第一篇:對(duì)維漢語教學(xué)研究
對(duì)維漢語教學(xué)研究
【摘要】:在我國,漢語作為第二語言對(duì)少數(shù)民族進(jìn)行教學(xué),是隨著統(tǒng)一多民族國家的產(chǎn)生而發(fā)展起來的。盡管不同民族、不同地區(qū)由于發(fā)展水平不一,出現(xiàn)以漢語作為第二語言進(jìn)行教學(xué)的時(shí)間早晚不同,但從整個(gè)歷史上看,每個(gè)少數(shù)民族都有以漢語作為第二語言的教學(xué)活動(dòng)。特別是新中國成立之后,對(duì)少數(shù)民族漢語教學(xué)通過國家與各民族地區(qū)的不懈努力取得了巨大的成就,為培養(yǎng)數(shù)以千萬計(jì)的少數(shù)民族人才奠定了基礎(chǔ),為民族教育事業(yè)做出了巨大貢獻(xiàn)。然而時(shí)至今日,就是這樣一個(gè)歷史悠久又作為我國語言教育重要分支的語言教學(xué)門類,卻因我國各少數(shù)民族語言使用情況復(fù)雜,加之各民族地區(qū)發(fā)展水平不一,很難統(tǒng)籌劃一,長期沉寂、步履艱難,仍然只是一種不完善的經(jīng)驗(yàn)型語言教學(xué),還沒有形成自己特有的學(xué)科理論體系和教學(xué)體系。本文以對(duì)我國主要少數(shù)民族之一的維吾爾族的漢語教學(xué)為著眼點(diǎn),通過對(duì)其歷史的回顧與學(xué)科定性、定位研究,為這一教學(xué)構(gòu)架一個(gè)教學(xué)體系,并在此基礎(chǔ)上對(duì)教學(xué)中涉及的各個(gè)因素從宏觀、中觀、微觀三個(gè)層面進(jìn)行研究,特別是對(duì)微觀層面教學(xué)具體實(shí)施過程的研究,是通過對(duì)維吾爾族學(xué)生進(jìn)行問卷調(diào)查,以發(fā)現(xiàn)教學(xué)中存在的問題,為具體的教學(xué)實(shí)施提供對(duì)策性建議。筆者試圖通過這一研究,使更多的人對(duì)維吾爾族這樣一個(gè)我國獨(dú)特的少數(shù)民族族群的漢語教學(xué)發(fā)展脈絡(luò)有所了解,由此拓展到去關(guān)注我國的對(duì)少數(shù)民族漢語教學(xué)事業(yè),使這一教學(xué)能夠盡早建立起自己特有的學(xué)科理論體系與教學(xué)體系,不斷提高教
學(xué)的效率,以保證我國的少數(shù)民族能夠通過這一教學(xué)更快更好地掌握國家通用語——漢語,為新時(shí)期民族教育的發(fā)展奠定基礎(chǔ)。論文共分七個(gè)部分。緒論是對(duì)本論文的選題緣由、研究意義、思路和方法加以闡述,為研究展開進(jìn)行總體的規(guī)劃與設(shè)計(jì)。第一章是對(duì)維漢語教學(xué)的歷史回顧。在文獻(xiàn)的搜集與整理過程中,筆者發(fā)現(xiàn)歷史上對(duì)維漢語教學(xué)發(fā)端于中國傳統(tǒng)漢語母語教學(xué),與傳統(tǒng)漢語母語教學(xué)具有源與流的關(guān)系,可以說是傳統(tǒng)漢語母語教學(xué)在地域空間上的一種轉(zhuǎn)化。古代對(duì)維漢語教學(xué),既沒有合理地顧及到維吾爾族這一獨(dú)特的族群由于語言文化背景差異而產(chǎn)生的語言學(xué)習(xí)障礙,也沒有積極有效地發(fā)掘消除其學(xué)習(xí)障礙的教學(xué)途徑,但由于當(dāng)時(shí)學(xué)習(xí)漢語對(duì)象范圍的局限性與學(xué)習(xí)目的的單一性,使得這一照搬傳統(tǒng)漢語母語教學(xué)模式的教學(xué)在歷史上還是發(fā)揮了一定的作用。