(yán)重,存在著許多負(fù)遷移。高級階段,學(xué)生已經(jīng)對漢語有了相當(dāng)?shù)牧私?,母語的負(fù)遷移對中介語形成的影響已逐漸減弱。因此,兩個階段的漢語教學(xué)需要區(qū)分對待。
詞匯方面,初級階段的詞匯圍繞日常生活展開,主要講解教材所涉及的詞匯的基本含義,詞匯量不大,但強調(diào)要求準(zhǔn)確講解,牢固記憶,因為這是學(xué)生進(jìn)入中高級階段學(xué)習(xí)詞匯的基礎(chǔ)。高級階段,詞匯量加大,詞義比較復(fù)雜,出現(xiàn)了很多引申義,詞匯注重搭配和辨析的成分增大。
語法方面,初級階段,教學(xué)語法內(nèi)容更適合以化整為零、單一布局的模式進(jìn)行處理,教學(xué)方法上主要以點練形式為主,即用淺顯直白的話語做認(rèn)知顛簸,以練的方式實現(xiàn)對語法點的理解掌握。高級階段,教學(xué)語法內(nèi)容上以提高性、補充性和綜合表達(dá)的語法為主,講解對比跟語境、預(yù)設(shè)密切相關(guān)的句式用法,將先學(xué)點單一具體知識做整合、認(rèn)知和局域體系性處理,教學(xué)方法上解釋的比例相應(yīng)增加,理解語法點的一合關(guān)系和層次關(guān)系,通過多角度、全方位、認(rèn)知性的聯(lián)系模式掌握所學(xué)。
語音方面,初級階段,語音占據(jù)相當(dāng)大的比例,主要以單字、單詞的讀音為主,糾錯也主要集中在糾正單詞語音錯誤和一些簡單的變調(diào)上。中高級階段,語音的比重相對降低,主要糾正學(xué)生的句調(diào)、語調(diào)和一些常見的變調(diào)上發(fā)生的錯誤,加強對學(xué)生語音和語調(diào)的難點突破。
在母語的使用方面,初級階段,由于學(xué)生水平較低,依賴母語,可以適當(dāng)使用母語進(jìn)行輔助教學(xué);高級階段,完全可以不再使用母語,而直接使用漢語進(jìn)行教學(xué)。課型方面,初級階段主要以聽力課和口語課為主,主要培養(yǎng)學(xué)生的聽說能力,隨著學(xué)生水平的不斷提高,應(yīng)逐漸提高對于讀寫能力的培養(yǎng),高級階段,寫作、閱讀課程應(yīng)占據(jù)一定比例,實現(xiàn)聽說讀寫齊頭并進(jìn),應(yīng)該側(cè)重于對學(xué)生口語和書面語交際能力的全面提高。
7、明德模式對國內(nèi)漢語教學(xué)有哪些啟示。
①明德模式采用沉浸式教學(xué)法,要求學(xué)生在學(xué)期間只能使用目的語進(jìn)行交流,這一點很好地控制了學(xué)生對母語的依賴和母語產(chǎn)生的負(fù)遷移影響,在國內(nèi)漢語教學(xué)中,教師也應(yīng)該有意識回避使用學(xué)生的母語,讓學(xué)生更快地適應(yīng)使用漢語交流,沉浸在一個純粹的漢語環(huán)境中學(xué)習(xí),學(xué)習(xí)使用漢語思維進(jìn)行思考。
②操練是明德漢語教學(xué)的基本思想,采用大課(導(dǎo)入課)練—小課(操練課)練—個別談話課練—課外練的方式。在國內(nèi)漢語教學(xué)中,教師也應(yīng)注重通過對同一語言形式反復(fù)的大劑量操練,使學(xué)生將語言規(guī)則內(nèi)化在潛意識中而得到,而這種操練必須有很強的可操作性,在教師的控制之下,以學(xué)生為中心來進(jìn)行。不過,明德模式的操練與交際法等中式學(xué)生課堂模擬語言交際的教學(xué)模式相比,有些機械,容易使學(xué)生產(chǎn)生厭倦情緒,因此,教師在課堂操練中應(yīng)視學(xué)生情況加入一定比例的語言交際操練,給學(xué)生表達(dá)的自由,保持學(xué)習(xí)的興趣。
