第一篇：《詩經(jīng)》詞匯同義詞與修辭同義詞研究述評

程國煜，李景梅

（赤峰學(xué)院 漢語言文學(xué)系，內(nèi)蒙古 赤峰 024000）

摘 要：從研究角度上看，同義詞研究主要有兩種：一是從詞匯角度研究；二是從修辭角度研究。從詞匯角度研究《詩經(jīng)》同義詞，主要有8篇論文，文章探討了同義詞的界定、判定標(biāo)準(zhǔn)、構(gòu)組辨釋、具體操作等；從修辭角度研究《詩經(jīng)》同義詞的論文不多。我們只探討同義詞的界定、修辭同義詞的界定、修辭同義詞的構(gòu)組與辨釋，探討《詩經(jīng)》修辭同義詞的文化意義。

關(guān)鍵詞：《詩經(jīng)》；詞匯同義詞；修辭同義詞；述評

中圖分類號：H131 文獻(xiàn)標(biāo)識碼：A 文章編號：1673-2596（2011）05-0157-04 《詩經(jīng)》是我國第一部詩歌總集，是中華文化的元典之一，《詩經(jīng)》作為人類共同的文化遺產(chǎn)，已經(jīng)成為一門國際性的學(xué)術(shù)——“詩經(jīng)學(xué)”?！对娊?jīng)》作為語言資料的研究價(jià)值十分寶貴，它是考察春秋以前漢語面貌和文化現(xiàn)象的一部最珍貴的文獻(xiàn)。目前，從研究角度上看，研究《詩經(jīng)》同義詞的主要有兩種：一是從詞匯角度研究；二是從修辭角度研究。

迄今為止，學(xué)術(shù)界對《詩經(jīng)》同義詞的研究僅限于詞匯角度，少有學(xué)者從修辭角度進(jìn)行探討，可以說，《詩經(jīng)》修辭同義詞的研究是這一領(lǐng)域的邊緣、交叉地帶，而從這一角度研究又具有重要意義和實(shí)用價(jià)值。以下分別探討兩種角度的研究和詞匯同義詞與修辭同義詞的區(qū)別與聯(lián)系。

一、從詞匯角度看《詩經(jīng)》同義詞研究的概況

從詞匯角度看，《詩經(jīng)》同義詞研究的主要論著有：王定煥《<詩經(jīng)>單音節(jié)同義詞復(fù)用探析》①，文章指出：幾個(gè)詞意義相同，用在一起，作句子的同一成分，就是同義詞復(fù)用。它屬于聯(lián)合詞組，不包括由幾個(gè)同義詞素合成的詞。這與訓(xùn)詁學(xué)家傳統(tǒng)的所謂“復(fù)語”、“連文”(兩者有時(shí)指詞)有別?！对娊?jīng)》中同義詞復(fù)用，從音節(jié)上區(qū)分，約有三種:第一種是雙音詞和單音詞同義復(fù)用。如《大雅·文王》：“濟(jì)濟(jì)多士”,“濟(jì)濟(jì)”與“多”義同?！短骑L(fēng)·綢繆》：“綢繆束薪”,“綢繆”與“束”同義。第二種是兩個(gè)雙音詞同義復(fù)用?！吨苣稀りP(guān)雎》：“輾轉(zhuǎn)反側(cè)”就是。第三種是兩個(gè)以上的單音節(jié)同義詞復(fù)用。如《小雅·正月》：“洽比其鄰”。這主要探討了《詩經(jīng)》單音節(jié)同義詞的復(fù)用情況。

陳偉武《<詩經(jīng)>同義動詞說例》②，根據(jù)《詩經(jīng)》同義動詞的特點(diǎn)提出五種辨析條例，即神我之別、物我之別、尊卑之別、兼獨(dú)之別和虛實(shí)之別。這是從詞義、語法和古代文化方面對《詩經(jīng)》同義動詞的綜合考察。在“神我之別”中辨析了三組同義詞：1.降、生。2.陟、乘、升、登、躋。3.監(jiān)、臨、省、相、瞻、觀、望、視、覯、見。在“物我之別”中辨析了兩組同義詞：1.棲、集、止、休、息、宿。2.嗚、呼、呶、號、叫號。在“尊卑之別”中辨析了一組同義詞：綏、靖、柔、能。在“兼獨(dú)之別”中辨析了一組同義詞：謀、度、圖、究。在“虛實(shí)之別”中辨析了兩組同義詞：1.何、負(fù)、任。2.矢、肆、設(shè)、施。應(yīng)該說，這是較早探索《詩經(jīng)》動詞同義詞的論文之一。這種探索，結(jié)合了當(dāng)時(shí)的文化背景進(jìn)行綜合考察，是值得稱道的。

方文一《<詩經(jīng)>中的同義詞研究》③，選取了四組同義名詞從意義上、音韻上進(jìn)行辨析，從而歸納出同義詞運(yùn)用上的特色。這四組同義名詞分別是：1.皮、革、膚；2.邦、國；3.京、丘；4.室、家。在辨析中，分別指出了它們的不同點(diǎn)和相同點(diǎn)。這是較早探索《詩經(jīng)》名詞同義詞的論文之一。

荊亞玲《<詩經(jīng)>同義詞研究》④，以《詩經(jīng)》詞匯同義詞作為研究對象，以詞語在文獻(xiàn)中的用例為根本依據(jù)，結(jié)合古代訓(xùn)詁文獻(xiàn)材料以及前人的研究成果，來確定《詩經(jīng)》中的同義類聚。

文章具體考辨了以下39組同義詞：1.洲、渚、沚、坻。2.人、民、氓。3.革、皮、膚。4.耆、耋。5.旂、旐、旟。6.饑、饉。7.夕、莫。8.鼐、鼒。9.豆、登。10.筵、席、簟。11.墻、垣、墉。12.廩、囷。13.園、圃。14.筐、筥。15.苗、狩、獵、田。16.寢、寐。17.覺、寤。18.休、息、憩。19.逝、之、適、徂、往。20.怒、慍。21.贈、貽。22.歌、謠。23.卜、筮。24.香、馨。25.白、皓、皎、皦、素。26.恭、敬。27.劬、勞、勤。28.佐、右。29.祠、禴、嘗、烝。30.黼、黻。31.阜、陵、阿。32.薪、蒸。33.涘、湄、漘、濱、滸。34.種、藝、樹。35.網(wǎng)、畢、羅。36.脂、膏。37.縐、絺、绤。38.牖、向。39.臨、望、瞻、觀、相。作為一篇碩士論文，對同義詞的構(gòu)組與辨析，從容量上看還是較大的，但所辨釋的大多為古漢語常用詞，不少古漢語同義詞辨釋書上也曾涉及一些。

荊亞玲《<詩經(jīng)>中的同義詞探析》⑤，文章借鑒王力先生的“一義相同”說，以詞語在文獻(xiàn)中的用例為根本依據(jù)，結(jié)合古代訓(xùn)詁文獻(xiàn)材料以及前人的研究成果，在對事實(shí)材料進(jìn)行翔實(shí)分析的基礎(chǔ)上，深入地從詞義角度揭示了《詩經(jīng)》中同義詞之間的內(nèi)在差異。這篇文章是其碩士畢業(yè)論文的節(jié)縮。

孫道功、張楠《<詩經(jīng)>單音節(jié)名詞類同義詞研究》⑥，文章通過對《詩經(jīng)》中單音節(jié)名詞類同義詞做窮盡性的研究，構(gòu)組出單音節(jié)名詞性的同義詞群，在此基礎(chǔ)上，從語義、語法和語用三個(gè)平面辨析同義詞的同中之異。該文展示了《詩經(jīng)》中的單音節(jié)名詞性同義詞群，按每組的含詞個(gè)數(shù)的多少和音序依次排列。標(biāo)注的數(shù)字表示含有共同義位的該詞在《詩經(jīng)》全文中的使用次數(shù)。

賓21-客9，裯1-衾2，弁7-冠2，池4-沼3，楚1-荊5，砥1-礪（厲）1，父33-考7，防1-陂3，歌4-謠1，瓜4-瓞2，笱5-罶4，國68-邦46，燬1-火5，鴻3-雁2，賄1-資2，禾5-稼4，饑3-饉2，筐7-筥1，昆2-兄33，漣1-淪1，雷7-霆3，門2-戶5，髦2-發(fā)7，年71-歲11，皮3-革1，犬1-尨1，朋3-友11，泣2-涕6，天73-帝19，橐1-囊1，醓1-醢1，蜩3-螗1，文1-章1，險(xiǎn)1-阻1，舄3-屨2，熊4-羆5，向1-牖2，牙1-齒1，衣37-服4，儀6-容2，園5-圃2，英3-花14，（華）羽14-翼4，枝4-條4，蒸2-薪13。

絺3-绤2-縐1，倉2-庾2-廩1，宮2-廟5-宗2，膏1-脂2-膋1，疆6-埸2-圉2，酤1-酒63-醴4，烈2-功3-緒4，年152-歲212-載1，豕2-豵2-豜1，師10-旅6-軍1，室14-宮5-屋6，田20-畝2-菑1，緎1-紽1縂（總）1，行10-道28-路5。

都7-城1-邑2-墉4，辜7-罪11-尤2-咎2，民67-人228-氓1-黎1，夙8-朝20-旦2-晨1，禴1-祠1-烝4-嘗4，夜15-夕8-霄3-暮8，(莫)洲2-渚3-沚5-坻2。

觥1-罍3-尊1-爵5-斝1，旄2-於5-旆1-旐8-旂10，郊5-林9-野26-牧2-坰4，墻6-堵3-垣4-墉1-城10，逑1-仇3-知1-特2-儀1，聲3-音2-譽(yù)2-聞3-望2。

滸3-涘3-滣2-湄1-濱1-浦2，度1-則9-刑1-極8-憲2-儀2-章3-典2，福39-祿13-祜8-祉5-嘏4-戢1-祚1，山4-丘13-岳4-陵7-京3-阜2-阿4，網(wǎng)(罔)6-羅1-罟3-畢1-罛1-罦1-罭1-罿1，王118-君9-辟11-后3-皇2-公1-侯1，兇2-禍2-災(zāi)（甾）1-孽1-夭1-害7-患1，疾3-邛2-疢1-瘁7-疚3-疧2-癉1-癢2-痗2-瘏1-痡2-瘉1-瘼2-癲2-瘵2-癉1-癙1。

作者在詞義層面主要從以下八個(gè)方面進(jìn)行辨析：1.內(nèi)質(zhì)差異。2.形制差異。3.用途差異。4.范圍差異。5.大小差異。6.方位差異。7.側(cè)重點(diǎn)不同。8.語源義不同。在語法層面主要從以下三個(gè)方面辨析：1.能否單獨(dú)作句子成分。2.作何種句子成分。3.名動引申。在語用層面主要從以下四個(gè)方面辨析：1.情態(tài)陪義。2.方言陪義。3.語域陪義。4.頻度差異。應(yīng)該說，該文對《詩經(jīng)》中單音節(jié)名詞類同義詞的構(gòu)組與辨析成績較大。