然而隨著晚清、民國時(shí)期教學(xué)規(guī)模的不斷擴(kuò)大、學(xué)習(xí)人數(shù)的不斷增多,加之當(dāng)時(shí)對(duì)維吾爾族實(shí)施漢語教學(xué)本身的目的是以鞏固和延續(xù)封建統(tǒng)治,因此承襲傳統(tǒng)漢語母語教學(xué)模式的弊端凸顯,到民國時(shí)期更是暴露無疑。第二章是對(duì)維漢語教學(xué)的學(xué)科性研究。從第一章的研究結(jié)果中發(fā)現(xiàn),對(duì)維漢語教學(xué)由于從一開始就受傳統(tǒng)漢語母語教學(xué)的影響,使其對(duì)自身學(xué)科定性、定位缺失,教學(xué)效果并不明顯,因此對(duì)其學(xué)科的定性、定位進(jìn)行研究與探討非常重要。為了找準(zhǔn)其學(xué)科的定位,在借鑒一些學(xué)者對(duì)我國語言教學(xué)種類劃分的基礎(chǔ)上,將對(duì)維漢語教學(xué)定位為漢語作為第二語言的教學(xué);為了對(duì)其性質(zhì)與特點(diǎn)進(jìn)行研究,將其與我國其他門類的語言教學(xué)進(jìn)行了對(duì)比,發(fā)現(xiàn)其不同于外語教學(xué)、漢語作為母語教學(xué)以及漢語作為外語教學(xué)的特點(diǎn);為了從全方位的視角進(jìn)行學(xué)科建設(shè),在借鑒了國內(nèi)外學(xué)者第二語言教學(xué)體系研究成果的基礎(chǔ)上,大膽嘗試從宏觀、中觀、微觀三個(gè)層面為對(duì)維漢語教學(xué)構(gòu)架了一個(gè)學(xué)科體系,旨在將教學(xué)中所起作用的要素以及各要素之間的相互關(guān)系有一個(gè)整體的把握。第三章是對(duì)維漢語教學(xué)的現(xiàn)狀研究。這一研究是在對(duì)學(xué)科體系架構(gòu)的基礎(chǔ)上,從宏觀、中觀、微觀三個(gè)層面展開的。在宏觀層面,通過對(duì)建國后國家到地方所制定的保障這一教學(xué)順利實(shí)施的政策進(jìn)行梳理,發(fā)現(xiàn)不同時(shí)期國家和地方的政策是隨著社會(huì)的發(fā)展變化而進(jìn)行著不斷的調(diào)整與完善的;在中觀層面,對(duì)建國后我國民族中小學(xué)漢語教學(xué)大綱發(fā)展變化進(jìn)行了梳理,探尋理論層面對(duì)這一教學(xué)在目的、要求、內(nèi)容等方面的演變歷程,結(jié)合國家基礎(chǔ)教育的新課程改革,為對(duì)維漢語教學(xué)樹立符合新時(shí)期發(fā)展要求的教學(xué)觀提供理論基礎(chǔ);在微觀層面,以教學(xué)具體實(shí)施中的核心因素——學(xué)生為主,通過對(duì)其的問卷調(diào)查與訪談,對(duì)目前教學(xué)實(shí)施過程中仍存在的問題進(jìn)行挖掘。第四章是對(duì)維漢語教學(xué)的對(duì)策研究。通過對(duì)教學(xué)主體——維吾爾族學(xué)生的問卷調(diào)查,挖掘出了目前這一教學(xué)中仍然存在的問題,這一章以教學(xué)過程中的基本要素,即學(xué)生、教師、教材、評(píng)價(jià)為基點(diǎn),逐一探討提供對(duì)策。對(duì)維吾爾族學(xué)生的研究,從其學(xué)習(xí)漢語的動(dòng)機(jī)出發(fā),對(duì)其產(chǎn)生漢語學(xué)習(xí)工具型動(dòng)機(jī)的根源進(jìn)行分析,為教師在了解學(xué)生動(dòng)機(jī)基礎(chǔ)上運(yùn)用不同教學(xué)方式方法提供依據(jù);對(duì)調(diào)查中維吾爾族學(xué)生反映出的言語要素中“語法”一項(xiàng)難學(xué)以及言語技能中“說”的一項(xiàng)難以掌握,建議以國內(nèi)全新的語言學(xué)理論——“字本位”理論為指導(dǎo)進(jìn)行語法教學(xué),分設(shè)語言技能課提高聽說能