③明德模式強調(diào)學(xué)以致用,學(xué)習(xí)語言是為了能夠使用語言進(jìn)行交際。在國內(nèi)漢語教學(xué)中,教師也應(yīng)從培養(yǎng)使用漢語交際這個目的出發(fā),采用真實語料,強調(diào)學(xué)生可以隨時隨地使用漢語。采用情境教學(xué),注意使語言教學(xué)活起來。
④明德模式以學(xué)生為中心,教師應(yīng)滿足學(xué)生的實際需求,想方設(shè)法教會學(xué)生怎樣學(xué)習(xí)漢語,用學(xué)生的成績檢驗教學(xué)效果,并定期嚴(yán)格測試,保質(zhì)保量完成教學(xué)計劃。⑤明德模式的課堂和其他教學(xué)活動都十分有條理,比較規(guī)范。國內(nèi)漢語教學(xué)也應(yīng)注重課堂的條理性,但是應(yīng)在集體備課的基礎(chǔ)上給教師一定發(fā)揮的空間,不能忽視教師的個性和創(chuàng)造性。⑥明德模式強調(diào)學(xué)生課前必須預(yù)習(xí),國內(nèi)漢語教學(xué)也應(yīng)強調(diào)學(xué)生的課前預(yù)習(xí),在預(yù)習(xí)的基礎(chǔ)上,教師可以更高效率、高質(zhì)量地完成教學(xué)任務(wù),提高教學(xué)效果。
11、舉例說明南開模式的大班課和國內(nèi)多數(shù)高校開設(shè)的“精讀課(綜合課)”的異同。
首先,南開模式的大班課和綜合課都要求學(xué)生在課前預(yù)習(xí),要求學(xué)生在課前預(yù)習(xí)新課的生詞、課文和語法,且在課上都要檢查預(yù)習(xí)的結(jié)果,基本都采用聽寫的方法。所不同的是,南開大班課聽寫以生詞為主,加以簡單的重點句型,要求學(xué)生在聽寫紙上聽寫后交給老師批改,聽寫基本獨立在新課講授之外;綜合課的聽寫則采用多種方法,例如聽寫后讓學(xué)生互換批改。再如請學(xué)生到黑板上按一定格式、布局進(jìn)行聽寫生詞,將聽寫結(jié)果修正后直接作為串生詞或課文的結(jié)構(gòu)。
第二,大班課和綜合課都將語法作為重要內(nèi)容,在課上占用的時間也是最多的,講解語法的主要步驟是導(dǎo)入—講解—操練,講解上主要是利用公式、圖片、情境等方法。不同的是,大班的語法部分是通過一定量的操練來讓學(xué)生“悟”出其中的語言規(guī)則,并將其內(nèi)化在潛意識中,盡量減少講解,做到“知而不言”;綜合課上,教師需要用精簡的語言講解語法點的規(guī)則、內(nèi)容,之后再進(jìn)行有效操練。
第三,在操練上,兩者都注重通過有效的、符合實際交際情況的操練來使學(xué)生掌握語言點。而比之國內(nèi)大多數(shù)高校開設(shè)的綜合課,南開模式在大班課的基礎(chǔ)上配以了小班操練課,主要通過大量的高效、快節(jié)奏、各種形式的操練來鞏固大班課的內(nèi)容,使學(xué)生形成習(xí)慣。而綜合課上,受時間的限制,操練的訓(xùn)練量不如南開模式。
第四,綜合課上,教師會安排適當(dāng)?shù)恼n堂活動,旨在讓學(xué)生利用已學(xué)的知識進(jìn)行模擬交際練習(xí),提高語言交際能力,而在南開模式的大班課上,很少利用大塊時間安排這種活動,而是將這一部分訓(xùn)練內(nèi)容放在小班操練課上進(jìn)行。
第五,兩者對課文都會做一定的處理,但是,綜合課上,教師會利用一定的時間來處理課文,如領(lǐng)讀課文,聽課文錄音,根據(jù)課文內(nèi)容提問題,操練課文內(nèi)容(根據(jù)體詩詞復(fù)述、分角色表演等),占用時間較多,涉及內(nèi)容全面。而南開大班課上,教師對課文的處理相對很少,或者不進(jìn)行處理,而是將這部分內(nèi)容放置在小班課上進(jìn)行,大班課堂主要以語法和生詞的講練為主。