車艷妮、王海艷《<詩經(jīng)>中“大”的同義詞探析》⑦，文章指出了《詩經(jīng)》中“大”的同義詞有三十多個(gè)，即“甫、昄、溥、冢、景、夏、項(xiàng)、碩、駿、墳、頒、颙、博、介、蓆、純、洪、舄、將、幠、濯、訏”等等，并以“大”為例探討了形容同義詞豐富的原因。其原因大致有以下幾個(gè)方面:古人審美傾向的影響、方言因素、本義相同、引申義相同、音律和諧、行文靈活等。這是對《詩經(jīng)》形容同義詞的探討。王懷宜《<詩經(jīng)>四組同義詞辨異》⑧，通過對《詩經(jīng)》同義詞實(shí)例的全面細(xì)致考察，歸納出四組同義詞，結(jié)合歷代訓(xùn)詁文獻(xiàn)資料，對每組同義詞內(nèi)部的細(xì)微差別進(jìn)行具體辨析，以準(zhǔn)確把握每個(gè)詞的表義特征。這四組同義詞是：1.視、見、瞻、望、臨、監(jiān)、觀、相；2.祭、祀、祖、類、禡、社、方、禘、祠、禴、嘗、烝；3.忡、悲、惄、悼、怛、慘；4.馬、雒、馵、駁、駓、駒、骃、駱、駽、駵、騏、騋、騧、騅、騢、騵、驔、驒、驈、驖、驪。該文所辨釋的大多為古漢語常用同義詞。

以上八篇文章基本上談了《詩經(jīng)》同義詞的界定、判定標(biāo)準(zhǔn)、構(gòu)組辨釋、具體操作等等，但均是從詞匯角度進(jìn)行研究的，對《詩經(jīng)》的修辭內(nèi)容及其與詞匯的結(jié)合論及不多。為對《詩經(jīng)》同義詞進(jìn)行全面、深入的研究，有必要從修辭角度，對其同義詞進(jìn)行探討研究。

二、從修辭角度對《詩經(jīng)》同義詞研究的概況

我們是從修辭的角度，對《詩經(jīng)》同義詞進(jìn)行探討的，曾發(fā)表了《釋“類”》以及《〈詩經(jīng)〉修辭同義詞研究》和《〈詩經(jīng)〉中的修辭學(xué)考據(jù)——以同義詞為例》⑨等論文，在文章中對以下問題進(jìn)行了探討：

（一）同義詞的界定；

（二）修辭同義詞的界定；

（三）修辭同義詞的構(gòu)組與考辨；

（四）探討《詩經(jīng)》修辭同義詞的文化意義。以下分別加以論述。

（一）同義詞的界定

什么是同義詞？這是伴隨著漢語同義詞研究首先應(yīng)進(jìn)行討論的一個(gè)熱點(diǎn)問題。但迄今為止，學(xué)術(shù)界仍然沒有一個(gè)令大家一致接受的定義?？傮w來看，有如下三種提法： 1.“一義相同”說。王力先生在《同源字典·同源字論》中對同義詞界定為：“所謂同義，是說這個(gè)詞的某一意義和那個(gè)詞的某一意義相同，不是說這個(gè)詞的所有意義和那個(gè)詞的所有意義都相同?！雹獬执擞^點(diǎn)的還有蔣紹愚、黃金貴兩先生。蔣紹愚《古漢語詞匯綱要》：“（1）同義詞是幾個(gè)詞的某一個(gè)或某幾個(gè)義位相同，而不是全部義位都相同。（2）同義詞只是所表達(dá)的概念（即理性意義）的相同，而在補(bǔ)充意義（即隱含意義）、風(fēng)格特征、感情色彩、搭配關(guān)系等方面卻不一定相同?！?1 黃金貴《論同義詞之“同”》：“同義詞之‘同’只能指一義相同，一義相同的詞群，就是同義詞；所謂一義相同，其內(nèi)涵指構(gòu)組的系統(tǒng)性，立義的單一性，細(xì)辨一義的同中之異?！?2 2.“多義相同”說。張永言在《詞匯學(xué)簡論》中指出：“同義詞就是語音不同但是有一個(gè)或幾個(gè)意義相同或很相近的詞。”13 3.“同一對象”說。劉叔新《現(xiàn)代漢語同義詞詞典·導(dǎo)論》：“兩個(gè)詞不論意義上差異如何，如果指同樣的對象，就必然構(gòu)成同義詞。反之，兩個(gè)詞盡管意義很接近，如果不指同一對象，便只是近義詞，不能看作同義詞。對于同義詞的界定,可以從多角度作科學(xué)的、確切的說明?！?4 我們認(rèn)為，以上三種提法中第一種說法更符合古漢語一詞多義的特點(diǎn)，而且此觀點(diǎn)已為越來越多的研究者所認(rèn)同。承認(rèn)詞的多義性，是我們研究《詩經(jīng)》同義詞的一個(gè)重要前提。“一義相同”說正鮮明地反映了研究詞義、特別是古漢語同義詞的特點(diǎn)，是同義詞構(gòu)組的基準(zhǔn)。本文采用王力先生對于同義詞的界定，并按照“一義相同”說結(jié)合古漢語修辭進(jìn)行分析研究。

（二）修辭同義詞的界定

關(guān)于修辭同義詞，最早提到的是張弓先生，他在《現(xiàn)代漢語修辭學(xué)》中指出：“有些詞在一定上下文中，彼此可能構(gòu)成同一關(guān)系，離開具體上下文就不是同義，有這種同義關(guān)系的詞可以叫做靈活的同義詞；不以上下文為轉(zhuǎn)移的，詞匯中公認(rèn)的同義詞，可以叫做固定的同義詞。前者是說話人在臨時(shí)語境中自由創(chuàng)造的；后者是語言詞匯在歷史發(fā)展過程中自然形成的。”15 張弓先生把同義詞區(qū)分為靈活的同義詞和固定的同義詞，并說明了二者的關(guān)系。張弓先生所說的“靈活的同義詞”，實(shí)際上指的就是“修辭同義詞”。

王希杰先生在《修辭學(xué)通論》中也進(jìn)一步指出：“言語同義詞，指的是在語言系統(tǒng)中，本來并不同義的詞語，到了話語中，暫時(shí)地有條件地成了同義手段?！辈⑴e了例子：一位負(fù)責(zé)同志說，“對‘吃喝風(fēng)’問題，就是要抓住不放！”“不，是‘咬’住不放！另一個(gè)同志補(bǔ)充說（韓少華《再訪陳武愛》）。”“在語言系統(tǒng)中‘抓’和‘咬’并不是同義詞，但是在這特定的上下文中，可以互相代替，就是有條件的同義詞語?！?6 王先生特別指出了“特定語境中的”“言語的同義詞”。這指出了一些詞，主要是近義詞、類義詞在語境中會構(gòu)成臨時(shí)同義詞。

唐建先生較早明確提出“修辭同義詞”這一術(shù)語并下了定義：“修辭同義詞是語言中通過修辭手段而形成的詞的臨時(shí)同義現(xiàn)象，是兩個(gè)或幾個(gè)在意義上本來不同，但又有一定關(guān)系，在特定的語境中表示同一事物或現(xiàn)象，并起到一定修辭作用的詞。”17 所論雖然是現(xiàn)代漢語修辭同義詞，但也適用于古漢語修辭同義詞。

綜合以上觀點(diǎn)，我們認(rèn)為“修辭同義詞”這個(gè)概念有兩方面的含義：一是修辭同義詞是指在語言系統(tǒng)中兩個(gè)或兩個(gè)以上的詞并不同義，但在語境中臨時(shí)同義，我們稱為語境中的臨時(shí)同義詞，簡稱語境臨時(shí)同義詞。二是修辭同義詞還指詞匯同義詞進(jìn)入到一定的語境中也是修辭同義詞，我們稱為語境中的詞匯同義詞，簡稱語境詞匯同義詞。也就是說，修辭同義詞既包括語境臨時(shí)同義詞又包括語境詞匯同義詞。

為更好地說明語境臨時(shí)同義詞，我們先試舉一例加以說明。

《陳風(fēng)·衡門》：“衡門之下，可以棲遲。泌之洋洋，可以樂饑。豈其食魚，必河之魴？豈其取妻，必齊之姜？豈其食魚，必河之鯉？豈其取妻，必宋之子？”

此詩三章，二、三章疊詠，毫無疑問，此詩中的“魴、鯉”與“姜、子”并不是兩組詞匯同義詞，但卻是修辭同義詞?！棒櫋?、“鯉”上位義相同，均指魚類，屬類義詞?！敖薄ⅰ白印北静煌x，但在此詩“豈其取妻，必齊之姜”、“豈其取妻，必宋之子”的具體語境中，為語境臨時(shí)同義詞。“姜”、“子”均指女子，語義相同，分別指姜姓、子姓的女子?！敖?、“子”是春秋時(shí)齊國、宋國的貴族姓氏，此指“姜姓”、“子姓”的貴族女子。在此詩中，這是兩組修辭同義詞。

（三）《詩經(jīng)》修辭同義詞的構(gòu)組與辨釋

研究《詩經(jīng)》中的同義詞不能離開《詩經(jīng)》中的修辭現(xiàn)象，因?yàn)椤对娊?jīng)》中的同義詞與修辭是緊密結(jié)合的，研究其同義詞不能拋開修辭?！对娊?jīng)》最主要的特點(diǎn)是：重章疊韻，疊字疊句?！霸娛钦Z言藝術(shù)，而修辭是語言藝術(shù)的重要手段之一?！?8 因此研究《詩經(jīng)》同義詞應(yīng)該是研究其修辭同義詞而不是詞匯同義詞。這一點(diǎn)在其構(gòu)組與考辨上顯得尤為重要。