力,以期為其打破學(xué)習(xí)難點(diǎn)提高教學(xué)效率獻(xiàn)策;通過對(duì)學(xué)生語言使用調(diào)查結(jié)果的成因分析,為我們找準(zhǔn)延伸課堂教學(xué)之外學(xué)生漢語學(xué)習(xí)的路徑和方法提供依據(jù)。在對(duì)教師的研究中,分析了目前新疆對(duì)維漢語教師隊(duì)伍現(xiàn)狀,結(jié)合維吾爾族學(xué)生對(duì)教師的要求,提出了當(dāng)今對(duì)維漢語教師應(yīng)具備的素質(zhì),并對(duì)教師在教學(xué)中教學(xué)語言使用、教學(xué)理念更新和教學(xué)方法運(yùn)用提出建設(shè)性意見,從教師發(fā)展的角度對(duì)師資培訓(xùn)與教師結(jié)構(gòu)優(yōu)化進(jìn)行探討。在對(duì)教材的研究中,首先提出教師和學(xué)生應(yīng)樹立新的教材觀,對(duì)目前所使用的教材存在的弊端進(jìn)行了剖析,為今后教材編寫在課文內(nèi)容、練習(xí)體系、詞語編排等方面提出了對(duì)策。在對(duì)評(píng)價(jià)機(jī)制的研究中,針對(duì)目前對(duì)維漢語教學(xué)評(píng)價(jià)存在的“以考代評(píng)”的現(xiàn)象,根據(jù)新課程標(biāo)準(zhǔn)的全新評(píng)價(jià)理念,為其建立更加完善的評(píng)價(jià)機(jī)制構(gòu)筑基礎(chǔ)。第五章是對(duì)維漢語教學(xué)的前景展望。時(shí)至今日,隨著社會(huì)的發(fā)展和維吾爾族自身發(fā)展訴求的提高,為使其更好地學(xué)習(xí)漢語,國家、地方行政教育部門借鑒國內(nèi)外第二語言教學(xué)成功經(jīng)驗(yàn),提出加強(qiáng)漢語課程內(nèi)部建設(shè)與其他課程外部聯(lián)系相結(jié)合,對(duì)維漢語教學(xué)已成為新疆雙語教學(xué)成功進(jìn)行的前提和基礎(chǔ),這本身就對(duì)漢語教學(xué)提出了更高的要求,因此我們的漢語教學(xué)要更加突出雙語教育體制中第二語言教學(xué)的特性,在更好地順應(yīng)世界多元文化教育潮流的同時(shí),仍要以其自身的學(xué)科建設(shè)與創(chuàng)新為基礎(chǔ),在我國對(duì)少數(shù)民族漢語教學(xué)事業(yè)中發(fā)揮出更大的作用,以此推動(dòng)我國整個(gè)的對(duì)少數(shù)民族漢語教學(xué)事業(yè)的發(fā)展,為新時(shí)期我國民族教育的發(fā)展奠定良好的基礎(chǔ)。第六章為結(jié)語,總結(jié)了全文的主要內(nèi)容和觀點(diǎn),并指出了本文的不足與尚待研