第三篇:對外漢語教師需要具備哪些素質(zhì)
對外漢語教師需要具備哪些素質(zhì)
隨著我國綜合國力的增強,在世界多元化的發(fā)展背景下,外國人對中國文化的探索及學(xué)習(xí)的需求日益迫切,而我國越來越多的大學(xué)生選擇了對外漢語教師專業(yè)。在初期,很多學(xué)生都會好奇,教外國人說中文還需要參加什么培訓(xùn)?下面,京師環(huán)宇對外漢語教師培訓(xùn)機構(gòu)就為你解讀,為什么需要對外漢語教師需要培訓(xùn),并且作為對外漢語教師需要具備哪些素質(zhì)?
過去我們習(xí)慣于把外國人請進(jìn)來,到我們的高校里進(jìn)行培訓(xùn),所有的對外漢語教學(xué)計劃、教學(xué)模式、教學(xué)方法都是按照我們的傳統(tǒng)習(xí)慣來教的。但是,現(xiàn)在我們是要走出去,從過去的以來華留學(xué)生為主的對外漢語教學(xué),現(xiàn)在已經(jīng)轉(zhuǎn)變?yōu)樽叱鋈サ絿馊ラ_展國際漢語教育,所以必須要參加對外漢語教師培訓(xùn),去適應(yīng)國外的這種學(xué)習(xí)環(huán)境,用外國人能夠接受的方式來開展語言文化的教學(xué)。另外,我們的教材和一些文化讀物博大精深,我們要先學(xué)好、消化好、理解好,才能把它變成外國人能夠易于接受的、更易于理解的一種文字或者是形式傳播出去。因此,京師環(huán)宇對外漢漢語教師培訓(xùn)機構(gòu)的誕生,是具有時代意義的。
京師環(huán)宇名師總結(jié),對外漢語教師需要具備3方面素質(zhì):一是對外漢語教學(xué)基礎(chǔ)理論知識,包括對外漢語教學(xué)概論、第二語言習(xí)得理論、中國文化、跨文化交際;二是對外漢語教學(xué)應(yīng)用理論知識,包括語音及語音教學(xué)、詞匯及詞匯教學(xué)、語法及語法教學(xué)、漢字及漢字教學(xué);三是模擬課堂教學(xué)實踐經(jīng)驗。如果不經(jīng)過專業(yè)的培訓(xùn),模擬課堂教學(xué)是不容易的,大綱要求內(nèi)容非常多,自己復(fù)習(xí)起來比較沒有方向。
京師環(huán)宇,全稱為北京京師環(huán)宇國際教育科技中心,是經(jīng)過國家教委特殊審批的少數(shù)具有對外漢語教師培訓(xùn)資質(zhì)的辦學(xué)機構(gòu),它匯集了對外漢語專業(yè)資格培訓(xùn)名師,以北京師范大學(xué)為依托,匯集了北京大學(xué)、北京師范大學(xué)、北京語言大學(xué)、中國人民大學(xué)、首都師范大學(xué)等著名院校的名師專家授課,對教學(xué)質(zhì)量建立了十足的保障。雄厚的師資力量造就了極高的通過率。通過京師環(huán)宇的培訓(xùn),其中國際注冊漢語教師資格證取證班通過率高達(dá)85%,教師資格取證班通過率高達(dá)95%。
目前,我國已在全球80多個國家和地區(qū)開設(shè)了500余所孔子學(xué)院,主要課程就是我國的儒家經(jīng)典著作一——《論語》,國外眾多學(xué)校已經(jīng)把漢語作為必修課,可見對外漢語教師的發(fā)展前景非常廣闊。
第四篇:關(guān)于對外漢語教師六大問題
關(guān)于對外漢語教師六大問題
在人民生活水平飛速提高的21世紀(jì),更多中國人不滿足于國內(nèi)的交際圈,希望尋求更廣闊的發(fā)展空間,走出國門,走入世界。但是無論在哪一個國家,最基本的生存要求是必須滿足的,出國做漢語教師,對于剛踏出國門,尋求機遇的人來說,是不錯的選擇。那么,對于做國際漢語教師的情況您又了解多少呢?
