欧美色欧美亚洲高清在线观看,国产特黄特色a级在线视频,国产一区视频一区欧美,亚洲成a 人在线观看中文

  1. <ul id="fwlom"></ul>

    <object id="fwlom"></object>

    <span id="fwlom"></span><dfn id="fwlom"></dfn>

      <object id="fwlom"></object>

      外語學(xué)習(xí)

      時(shí)間:2019-05-12 18:49:16下載本文作者:會(huì)員上傳
      簡(jiǎn)介:寫寫幫文庫(kù)小編為你整理了多篇相關(guān)的《外語學(xué)習(xí)》,但愿對(duì)你工作學(xué)習(xí)有幫助,當(dāng)然你在寫寫幫文庫(kù)還可以找到更多《外語學(xué)習(xí)》。

      第一篇:外語學(xué)習(xí)

      把軍訓(xùn)與征集在校大學(xué)生結(jié)合起來

      (1)中央有關(guān)文件規(guī)定,從2005年起,全國(guó)所有普通高校和高級(jí)中學(xué)將全面開展學(xué)生軍事訓(xùn)練。實(shí)踐表明,學(xué)生軍訓(xùn)是大學(xué)生了解軍事知識(shí),開展軍事實(shí)踐的重要環(huán)節(jié),對(duì)提高大學(xué)生的國(guó)防觀念,培養(yǎng)良好的軍事素質(zhì)有著十分重要的作用。與此同時(shí),學(xué)生軍訓(xùn)也是兵役機(jī)關(guān)考察大學(xué)生對(duì)軍事活動(dòng)的適應(yīng)能力和軍事潛力的窗口,便于軍事機(jī)關(guān)全面了解大學(xué)生的綜合素質(zhì)。因此,探索結(jié)合學(xué)生軍訓(xùn)征集在校大學(xué)生的有效方法,對(duì)適應(yīng)信息化戰(zhàn)爭(zhēng)對(duì)人才的知識(shí)化要求,為軍隊(duì)輸送大批高素質(zhì)人才具有重要的意義。(2)有利于縮短入伍后的訓(xùn)練時(shí)間。依托學(xué)生軍訓(xùn)預(yù)先確定預(yù)征對(duì)象,建立長(zhǎng)效的選拔、培養(yǎng)、考核機(jī)制,對(duì)預(yù)征對(duì)象按照計(jì)劃進(jìn)行持續(xù)全面訓(xùn)練,使其達(dá)到入伍訓(xùn)練的標(biāo)準(zhǔn),對(duì)提高大學(xué)生的綜合素質(zhì),增強(qiáng)大學(xué)生對(duì)軍事活動(dòng)的“預(yù)適應(yīng)”能力,縮短入伍后的訓(xùn)練時(shí)間,盡快地形成戰(zhàn)斗力具有重要的作用。同時(shí)也有利于加深大學(xué)生對(duì)軍隊(duì)的感情,增強(qiáng)其自愿服役意識(shí),獻(xiàn)身國(guó)防的熱情,更好地為軍隊(duì)現(xiàn)代化建設(shè)服務(wù)。(3)有利于規(guī)范和完善在校大學(xué)生的征集工作。目前征集在校大學(xué)生,主要是在征兵任務(wù)下達(dá)后進(jìn)行的,在征兵期間要完成預(yù)征對(duì)象的確定、政審、個(gè)人能力測(cè)試、審批定兵、兵員分配等大量工作,時(shí)間短、任務(wù)重,一定程度上會(huì)影響到大學(xué)生征集工作的高質(zhì)量完成。因?yàn)樵谛4髮W(xué)生來自祖國(guó)的四面八方,政審難度大、時(shí)間緊,單靠院校所在地的公安機(jī)關(guān)難以較好完成政審任務(wù);征兵宣傳時(shí)間相對(duì)集中、宣傳深度不夠,不利于調(diào)動(dòng)全體大學(xué)生的熱情,進(jìn)行擇優(yōu)選擇。而結(jié)合學(xué)生軍訓(xùn)開展大學(xué)生預(yù)征工作,可以將征兵宣傳、預(yù)征對(duì)象的確定、政審、能力的考核工作放在平時(shí),有利于減輕征兵期間的工作壓力,便于對(duì)在校大學(xué)生的素質(zhì)進(jìn)行統(tǒng)一衡量、選拔、考核,確保優(yōu)中選優(yōu),有利于科學(xué)區(qū)分、合理配置人才資源,提高征集工作的質(zhì)量。(4)搞好這項(xiàng)工作,當(dāng)前可從以下幾個(gè)方面入手:周密組織學(xué)生軍訓(xùn),科學(xué)確定預(yù)征對(duì)象。對(duì)新入校的大中專學(xué)生,由各級(jí)學(xué)生軍訓(xùn)辦公室按照訓(xùn)練計(jì)劃,嚴(yán)格訓(xùn)練,讓學(xué)生在軍訓(xùn)過程中了解軍事活動(dòng),增強(qiáng)對(duì)軍事的興趣,提高基本的軍事技能。在組織開展軍訓(xùn)的過程中,賦予軍訓(xùn)教員觀察學(xué)生的身體素質(zhì)、智力、心理素質(zhì)的任務(wù),通過軍訓(xùn)教員了解學(xué)生的軍事潛力、可塑性,并做出相應(yīng)的評(píng)定。軍訓(xùn)結(jié)束后,可由省軍區(qū)統(tǒng)一組織學(xué)生軍訓(xùn)辦公室、院校人武部門對(duì)學(xué)生的軍訓(xùn)情況進(jìn)行考核,填寫《學(xué)生軍事訓(xùn)練成績(jī)表》。最后,院校所在地的人武部門綜合軍訓(xùn)教員的評(píng)定意見、學(xué)生軍訓(xùn)考核結(jié)果,對(duì)個(gè)人做出軍事能力鑒定,區(qū)分等級(jí),建立相關(guān)檔案,對(duì)那些愿意到部隊(duì)服役并有發(fā)展?jié)摿Φ膶W(xué)生,可選擇作為預(yù)征對(duì)象進(jìn)行培養(yǎng)。(5)跟蹤培養(yǎng),軍地合育預(yù)征對(duì)象。對(duì)確定為預(yù)征對(duì)象的學(xué)員,可由省軍區(qū)、學(xué)校、部隊(duì)、社會(huì)建立聯(lián)合培養(yǎng)機(jī)制,結(jié)合高校國(guó)防教育、政治理論教育等重大活動(dòng),堅(jiān)持教育經(jīng)?;⒅贫然?,采取靈活多樣的方式方法,使預(yù)征對(duì)象具有良好的政治素養(yǎng)、過硬的身體素質(zhì),扎實(shí)的科學(xué)文化知識(shí)。省軍區(qū)系統(tǒng)要及時(shí)了解部隊(duì)的需要,統(tǒng)籌規(guī)劃訓(xùn)練計(jì)劃、內(nèi)容以及組織實(shí)施。在同一學(xué)校,根據(jù)預(yù)征對(duì)象的多少,可視情建立班、排、黨、團(tuán)組織,以學(xué)校人武部為單位組織或到民兵、預(yù)備役訓(xùn)練基地進(jìn)行軍事訓(xùn)練,使其具有相對(duì)過硬的軍事素質(zhì)。學(xué)校人武部要發(fā)揮主體作用,搞好教育宣傳,進(jìn)一步激發(fā)大學(xué)生的參軍熱情。如通過制作反映我軍建設(shè)的新成就的多媒體課件、展板,宣傳軍隊(duì)建設(shè)的成就;反映世界新軍事變革給軍隊(duì)和國(guó)防建設(shè)帶來的機(jī)遇和挑戰(zhàn),激發(fā)在校大學(xué)生投身建設(shè)信息化軍隊(duì),打贏信息化戰(zhàn)爭(zhēng)的成才意識(shí)。定期邀請(qǐng)部隊(duì)的同志到學(xué)校舉辦講座、報(bào)告會(huì),介紹軍兵種建設(shè)的情況,增強(qiáng)部隊(duì)的吸引力。(6)優(yōu)先錄取,人盡其才。征兵開始前,兵役機(jī)關(guān)要組織有關(guān)人員對(duì)學(xué)生進(jìn)行政審、體檢等常規(guī)內(nèi)容的檢查,在掌握在校大學(xué)生的綜合素質(zhì)的基礎(chǔ)上,根據(jù)當(dāng)年分配的征集任務(wù),數(shù)、質(zhì)量要求,結(jié)合專業(yè)情況科學(xué)分配征集指標(biāo)。征兵開始后,凡征集大學(xué)生新兵,應(yīng)優(yōu)先從這些預(yù)征對(duì)象中進(jìn)行選取,組織接兵部隊(duì)與預(yù)征對(duì)象見面,提供學(xué)生軍訓(xùn)的檔案材料,介紹有關(guān)情況。在分配過程中,根據(jù)個(gè)人的專業(yè)特長(zhǎng)、服役意向,著眼優(yōu)先滿足科技含量高的軍兵種部隊(duì)的需要,實(shí)行雙向選擇,確保人盡其才。