究之處。【關(guān)鍵詞】:維吾爾族漢語漢語教學(xué)第二語言教學(xué) 【學(xué)位授予單位】:華東師范大學(xué) 【學(xué)位級(jí)別】:博士 【學(xué)位授予年份】:2009 【分類號(hào)】:H193 【目錄】:論文摘要7-10ABSTRACT10-17緒論17-21選題緣由及研究意義17-18研究思路18-19研究方法19-21第一章對(duì)維漢語教學(xué)的歷史回顧21-46第一節(jié)維吾爾族概況21-241.1.1維吾爾族的歷史21-231.1.2維吾爾族的語言文字23-24第二節(jié)我國對(duì)少數(shù)民族漢語教學(xué)的產(chǎn)生24-27第三節(jié)對(duì)維漢語教學(xué)的歷史回顧27-431.3.1古代對(duì)維漢語教學(xué)27-311.3.2古代對(duì)維漢語教學(xué)的特點(diǎn)31-361.3.3晚清、民國時(shí)期對(duì)維漢語教學(xué)36-401.3.4晚清、民國時(shí)期對(duì)維漢語教學(xué)的特點(diǎn)40-43第四節(jié)本章小結(jié)43-46第二章對(duì)維漢語教學(xué)的學(xué)科性研究46-96第一節(jié)語言教學(xué)中有關(guān)語言的幾個(gè)基本概念的界定46-532.1.1第一語言和第二語言47-482.1.2母語和外語48-502.1.3本族語和非本族語502.1.4雙語、目的語、國家通用語、族際共同語50-53第二節(jié)對(duì)少數(shù)民族漢語教學(xué)的學(xué)科定位53-582.2.1語言教學(xué)的學(xué)科定位53-552.2.2從我國語言教學(xué)的種類劃分中探尋對(duì)少數(shù)民族漢語教學(xué)的學(xué)科定位55-58第三節(jié)對(duì)少數(shù)民族漢語教學(xué)學(xué)科名稱的研究58-61第四節(jié)對(duì)少數(shù)民族漢語教學(xué)學(xué)科性質(zhì)與特點(diǎn)的研究61-752.4.1對(duì)少數(shù)民族漢語教學(xué)不同于我國外語教學(xué)之性質(zhì)和特點(diǎn)62-652.4.2對(duì)少數(shù)民族漢語教學(xué)不同于漢語作為母語教學(xué)之性質(zhì)和特點(diǎn)65-702.4.3對(duì)少數(shù)民族漢語教
學(xué)不同于對(duì)外漢語教學(xué)之性質(zhì)和特點(diǎn)70-75第五節(jié)對(duì)維漢語教學(xué)學(xué)科體系的研究75-952.5.1第二語言教學(xué)學(xué)科體系的探究75-882.5.2對(duì)維漢語教學(xué)的學(xué)科體系架構(gòu)88-95第六節(jié)本章小結(jié)95-96第三章對(duì)維漢語教學(xué)的現(xiàn)狀研究96-161第一節(jié)宏觀層面的研究96-1093.1.1新中國成立后國家和地方提供的政策保障97-1073.1.2國家和地方政策保障帶來的教學(xué)實(shí)施模式107-109第二節(jié)中觀層面的研究109-1203.2.1建國后對(duì)少數(shù)民族漢語教學(xué)的《教學(xué)大綱》的演進(jìn)109-1113.2.2《教學(xué)大綱》演進(jìn)的對(duì)比研究111-1153.2.3從《教學(xué)大綱》到《課程標(biāo)準(zhǔn)》轉(zhuǎn)變的緣由115-1163.2.4《漢語課標(biāo)》的新突破116-120第三節(jié)微觀層面的研究120-1603.3.1微觀層面研究的基礎(chǔ)和調(diào)查的前期準(zhǔn)備120-1323.3.2按教學(xué)環(huán)境的不同對(duì)聚居區(qū)與雜居區(qū)漢語教學(xué)調(diào)查的分析132-1433.3.3按教學(xué)模式的不同對(duì)實(shí)驗(yàn)班與普通班漢語教學(xué)調(diào)查的分析143-1493.3.4按教學(xué)階段的不同對(duì)初中和高中漢語教學(xué)調(diào)查的分析149-1543.3.5調(diào)查結(jié)果總體分析154-160