一.對外漢語學(xué)習(xí)人群
各大高校在校生,出國留學(xué)生
欲出國陪讀、移民、留學(xué)、務(wù)工者
對外漢語教學(xué)者
各類小語種,翻譯,自由職業(yè)者
華商、華僑
熱愛中國文化,希望傳播中華文明的社會人士
二.對外漢語專業(yè)內(nèi)容
主干學(xué)科:中國語言文學(xué)、外國語言文學(xué)
主要課程:基礎(chǔ)英語、英語寫作、英漢翻譯、現(xiàn)代、古代漢語、中國文學(xué)、外國文學(xué)、中國文化通論、西方文化與禮儀、國外漢學(xué)研究;語言學(xué)概論、對外漢語教學(xué)概論等、計算機輔助教學(xué)。
三.合格對外漢語教師的要求 漢語教學(xué)基礎(chǔ)
漢語教學(xué)方法
教學(xué)組織與課堂管理
中華文化與跨文化交際
職業(yè)道德與專業(yè)發(fā)展 四.對外漢語就業(yè)途徑
學(xué)以致用是學(xué)習(xí)的最終目的與落腳點,對外漢語專業(yè)的就業(yè)方向有以下一些途徑:
國內(nèi)大學(xué):但通常只能作為代課老師,可以積累經(jīng)驗,很難成為正式編制教師。
國內(nèi)漢語培訓(xùn)機構(gòu):對外漢語教師需求量大,大多希望直接招聘有經(jīng)驗的教師,工資待遇不定,根據(jù)教師經(jīng)驗值和課時量而定,但一定是優(yōu)勝劣汰。
國際學(xué)校:國際學(xué)校都開設(shè)中文課程,針對中小學(xué)的外國學(xué)生授課,工作穩(wěn)定,待遇良好,對外語要求較高。
國外公立學(xué)校:各個國家的公立學(xué)校都需要當(dāng)?shù)氐慕處焾?zhí)照,并且無法在國內(nèi)考取,因此想直接去國外的公立學(xué)校授課難度比較大,可以通過一些項目短期工作。國外私立學(xué)校:國外的私立中小學(xué)、培訓(xùn)機構(gòu)還是很多的,并且也是很多國家的主流學(xué)校。這些學(xué)??梢灾苯悠赣弥形慕處煟枰辛己玫耐緩搅私庑畔⒉⒂腥送扑]才可以。另外,國外的私立學(xué)校待遇好,但也希望要英語要,受過正規(guī)培訓(xùn),有教學(xué)經(jīng)驗的老師。
國際漢語志愿者:國家漢語每年都在招志愿者并派往海外工作,但大多國家一般,工資待遇一般,可以作為積累工作經(jīng)驗。報名通常需要學(xué)?;蚬ぷ鲉挝煌扑]。
五.對外漢語教師就業(yè)情況
在美國,近年來開設(shè)中文課程的學(xué)校數(shù)量快速增加,已有4000多所中小學(xué)開設(shè)中文課程,中小學(xué)生學(xué)習(xí)漢語的人數(shù)已超過16萬,是6年前的8倍。美國國務(wù)院已把漢語定為“至關(guān)重要”的語言,學(xué)習(xí)漢語的學(xué)生人數(shù)也正在增加。
亞洲國家的漢語學(xué)習(xí)同樣是蓬勃的發(fā)展態(tài)勢。印度尼西亞目前有1000所中學(xué)正式開設(shè)漢語課;在日本,有200萬人在學(xué)習(xí)漢語。在韓國,學(xué)習(xí)漢語的人數(shù)超過了140萬,現(xiàn)有的148所大學(xué)全部開設(shè)了漢語課程。