      第二篇:外語學(xué)習(xí)

      從學(xué)英語到用英語學(xué),讓英語由知識(shí)成為素質(zhì)

      內(nèi)容提要:隨著時(shí)代的發(fā)展,英語教學(xué)也在教育改革的大潮中,不斷調(diào)整著自己的步伐。為了適應(yīng)新時(shí)代的需要,彌補(bǔ)英語教學(xué)的不足,全面提高學(xué)生的英語能力,培養(yǎng)復(fù)合型人才,英語教學(xué)改革走上了從孤立的、單純的語言教學(xué)轉(zhuǎn)向?qū)⒄Z言教學(xué)與內(nèi)容教學(xué)相結(jié)合的雙語教學(xué)之路。在多民族多語種的國(guó)家和地區(qū)實(shí)行雙語教學(xué)已有多年的歷史,有關(guān)的理論依據(jù)和課堂實(shí)踐已經(jīng)是一個(gè)有共識(shí)的、非常清楚的體系。然目前正在中國(guó)實(shí)踐著的“雙語教學(xué)”,與國(guó)外那些在雙語語境下,且目的語為主流語的雙語教學(xué)顯然有著本質(zhì)的區(qū)別。雙語教學(xué)在一片是是非非的喧囂聲中,盡管走得依然轟轟烈烈,卻伴著幾許的無奈與悲壯。

      本文將根據(jù)筆者所從事的小學(xué)雙語數(shù)學(xué)教學(xué)的實(shí)踐歷程,就以下幾個(gè)方面:1)英語教學(xué)的改革步伐;2)雙語教學(xué)的目標(biāo)原則;3)雙語教學(xué)的實(shí)施關(guān)鍵;4)雙語教學(xué)的藍(lán)圖展望等,對(duì)雙語教學(xué)的存在合理性,定位切實(shí)性,具體操作性,普及可能性等提出自己的一些做法、想法和體會(huì)。

      一、英語教學(xué)的改革步伐 第一步:學(xué)問化教學(xué)

      長(zhǎng)期以來,在應(yīng)試教育的陰影下,一代代兢兢業(yè)業(yè)的英語教師們,“緊扣大綱,不離課本,精講多練”,為學(xué)生們的升學(xué)嘔心瀝血。在這樣的教學(xué)中,作為社會(huì)現(xiàn)象的語言,成了脫離生活,墨守成規(guī),高深莫測(cè)的學(xué)問,造就了一大批聽不懂不敢說,讀不快寫不暢的英語“高材生”。事實(shí)上,除了少數(shù)外語專業(yè)人士外,對(duì)于大多數(shù)人而言,外語永遠(yuǎn)只是一個(gè)表達(dá)、交流的工具,交際應(yīng)用才是語言的基本功能。學(xué)問化的英語教學(xué),給大多數(shù)的英語學(xué)習(xí)者留下的,只能是永遠(yuǎn)的痛。

      第二步:技能化教學(xué)

      走出學(xué)問化教學(xué),英語教學(xué)開始邁上注重創(chuàng)設(shè)語言環(huán)境,文化氛圍,全面培養(yǎng)聽、說、讀、寫等各項(xiàng)語言技能的新臺(tái)階。Tell me-I forget.Show me-I remember.Involve me-I understand。(語出荀子:不聞不如聞之,聞之不如見之,見之不如知之,知之不如行之,學(xué)至而行而止矣。)只有運(yùn)用才能真正掌握語言的技能,通過實(shí)際使用來掌握英語,更能激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣,有效提高英語水平。然而,由于我國(guó)缺乏應(yīng)用英語的環(huán)境,學(xué)生只能在有限的英語課上接觸英語,課堂上人為創(chuàng)設(shè)的應(yīng)用情境和內(nèi)容顯然缺乏真實(shí)性。沒有以英語作為有用的交際工具,在真實(shí)的場(chǎng)合來使用的機(jī)會(huì),這樣的語言學(xué)習(xí)空洞、抽象,很少有學(xué)生會(huì)對(duì)這種沒有任何實(shí)際功能意義的語言學(xué)習(xí)感興趣,學(xué)習(xí)效率也難以提高,即便學(xué)上十幾年,卻還是沒有辦法跟外國(guó)人進(jìn)行最簡(jiǎn)單的日常交流。