第四節(jié)本章小結(jié)160-161第四章對(duì)維漢語教學(xué)的對(duì)策研究161-236第一節(jié)對(duì)學(xué)習(xí)者的研究161-1814.1.1維吾爾族學(xué)生的漢語學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)及其對(duì)教學(xué)的啟示161-1644.1.2維吾爾族學(xué)生在漢語學(xué)習(xí)上的目標(biāo)要求與困難及其對(duì)教學(xué)的啟示164-1724.1.3維吾爾族學(xué)生漢語使用與成因及其對(duì)教學(xué)的啟示172-181第二節(jié)對(duì)教師的研究181-2084.2.1教師在第二語言教學(xué)中的作用181-1824.2.2對(duì)維漢語師資狀況的分析182-1864.2.3對(duì)維漢語教師的素質(zhì)要求186-1974.2.4根據(jù)調(diào)查結(jié)果對(duì)維漢語教師教學(xué)與發(fā)展的建議197-208第三節(jié)對(duì)教材的研究208-2264.3.1教材觀的轉(zhuǎn)變
208-2134.3.2對(duì)維漢語教材編寫的基本模式213-2154.3.3對(duì)維漢語教學(xué)目前使用教材的分析215-2204.3.4根據(jù)調(diào)查結(jié)果對(duì)維漢語教材編寫的建議220-226第四節(jié)對(duì)教學(xué)評(píng)價(jià)的研究226-2344.4.1從”考試”、”測驗(yàn)”走向”評(píng)價(jià)”226-2294.4.2全新的教學(xué)評(píng)價(jià)理念229-2314.4.3根據(jù)調(diào)查結(jié)果對(duì)教學(xué)評(píng)價(jià)的再認(rèn)識(shí)231-234第五節(jié)本章小結(jié)234-236第五章對(duì)維漢語教學(xué)的前景展望236-253第一節(jié)常規(guī)模式的弱化與雙語教學(xué)實(shí)驗(yàn)?zāi)J降脑鰪?qiáng)236-2405.1.1雙語教學(xué)實(shí)驗(yàn)?zāi)J綄?shí)施的前提和依據(jù)237-2385.1.2雙語教學(xué)實(shí)驗(yàn)?zāi)J皆鰪?qiáng)的原因238-2395.1.3雙語教學(xué)實(shí)驗(yàn)?zāi)J降脑鰪?qiáng)將要求對(duì)維漢語教學(xué)質(zhì)量提高239-240第二節(jié)雙語教育體制中第二語言教學(xué)特性的突出240-2455.2.1對(duì)維漢語教學(xué)以尊重學(xué)生母語發(fā)展為前提241-2425.2.2對(duì)維”雙語教育”概念界定與屬性研究242-2445.2.3雙語教育體制中第二語言教學(xué)特性突出的表現(xiàn)244-245第三節(jié)順應(yīng)世界多元文化教育的潮流245-2485.3.1”多元文化教育”提出的背景與在我國的”本土化”發(fā)展245-2465.3.2對(duì)維漢語教學(xué)順應(yīng)世界多元文化教育潮流的原因246-248第四節(jié)對(duì)我國少數(shù)民族漢語教學(xué)的作用248-2525.4.1要重視我國對(duì)少數(shù)民族漢語教學(xué)存在差異性的成因248-2505.4.2對(duì)我國少數(shù)民族漢語教學(xué)的作用250-252第五節(jié)本章小結(jié)252-253第六章結(jié)語253-257附錄257-270參考文獻(xiàn)270-282后記282-283