海外漢語熱造成具備豐富教學(xué)實踐經(jīng)驗的國際漢語教師師資匱乏,據(jù)調(diào)查,很多對外漢語專業(yè)人才普遍認(rèn)為,會說漢語不一定能教好漢語,盡管語言學(xué)本體知識足,媒介語水平也很好,但課堂實踐教學(xué)經(jīng)驗欠缺卻是制約對外漢語教師走向海外的一個因素。
六.做合格漢語教師的途徑
標(biāo)準(zhǔn)的國際漢語教師有多方面要求,那么,如何才能合格呢?目前在國內(nèi)有一些國際漢語教師的培訓(xùn)機構(gòu),比如陜西師范大學(xué)City&Guilds中心,是關(guān)于國際漢語教師的培訓(xùn)機構(gòu),在學(xué)習(xí)合格的基礎(chǔ)上,頒發(fā)國際認(rèn)證的國際漢語教師資格證書,及陜西師范大學(xué)對外漢語專業(yè)結(jié)業(yè)證書。擁有這個證書,就可以出國教學(xué)。
第五篇:對外漢語教師所需具備的素質(zhì)
隨著孔子學(xué)院在全世界范圍內(nèi)的建立和發(fā)展,越來越多的人對漢語教學(xué)產(chǎn)生了濃厚的興趣。我就經(jīng)常碰到很多中國留學(xué)生,他們大多不是學(xué)中文專業(yè)的,但希望有機會接觸對外漢語教學(xué),或者將來轉(zhuǎn)向?qū)ν鉂h語教學(xué)工作。我來自中國人民大學(xué),曾在英國杜倫大學(xué)任對外漢語教師,目前在愛爾蘭都柏林大學(xué)孔子學(xué)院任教。我想結(jié)合自身體會,談?wù)勛鳛橐粋€對外漢語教師應(yīng)該具備哪些方面的基本素質(zhì)。
一、普通話水平應(yīng)該過關(guān)
所謂“過關(guān)”,是指按國家漢語國際推廣領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室(簡稱“國家漢辦”)《漢語作為外語教學(xué)能力認(rèn)定》應(yīng)該達(dá)到二級乙等以上。對外漢語教學(xué)所教授的是普通話,而不是方言,也不是帶方言味兒的普通話。如果你要教普通話,無疑自身的普通話越標(biāo)準(zhǔn)越好,最好能達(dá)到一級乙等。達(dá)到了一級乙等或甲等,說明你的普通話在發(fā)音、詞匯、語法、表達(dá)各個方面,基本就沒有缺陷了。
二、具備相應(yīng)的漢語知識
不是會說普通話的人都能從事對外漢語教學(xué)。漢語作為第二語言的教學(xué)對象主要是不以漢語為母語的人,受時間、條件、環(huán)境、母語、學(xué)習(xí)動機等的綜合影響,他們在學(xué)習(xí)過程中一定會尋找語言規(guī)律,而不是像孩子學(xué)母語那樣靠耳濡目染。所以漢語教師應(yīng)該能夠解釋漢語的語音、詞匯、語法的基本規(guī)律。例如,外國學(xué)生常常說“我昨天不來上課,不知道留的什么作業(yè)”。說漢語的人都知道,這句話中的“不”應(yīng)該換成“沒”。有的老師就解釋說“過去的事情就用?不?,以后的事情就用?沒?”。可是“我昨天不在家”和“我昨天沒在家”都可以說,同樣是昨天,為什么“不”和“沒”又通用了呢?有的人解釋不了,就說“這是漢語的習(xí)慣”,如果都是漢語的習(xí)慣,漢語不就毫無規(guī)律了嗎?那學(xué)生還怎么學(xué)習(xí)?