我們所探討的《詩經(jīng)》修辭同義詞，既包括語境臨時(shí)同義詞也包括語境詞匯同義詞。那么什么樣的情形是修辭同義詞呢？我們認(rèn)為以下三種情況可以作為確定修辭同義詞構(gòu)組的依據(jù)：第一，在一定的語境中若干詞語表達(dá)一個(gè)同一的或近似的語義，這些詞大多為近義詞。第二，在一定的語境中若干詞語表達(dá)一個(gè)同一類事物或現(xiàn)象，這些詞大多為類義詞。第三，本是詞匯同義詞，但已進(jìn)入到具體語言環(huán)境中，表達(dá)相同的或近似的語義，具有一定的表達(dá)效果，這些詞大多為詞匯同義詞。以上三點(diǎn)，是我們確定《詩經(jīng)》修辭同義詞的三點(diǎn)依據(jù)。具體來說，其方法主要有： 1.疊詠修辭同義詞?！对娊?jīng)》中疊詠體詩篇中的同義詞我們稱為疊詠修辭同義詞。疊詠修辭同義詞這個(gè)提法，是根據(jù)向熹先生把《詩經(jīng)》中重章疊句體詩稱為疊詠體詩而命名的。疊詠體詩（包括完全疊詠體和不完全疊詠體）在《詩經(jīng)》中有183篇，所占比例接近60%19。據(jù)夏傳才先生統(tǒng)計(jì)，《詩經(jīng)》中復(fù)沓的有177篇，所占比例是58%20。二人統(tǒng)計(jì)雖有出入，但篇數(shù)相差不大，都說明疊詠體詩在《詩經(jīng)》中占一半以上。疊詠體詩是從《詩經(jīng)》的章法上概括出來的。它多用同語反復(fù)，其中一二詞語有所變異，這一二詞語一般構(gòu)成了修辭同義詞。據(jù)向熹《詩經(jīng)語言研究》統(tǒng)計(jì)，“《詩經(jīng)》305篇，共1141章，各詩體制長短不一?！秶L(fēng)》是民間歌謠，一般較短，每詩多為二、三章，且多用疊詠體?！?1 疊詠的“各章句式整齊一致，多用同語反復(fù)，只是其中一二詞語有所變易”，這一二詞語大多為修辭同義詞。“意義上有的各章平列，有的前后互補(bǔ)，有的層層深進(jìn)。”22 我們初步統(tǒng)計(jì)，疊詠修辭同義詞在《詩經(jīng)》中有260多組。例如：

《鄘風(fēng)·干旄》：“孑孑干旄”，“孑孑干旟”，“孑孑干旌”；“在浚之郊”，“在浚之都”，“在浚之城”；“素絲紕之”，“素絲組之”，“素絲祝之”；“何以畀之”，“何以予之”，“何以告之”。

此詩三章疊詠，為完全疊詠體，構(gòu)成四組修辭同義詞。“旄、旟、旌”均指旗幟；“郊、都、城”是一組語境臨時(shí)同義詞；“紕、組、?！保凹?、組”為語境詞匯同義詞，與“?！睒?gòu)成一組語境臨時(shí)同義詞?！睹珎鳌罚骸白?，織也?！编嵐{：“祝，當(dāng)作屬?！?3 屬，編連之意?！邦⒂?、告”，《詩經(jīng)通譯新詮》：“畀，贈給。予，贈予。”24 為語境詞匯同義詞。“告”，在此語境中也是贈予義，與“畀、予”構(gòu)成一組語境臨時(shí)同義詞。2.連文修辭同義詞?！对娊?jīng)》連文句中的同義詞，我們稱為連文修辭同義詞。連文，亦稱同義連文，即通常所說的同義詞連用。它是兩個(gè)或兩個(gè)以上的同義詞在特定的語言環(huán)境中的連用，應(yīng)屬于語境詞匯同義詞。《詩經(jīng)》中，同義詞連用的例子很多，遍及風(fēng)、雅、頌中很多詩篇，“《詩經(jīng)》同義連用60多個(gè)”25。我們所說的連文修辭同義詞，既包括詞匯學(xué)中幾個(gè)同義詞在作品中的連用，也包括修辭學(xué)中幾個(gè)詞臨時(shí)同義連用。我們初步統(tǒng)計(jì)，連文修辭同義詞在《詩經(jīng)》中有130多組。我們試舉一例：

《鄘風(fēng)·載馳》：“大夫跋涉，我心則憂?！?/p>

《毛傳》：“草行曰跋，水行曰涉?！?6 即步行走旱路為跋，步行渡水為涉?！鞍稀⑸妗鄙衔涣x均為行走，構(gòu)成一組語境詞匯同義詞。

3.對出修辭同義詞。對出修辭同義詞的這個(gè)提法主要是從華鋒先生的《〈詩經(jīng)〉中對出近義單音詞的文化闡釋》27 一文受到了啟發(fā)而提出的。華文講了兩種對出近義詞，即同一句詩中對出近義詞和上下兩句詩中對出近義詞。我們認(rèn)為同句對出近義詞和對句對出近義詞均屬于對出修辭同義詞，我們稱之為同句對出修辭同義詞和對句對出修辭同義詞。除此之外，還有第三種對出修辭同義詞，即同篇幾句詩，文字基本相同、結(jié)構(gòu)相同、語意相近，但又不屬于同句對出修辭同義詞和對句對出修辭同義詞這兩種情形，我們稱之為同篇對出修辭同義詞。這樣對出修辭同義詞可分三個(gè)小類：①同句對出修辭同義詞；②對句對出修辭同義詞；③同篇對出修辭同義詞?！对娊?jīng)》中，對出修辭同義詞的例子很多，遍及風(fēng)、雅、頌中很多詩篇，我們初步統(tǒng)計(jì)，對出修辭同義詞在《詩經(jīng)》中有300多組。

①同句對出修辭同義詞，如：

《魏風(fēng)·園有桃》：“心之憂矣，我歌且謠?！?/p>

《毛傳》：“曲合樂曰歌，徒歌曰謠?！?8 “歌”、“謠”上位義相同，均指歌唱，構(gòu)成語境詞匯同義詞。

②對句對出修辭同義詞，如：

《周南·葛覃》：“薄污我私，薄浣我衣?！薄对娂瘋鳌罚骸拔?，煩撋之以去其污?！薄颁剑瑒t濯之而已?！蔽郏赶慈ノ酃?。撋，揉洗?！拔邸薄ⅰ颁健鄙衔涣x為洗，二詞為語境詞匯同義詞?！对娂瘋鳌罚骸八?，燕服也。衣，禮服也。”29 “私”、“衣”，上位義相同，均指衣服，為語境詞匯同義詞。

③同篇對出修辭同義詞，如：

《小雅·正月》全詩十三章，八章章八句，五章章六句。第一章中的第六句“憂心京京”，第二章中的第七句“憂心愈愈”，第三章中的第一句“憂心惸惸”，第十一章中的第五句“憂心慘慘”，第十二章中的第六句“憂心慇慇”，五句詩結(jié)構(gòu)相同。

結(jié)合上下文“念我獨(dú)兮，憂心京京”；“憂心愈愈，是以有侮”；“憂心惸惸，念我無祿”；“憂心慘慘，念國之為虐”；“念我獨(dú)兮，憂心慇慇”，再參之古注，可見其語意相近?！睹珎鳌罚骸熬┚?，憂不去也?！?0 “愈愈，憂懼也。”“惸惸，憂意也?！?1 “慘慘，猶戚戚也?！薄皯@慇然痛也?！?2 據(jù)此可知，五句中的“京京”、“愈愈”、“惸惸”、“慘慘”、“慇慇”當(dāng)是一組同義詞，均為“憂心貌”。它們既非同句對出修辭同義詞，也非對句對出修辭同義詞，而是屬于另外一種情況，這就是我們所說的同篇對出修辭同義詞。

（四）探討《詩經(jīng)》修辭同義詞的文化意義 1.從語言運(yùn)用角度看，《詩經(jīng)》修辭同義詞很豐富，說明先民們在語言運(yùn)用上已相當(dāng)純熟?！对娊?jīng)》中有大量的近義詞、類義詞和詞匯同義詞，在作品中為修辭同義詞，它們極富表現(xiàn)力。這是《詩經(jīng)》時(shí)代的先民們創(chuàng)造出來的，并在作品中加以運(yùn)用，以此來反映事物之間的聯(lián)系性與區(qū)別性。如“它山之石，可以為錯(cuò)。它山之石，可以攻玉”?！盀椤焙汀肮ァ?、“錯(cuò)”和“玉”分別是兩組修辭同義詞。這說明《詩經(jīng)》時(shí)代的先民們已認(rèn)識到事物之間的聯(lián)系性與區(qū)別性，說明先民們在語言運(yùn)用上已相當(dāng)純熟。2.從認(rèn)識能力角度看，《詩經(jīng)》修辭同義詞的運(yùn)用，說明先民們已認(rèn)識到了事物之間的相關(guān)關(guān)系與區(qū)別性。在《詩經(jīng)》中，上位義相同，構(gòu)成一組修辭同義詞，說明《詩經(jīng)》時(shí)代的先民們已有了事物的屬種觀念，并在作品中類而聚之。如《魯頌·駉》凡四章，總計(jì)列舉了十六種不同的馬匹：驈、皇、驪、黃、騅、駓、骍、騏、驒、駱、騮、雒、骃、騢、驔、魚。這既反映古人對馬的重視，也反映了古人已有事物類聚的觀念。3.從語言發(fā)展角度看，《詩經(jīng)》修辭同義詞是漢語雙音詞的重要來源之一?！对娊?jīng)》中的近義詞、類義詞、詞匯同義詞在作品中為修辭同義詞，它們有些合并為一個(gè)漢語雙音詞。這些漢語雙音詞，有些自然消亡，有些流傳至今。流傳至今的，如“切磋”、“琢磨”、“跋涉”，“稼穡”、“昏姻”、“干戈”，“臧否”、“勞苦”、“恭敬”等。通過對其探討，可以發(fā)現(xiàn)其發(fā)展演變的規(guī)律。三、二者的區(qū)別與聯(lián)系

詞匯同義詞和修辭同義詞的關(guān)系是：詞匯同義詞是修辭同義詞的基礎(chǔ)，修辭同義詞主要是詞匯同義詞在具體語境中的運(yùn)用。詞匯同義詞是語言上的，具有固定性；修辭同義詞是言語上的，具有臨時(shí)性。其中語境臨時(shí)同義詞具有臨時(shí)性，無需贅言；詞匯同義詞進(jìn)入到一定的語境中即為語境詞匯同義詞，它具有一定的修辭作用。語境詞匯同義詞離開了語境，也就成為詞匯同義詞，也就談不上修辭作用，從這個(gè)角度講，語境詞匯同義詞也具有臨時(shí)性。

第二篇：同義詞和寫作常見詞匯

第一類：

巨大: big-colossal/ enormous(size, number, degree)/ immense(size, degree)/ gargantuan/ grandiose/ massive/ monolithic/ prodigious(bulk, quantity, degree)/ titanic/ tremendous(large)

小的: small-diminutive/ miniature/ miniscule

快的(副詞):fastly—by leaps and bounds(with extraordinary rapidity)

加強(qiáng): strengthen-bolster/ buttress/ consolidate/ reinforce/ intensify/ fortify(可以用在argument)強(qiáng)的: strong-brawny(人)/ muscular/ sinewy/ impregnable(不可征服)/ invincible(不可征服)/ potent/ robust(人，大范圍情況下無失敗的能力)/ virile/ stalwart(人，精神，思想)/ stout/ sturdy 強(qiáng)人: baron(巨頭)magnate/ mogul—顯赫之人