本論文購買請(qǐng)聯(lián)系頁眉網(wǎng)站。
第二篇:《國際漢語教學(xué)研究》投稿須知(范文)
《國際漢語教學(xué)研究》投稿須知
《國際漢語教學(xué)研究》誠摯歡迎海內(nèi)外專家、學(xué)者賜稿!來稿注意事項(xiàng)如下:
一、稿件范圍
本刊歡迎以下各類來稿:
1.教學(xué)研究:研究第二語言教學(xué)理論與實(shí)踐,以漢語教學(xué)理論與課堂教學(xué)為主,包括大中小學(xué)漢語教學(xué)、海外華文教育、海內(nèi)外外語教學(xué)理論與實(shí)踐等問題。
2.教材研究:研究漢語教材編寫的理論與方法及漢語教材評(píng)價(jià),評(píng)論海內(nèi)外漢語教材。
3.漢語研究:面向第二語言教學(xué)的漢語研究,重點(diǎn)研究語言教學(xué)內(nèi)容的選擇、排序、解釋,及教學(xué)難點(diǎn)、重點(diǎn)的分析等問題。
4.漢語習(xí)得與認(rèn)知研究:探討漢語學(xué)習(xí)規(guī)律,提倡和推進(jìn)相關(guān)研究成果向漢語教學(xué)實(shí)踐轉(zhuǎn)化的研究。
5.海外漢語教學(xué)研究:研究海外漢語教學(xué)的發(fā)展、教育環(huán)境、教學(xué)模式、教學(xué)特色等相關(guān)問題。
6.漢語教育技術(shù)研究:研究多媒體、互聯(lián)網(wǎng)及移動(dòng)媒體等技術(shù)手段在漢語教學(xué)和教師培訓(xùn)中的運(yùn)用。
7.教師發(fā)展研究:研究漢語教師的能力與素質(zhì)及漢語教師的培養(yǎng)與培訓(xùn)等問題。
8.教學(xué)成果交流:研究教學(xué)實(shí)驗(yàn)、教學(xué)改革、教學(xué)行動(dòng)等問題,帶有理論分析地梳理教學(xué)經(jīng)驗(yàn)。
9.漢語測試研究:研究漢語成績測試、形成性評(píng)價(jià)、課堂教學(xué)評(píng)價(jià)等問題。
10.教學(xué)史研究:研究漢語教學(xué)的歷史源流與演變,探討漢語教學(xué)的歷史貢獻(xiàn)及對(duì)當(dāng)今漢語教學(xué)的意義等問題。
11.學(xué)位論文精華:研究漢語教學(xué)的優(yōu)秀博士、碩士論文的精華部分,包括高水平的相關(guān)問題研究綜述和有重大創(chuàng)見或發(fā)現(xiàn)的研究成果。
二、稿件要求
1.字?jǐn)?shù):8000字以內(nèi)。
2.以電子文件形式投稿。
3.文件類型:WORD(DOC)格式和PDF格式各一份,請(qǐng)勿壓縮。
4.文件名格式:“姓名-文章名-單位名稱-日期”,例如:“李剛-淺談初級(jí)階段漢字教學(xué)的方法-北京語言大學(xué)漢語學(xué)院-2013-10-09投稿”。
5.稿件組成及體例格式見附件《<國際漢語教學(xué)研究>文章規(guī)范》。稿件正文請(qǐng)勿署名,作者姓名、作者簡介、通信地址、電話及電子郵件地址等請(qǐng)另頁給出。正文中應(yīng)注意避免出現(xiàn)與作者身份有關(guān)的信息。
三、稿件評(píng)審
本刊按國際學(xué)術(shù)界慣例實(shí)行同行專家匿名審稿制度。從收到稿件之日起4個(gè)月內(nèi)本刊會(huì)將具體審稿結(jié)果通知投稿人。4個(gè)月后如未接到審稿結(jié)果通知,投稿人可自行處理。4個(gè)月內(nèi)不可一稿多投,否則后果由投稿人自負(fù)。
四、注意事項(xiàng)
1.本刊只發(fā)表作者本人原創(chuàng)且尚未正式發(fā)表的學(xué)術(shù)論文,不轉(zhuǎn)載其他刊物或著作已發(fā)