其實在漢語語法學(xué)上這個問題是有解釋的。這時候如果有相應(yīng)的語法知識,知道動詞后面的“了”和用于句尾的“了”有什么差別,“過”表示什么動態(tài)意義,解釋起來就輕松很多、科學(xué)很多。再如,學(xué)生發(fā)不好漢語拼音“r”,有的老師就讓他反復(fù)跟讀,跟了半天還是學(xué)不會,老師就沒有辦法了。這就是缺少語音知識的緣故,其實一個簡單的舌位圖,再加上老師適當(dāng)?shù)慕忉尯褪痉毒涂梢越鉀Q。所以一個對外漢語教師,應(yīng)該主動地去學(xué)習(xí)和掌握漢語知識。
三、掌握必要的中國文化知識和技能
語言和文化密不可分。學(xué)習(xí)漢語,也必然要接觸到漢語文化,教師具備比較全面的中國文化知識非常必要。比如,有的人連中國朝代順序都記不下來,就很容易犯錯誤。如果你能掌握某些文化技能,開展?jié)h語教學(xué)就會如虎添翼。由于我多年來一直喜歡中國傳統(tǒng)文化,所以在英國杜倫大學(xué)和愛爾蘭都柏林大學(xué)開展了很多活動,比如教太極拳、教書法、寫春聯(lián)、唱京劇、做中國菜、包餃子等,這些活動不僅深受學(xué)生喜歡,還在社會上產(chǎn)生了一定影響。我印象最深的一次,是在英國杜倫(Durham)的Town Hall寫書法作品,隊伍排成了長龍,我整整寫了6個多小時,直到所帶的紙和墨全部用光。我教的太極拳班開課后,很多人開車一兩個小時來學(xué)習(xí)。通過這些文化活動,我廣交了朋友,又通過他們,擴大了中國傳統(tǒng)文化的影響。
四、具備良好的溝通能力和必要的外語能力
漢語教師要有親和力,要有與人溝通的能力和技巧,否則很難想象你的漢語課堂會生動有趣。北京語言大學(xué)校長崔希亮教授舉過一個例子,一個漢語老師在課堂上解釋“跳”,就板著面孔照著詞典的解釋念:“雙腳離地,身體用力向上”,學(xué)生怎么也聽不懂。崔教授開玩笑地說,這哪兒是“跳”啊,這是“上吊”。這位漢語老師就沒想到做個動作,示范一下,學(xué)生立刻就會明白。另外,必要的外語能力是需要的,至少應(yīng)該能用當(dāng)?shù)卣Z言進(jìn)行基本溝通,或者借助英語進(jìn)行基本溝通。海外留學(xué)生熟悉當(dāng)?shù)卣Z言和文化,這是從事漢語教學(xué)的有利條件。
五、相關(guān)要求也不可少
愛崗敬業(yè)、教學(xué)方法、人格魅力等也是一個優(yōu)秀的漢語教師必不可少的。
目前海外對外漢語教師的需求量很大,國家漢辦除了每年派遣漢語教師、漢語志愿者外,也正在制定相關(guān)政策,在當(dāng)?shù)卣心紳h語志愿者。希望有志于從事對外漢語教學(xué)的人士提早準(zhǔn)備,早日成為一名合格的對外語教師。(愛爾蘭都柏林大學(xué)孔子學(xué)院 李祿興 寄自愛爾蘭這是一名合格的對外漢語教師最基本的能力。只明白“漢語怎么說?”、“漢字怎么寫?”是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的,還必須明白“漢語為什么這么說?”、“漢字為什么這么寫?
單就現(xiàn)在而言,作為對外漢語專業(yè)的學(xué)生,你的普通話水平多高?你認(rèn)識多少漢字?你寫不寫錯別字?你的粉筆字、鋼筆字、毛筆字的水平怎樣?