削弱: weaken-diminish / debilitate/ enervate也可用于精神道德上削弱/ sap/ undermine/perish/wane 弱的: weak—feeble/ decrepit/ frail/ flaccid/ impotent/ puny/ tenuous

重要的: important –consequential/ momentous/ eminent/ prominent/ pivotal極其重要/ substantial/ significant/ crucial/ essential/ fundamental

重要: importance—core/ hub/ essence-本質(zhì)精髓/ gist-main point/magnitude（類似的）

居首位的: leading—foremost/ paramount-至高無上/ overriding /predominant主導(dǎo)地位的，顯著的/ prevailing/ preeminent prevalent/ supreme 不重要的: unimportant—marginal/ peripheral/ negligible-微不足道/ trifling/trivial-也作瑣碎的

超過: surpass—eclipse-to reduce in importance or repute /exceed/override/overwhelm-強(qiáng)勢壓倒也可用于精神上overwhelming-adj./prevail/transcend/ be superior to/ outwit / outweigh / be inferior to（劣于）= be subordinate to

強(qiáng)權(quán): ascendancy/hegemony-也做霸權(quán)/supremacy

二

初始: beginning—debut/premiere/ prime也做adj.首要的最好的/ genesis-noun.起源/ inception/ onset/ threshold/ lead off/ lead out(比to begin with好得多拉)(或者說什么的到來：advent of something)初始的: beginning--primitive//budding/ fledgling/ embryonic-萌芽期的/（古老的意義解時(shí)archaic or antiquated or obsolescent or obsolete）

開始: begin/start—commence-vi&vt/ initiate-vi/ embark/ inaugurate 開始：begin/start=undertake / embark upon著手開始做

增長: grow—multiply成倍增長/mushroom-vi/proliferate/ sprout/accelerate/ burgeon(慢慢增長)使其增長: increase--amplify/ magnify/ add-augment/ supplement增補(bǔ)

加重，升級 aggravate(惡化)vt / escalate-vt&vi/ exacerbate-vt加重惡化/ deteriorate/ impair-vt.損害削弱

減少，減弱: decrease—abate/attenuate/ detract/ diminish/ slacken/curb/ curtail/(number)pare/ prune刪除多余的東西/ slash/ trim/ whittle削減利潤收入等金錢方面、權(quán)利、差別、數(shù)目/

減輕decrease---allay/ assuage-減輕使痛苦的東西如憤怒、內(nèi)疚等/ mollify/ soothe/mitigate/ 變?nèi)鮠ecrease—dwindle/ ebb/ subside/ wane/ weaken/ impair 上升: ascend—lift / surge/ rocket/ boast/ soar/ boom 達(dá)到頂峰 culminate 也表示以…告終 culminate in；

頂點(diǎn): peak—acme/apex/ pinnacle/ climax/ apogee n.遠(yuǎn)地點(diǎn)/ zenith(nadir最低點(diǎn) or abyss深淵)(zenith&nadir特別適合用在比喻 強(qiáng)調(diào)兩者的區(qū)別大~兩個(gè)詞的來源大家可以查查~兩個(gè)對比強(qiáng)烈哦)It felt as if we had traveled from nadir to zenith.下降: descend/ plummet垂直急速下降/plunge/ slump/ tumble(fluctuate波動)

三

gather聚攏：accumulate/ amass/ assemble/ congregate/ garner/ glean/ muster/ rally(為反對或支持而召集)group群組：battalion/ bevy/ cluster/ drove/ flock/ swarm/ throng combination集合：assortment/ medley/ mosaic（馬賽克）/ motley(五花八門：形容詞也可以)a lot of/ a great many of= manifold 許多 – abundant/ ample(充足)/ copious(大量的)/ fraught with/ replete with/ numerous/ innumerable(不計(jì)其數(shù))/ myriad 很多/ a multitude of/ multitudes of/ a myriad of 無數(shù)的人們/ limitless無限的/ a deluge of/ beaucoup <法> adj.非常多的

(很多同學(xué)都喜歡用~a lot of~a great number of~這里注意:numerous這里表達(dá)的不是無數(shù)很多那樣~之表示一般的多~這一點(diǎn)從G貓老外改得一篇文章可以看到)large quantity: 大量：avalanche/a spate of(比喻意大量的某物)/ exodus大量流出/ 大量流入influx/ multitude大量 / plethora 比喻意：大量/ profusion 豐富，繁多 擁有大量：boast/ abound / a deluge of(被大量的某物所淹沒)/ teem-vi: teem in到處

散開：spread-dispel(驅(qū)散)/ disperse-vi&vt/ disseminate

稀少的：scarce/ meager/ scant/ scanty/ skimpy/ sparse/ dearth 節(jié)儉的：frugal/ thrifty/ miserly吝嗇的/

富裕的：rich-affluent，affluent society 富足社會/ lavish/ luxurious/ opulent/ sumptuous奢侈的豪華的/ palatial 浪費(fèi)的：improvident無遠(yuǎn)見的/ prodigal son（浪蕩子）=improvident/ profligate 貧困的：poor= destitute/ impoverished/ impecunious/ indigent(形容人)四

困難的：difficult= arduous/ strenuous/ daunting/ formidable/ exacting/ insuperable/ impassable-~ gulf無法逾越的鴻溝/ onerous繁重的（issue中大量存在“困難”的表達(dá)）

困境：(陷入困難的處境就是困難)difficult situations= deadlock/ impasse/ stalemate/ dilemma/ predicament/ quandary/ mire泥沼/ morass/ swamp/ quagmire/ standstill停止，僵局/ labyrinth迷宮-a ~ of relationship 錯(cuò)綜復(fù)雜的關(guān)系(很好的比喻的說法~可以說什么問題把我們陷入了一個(gè)迷宮~僵局等~)陷入：reduce/ get bogged down/ plunge into 復(fù)雜的：complicated/ intricate/ complex/(這里介紹一個(gè)很好的押韻的方法：complex and perplexed/ complicate and intricate or sophisticated用在表達(dá)困難的地方可以顯示出詞匯的完善更能有一種押運(yùn)修辭的效果~讀起來瑯瑯上口)復(fù)雜的事情：imbroglio/ mesh/ tangle/ labyrinth迷宮= maze 卷入復(fù)雜的境地：involve= embroil/ ensnare誘入陷阱/ entangle

從復(fù)雜境地脫身：escape= extricate

難以理解：abstruse/ recondite/ intricate/ arcane只有少數(shù)人可以理解=esoteric/ cryptic 簡短卻令人迷惑/ enigmatic 謎一般的 enigma 形容詞形式/ inexplicable無法解釋/ inscrutable無法捉摸=unfathomable/ mysterious/ supernatural/ mystical/ extraterrestrial

(這里的詞很多都表示 難以理解~ 很多題目學(xué)習(xí)類~教育類~社會類~歷史類~藝術(shù)類~只要表示某某問題把我們難倒了都可以用)迷mystery-puzzle= enigma/ conundrum/ riddle/迷宮labyrinth/ maze 令人迷惑：puzzle = baffle/ befuddle/ bewilder/ confound/ mystify/ perplex

令人沮喪：depressed= with depression/ frustrating/ daunting令人畏懼的/ dismal/ 使可以理解：clarify= elucidate/ enlighten啟迪教化/ explicate闡明/ expound on/upon /illuminate照亮說清楚

可以理解的：intelligible = explicit/ lucid 阻礙：hindrance-noun.= fetter/ shackle/ trammel枷鎖桎梏/ onus負(fù)擔(dān)重任

阻礙：動詞hamper = encumber造成負(fù)擔(dān)/ foil/ stymie/ thwart阻礙或者挫敗工作完成/ handicap/ hinder/ impede/ retard 壓制：smother/ stifle 令人窒息，壓制約束 suppress/ pin down 協(xié)助促進(jìn)：aid = facilitate/ foster/ nurture/ buttress/ 五

著名的：famous = celebrated/ renowned/ reputed/ distinguished/ illustrious/ prestigious/ outstanding/ distinctive/ eminent/ notable/ noticeable/ striking/ remarkable/ preeminent be famous for = take pride in

elite= meritocrat(meritocracy n.知識界精華)(用上的話超級有文采~嘻嘻)有特色：feature = savor/ 因?yàn)槭裁炊劽捎胒amous一系列

臭名昭著：disreputable = infamous/ notorious/ nefarious因?yàn)闃O壞而臭名昭著 好的名聲：reputation = esteem/ prestige 壞的名聲：disgrace/ disrepute/ ignominy/ infamy/ odium/ opprobrium/ stigma 不好的聲譽(yù)，恥辱。

尊重 noun.：respect = reverence/ veneration/ homage 高尚的：noble = rarefied/ sublime/ lofty

不尊重 名次：disrespect = scorn蔑視 招人輕視的：contemptible = despicable

尊重：動詞idolize/ worship/ lionize 對待名人一樣的崇拜/ revere敬愛，敬畏 不尊重：動詞 disrespect/ deride/ scoff嘲笑/ despise/ disdain/ slight/ snub 贊揚(yáng)：名次praise= accolade贊美，獎項(xiàng)/ approbation/ encomium/ eulogy/ panegyric/ plaudit/ tribute/ tribute用來表示贊美的行為或者發(fā)言

贊美：動詞praise = acclaim/ applaud/ hail歡呼/ commend/ extol/ laud高度的，常常帶有美化成分的贊美

應(yīng)該受到譴責(zé)的：形容詞reprehensible

譴責(zé)：condemn= censure/ denounce/ reprimand/ decry/ deprecate/ deplore嘆惋/ lament 嘆惋 / remonstrate爭辯，申辯

責(zé)備：admonish/ reproach/ reprove溫和的責(zé)備 嚴(yán)厲責(zé)備：動詞 berate/ castigate/ chastise/ chide/ excoriate/ inveigh/ rail/ revile/ upbraid 令人討厭的事物：名次 anathema 謾罵的：abusive/ vituperative

六

有害的事物：harmful things=

contagion傳染病瘟疫 epidemic/ pandemic也有流行的意思/pestilence/ plague 疾病：malady 瘴氣：miasma比喻意為有害的氣氛或者影響 災(zāi)患：scourge 不再害怕看到世界中心深處的毒氣：unafraid to look deep into the miasma at the heart of the world.有害的：harmful = deleterious/ detrimental/ noxious/ toxic/ virulent/ monstrous/ murderous

邪惡的：evil/ devil= cruel/ crude/ brutal/ wicked/ vicious/ malicious/ atrocious/ virulent/ venomous / sinister/ hafarious/ vicious/ pernicious/ destructive/ detrimental

致命的：fatal/ lethal前兩個(gè)并非貶義/ pernicious極其有害的

有益的：形容詞：hygienic/ sanitary 廣義的衛(wèi)生的/ salutary/wholesome有益身心的 有害的事物: bane致命的毒藥 / blight植物的枯萎病/