      技能化的外語教學(xué)極大地受到了語言實(shí)際應(yīng)用環(huán)境的限制,假如學(xué)生在專業(yè)課里面也能接觸外語,就能大大增加外語應(yīng)用的環(huán)境。外語教學(xué)改革開始走上“語言與內(nèi)容融合學(xué)習(xí)”(integration of language and content learning)的道路。外語或第二語言教學(xué)逐漸地從孤立的、單純的語言教學(xué),轉(zhuǎn)向?qū)⒄Z言教學(xué)與內(nèi)容教學(xué)相結(jié)合。也就是在非語言學(xué)科教學(xué)中,外語被作為教學(xué)語言來使用,給學(xué)生提供一個(gè)在真實(shí)的交際場(chǎng)合,有意義地使用外語的機(jī)會(huì),讓外語真正變成一個(gè)交際工

      具。

      第三步:素質(zhì)化教學(xué)

      通過用英語教學(xué)非英語學(xué)科,以彌補(bǔ)英語教學(xué)的不足,全面提高學(xué)生的英語能力,我國(guó)的英語教學(xué)改革開始走上雙語教學(xué)之路。

      當(dāng)英語語言技能成為交流文化思想、學(xué)習(xí)其他知識(shí)技能的工具,英語教學(xué)目標(biāo)便由培養(yǎng)語感和興趣,養(yǎng)成良好的語言學(xué)習(xí)習(xí)慣,掌握基本的語言學(xué)習(xí)方法,發(fā)展語言的基本技能等純語言教學(xué)目標(biāo),拓展至增強(qiáng)民族與世界文化的意識(shí),開發(fā)智力,提高綜合能力的素質(zhì)教育目標(biāo)。

      二、雙語教學(xué)的目標(biāo)原則

      作為教育改革的新生事物,雙語教學(xué)的是非之爭(zhēng)一直未曾停歇,對(duì)于我國(guó)雙語教學(xué)的目標(biāo)定位,也是仁者見仁,智者見智。筆者傾向于上海市教委雙語領(lǐng)導(dǎo)小組對(duì)雙語教學(xué)的目標(biāo)定位:“在以漢語為基本交際語言的中國(guó),雙語教學(xué)是指用漢語和一門外語作為教學(xué)語言來教授多種課程,其目的主要是為了學(xué)習(xí)外語。因?yàn)橹袊?guó)不是雙語國(guó)家,語言環(huán)境并不是中外并重,所以我國(guó)的雙語教學(xué)環(huán)境決定了它的目的性,屬于外語教學(xué)范疇?!?英漢雙語教學(xué)的基本特征是用英語和漢語兩種語言媒介進(jìn)行教學(xué),但絕不是把兩種語言混合在一起講課,講一句外語,馬上翻譯成母語,又講一次,即“同時(shí)翻譯”(Concurrent Translation)。研究證明,這樣的教學(xué),學(xué)生會(huì)選擇聽得懂的語言來聽,而排斥聽不懂的第二語言,結(jié)果是永遠(yuǎn)學(xué)不會(huì)第二語言。同時(shí),這樣的學(xué)習(xí)事倍功半,犧牲了學(xué)科知識(shí)的學(xué)習(xí)效率,對(duì)于學(xué)生只是學(xué)習(xí)的浪費(fèi)。雙語教學(xué)的基本原則是“雙語并重”而又“雙語分離”。雙語教學(xué)將英語教學(xué)提到了一個(gè)前所未有的高度,但絕不是重洋輕中,唯洋獨(dú)尊。母語的重要性勿庸置疑,母語是學(xué)習(xí)任何知識(shí)技能的根本,包括外語學(xué)習(xí),學(xué)不好母語,更學(xué)不好外語。一旦沒有了母語文化作為底蘊(yùn),只會(huì)說別人語言的人,充其量只能算是洋奴一個(gè)。

      要做到“雙語分離”,我們?cè)谥贫p語教學(xué)計(jì)劃時(shí),應(yīng)根據(jù)師生的語言能力,學(xué)科的具體內(nèi)容,明確教學(xué)中兩種語言的運(yùn)用比例。雙語分離是一個(gè)英語漸進(jìn),漢語逐減的動(dòng)態(tài)過程,這一過程必須切合師生實(shí)際,分步實(shí)施,循序漸進(jìn)。以筆者實(shí)踐的小學(xué)數(shù)學(xué)教學(xué)為例,雙語分離的第一步首先是日常課堂教學(xué)用語英語化,比如:Are you ready? Speak louder.Sit properly.Stand straight.Put up/down your hands.Open your books at P… Let’s begin.Look at your books/blackboard.Be quiet.Come to the blackboard.Go back to your seat.等等,以及一些評(píng)價(jià)性語言:OK.All right.Good.Very good.God job.Excellent.Well done.Great.Fantastic.Wonderful.等等。值得一提的是,在英語文化中,Thank you.Excuse me.Sorry.等禮貌用語的使用頻率遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于中國(guó)人的習(xí)俗。在教學(xué)中師生一同習(xí)慣這樣的語言,對(duì)了解英語文化,融洽師生關(guān)系都是極為有利的。雙語教學(xué)要達(dá)到的教學(xué)目標(biāo)是,學(xué)習(xí)者“通過外語學(xué)習(xí)學(xué)科知識(shí)”,教授者“通過外語教授學(xué)科知識(shí)”。雙語教學(xué)的標(biāo)志應(yīng)該是:通過教學(xué)讓學(xué)生掌握一些在英語教學(xué)中不常接觸到的學(xué)科專業(yè)知識(shí)和專業(yè)詞匯。數(shù)學(xué)教學(xué)中,數(shù)的認(rèn)讀,數(shù)位知識(shí),幾何知識(shí),以及物體相對(duì)空間關(guān)系的表達(dá),量與計(jì)量的知識(shí),算式的意義和表達(dá),算式中各部分的名稱和相互關(guān)系,數(shù)量間相互關(guān)系的表達(dá),常用數(shù)學(xué)符號(hào)的表述,各類題型的表達(dá),這些數(shù)學(xué)術(shù)語和數(shù)學(xué)知識(shí),都是雙語教學(xué)中應(yīng)該教學(xué)的英語知識(shí)。新授數(shù)學(xué)知識(shí),顯然不可能用英語進(jìn)行教學(xué),可以在新授中初步滲透,再在練習(xí)復(fù)習(xí)課中不斷重復(fù),讓學(xué)生逐步學(xué)會(huì)。