很多同學(xué)提出本專業(yè)“只重漢語,而忽略對外教學(xué)”,這種看法有失偏頗。其實對外漢語專業(yè)最重要的就是“漢語能力”,并不是所有會說漢語的人都能夠進(jìn)行對外漢語教學(xué),并不是所有會說漢語的人都真正了解漢語。將我們的母語直覺提升到理性認(rèn)識的層面是對外漢語專業(yè)的一個基本宗旨
二、外語能力
就目前而言,國際對外漢語教學(xué)通用的是“漢語為主,外語為輔”的基本教學(xué)語言模式。外語在對外漢語教學(xué)過程中的價值自然不言而喻。但切記不能本末倒置,畢竟?jié)h語才是對外漢語教學(xué)的本體。需要說明的是,外語學(xué)習(xí)要少而精,學(xué)生應(yīng)抓住在外國語大學(xué)學(xué)習(xí)的優(yōu)勢,選上一門外語,學(xué)精、學(xué)深,全面提升自己的外語口語表達(dá)和書面表達(dá)能力。
三、跨文化交際能力
作為對外漢語教師,大家要面對的是來自不同社會、不同文化、不同國度、不同民族的人群,這就勢必會直接面臨“文化真痛”的問題。要學(xué)會克服“漢民族中心主義”、“中國文化優(yōu)越論”的干擾,學(xué)會尊重對方的價值觀念、信仰體系以及“地方性知識”,這些同時關(guān)系到對外漢語教學(xué)的最對終效果
對外漢語教師的綜合素質(zhì)
一.綜述
基本素質(zhì)的面很廣,首先應(yīng)該從學(xué)科定位。“對外”有一個立場的問題,站在中國和漢語的立場上,這個名稱實際上是有爭議的,實際上應(yīng)該叫做“漢語作為第二語言的教學(xué)”,詮釋為“對母語非漢語的人進(jìn)行的教學(xué)”。對于對外漢語教師的素質(zhì),可以歸納為以下:
1.應(yīng)該有品德品格結(jié)構(gòu),宏觀上有一種態(tài)度:高度的責(zé)任感和使命感,關(guān)心愛護學(xué)生;較好的外事工作的干部修養(yǎng)。
2.知識結(jié)構(gòu)和能力結(jié)構(gòu),較強的語言教學(xué)能力和較高的語言教學(xué)水平。包括:扎實的語言本體知識;較強的語言學(xué)知識和解決 實際問題的能力;一定的教育學(xué)、心理學(xué)基礎(chǔ),幫助了解我們的對象;相當(dāng)?shù)臐h語教學(xué)能力水平;較高的外語水平,作為一種背景;中國文化和知識修養(yǎng)。
二.品德品格結(jié)構(gòu)
1.高度的責(zé)任心和使命感,這種定位始于1999年,是“國家和民族的事業(yè)”。在留學(xué)生的眼中,每一個教師都代表中國國家和民族的形象,就是一個“中國人”。把這個體現(xiàn)在行為上,有了這種使命感,就會對這個崗位非常熱愛,關(guān)系要擺正,形成一種習(xí)慣,宗旨是“使對象
滿意”,原則是“事業(yè)為重,利益隨后”,有些東西越是追求越是得不到,經(jīng)濟利益可以考慮,但是絕對不能作為唯一和第一。
2.學(xué)科的獨立性和嚴(yán)肅性。國家有專門的漢辦,有教學(xué)處、師資處和考試處。
3.對外漢語教師的處世紀(jì)律,切記“外事無小事”。
三.具體的禮儀、儀表
1.著裝要整潔、得體,與文化程度成正比,符合身份,可以根據(jù)角色和場合變換衣服,要莊重、切忌輕浮隨便,在社交場合,如果女性不化妝,也會被視為失禮。