損害：harm = blemish/ deface/ disfigure/ eviscerate/ impair減損/main mutilate毀傷肢體/ mar/spoil破壞 demolish拆毀，推翻（觀點(diǎn)）

有益的事物：antidote 解毒藥/ remedy藥物：糾錯(cuò)/ panacea 萬能良藥 elixir 煉金藥，萬能藥(有貶義含義)/ boon賜福blessing / tonic 補(bǔ)藥

改善：improve = ameliorate/ amend/ 對法律的修改/ rectify/ redress/

毀壞，毀滅：destroy/ annihilate徹底消滅/ exterminate終結(jié)/ eliminate/ eradicate根除/ decimate/ demolish/ dismantle/ raze 徹底摧毀夷為平地/ devastate/ ravage/ wreck遭受重創(chuàng)，嚴(yán)重破壞/ obliterate擦去/ pulverize 磨成粉末狀/ subvert 顛覆

可怕的：awful = horrible/ terrible/ tragic/ wretched / dire 復(fù)蘇，復(fù)興 動詞：revive= rejuvenate/ resurrect/ resuscitate/ revive 動蕩的，混亂的 形容詞：tumultuous/ turbulent/

混亂：名詞：chaos/ confusion/ disorder / mayhem/ disarray/ havoc大面積的破壞-混亂 pandemonium 撒旦居住的地方，比喻嘈雜，混亂的地方/ shambles廢墟/ turmoil 混亂，動蕩/ upheaval突發(fā)的巨變

災(zāi)難：calamity/ cataclysm/ catastrophe

危險(xiǎn) 名詞：danger/ hazard/ peril

危險(xiǎn)的：hazardous/ perilous/ precarious/ treacherous

危及：動詞 endanger/ compromise/ imperil/ jeopardize 保護(hù)：protect = safeguard 表示進(jìn)步,提高的動詞:

improve ameliorate better develop remedy revise enhance enrich upgrade refine

重要,關(guān)鍵:

important significant consequential momentous considerable essential valuable distinctive great weighty major serious grave vital capital

substantial material;稍微扯得遠(yuǎn)一點(diǎn)的還有conspicuous striking prominent 杰出的 eminent卓越的顯著的； noticeable

正確的,無誤的:

correct rectify-糾正改正 accurate precise proper undistorted-未被曲解的 right impeccable-無可挑剔的，無瑕疵的增長和減少(這個(gè)超級常用!)

增長：extend magnify amplify aggrandize intensify enhance prolong-時(shí)間范圍方面的延長 減少：reduce curtail lessen-大小數(shù)量范圍程度 dwindle-逐步減小

increase rise extend magnify decrease reduce fall amplify aggrandize

elongate intensify enhance prolong strengthen curtail shrink terminate

lessen abate raise boost intense(intensify)expand augment enlarge diminish dwindle（swindle是詐騙的意思）slump 和證明相關(guān)的:

justify warrant assert claim contend-聲稱主張 argue validate-驗(yàn)證 substantiate verify

accuse assign indict allege-斷言 affirm

論題:

statement claim declaration assertion opinion belief view conviction

persuasion 要求

request demand needs requisition

撤銷

to cancel;to revoke;to countermand;[Law] to rescind;to quash 建立

to build up;to establish;to set up;to found;to take root;to strike root 消除

to eliminate;to clear;to remove;to clear up;to take away;to smooth away 推理

1.[Logic] inference;reasoning;deduction;ratiocination 2.to reason

3.to put two and two together 相應(yīng)

1.corresponding;relevant;relative;fitting;appropriate

2.accordingly;correspondingly;by the same token;in a corresponding way

3.to correspond to;to act in responses;to work in concert with;to support each other 導(dǎo)致

1.to lead to;bring about(or on);to result in;to cause;spark off;conduce to;to procure;to induce;to generate 后果

a consequence;an aftermath;an outcome

檢查

to inspect;to check;to examine;to look over;to put to the test;to keep a check on

發(fā)（獎品）

prize reward award grant assign confer(on)honor fame credit contribution acknowledgement recognition 表示程度的副詞

very strikingly-引人注目地，突出地，驚人地 greatly highly insatiably=貪得無厭地，不知足地 exceedingly-非常極其 dreadfully-可怕地，糟糕地，非常 remarkably-非凡地顯著地

drastically-激烈地徹底地 dramatically

足夠

sufficient adequate enough 剩下幾個(gè)也是常用的

present justify practicable hence consequently examination accountable responsible

twist and turn 迂回曲折

might and main 盡全力 do sth.with ~ part and parcel 重要部分 safe and sound 安然無恙 spick and span 嶄新的，極干凈的 time and tide 歲月，時(shí)光 go to rack and ruin 陷于毀滅 slow and sure 慢而穩(wěn)，穩(wěn)妥 hale and hearty 老當(dāng)益壯

chop and change 變幻莫測（尤指觀點(diǎn),計(jì)劃等）fair and foul 在任何情況下 through ~ weal and woe 福禍

sum and subs tance 主要情況，要點(diǎn)（尤指講話的主要部分）

forgive and forget 不念舊惡

wax and wane（月的）盈虧圓缺；盛衰 1 2 3 4 inferno 地獄，可與幸福生活形成強(qiáng)烈對比

the inferno of war inky

用于個(gè)人在生活上或科研道路上的迷茫

the inky darkness of one’s pursuit of own destiny

promulgate

公布，頒布法令，新法律

promulgate a belief, and idea, a theory, etc

the promulgation of a treaty

latency

如作者主張尚未表現(xiàn)出的危險(xiǎn)或其主張的長遠(yuǎn)作用

latent---latent ability , a latent infection

after a careful examination, it is no need to go 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 19 20 21 22 23 24 26 27 29 30 31 32 33 34 too far to sense that the author’s claim underlies a latency of peril to both personal and even societal degree./ lurks a latency of profound implication.Connotation

內(nèi)涵，言外之意―――

Hollywood always holds connotation of romance and glittering success.貶義詞

derogatory connotation Motivate / ignite

用于深究心理方面深層的原因，或者內(nèi)因

be motivated by greed, fear, love

a teacher who can motive her pupils Nectar

在描寫藝術(shù)方面的享受時(shí)有用，甘露，Emulate

仿效，主要用于名人的作用

emulative 好勝的 責(zé)任

obligation , responsibility, liability

重要

paramount

the reduction of unemployment should be paramount in the government’s economic policy Ponder 1 深思

pondering on the meaning of life Delve in/ into 探索，鉆研，起源

a writer delving in medieval French literature

delve into the origins of the custom Blood 根源

of the same blood 演繹推理

deduce

追溯源頭

Augment 增加提高

continuing rains augment the flood waters.混亂

turmoil uproar pandemonium chaos

the country was in a turmoil during the strike.There was uproar over the tax increases.Left in a state of chaos Rote learning 死記硬背的方法

Reminisce

緬懷美好的往事

reminiscence 懷舊

reminiscence of my youth Halcyon 太平盛世

halcyon times

the halcyon days of youth Quietude平靜寂靜

equability平和寧靜

Equanimity 鎮(zhèn)靜

she maintained her equanimity throughout her long ordeal.Impassivity 泰然自若

Equilibrium平衡均勢

disturb the equilibrium of the chains of natural environment.Balance-----try to achieve a better balance between work and play.This newspaper maintains a good balance in its presentation of different opinions.Placidity平靜

the placidity of his temperament Deformity 畸形，用于形容教育中重視一方面忽視另一方面

Lapse

小錯(cuò)失足

a lapse from grace

失寵

lapse into 陷入

lapse back into bad habits

lapse into a coma

時(shí)間流逝

after a lapse of several decades

Peccadillo 小過失

guilty of some mild peccadillo Falsity

謬誤錯(cuò)誤

Menace 威脅，危害

nuclear weapons are a menace to world peace Jeopardize 破壞危害

jeopardous

Imperil

危害

the security of the country had been imperiled

Transient

轉(zhuǎn)瞬即失的transient success

transience

transient years is not enough to make the conclusion Ephemeral

短暫的 ephemeral pleasure 35 36 37 38 39 40

50

Permanent

permanence

permanency

Angle

角度

try looking at the affair from a different angle Facet

方面角度

there are many facets to this question Dissimilitude

不同不同之處

表示實(shí)用的功利的utilitarian-功利的 function

pragmatic-實(shí)用的 utilitarianism

pragmatism

神話（用于藝術(shù)類的issue 中）

mythology

神化

apotheosis

apotheosize

寓言

allegory fable

圣歌

psalm

anthem

hymn

褻瀆的profane

圣樂和俗樂

scared and profane music

神靈saint Didactic 教誨的，說教的教誨

edification inculcate Elicit 誘出

表示競爭極其后果的詞

良性競爭

good-natures rivalry ；惡性競爭、循環(huán)

vicious circle

； 憎恨

antipathy

Salvation 拯救（描寫精神，崇高事業(yè)時(shí)）redemption Mundane 世俗的

Ethnocentrism 民主優(yōu)越感

racialism

racism 種族主義

nationalism 民族主義

chauvinism

沙文主義

patriotism patriotic 愛國主義 Ingrained 根深蒂固的

注定

predestine

destine

foreordain Populace

平民

描寫文化差異/ 相同的詞語

cultural shock

設(shè)身處地的vicarious

vicariously

vicarious pleasure, satisfaction

be acclimatized to

assimilation cultural homogenization

文化適應(yīng)

acculturation Emblem 象征

the dove is an emblem of peace

修辭手法

metaphor-隱喻

onomatopoeia

rhetoric

Crusade（為爭取好的或反對壞的事物的）斗爭或運(yùn)動

a crusade against corruption Transatlantic 大西洋彼岸的，橫越大西洋的transatlantic flight, voyage, telephone call

a transatlantic trade agreement Tottering 蹣跚的Recidivism

累犯

Space crunch

空間緊縮

crunch 表示渠道的詞

channel vehicle

Melancholy 憂郁 Epithet

綽號

Pernicious

有害的 Proclivity 傾向

家譜

genealogy

pedigree

政府行為

stipulation of a poverty line

第三篇：100個(gè)同義詞替換精髓詞匯

雅思人品網(wǎng)收集整理

http://004km.cn

100個(gè)同義詞替換精髓詞匯

1.important =crucial(extremely important),significant(amount or effect large enough to be important)

2.common=universal, ubiquitous(if something is ubiquitous, it seems to be everywhere)

3.abundant=ample(enough and usually extra), plentiful(enough for people's needs and wants)

4.stick=adhere, cling(hold on something tightly)

5.neglect=ignore.(difference: neglect means someone has not paid enough attention to something;ignore means no attention.)