      具有一定的英語知識(shí),是開始“雙語分離”的第二步的基礎(chǔ)。這時(shí),教師可在每一課特定的教學(xué)時(shí)段內(nèi),或是就部分特定的教學(xué)內(nèi)容,運(yùn)用英語進(jìn)行教學(xué)。如,數(shù)學(xué)課中,復(fù)習(xí)練習(xí)舊知的基本訓(xùn)練,或在每課的鞏固練習(xí)中加入一定量的英語習(xí)題。

      隨著學(xué)生英語語言能力的提高,教師可以在一個(gè)單元中選擇恰當(dāng)?shù)膬?nèi)容,進(jìn)行以英語為主甚至是全英語的教學(xué),如數(shù)學(xué)的單元練習(xí)復(fù)習(xí)課,筆者曾實(shí)踐過計(jì)算,加減法各部分間關(guān)系的認(rèn)識(shí)和應(yīng)用題等的復(fù)習(xí)練習(xí)課。有了一個(gè)單元的教學(xué)鋪墊,課中涉及到的語言已不再是障礙,用英語教學(xué)為舊知注入了新鮮的血液,這樣的復(fù)習(xí)練習(xí)課就學(xué)科知識(shí)而言,對(duì)學(xué)生有更大的吸引力,就英語語言技能而言,能讓學(xué)生獲得更強(qiáng)烈的成就感。

      只要雙語教師們踏踏實(shí)實(shí),走好雙語教學(xué)的每一步,雙語教學(xué)的更高階段――全英語教學(xué)整個(gè)單元、幾個(gè)單元、甚至整個(gè)學(xué)科,就不會(huì)是遙不可及的夢(mèng)想。

      堅(jiān)持“雙語分離”的原則,需要注意的是,雙語教學(xué)絕不是為難學(xué)生的教學(xué),雙語教學(xué)更要保護(hù)學(xué)生對(duì)英語的學(xué)習(xí)興趣和學(xué)習(xí)積極性。雙語教學(xué)是為了讓學(xué)生在不過多增加負(fù)擔(dān)的基礎(chǔ)上,盡可能地多一點(diǎn)收獲,但畢竟還是給學(xué)生增加了一定的學(xué)習(xí)壓力,學(xué)生們必然將付出更多的努力。對(duì)于這些學(xué)生,幫助和鼓勵(lì)是教師唯一能做的。對(duì)學(xué)生初次接觸到的英語語言,或理解存在困難時(shí),用母語適當(dāng)進(jìn)行解釋是必須的。另外,雙語教學(xué)旨在促進(jìn)學(xué)生的英語學(xué)習(xí),但雙語教學(xué)不同于英語課,更有其自身學(xué)科知識(shí)的教學(xué)目標(biāo)。如,數(shù)學(xué)雙語教學(xué)的開展不能影響學(xué)生數(shù)學(xué)知識(shí)的學(xué)習(xí),不能影響學(xué)生思維能力的培養(yǎng)。中國(guó)的基礎(chǔ)教育有著很多的成功之處,作為知識(shí)載體的漢語,其作用是不可低估的。精妙的漢語文化,讓我們有了易學(xué)易記的計(jì)算口訣和法則等,這些口訣和法則堪稱中國(guó)數(shù)學(xué)基礎(chǔ)教育的精華。這樣的精華需要漢語進(jìn)行傳承,甚至向世界傳播。另外,一些特定的知識(shí),如數(shù)學(xué)教學(xué)中人民幣知識(shí)的初步認(rèn)識(shí),當(dāng)然也無需用英語教學(xué),但可以在教學(xué)中滲透一些英語國(guó)家的相關(guān)知識(shí)。

      三、雙語教學(xué)的實(shí)施關(guān)鍵

      談及雙語教學(xué)的關(guān)鍵,無外乎師資、教材、課程設(shè)置、對(duì)學(xué)生的要求幾個(gè)方面,尤其是師資、教材,被認(rèn)為是卡住雙語教學(xué)順利開展的“瓶頸”。對(duì)于瓶頸一說,就筆者所從事的小學(xué)教學(xué)工作,筆者有以下一些想法。

      1.師資力量隨雙語教學(xué)同步發(fā)展

      雙語教學(xué)需要兼具學(xué)科素質(zhì)和英語能力的雙語教師,目前師范院校的雙語師資培訓(xùn)尚未成熟,雙語師資似乎嚴(yán)重匱乏,是雙語教學(xué)順利開展的最大障礙。但筆者以為,對(duì)雙語教師的要求隨著雙語教學(xué)實(shí)踐的發(fā)展,有著一個(gè)由低到高的過程。雙語師資力量的培養(yǎng)是一個(gè)與雙語教學(xué)同步發(fā)展的過程,不會(huì)一蹴而就,也