2.舉止要穩(wěn)重端莊。舉止是從外表上可以察覺的活動,要舉止優(yōu)雅,敬人有度,不僅表現(xiàn)自己的修養(yǎng),還要穩(wěn)重。那些國際社會公認(rèn)為沒有教養(yǎng)的舉止要杜絕,也說明自己會處事,不離不即,不慍不火,要彬彬有禮、落落大方,給人賞心悅目的感覺,要大方不要怯場,要正視學(xué)生的眼睛,這是對人的尊重。
四.語言溝通問題
要有一個基本的禮儀規(guī)范,說話要負(fù)責(zé)任,有“說什么和怎么說”的問題。
1.交談內(nèi)容??梢躁P(guān)注《外事活動七不談》,應(yīng)該回避:不能泄漏國家機密和行業(yè)機密;不宜對國家、政府橫加非議;不宜對交談對象的內(nèi)部事物干涉;不宜對自己的領(lǐng)導(dǎo)、同行、同事、同胞說三道四;不宜涉及格調(diào)不高的話題,否則會被認(rèn)為缺乏教養(yǎng)、心理不健康;不宜談?wù)摻徽剬ο蟮娜秉c和不足,會令人敗興,產(chǎn)生反感;不要涉及有關(guān)交談對象個人隱私的話題姓名和稱呼問題。要記住學(xué)生的名字(符合常規(guī)、盡量用對方的尊稱、入鄉(xiāng)隨俗),具體說來,要:記住對方;不要差錯;不要濫用;使用差異。所謂濫用,包括戲言,用作商業(yè)用語,所謂差異,即各國姓名的排列順序不同。
五.簡介一下各國的禮俗
1日本。
勤勞、守信、認(rèn)真、快節(jié)奏、禮貌,婦女對男子特別尊重,在接人待物方面十分重視禮貌規(guī)范,經(jīng)常說客氣話,但是忌諱“吃飯了沒有”,見面鞠躬,一般不握手,不給他人敬煙,以酒待客時要主人倒酒,左手付托。初次見面時遞名片,由身份低的人或者主人先遞,并順著對方的方向(替他人著想),一般以右手遞以左手接,禁忌9和
4、荷花圖案、三人合影、先生一詞。
2.韓國。
1992年中韓兩國正式建交,之后來華的留學(xué)生猛增。韓國人勤勞勇敢,能歌善舞,熱情好客,信仰佛教和天主教,十分講究禮節(jié),與長輩握手以左手托杯,喝酒時轉(zhuǎn)身,男女見面女性先鞠躬,也少握手。
3.美國。
以歐洲傳統(tǒng)習(xí)慣為主,樂觀開朗大方,不拘小節(jié),講究實際,隨意。30%基督教、20%天主教,重視圣誕節(jié)、感恩節(jié),樂于交際,不拘于正統(tǒng)禮節(jié),習(xí)慣晚睡晚起。不經(jīng)常送名片,吸煙前要詢問,不太講究衣著,比較隨意(正式場合除外),處處體現(xiàn)“女士優(yōu)先”,忌諱1
3和星期五,蝙蝠圖案,忌諱和穿睡衣的人見面,不提倡接受厚禮。
4.歐洲。
習(xí)慣分為東南西北中,英國重視禮貌、理解和自我修養(yǎng)、紳士風(fēng)度,重視理解程序,習(xí)慣老牌稱呼,見面握手,請客時不可以早到,可以遲到,感情內(nèi)涵,不問對方隱私,最注重服飾打扮,下班后不談公事,閑談最好談天氣,忌諱13和
3、把手放入褲袋、翹二郎腿,討厭大象、孔雀、百合。法國人不輕易下結(jié)論,約會準(zhǔn)時,喜歡藝術(shù)的禮品,忌諱黃色花朵、黑桃、仙鶴、墨綠色、忌諱送香水給一般關(guān)系的女人;德國人干凈,紀(jì)律性強,準(zhǔn)時。
5.俄羅斯。
開朗豪放,和生人見面先問好后握手,尊重女性,稱呼時要連名帶姓。
終效果