6.near=adjacent(twothings next to each other), adjoin(the same as adjacent)

7.pursue=woo(man woos woman, old-fashioned), seek(if you seek sth, you try to obtain it.FORMAL)

8.accurate=precise(precise is exact and accurate in all details), exact(correct in every detail)

9.vague=obscure(unknown or known by only a few people)

想讓您的人品爆發(fā)嗎？歡迎訪問雅思人品網(wǎng)，許下你的雅思愿望，積攢更多的人品，助你順利屠鴨！

雅思人品網(wǎng)收集整理

http://004km.cn

10.top=peak, summit

11.competitor=rival, opponent(especially in sports and politics)

12.blame=condemn(if you condemn something, you say it is very bad and unacceptable)

13.opinon=perspective, standpoint(means looking at an event or situation in a particular way)

14.fame=prestige(describe those who are admired), reputation

15.build=erect(you can erect something as buildings, FORMAL), establish

16.insult=humiliate(do something or say something which makes people feel ashamed or stupid)

17.complain=grumble(complain something in a bad-tempered way)

18.primary=radical(very important and great in degree), fundamental

19.relieve=alleviate(alleviate means you make pain or sufferings less intense or severe)

20.force=coerces into(coerce means you make someone do something 想讓您的人品爆發(fā)嗎？歡迎訪問雅思人品網(wǎng)，許下你的雅思愿望，積攢更多的人品，助你順利屠鴨！

雅思人品網(wǎng)收集整理

http://004km.cn

s/he does not want to),compel

21.enlarge=magnify(magnify means make something larger than it really is)

22.complex=intricate(if something is intricate, it often has many small parts and details)

23.Lonely=solitary(if someone is solitary, there is no one near him/her

24.small=minuscule(very small), minute，25.praise=extol(stronger than praise), compliment(polite and political)

26.hard-working=assiduous(someone who is assiduous works hard or does things very thoroughly

27.difficult=arduous(if something is arduous, it is difficult and tiring, and involves a lot of efforts)

28.poor(soil)=barren, infertile(used to describe the soil is so poor that plants cannot be planted on it)

29.fragile=brittle, vulnerable(someone who is vulnerable is easily hurt emotionally or physically)

想讓您的人品爆發(fā)嗎？歡迎訪問雅思人品網(wǎng)，許下你的雅思愿望，積攢更多的人品，助你順利屠鴨！

雅思人品網(wǎng)收集整理

http://004km.cn

30.show=demonstrate(to demonstrate a fact means tp make it clear to people.)

31.big=massive(large in size, quantity, or extent), colossal(use this word, you emphasize something’s large), tremendous(INFORMAL)

32.avoid=shun(if someone shuns something, s/he deliberately avoid that something or keep away from it.)

33.fair=impartial(someone who is impartial is able to give a fair opinion or decision on something.)

34.attack=assault(physically attack someone), assail(attack violently

35.dislike=abhor(abhor means you hate something to a extreme extent for moral reasons), loathe(dislike very much)!

36.ruin=devastate(it means damage something very badly, or utterly destroy it.)

39.always=invariably(the same as always, but better than always)

40.forever=perpetual(a perpetual state never changes), immutable(something immutable will never change or be changed)

想讓您的人品爆發(fā)嗎？歡迎訪問雅思人品網(wǎng)，許下你的雅思愿望，積攢更多的人品，助你順利屠鴨！

雅思人品網(wǎng)收集整理

http://004km.cn

41.surprise=startle(it means surprise you slightly), astound(surprise you to a large degree),astonish(the same as astound)

42.enthusiasm=zeal(a great enthusiasm), fervency(sincere and enthusiasm)#

43.quiet=tranquil(calm and peaceful), serene(calm and quiet)!

44.expensive=exorbitant(it means too expensive that it should be)

45.luxurious=lavish(impressive and very expensive), sumptuous(grand and very expensive

46.boring=tedious(if you describe something tedious, you mean it is boring and frustrating)

47.respect=esteem(if you esteem someone, you respect and admire him/her.FORMAL)

48.worry=fret(if you fret about something, you worry about it)

49.cold=chilly(unpleasantly cold), icy(extremely cold)

50.hot=boiling(very hot)

51.dangerous=perilous(very dangerous, hazardous(dangerous, 想讓您的人品爆發(fā)嗎？歡迎訪問雅思人品網(wǎng)，許下你的雅思愿望，積攢更多的人品，助你順利屠鴨！

雅思人品網(wǎng)收集整理

http://004km.cn

especially to people's safety and health)

52.nowadays=currently

53.only=unique(the only one of its kind), distinctive;

54.stop=cease(if something ceases, it stops happening or existing)

55.part=component(the components of something are the parts that it is made of)(h

56.result=consequence(the results or effects of something)

57.obvious=apparent, manifest

58.basedon=derived fromcan see or notice them very easily)

60.quite=fairly

61.pathetic=lamentable(very uncomfortable and disappointing)

62.field=domain(a particular field of thought, activities or interest)

63.appear=emerge(come into existence)

64.whole=entire(the whole of something)8

想讓您的人品爆發(fā)嗎？歡迎訪問雅思人品網(wǎng)，許下你的雅思愿望，積攢更多的人品，助你順利屠鴨！

雅思人品網(wǎng)收集整理

http://004km.cn

65.wet=moist(slightly wet), damp(slightly wet), humid(very damp and hot)!

66.wrong=erroneous(incorrect or partly correct)

67.difficult=formidable

68.change=convert(change into another form)

69.typical=quintessential(this word means represent a typical example of something)

70.careful=cautious(very careful in order to avoid danger), prudent(careful and sensible)

71.ability=capacity, capability(the same as ability)

72.strange=eccentric(if some one is eccentric, s/he behaves in a strange way, or

his/her opinion is different from most people)

73.rich=affluent(if you are affluent, you have a lot of money)

74.use= utilize(the same as use)

75.dubious=skeptical(if you are skeptical about something, you 想讓您的人品爆發(fā)嗎？歡迎訪問雅思人品網(wǎng)，許下你的雅思愿望，積攢更多的人品，助你順利屠鴨！

雅思人品網(wǎng)收集整理

http://004km.cn

have doubts on it.)

76.satisfy=gratify(if you are gratified by something, it gives you pleasure and satisfaction)

77.short=fleeting, ephemeral(if something is ephemeral, it lasts a short time)

78.scholarship=fellowship

79.angry=enraged(extremely angry)

80.smelly=malodorous(used to describe an unpleasant smell)

81.ugly=hideous(if something is hideous, it is very ugly or unattractive)#

82.attractive=appealing(pleasing and attractive), absorbing(something absorbing can attract you a great deal)

83.diverse=miscellaneous(a miscellaneous groups consists of many different kinds of things)

84.disorder=disarray, chaos 想讓您的人品爆發(fā)嗎？歡迎訪問雅思人品網(wǎng)，許下你的雅思愿望，積攢更多的人品，助你順利屠鴨！

雅思人品網(wǎng)收集整理

http://004km.cn

85.crazily=frantically(used to describe someone who behaves in a wild and uncontrolled way)

86.rapid=meteoric(ATTENTION: meteoric is only used to describe someone achieves success quickly)

87.ordinary=mundane(very ordinary and not at interesting or unusual)

88.despite=notwithstanding(FORMAL)

89.best=optimal(used to describe the best level something can achieve)/

90.sharp=acute(severe and intense)

91.unbelievable=inconceivable(ifyou deem something inconceivable, you think it very unlike to happen ^

92.puzzle=perplex(something perplex someone means it confuses and worries him/her because he/she does not understand it)想讓您的人品爆發(fā)嗎？歡迎訪問雅思人品網(wǎng)，許下你的雅思愿望，積攢更多的人品，助你順利屠鴨！

雅思人品網(wǎng)收集整理

http://004km.cn

93.method=avenue(away of getting something done)

94.famous=distinguished(used to describe people who are successful in their career)

95.ancient=archaic(extremely old and extremely old-fashioned)

96.decorate=embellish(embellish means make something look more attractive via decorating it with something else)/

97.possible=feasible(if something is feasible, it can be done, made or achieved)

98.so=consequently, accordingly

99.rare=infrequent(doesn’t happen often

100.greedy=rapacious(greedy and selfish)

想讓您的人品爆發(fā)嗎？歡迎訪問雅思人品網(wǎng)，許下你的雅思愿望，積攢更多的人品，助你順利屠鴨！

第四篇：高中英語同義詞與反義詞

高中英語同義詞與反義詞/對應(yīng)詞

ability 能力— inability /disability 無能力 able 有能力的— unable 無能力的 capable有能力的—incapable無能的 abroad 在外國— at home 在家 absent 缺席/不在— present 出席 accept 接受— refuse 拒絕

active 積極的— inactive 不活躍的 active 主動的— passive 被動的 actress 女演員— actor 男演員 add 增添— reduce 減少

increase上升—decrease/lessen 減少 advantage 有利— disadvantage 不利 afraid 害怕的— brave 勇敢的

coward膽小鬼/膽小—brave 勇敢的 after 在…之上— before 在…之前 previous/earlier/former/past —later/timely

the former前者—the latter 后者 again 再，又— once 一次 against 反對— for 為，贊成

approval贊成/認(rèn)可—disapproval不認(rèn)可 ago 以前— later 以后

agree 同意— disagree 不同意

agreement 一致— disagreement 意見不同 accurate精確的—inaccurate不精確的 alive 活著的— dead 死的 all 全部 — part 部分

all 所有一切— none 沒有任何東西

appropriate恰當(dāng)—inappropriate不當(dāng)?shù)?appreciated感激的—unappreciated不被領(lǐng)情的

both兩者都—neither兩者都不 allow 允許— forbid 禁止 almostalone

單獨(dú)地幾乎 — — hardly together 幾乎不 一起

along 沿著— across 橫過 already 已經(jīng) — yet 還未 always 總是 — never 從來不

anger 怒/憤怒 — pleasure 喜/愉快 angry 生氣的— pleased 高興的∕calm平靜的 animal 動物— plant 植物

answer n.回答 — question 問題

answer /reply vt.回答— ask/inquire 問 anxious /uneasy不安的— /calm/easy 放心的 appear 出現(xiàn)— disappear 消失 arrive 到達(dá)— leave 出發(fā) ashamedasleep 害臊sleepy— proud 自豪