      非遙不可及,大概就是那顆跳起來就能摘到的果子。

      就筆者所從事的小學(xué)教學(xué)工作而言,我們教學(xué)的基礎(chǔ)學(xué)科,并不存在太強(qiáng)的專業(yè)性,一專多能本就是我們的基本素質(zhì)。在師范學(xué)校普師班接受過小學(xué)語數(shù)教學(xué)專業(yè)學(xué)習(xí)的筆者,從88年邁出校門就先后擔(dān)任過音樂、數(shù)學(xué)、英語的教學(xué),還兼任過思品、科技、勞動(dòng)等。筆者所在的小學(xué)可算是一所具有相當(dāng)規(guī)模,相當(dāng)水準(zhǔn)的名校,并非師資力量奇缺,只因一師多用在小學(xué)中本是習(xí)以為常的事。筆者有幸耳聞目睹,親身感受過英語國(guó)家的小學(xué)教育,以及師范教育,這些國(guó)家的小學(xué)甚至初中,都實(shí)行一師一班制,整個(gè)班級(jí)的全部課程都由唯一的老師擔(dān)任,學(xué)生只有在興趣活動(dòng)時(shí),才會(huì)根據(jù)自己的愛好自主選擇學(xué)習(xí)的班組和老師。在目前小學(xué)中就有相當(dāng)數(shù)量的英語教師,是由其他課程教師進(jìn)行一定的學(xué)習(xí)培訓(xùn)后所擔(dān)任,或是由一定英語特長(zhǎng)的其他課程教師所兼任。雙語教學(xué)作為對(duì)英語教學(xué)的改革,英語教師理當(dāng)是搞好雙語教學(xué)的中堅(jiān)力量,英語教師進(jìn)行基本的專業(yè)學(xué)習(xí)培訓(xùn),也完全能勝任學(xué)科教學(xué)任務(wù)。

      在雙語師資的培養(yǎng)上,尤其值得注意的是,近年來,年輕教師中的英語愛好者正在不斷涌現(xiàn)出,其中不乏英語能力方面的佼佼者,發(fā)現(xiàn)這類人才,激發(fā)和保護(hù)其開展雙語教學(xué)的熱情,使其盡快地成長(zhǎng)和成熟起來,應(yīng)該是雙語師資建設(shè)的首要任務(wù)。

      同時(shí),應(yīng)鼓勵(lì)英語教師全方位地充實(shí)自己的英語知識(shí),成為提高其他雙語教師英語能力的堅(jiān)強(qiáng)后盾。一個(gè)成熟的雙語教師,其英語綜合能力不亞于甚至超于目前的英語教師。當(dāng)越來越多的學(xué)科教師成為雙語型教師,英語教師怎能落后? 積極參與學(xué)科雙語教學(xué),培養(yǎng)自身的綜合能力,成長(zhǎng)為雙語教師,學(xué)科教師和英語教師共同的努力方向。

      當(dāng)然,從事雙語教學(xué)的教師必須在學(xué)習(xí)和實(shí)踐中不斷努力提高自己的英語能力,才能使自己在教學(xué)中靈活自如地駕馭英語語言學(xué)科知識(shí)。且不說語言本身具有強(qiáng)烈的生命力,不斷地處于變化和發(fā)展中,我們學(xué)習(xí)英語的目的就是為了是要運(yùn)用,也只有運(yùn)用語言才能真正掌握語言,不用就會(huì)逐漸遺忘,聽、說、讀、寫,無一例外,尤其是作為教學(xué)基本能力的聽說能力。關(guān)于學(xué)習(xí)的方式,根據(jù)自身的學(xué)習(xí)體會(huì),筆者有以下幾點(diǎn)建議:積極參加英語學(xué)習(xí)進(jìn)修,堅(jiān)持英語閱讀,收聽收看英語廣播電視節(jié)目,記寫英語日記,大膽與外教或其他外國(guó)友人交流,有條件的可以充分利用豐富的網(wǎng)絡(luò)英語資源學(xué)習(xí),并通過網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行學(xué)習(xí)交流,筆者就是網(wǎng)絡(luò)英語雙語論壇的活躍分子?;?dòng)即時(shí),全球化的多媒體網(wǎng)絡(luò)技術(shù),是現(xiàn)代科技對(duì)英語愛好者最好的饋贈(zèng)。此外,學(xué)??啥ㄆ诮M織學(xué)英語習(xí)沙龍進(jìn)行英語學(xué)習(xí)交流、展開英語會(huì)話等等。

      雙語教學(xué)正處于起步階段,雙語教師也正在學(xué)步,摔摔碰碰,難免會(huì)有鼻青臉腫的時(shí)候,需要大家的寬容、鼓勵(lì)和扶助,而不是冷眼旁觀,甚至冷嘲熱諷。2.教學(xué)內(nèi)容以中為本以西為輔

      教學(xué)規(guī)范化,系列化的學(xué)科英語知識(shí)是開展雙語教學(xué)的基本條件。通過學(xué)科教學(xué),讓學(xué)生掌握一些在英語教學(xué)中不常接觸到的專業(yè)英語知識(shí)和英語詞匯,是雙語教學(xué)的標(biāo)志。這些知識(shí)和詞匯有具有嚴(yán)格的科學(xué)性,不是使用普通英語詞典就能解決的,這曾是困擾雙語教師一大難題。但近年來隨著雙語教學(xué)的熱潮,原

      版或國(guó)產(chǎn)雙語版的英語學(xué)科教科書,或其他教學(xué)參考書籍,以及相關(guān)的英語、雙語網(wǎng)站資源,正日益豐富,為雙語教學(xué)的開展提供了有力的支持。

      攫取幾個(gè)讓筆者吸收到豐富營(yíng)養(yǎng)的網(wǎng)站和大家分享:

      http://004km.cn/web-ia/bbs/list.asp?boardid=20 教育在線雙語、英語論壇,這是英語教師的成功搖籃,雙語教學(xué)的交流園地,也是筆者最喜歡的雙語論壇。

      雙語教學(xué)資源也在隨著雙語教學(xué)一同成長(zhǎng),日益豐富完善,滿足不斷增長(zhǎng)的雙語教學(xué)的需要,只需我們留心搜索收集。

      有了豐富的教學(xué)資源,在深入鉆研了解相應(yīng)的英漢兩種教材資源,并扎實(shí)掌握該階段英語教學(xué)語言的基礎(chǔ)上,結(jié)合學(xué)校實(shí)際情況與學(xué)生現(xiàn)有能力,根據(jù)中國(guó)基礎(chǔ)教育的具體情況,整體規(guī)劃,有序組織,群策群力,編制出完善的雙語教學(xué)內(nèi)容,以適應(yīng)雙語教學(xué)的發(fā)展需要,將指日可待。

      共同學(xué)習(xí),取長(zhǎng)補(bǔ)短,共享資源,齊克難關(guān),這是雙語師資成長(zhǎng),雙語教材建設(shè),也是雙語教學(xué)走向成功的捷徑。

      四、雙語教學(xué)的藍(lán)圖展望

      雙語教學(xué)將英語教學(xué)介入學(xué)科教學(xué),讓英語與漢語一同支持起學(xué)科教學(xué),并非為學(xué)生又增設(shè)了一項(xiàng)新的課程項(xiàng)目,而是立足于學(xué)生發(fā)展,著眼于學(xué)生綜合素質(zhì)的培養(yǎng),綜合學(xué)科知識(shí)的學(xué)習(xí),英語能力的培養(yǎng),以及中西方文化的交融陶冶,促進(jìn)學(xué)生個(gè)性得到全方位充分發(fā)展的新的教育策略。這不正是一種具有真正意義的素質(zhì)教育嗎?