睡著的睡眼惺忪的— awake 醒的 attack 進(jìn)攻— defend 防守∕protect 保護(hù) attention 注意— inattention 不注意 aunt 姨/姑/嬸— uncle 叔/伯/舅

awake adj.醒的— asleep 睡著的

back 背面 后面的— front 正面/前面的 be badly-off貧窮— be well-off 富有 balanced平衡的— unbalanced 失衡的 beautiful 美麗的— ugly 丑陋的 before 在…之前— after 在…之后 before 在前— later 在后 begin 開始— finish 結(jié)束 beginning 開始— end n.結(jié)局 behind 在后面— ahead 在前面

behind 在…之后— in front of 在…之前 believe 相信— doubt 懷疑

below 在…以下/— above 在…以上 bent 彎的 — straight 直的 best 最好 — worst 最壞

better 更好的 — worse 最壞

beyond 在…之外— within 在…之內(nèi) big 大的— little 小的

severe/strict嚴(yán)格/嚴(yán)厲的—tender溫柔/慈悲的 birth 出生— death 死的 bitter 苦的— sweet 甜的 black 黑色的— white 白色的 blame 責(zé)備— praise 表揚(yáng) boil 沸騰— freeze 結(jié)冰

body 身體— spirit 精神∕soul 心靈 bone 骨頭— flesh 肉

bored 厭煩的— pleased /delighted 高興的 borrow 借人— lend 借出

bottom 底 底部— surface 表面∕top 頂部 boyfriend 男朋友— girlfriend 女朋友 brave 勇敢的— afraid 害怕的

break 損壞— repair 修理∕mend 修理 brief 簡潔的— long/lengthy 冗長的

brightbright

明亮的聰明的——

darkstupid 暗的 笨的（∕foolishbrightness 蠢的）

bring along帶來 — take away 拿走 broaden 拓寬— narrow 窄的/變窄 brother 兄弟— sister 姐妹

brotherhood 兄弟關(guān)系-sisterhood 姐妹關(guān)系 brotherly兄弟般的—sisterly姐妹般的

build/construct 建設(shè)— break/destroy 破壞 construction建設(shè)—destruction破壞 bury 埋— dig 掘

busy 忙的— free 有空的

be occupied with忙于—leisurely悠閑的/地 apply oneself to doing/put one’s heart into 致力于—absent-minded心不在焉 diligently勤勤懇懇的—lazily 懶惰的

convenient方便的—inconvenient不方便的buy/purchase 買— sell 賣

calm平靜的— angry 生氣的/ excited 興奮的

cap(無邊)便帽— hat(有邊)帽子 careful小心的—careless 不注意的

be cautious/ incautious about 謹(jǐn)慎/不謹(jǐn)慎 carefully 細(xì)心地— carelessly 粗心的 catch 趕上— miss 錯(cuò)過

take the lead帶頭—fall behind落后 cause 原因— result 結(jié)果∕effect 結(jié)果 ceiling 天花板— floor 地板 central 中央的— local 地方的

downtowncertain 確定的（往）鬧市區(qū)— uncertain—remote 不確定的偏僻/疏遠(yuǎn)的 certainly 當(dāng)然— perhaps 也許 change 改變— fix 確定

cheap 便宜的— dear 貴的∕expensive 貴的 children 孩子— parents 父母 city 城市— country 鄉(xiāng)村

clean 干凈— dirty 臟的∕unclean不潔的 clear 清晰的— unclear 不清晰的 clever 聰明—stupid 笨∕foolish 蠢∕silly 傻 close vt.關(guān)/閉 — open 開 close adv.近— far 遠(yuǎn)

closed 關(guān)著的— open adj.開著的 tightly緊緊地—loosely松散地 cloudy 陰天— fine /sunny 晴朗的 cock 公雞— hen 母雞 cold 冷的— hot 熱的

coldly冷淡地—warmly熱心的

honest誠實(shí)的—dishonest不誠實(shí)的 reluctantly不情愿地—eagerly熱切地 chilly/cold 寒冷— hot/heat 熱 warm暖的—cool爽的

combine 使結(jié)合— separate 使分開

elegant優(yōu)雅的—inelegant 不雅的/粗糙的 physically物質(zhì)/生理上—mentally思想/精神上 come forward過來— go backward 回去 comfort 安慰 — discomfort 不安

comfortable 舒適的— uncomfortable 不舒適的 common 普通的— uncommon 不平常的 complete 完全的— incomplete 不完全的 usual通常/平常的—unusual不常見/難得的 connect 使連接— disconnect 使分離 content 內(nèi)容— form 形式 continent 大陸— island 小島

continue 繼續(xù)— interrupt 打斷∕stop 停止 convenient 便利的— inconvenient 不便利的

cool 涼快的— warm 暖和的

correct/right正確— wrong/false/ incorrect 不正確 country 鄉(xiāng)村— city 城市∕town 城鎮(zhèn) urban城市的—rural鄉(xiāng)下的

cover 遮蓋— uncover 暴露/discover發(fā)現(xiàn) create 創(chuàng)造— destroy 毀壞∕ruin 毀壞 cruel 殘忍的— kind/merciful 仁慈的 cruelty殘忍—mercy仁慈

nobly高貴/華美—humbly寒微/低級 dignity體面/威嚴(yán)—indignity侮辱 cry /sob/sweep哭— smile/laugh 笑

curiously 好奇的— incuriously漠不關(guān)心地 dad 爸爸— mum /mom 媽媽 daily 每日的— weekly 每周的 damage 毀壞— repair 修理 danger 危險(xiǎn)— safety 安全 dangerous 危險(xiǎn)的— safe 安全 dark 黑暗的— bright 明亮的 deep深的—shallow淺的

darkness 黑暗— light/brightness 光明 daughter 女兒— son 兒子

dead 死的— alive 活的∕live 活的 dear 貴的— cheap 便宜的

death 死— birth 出生∕life 生命 deed 行為— word 言語 defend 防守— attack 攻擊 delay 耽誤— hurry 趕緊 delight 快樂— sadness 悲哀

delighted 高興的 — bored 厭煩的 deliver 遞送— collect 收回，收集 demand 需要— supply /provide提供 desire 期望— disappoint 失望 destroy 破壞— build 建設(shè)

determination 決心— indetermination 猶豫 die 死— live 活

different不同的-same 相同的/similar 相似的

difficult 困難的-easy 容易的/simple 簡單的

dig 掘 — bury 埋

direct 直接地— indirect 間接地 dirty 臟的— clean 干凈的

disability 無能為力— ability 能力

disadvantage 弱點(diǎn)/不利-advantage 優(yōu)點(diǎn)/有利 disagreement 不一致— agreement 一致 disappear 消失— appear 出現(xiàn)

disappoint 使失望— encourage 鼓勵(lì) disappointment/discouragement掃興 —encouragement 鼓勵(lì)

discover 發(fā)現(xiàn)—uncover 揭露 disease dislike 不喜歡— 病— —health like

喜歡健康

like象—unlike不像/alike(只做表語)disobey 不服從— obey 服從

distant 遠(yuǎn)的— near近的 disturb 擾亂— settle 使安寧 divide 分離— unite 結(jié)合 doctor 醫(yī)生— patient 病人

doubt 懷疑— believe 相信／trust 相信 downstairs 在樓下— upstairs 在樓上 downwards 向下— upwards 向上 draw 拉 — push 推 push推—pull拉

dress 穿衣— undress 脫衣 drop 掉落— hold/grasp 抓住 dry 干的— wet 濕的

dusty 滿是灰塵的— clean 干凈的 early 早 — late 晚

earn 賺錢 — spend 花錢 earth 地面 — heaven 天空 easily 容易的 — hard 難地 east 東— west 西

eastern 東方的— western 西方的

easy 容易的— difficult 難的／hard 難的 effect 效果— cause 影響

imperfect不完美—perfect完美 worst最差/壞—best最好

either 兩者之— neither兩者都不 elder/elderly年紀(jì)較大的— younger年少的 empty adj.空的— full滿的 empty vt.倒空— fill 裝滿

encourage 鼓勵(lì)— disappoint 使失望 end 結(jié)尾— beginning 開端 enemy 敵人— friend 朋友 enlarge 擴(kuò)大— reduce 減少 enter 進(jìn)入— leave 離開 entrance 入口— exit 出口

envy n.嫉妒— satisfaction 滿意

envy v.妒忌— satisfy 使?jié)M足 equal 相等的— unequal 不等的

especially 特別地— generally 一般的/usually平常地

evening 晚上— morning 早上 ever 曾經(jīng) — never 從沒

every 每一個(gè)的— none 毫無的

everybody 每個(gè)人— nobody 無一人 everything 每件事— nothing 沒有東西 everywhere 到處— nowhere 無處 exactly 確切地— inexactly 不確切地 excellent 優(yōu)秀的— bad 壞的

excitingexcuse

寬恕令人興奮的— blame—

責(zé)備boring

令人厭煩的exit 出口— entrance 入口 expense 支出— income 收入

expensive 貴的— cheap 便宜的

experience 經(jīng)驗(yàn)— inexperience 無經(jīng)驗(yàn) extraordinary卓絕的— normal 正常ordinary平常 emperor皇帝—empress皇后 king國王—queen女王/王后

hopelessly絕望地—hopefully滿懷希望地

fail 失敗— succeed 成功 failure 失敗— success成功 fail 公平的— unfair 不公平的 faith 信心— doubt 疑惑 fall 落下— rise 升起

fall n.秋天— spring 春天

false 假的— true 真的∕real 真的 familiar 熟悉的— strange 陌生的 famous 著名的— unknown 無名的 far 遠(yuǎn)— near近

fast 快的— slow 慢的 fast 快地— slowly 慢地

fasten 扎牢— unfasten 解開

fat/obese胖— thin /slim /skinny 瘦/皮包骨的

obesity/fatness—thinness fear 恐懼— courage 勇氣

fearful/fierce嚇人的—fearless/brave無畏的

feed 喂— starve（使）挨餓 female 女性的— male 男性的 few 少數(shù)的— many 多數(shù)的 minority少數(shù)—majority多數(shù)

fierce 兇猛的/狂熱的 — gentle 溫和的 fill 添滿 — empty 倒空 finally 最后的 — first 首先 find 找到 — lose 丟失

fine 晴朗的 — cloudy 陰天∕rainy 下雨 finish 結(jié)束 — begin 開始∕start 開始 firm 牢固的 — loose 松散的

first 最初的(地)— last 最后的(地)fit 合適的— unfit 不合適的 fix 修理— break 損壞 fix 固定— replace 變更 flat平坦的— rough 粗糙的 flesh 肉— bone 骨頭

floor 地面— ceiling 天花板 fold 包起— unfold 展開 follow 跟隨 — lead 帶領(lǐng)

foolish 愚蠢的— wise 睿智的/clever 聰明的footfor

贊成腳 — — head against 頭

反對 forbid 禁止 — permit 允許 foreign 外國的 native 本國的

forget 忘記 — remember 記得 forgive 原諒 — punish 處罰 form 形式 — content 內(nèi)容

falsely捏造的/虛假的—truly正確的/誠實(shí)的 former 以前的 — present 現(xiàn)在的

fortunate 幸運(yùn)的 — unfortunate 不幸的 fortunately 幸運(yùn)地 — unfortunately 不幸地 luckily幸運(yùn)地—unluckily不幸地 fortune 運(yùn)氣 — misfortune 不幸 forward 向前 — backward 向后 found 建立 — destroy 破壞 fragile 易碎的 — strong 牢固的 free 閑的 — busy 忙的 freeze 結(jié)冰 — boil 沸騰

frequent 頻繁的 — infrequent 稀少的 rare稀少的—abundant豐富的 friend 朋友 — enemy 敵人

friendly 友好的 — unfriendly 不友好的 from 從… — to 到

front 前面 — back 后面 full 滿的 — empty 餓的 funny 有趣的 — sad 悲哀的 future 未來 — past 過去 ups and downs起起落落 home and abroad 國內(nèi)外