      目前越來越多的學(xué)校正在或準(zhǔn)備投身于雙語教學(xué),但雙語教學(xué)仍停留在貴族化、精英化的階段,似乎只能在教學(xué)條件優(yōu)越的貴族學(xué)校開展,只能對(duì)學(xué)習(xí)素質(zhì)較好的精英學(xué)生實(shí)施?;谶@樣的認(rèn)識(shí),每每談及雙語教學(xué)就會(huì)想到這樣那樣的

      條件是否具備。雙語教學(xué)的生命力如此嬌柔脆弱,不堪一擊?通過兩年多的教學(xué)實(shí)踐,筆者認(rèn)為在正確認(rèn)識(shí)中國(guó)式雙語教學(xué)的目標(biāo),客觀明確師生實(shí)際能力,那么雙語教學(xué)實(shí)施的根本保證只有四個(gè)字――有序+堅(jiān)持。筆者堅(jiān)信在合理的起點(diǎn)上,有序開展并扎扎實(shí)實(shí)地堅(jiān)持實(shí)踐,雙語教學(xué)能和英語教學(xué)一起普及到每一所小學(xué),每一個(gè)學(xué)生。也只有這樣的教育實(shí)踐才會(huì)有蓬勃的生機(jī),也終將結(jié)出累累的碩果。

      時(shí)代呼喚中國(guó)的教育要培養(yǎng)具有國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力、具有全球化視野的“雙語人才”,這是對(duì)每一位學(xué)生,也是對(duì)每一所學(xué)校共同、平等的呼喚。

      參考文獻(xiàn):

      1.王旭東:《關(guān)于雙語教學(xué)的思考》《關(guān)于雙語教學(xué)的再思考》《關(guān)于雙語教學(xué)的再三思考》,上海外國(guó)語大學(xué)(網(wǎng)上下載資料)。

      2.呂良環(huán):《國(guó)外外語教學(xué)改革趨勢(shì)——語言與內(nèi)容相事例》,《全球教育展望》2001年第8期。

      3.方 帆:《從雙語教育的迷思看雙語教學(xué)的課堂實(shí)踐》,美國(guó)舊金山大學(xué),舊金山林肯高中雙語教學(xué)部

      4.盧岡懷:《雙語教育面臨新挑戰(zhàn)》,《全球經(jīng)濟(jì)展望》,2001年第10期。

      5.張正東:《論雙語教學(xué)》,西南師范大學(xué),《中小學(xué)外語教學(xué)》2002年第8期

      第三篇:外語學(xué)習(xí)

      如何學(xué)好英語

      首先,要學(xué)好英語,最關(guān)鍵的是要有興趣。俗話說:興趣是最好的老師。教我們英語的是一位 年輕的老師,他講課很風(fēng)趣,還總是讓我們自己上臺(tái)講課,演小品。生動(dòng)的英語教學(xué),讓我對(duì)英語產(chǎn)生了濃厚的興趣。

      光有興趣還不行,我們還得知道如何去學(xué)。

      先說說背單詞吧!對(duì)很多同學(xué)來說背單詞無疑是件很痛苦的事了。我在背單詞時(shí),不是按照單詞書上的一個(gè)一個(gè)背下來,這樣很容易讓人產(chǎn)生厭倦心理,而且很容易忘。我是在每一頁抽幾個(gè)背,就是很隨機(jī)的。在平時(shí),我們可以制作一些小卡片,把很難記的寫在上面,一有空就那出來看一下,或者可以在床頭放一些卡片,每天睡覺前看幾眼。更有效的就是在睡前和寢室的同學(xué)進(jìn)行猜字競(jìng)賽。每次大家互相把當(dāng)天學(xué)的單詞猜一遍,這樣就記的牢了。當(dāng)然背單詞最重要的是要不間斷的進(jìn)行溫習(xí)。

      同學(xué)都很頭疼閱讀理解,一是時(shí)間緊,二是難理解。如果覺得時(shí)間緊,那我就教你一招。那就是把每次的練習(xí)當(dāng)作考試,自己限定時(shí)間,做不完的就猜。久而久之,你的心中就會(huì)有一只無形的鬧鐘,使你在做題時(shí)總有一種緊迫感。練習(xí)時(shí)間長(zhǎng)了,你也就習(xí)慣了。

      對(duì)于理解,我覺得我們應(yīng)該擴(kuò)大閱讀的范圍。我們可以看英文報(bào)或雜志。在大一時(shí)我看的是中英文對(duì)照的《英語沙龍》。以后隨著詞匯量的增加,我就開始看英文報(bào)。我經(jīng)常看的是上海星報(bào),shanghai star。這份報(bào)紙內(nèi)容覆蓋廣,且較淺,易懂。在看報(bào)紙的時(shí)候,我不喜歡逐個(gè)字的去查,碰到生詞就猜,遇到好的詞句,就順手抄下來。三年下來,這樣的小小摘錄本我已有好幾本了??傊?,看英文報(bào),不僅可以攝取更多的知識(shí),而且可以培養(yǎng)語感,練習(xí)閱讀速度。

      聽力也是大家頭疼的一個(gè)問題。提高聽力能力,光用聽力磁帶是不夠的??梢圆捎闷渌姆椒ū热缥覀兛梢月犛⒄Z新聞。我常聽的是上海990的夜間十一點(diǎn)檔播出的live it up shanghai。另一個(gè)方法便是去英語角。我是從去年開始上英語角的,在那里一大群的英語愛好者在一起,大家用英語聊天,發(fā)表言論。有時(shí)也有機(jī)會(huì)和老外來個(gè)親密接觸。多說多聽,你的聽力和口語的能力就在不知不覺中提高了。

      學(xué)英語,也要學(xué)會(huì)做個(gè)有心人。每次看到街上的英文招牌或網(wǎng)上的英文縮寫,你有沒有去想過它的全稱呢?BBS,大家都用過吧,但它的全稱Bulletin Board System 你知道嗎?

      第四篇:外語學(xué)習(xí)網(wǎng)站

      外語學(xué)習(xí)網(wǎng)站:

      聽力類

      1.VOA Learning English()

      2.Randall’s ESL Cyber Listening Lab()

      3.普特英語聽力()

      4.在線英語聽力室(http://)

      5.聽力特快()

      6.VOA 慢速英語網(wǎng)()

      7.UNSV 英語學(xué)習(xí)頻道()

      寫作類

      1.英文寫作網(wǎng)()

      2.英語作文網(wǎng)()

      3.英語作文網(wǎng)()

      題庫(kù)類網(wǎng)站

      1.中國(guó)四六級(jí)考試網(wǎng)()

      2.真題網(wǎng)()

      3.考試大()

      在線詞典與翻譯網(wǎng)站

      1.OneLook Dictionary()

      2.UsingEnglish.com()

      3.Wordnik()

      4.

      第五篇:外語學(xué)習(xí)-日語學(xué)習(xí)

      45本書的45句話,句句直達(dá)心底!

      引導(dǎo)語:有的女人戀愛時(shí)讓男友寵著自己,結(jié)婚后仍然要老公百般寵著自己,卻忘記做為一個(gè)女人應(yīng)該做的份內(nèi)之事。這樣的女人是不懂得愛情的。下面這些書中精選的句子如果刺痛了你心中的某個(gè)角落,那就認(rèn)真的把書看完吧,你會(huì)受益匪淺。

      1、真正有氣質(zhì)的淑女,從不炫耀她所擁有的一切,她不告訴人她讀過什么書,去過什么地方,有多少件衣服,買過什么珠寶,因?yàn)樗龥]有自卑感?!秷A舞》

      2、如此情深,卻難以啟齒。原來你若真愛一個(gè)人,內(nèi)心酸澀,反而會(huì)說不出話來,甜言蜜語,多數(shù)說給不相干的人聽?!端亩隆?/p>

      3、能夠說出的委屈,便不算委屈;能夠搶走的愛人,便不算愛人?!堕_到荼蘼》

      4、愛得不夠,才借口多多?!蹲限痹浮?/p>

      5、最佳的報(bào)復(fù)不是仇恨,而是打心底發(fā)出的冷淡,干嘛花力氣去恨一個(gè)不相干的人——《我的前半生》

      6、獲取一顆沒有被人進(jìn)攻的經(jīng)驗(yàn)的心,也就像奪取一座沒有守衛(wèi)的城池一樣。(《茶花女》)

      7、無論做什么,記得為自己而做,那就毫無怨言——《流金歲月》

      8、如果愛一個(gè)人,千萬不要與他同居或是結(jié)婚。維持一個(gè)遼闊的距離,偶遇,可以愛慕的目光致敬,輕俏溫柔,不著邊際地問:“好嗎?”一年一次已經(jīng)足夠?!督^對(duì)是個(gè)夢(mèng)》

      9、結(jié)婚與戀愛毫無關(guān)系,人們老以為戀愛成熟后便自然而然的結(jié)婚,卻不知結(jié)婚只是一種生活方式,人人可以結(jié)婚,簡(jiǎn)單得很。愛情……完全是另外一回事?!段业那鞍肷?/p>

      10、兩個(gè)人的適配是一種內(nèi)心感覺,而不是一種視覺,千萬不要因滿足視覺而忽視感覺?!痘ǔ:迷鲁A人長(zhǎng)久》

      11、能夠哭就好,哭是開始痊愈的象征?!督^對(duì)是個(gè)夢(mèng)》

      12、我的歸宿就是健康與才干,一個(gè)人終究可以信賴的,不過是他自己,能夠?yàn)樗麚P(yáng)眉吐氣的也是他自己,我要什么歸宿?我已找回我自己,我就是我的歸宿?!峨僦?/p>

      13、要生活得漂亮,需要付出極大忍耐,一不抱怨,二不解釋,絕對(duì)是個(gè)人才。——《變形記》

      14、凡事想別人感激,那是必然要失望的?!豆蕡@》

      15、我也想清楚了,婚姻根本就是那么一回事,再戀愛得轟動(dòng),三五年之后,也就煙消云散,下班后大家扭開電視一齊看長(zhǎng)篇連續(xù)劇,人生是這樣的?!丢?dú)身女人》

      16、無論怎么樣,一個(gè)人借故墮落總是不值得原諒的,越是沒有人愛,越要愛自己?!缎侵槠?/p>

      17、做一個(gè)女人要做得像一副畫,不要做一件衣裳,被男人試完了又試,卻沒人買,試殘了舊了,五折拋售還有困難?!断矊殹?/p>

      18、自己的行為最惹人恥笑的人,卻永遠(yuǎn)是最先去說別人壞話的人。(《偽君子》)

      19、人為感情煩惱永遠(yuǎn)是不值得原諒的,感情是奢侈品,有些人一輩子也沒有戀愛過。戀愛與瓶花一樣,不能保持永久生命?!冻鞘泄适隆?/p>

      20、生命像流水,這些不快的事總要過去,如果注定一輩子要這么過,再不開心也沒有用?!杜巳?/p>

      21、在各種事物的常理中,愛情是無法改變和阻擋的,因?yàn)榫捅拘远?,愛只?huì)自行消亡,任何計(jì)謀都難以使它逆轉(zhuǎn)。(《十日談》)

      22、愛情應(yīng)該給人一種自由感,而不是囚禁感。(《兒子與情人》)

      23、已去之事不可留,已逝之情不可戀,能留能戀,就沒有今天。——《花常好月常圓人長(zhǎng)久》

      24、我在女人跟前經(jīng)常失敗,就是由于我太愛她們了。(《懺悔錄》)

      25、站在痛苦之外規(guī)勸受苦的人,是件很容易的事。(《被縛的普羅米修斯》)

      26、盲目可以增加你的勇氣,因?yàn)槟銦o法看到危險(xiǎn).(《格列佛游記》)

      27、一個(gè)人并不是生來要被打敗的,你盡可以把他消滅掉,可就是打不敗他。(《老人與?!?