Actions speak louder than words.行動勝于豪言

高中英語形容詞短語小結(jié) Group A be aware of /be conscious of（意識到）be anxious about（對...感到焦急）

be eager for/be thirsty for /be dying for（渴望得到...)

be curious about(對...很好奇）be crazy about（著迷于）

be fond of /be keen on（喜歡）

be tired of /be sick of/be fed up to(討厭）

be particular about（對...很挑剔）

be hopeful about 抱希望

be rich in /be high in /be be guilty of對很愧疚

abundant in 含有豐富的

be ready for為做準(zhǔn)備

be full of 充滿

be fit for be equal to

be weak in在很弱 be suitable for適合于

be afraid of /be fearful of 害怕

be capable of有能力

be free offrom 免于

be lacking in /be short of缺乏

be independent of 獨(dú)立于

Group B be astonishedshocked at，be interested in

be embarrassed about

be disappointed at/in/with，be confusedpuzzled about be pleased with，be frightened terrified of

be cautious about 對很謹(jǐn)慎

be sensitive toabout/be allergic to 對很敏感

be proud of 對很驕傲

be ashamed of 對感到恥辱

be patient with對有耐心

be strict with sb.in sth.對很嚴(yán)格

be hard on對很苛刻

be kind friendly politeconsiderate to對 …善良友好體貼

be angry with sb at sth對很生氣

be gratefulthankful for 對很感激

be sorry for為感到難過，遺憾

be generousmean with 對很慷慨吝嗇

be responsible for對很負(fù)責(zé)

be famous known for以很著名

be familiar with/to熟悉 be popular with受到歡迎

be beneficial to有益于

be harmful to有害于

be good bad for對有好處有害處

be relevant to與有關(guān)

be related to與有關(guān)

be connected to with

be linked to

be associated with和有關(guān)系聯(lián)系

be different from與不同

be similar to和相似

be the same as和一樣

be

be careful ofwith認(rèn)真小心對待

be surecertain ofabout對有把握

be confident ofabout對有信心

be content with對滿意

be optimisticpessimistic about對樂觀悲觀

be enthusiastic about對熱心

be tolerant of 容忍

be happy with 對滿意

be doubtful ofabout/be sceptical ofabout 懷疑

be seniorjunior to高于

be superiorinferior to 優(yōu)于

be equal to 與平等

be worthy of 值得

be convenient tofor 方便于

be accessible available to 易于接近/使用

be scaredhorrified of，be experienced at，be engaged in，be occupied with，be involved in，be addicted to，be accustomed to，be adaptedadjusted to，be used to be related to be connected to with，be linked to be associated with be concerned with be stuckcaughttrapped in be covered wit be filled with

be surrounded withby be faced(up)with be equipped with be armed with be furnished with be seated in be dressed(up)in be concerned about be based on be devoted to be buried in be bent on be focused on be concentrated on be prepared with be satisfied with be upset about be well-known asforto be designed for be meantintended for be convinced of be sentenced to be amazed surprised at be disappointed with be lost in，be located in

be charged with be absorbed in be faced with be attached to

第五篇：初中英語同義詞與反義詞

初中英語同義詞與反義詞 above / over 在……上方

almost / nearly 幾乎；差不多

also / too 也；同樣

among / between 在……之間

around / near(by)在周圍

arrive(at / in)/ reach, get to 到達(dá)

autumn / fall 秋天

baby / child 孩子

bad / ill, wrong 壞的；錯(cuò)的

become / get, grow, turn 變得；成為

begin / start 開始

below / under 在……下面

beside / near, next to 在……旁邊；附近

big / large, great 大的

bright / sunny, shining 晴朗的busy / working 忙碌的centre / middle 中間

certainly / of course 當(dāng)然

clever / bright 聰明的

common / usual 普通的；通常的dear / expensive 昂貴的

difficult / hard 困難的；艱巨的easy / simple 容易的；簡單的

enjoyable / pleasant 有樂趣的；使人快樂的every / each 每個(gè)

fail / miss, lose 失?。粏适?/p>

fall / drop 落下

famous / well-known 著名的fast / quick(ly)迅速的（地）

fine / good, nice 好的；優(yōu)的finish / end 結(jié)束；終點(diǎn)

following / next 以下的friendly / kind 友好的game / match 比賽

glad / happy, pleased 愉快的；高興的go / leave 離去；離開

healthy / fine, well 健康的

helpful / useful 有益的；有用的high / tall 高的

hope / wish, want 希望；想要

house / home 家

ill / sick 生病的

journey / travel, trip 旅行；旅途 knock / hit, beat 敲打；擊中；打敗

know / understand 懂得；理解

laugh / smile 笑

like / enjoy, love 喜歡；熱愛

line / row 排；行列

little / small 小的

loud / noisy 大聲的；嘈雜的maybe / perhaps 可能；大概

noise / sound 聲音

OK / fine, all right 好吧；行

own / have, hold 擁有；持有

problem / question, puzzle 問題

pupil / student 學(xué)生

rainy / wet 下雨的；有雨的real / true 真正的；真實(shí)的receive / get 接受；得到

ring / call, telephone 打電話

rock / stone 巖石；石頭

room / space 空間；余地

sad / unhappy, sorry 悲傷的；難過的say / speak, talk, tell 說話

seem / look 看似

several / some / a few 幾個(gè)；若干個(gè)

shout / cry, call 叫喊

sleep / rest 睡覺；休息

stay / live 逗留；居住

street / road 街道；路

sunny / bright, clear, fine 晴朗的take / need 需要

terribly / badly, very 非常

town / city 城鎮(zhèn)

very / quite, rather, greatly 非常；相當(dāng)

whether / if 是否

whole / total 全部；總共

zero / nothing 零 初中英語反義詞全表

above 在……上 below 在……下

after 在……后 before 在……前

all 全部 none 全無

alone 單獨(dú)地 together 一起

always 總是 sometimes 有時(shí)

answer 回答 ask 詢問

answer 答案 question 問題

back 背部 front 前面 bad 壞的 good 好的

badly 惡劣地 well 很好地

begin 開始 end, finish 結(jié)束

best 最好的 worst 最壞的better 更好的 worse 更壞的big 大的 small, little 小的black 黑的 white 白的borrow 借入 lend 借給

both 兩者都 neither 兩者都不

break 打破 mend, repair 修理

busy 忙碌的 free 空閑的buy 買（入）sell 賣（出）

certainly 當(dāng)然地 perhaps, maybe 或許；大概

cheap 便宜的 expensive, dear 昂貴的clean 干凈的 dirty 骯臟的clever 聰明的 foolish 愚蠢的

cloudy 天陰的 bright, clear, sunny 晴朗的cold 寒冷的 hot 炎熱的come 來 go 去

cool 涼爽的 warm 溫暖的danger 危險(xiǎn) safety 安全

dark 黑暗的 bright, light 明亮的day 白天 night 夜晚

dead 死的 alive, living 活的death 死亡 life 生命

die 死去 live 活著

down 向下 up 向上

dry 干燥的 wet 潮濕的early 早的 late 遲的

easy 容易的 difficult, hard 困難的；艱巨的empty 倒空 fill 裝滿

empth 空的 full 滿的entrance 入口 exit 出口

fall 落下 rise 升起

far 遠(yuǎn)的 near近的

fine 晴朗的 cloudy, rainy 天陰的；下雨的finish 結(jié)束 begin, start 開始

first 最初的 last 最后的

foreign 外國的 home 本國的forget 忘記 remember 記得

from 從…… to 到……

give 給予 take 拿走

glad 愉快的 sad, sorry 悲傷的；難過的good 好的 bad, ill, poor 壞的；惡劣的 great 偉大的 little, small 渺小的happy 高興的 unhappy, sad 難過的hard 艱難的 easy 容易的hard 硬的 soft 軟的

hate 憎恨 love, like 熱愛；喜歡

here 在這里 there 在那里

high 高的 low 低的hold 拿住 drop 掉落

holiday 假日 weekday 工作日；平時(shí)

ill 生病的 healthy, well 健康的in 在里面 out 在外面

inside 在里面 outside 在外面

into 到……里面 out of 從……里向外

kill 殺死 save 救活 laugh 笑 cry 哭

leave 離開 arrive 到達(dá)

leave 離開 stay 逗留

light 明亮的 dark 黑暗的light 輕的 heavy 重的like 喜歡 hate 憎恨

like 與……一樣 unlike 與……不一樣

lose 丟失 find 找到

lose 失??；丟失 win 勝利；贏得

many 許多 few 很少

miss 未抓住；未趕上 catch 抓?。悔s上

miss 未擊中 hit 擊中

more 更多的 less, fewer 更少的most 最多的 least, fewest 最少的move 移動 stop 停止

much 許多 little 很少

never 從未 ever 曾經(jīng)

next 下一個(gè) last 上一個(gè)

nobody 無一人 everybody 每個(gè)人

nothing 什么也沒有 everything 一切

now 現(xiàn)在 then 當(dāng)時(shí)

old 舊的 new 新的 old 年老的 young 年輕的

on 連續(xù)；使用中 off 離開；中斷

open 打開（的）close(d)關(guān)閉（的）

over 在……上 under 在……下

pain 痛苦 pleasure 快樂

pass 通過；及格 fail 未通過；不及格

poor 貧窮的 rich 富裕的pull 拉 push 推 quiet 寂靜的 noisy 嘈雜的rainy 下雨的 dry 干旱的

right 右邊（的）left 左邊（的）

right 正確的 wrong 錯(cuò)誤的sad 悲傷的 glad, happy 快樂的safe 安全的 dangerous 危險(xiǎn)的same 相同的 different 不同的short 短的 long 長的

short（個(gè)子）矮的 tall（個(gè)子）高的sleep 睡覺 wake 醒來

slow(ly)滿的（地）quick(ly), fast 快的（地）

small 小的 big, large, great 大的start 開始 end, finish 結(jié)束；停止

start 出發(fā) reach 到達(dá)

strong 強(qiáng)壯的 weak 虛弱的 take 拿走；奪取 bring 帶來

take 拿取 give 給予

teach 教（課）learn 學(xué)習(xí)

these 這些 those 那些

thin 瘦的 fat 胖的thin 薄的 thick 厚的this 這個(gè) that 那個(gè)

town 城鎮(zhèn) country 鄉(xiāng)下

true 真實(shí)的 untrue 不真實(shí)的；假的

usual 通常的；平常的 unusual 不尋常的whole 全體；全部 part 部分

wide 寬的 narrow 窄的

with 帶有……的 without 不帶……的work 工作 play, rest 玩；休息

yes 是的 no 不是的