      28、生活中無論有什么閃失,統(tǒng)統(tǒng)是自己的錯(cuò),與人無尤,從錯(cuò)處學(xué)習(xí)改過,精益求精,直至不犯同一錯(cuò)誤,從不把過失推諉到他人肩膀上去,免得失去學(xué)乖的機(jī)會(huì)。——《阿修羅》

      29、現(xiàn)今還有誰會(huì)照顧誰一輩子,那是多沉重的一個(gè)包袱。所以非自立不可?!恫灰拙印?/p>

      30、寬宏大量,是惟一能夠照亮偉大靈魂的光芒。(《巴黎圣母院》)

      31、昨晚,我夢(mèng)見自己又回到了曼陀麗莊園。(《蝴蝶夢(mèng)》)

      32、人一定要受過傷才會(huì)沉默專注,無論是心靈或肉體上的創(chuàng)傷,對(duì)成長(zhǎng)都有益處?!痘ń庹Z》

      33、一個(gè)成熟的人往往發(fā)覺可以責(zé)怪的人越來越少,人人都有他的難處?!段覀儾皇翘焓埂?/p>

      34、失去的東西,其實(shí)從來未曾真正地屬于你,也不必惋惜。——《玫瑰的故事》

      35、何必向不值得的人證明什么,生活得更好,乃是為你自己?!逗龆裣摹?/p>

      36、兩個(gè)人在一起生活,豈是一項(xiàng)藝術(shù),簡(jiǎn)直是修萬里長(zhǎng)城,艱苦的工程。——《玫瑰的故事》

      37、有能力的人影響別人,沒能力的一群受人影響?!断矊殹?/p>

      40、聰明人,無謂爭(zhēng)意氣?!哆B環(huán)》

      41、做人要含蓄點(diǎn),得過且過,不必斤斤計(jì)較,水清無魚,人清無徒,誰又不跟誰一輩子,一些事放在心中算了?!端N薇泡沫》

      42、誰都可能出個(gè)錯(cuò)兒,你在一件事情上越琢磨得多就越容易出錯(cuò)。(《好兵帥克歷險(xiǎn)記》)

      43、悲傷使人格外敏銳。(《約翰.克里斯朵夫》

      44、咱家是貓。名字嘛……還沒有。(《我是貓》)

      45、水里照出的是自己的臉,內(nèi)心反映的是自己的為人。經(jīng).舊約》)

      《圣(

      下載外語學(xué)習(xí)word格式文檔
      下載外語學(xué)習(xí).doc
      將本文檔下載到自己電腦,方便修改和收藏,請(qǐng)勿使用迅雷等下載。
      點(diǎn)此處下載文檔

      文檔為doc格式


      聲明:本文內(nèi)容由互聯(lián)網(wǎng)用戶自發(fā)貢獻(xiàn)自行上傳,本網(wǎng)站不擁有所有權(quán),未作人工編輯處理,也不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。如果您發(fā)現(xiàn)有涉嫌版權(quán)的內(nèi)容,歡迎發(fā)送郵件至:645879355@qq.com 進(jìn)行舉報(bào),并提供相關(guān)證據(jù),工作人員會(huì)在5個(gè)工作日內(nèi)聯(lián)系你,一經(jīng)查實(shí),本站將立刻刪除涉嫌侵權(quán)內(nèi)容。

      相關(guān)范文推薦

        外語學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)

        法蘭西的安娜為她的中國(guó)朋友們寫下:此文原發(fā)于NGA,現(xiàn)收編歸類7條結(jié)論語言的初學(xué)階段1).學(xué)習(xí)語言,就是大腦儲(chǔ)存語音樣本的過程.我們聽,那么在記憶中就產(chǎn)生一個(gè)語音樣本,(如果......

        外語學(xué)習(xí)心得體會(huì)

        外語學(xué)習(xí)心得體會(huì) 有位偉大的詩人說過:“語言是人的力量的統(tǒng)帥?!倍?,說話、演講的能力已經(jīng)成為現(xiàn)代人必須具有的重要能力,如果要你的孩子有個(gè)成功的未來,一定要從小努力培養(yǎng)......

        外語學(xué)習(xí)需求問卷調(diào)查

        關(guān)于外語學(xué)習(xí)需求的調(diào)查問卷 親愛的同學(xué): 您好!首先感謝您在繁忙的學(xué)習(xí)和工作中,抽空填寫我們的調(diào)查問卷。為了能夠更好的促進(jìn)教學(xué),這項(xiàng)問卷調(diào)查是對(duì)研究生的外語學(xué)習(xí)需求的調(diào)查......

        外語學(xué)習(xí)的一些心得體會(huì)

        外語學(xué)習(xí)的一些心得體會(huì) Source: 恒星英語學(xué)習(xí)網(wǎng)Onion 2009-08-19 我要投稿 論壇 Favorite 我把自己漫游外語天地所獲得的心得體會(huì)總結(jié)為十條,供那些真心實(shí)意而不是裝模作......

        外語學(xué)習(xí)的經(jīng)驗(yàn)

        外語學(xué)習(xí)的經(jīng)驗(yàn).txt我這輩子只有兩件事不會(huì):這也不會(huì),那也不會(huì)。人家有的是背景,而我有的是背影。 肉的理想,白菜的命。肉的理想,白菜的命。白馬啊 你死去哪了!是不是你把王子弄丟......

        [外語學(xué)習(xí)]小學(xué)教師總結(jié)

        班主任工作總結(jié) 李店小學(xué)教師 常永鋒2008年9 月份,本人因工作調(diào)動(dòng)于李店小學(xué).雖然工作環(huán)境變了,但我始終以“認(rèn)真做一名教師,謙虛當(dāng)一名學(xué)生,以身示范育人,躬身請(qǐng)求教學(xué)”工......

        外語學(xué)習(xí)(共5篇)

        一直想找個(gè)時(shí)間寫點(diǎn)東西來說說我學(xué)習(xí)英語的經(jīng)驗(yàn)。在過去幾年中,當(dāng)我在和一些朋友交流分享學(xué)習(xí)英語的心得后,朋友們建議我把學(xué)英語的心得寫出個(gè)東西來放在網(wǎng)上給大家分享。我一......

        外語學(xué)習(xí)十條經(jīng)驗(yàn)

        談到外語學(xué)習(xí),匈牙利有一位叫卡莫.洛姆布的人說:"我大致用了25年的時(shí)間學(xué)習(xí)了16種語言,10種達(dá)到能說的程度,另外6種達(dá)到能翻譯專業(yè)書刊,閱讀和欣賞文藝作品的程度。""我把自己漫游......