表的文稿。
2.來稿請(qǐng)用電子郵件以附件方式發(fā)送至gjhyjxyj@blcup.com。
書評(píng)類稿件請(qǐng)將原書寄送至編輯部,以便專家審閱,原書一律不退。
3.稿件一旦被本刊備用,文章的著作版權(quán)(包括光盤版版權(quán)、網(wǎng)絡(luò)版版權(quán))即屬本刊所有,如不能接受請(qǐng)?jiān)谕陡鍟r(shí)說明。
4.來稿恕不退還,請(qǐng)自留底稿。
五、酬謝方式
稿件一經(jīng)本刊發(fā)表即付稿酬,優(yōu)稿優(yōu)酬,并贈(zèng)當(dāng)期刊物1-2冊。
六、聯(lián)系方式
通信地址:北京市海淀區(qū)學(xué)院路15號(hào),北京語言大學(xué)出版社402
郵政編碼:100083
收 件 人:《國際漢語教學(xué)研究》編輯部 收
電子郵箱:gjhyjxyj@blcup.com
電話:(8610)82300207
傳真:(8610)8230396
3附件:
《國際漢語教學(xué)研究》文章規(guī)范
1.稿件組成第一頁:中、英文標(biāo)題。
作者簡介(姓名、出生年月、單位、職稱、學(xué)位、研究方向、主要研究成果); 作者聯(lián)系方式(通信地址、固定電話、手機(jī)、電子郵箱)。
第二頁:論文。
相關(guān)內(nèi)容及其順序?yàn)椋褐形臉?biāo)題、中文提要(200字以內(nèi))和中文關(guān)鍵詞(3-5個(gè))、英文標(biāo)題、英文提要(300字以內(nèi))和英文關(guān)鍵詞(3-5個(gè))、正文、參考文獻(xiàn)、附錄(如有)。
2.體例格式
段落要求:單倍行距,每段首行空兩格。
來稿各部分內(nèi)容格式要求如下:
(1)論文標(biāo)題、提要、關(guān)鍵詞
■ 中文標(biāo)題、提要、關(guān)鍵詞
正題:二號(hào)黑體,居中。
副標(biāo)題:可有可無,三號(hào)黑體,居中,前加破折號(hào)(——)。
提要:“提要”小五號(hào)黑體,后空一字空,接排提要正文。提要正文小五號(hào)宋體,居中,左右空3字空。
關(guān)鍵詞:“關(guān)鍵詞”小五號(hào)黑體,后空一字空,關(guān)鍵詞小五號(hào)宋體,各詞之間空一字空,回行齊“關(guān)鍵詞”。
題注:在正題末右上角加星號(hào)(*)。題注注文排當(dāng)頁下,與正文之間加一細(xì)線。注文小五號(hào)宋體,前加星號(hào)(*)做注碼,后空一格。
■ 英文標(biāo)題、提要、關(guān)鍵詞(整體位于中文標(biāo)題、提要、關(guān)鍵詞后)
正題:二號(hào)Times New Roman,居中,如有副標(biāo)題,在正題后標(biāo)冒號(hào)(:)。副標(biāo)題:可有可無,三號(hào)Times New Roman,居中。
Abstract:“Abstract”小五號(hào)Times New Roman,加粗,后空一字空,接排提要正文。提要正文小五號(hào)Times New Roman,不加粗,居中,回行齊“Abstract”。
Key words:“Key words”小五號(hào)Times New Roman,加粗,后空一字空,接排關(guān)鍵詞。關(guān)鍵詞之間標(biāo)逗號(hào)(,),小五號(hào)Times New Roman,不加粗,回行齊“Key words”。
(2)正文
文章通欄排,五號(hào)宋體。
文章分節(jié)標(biāo)題序號(hào):
一級(jí)標(biāo)題:
一、二??(五號(hào)黑體,居中)
二級(jí)標(biāo)題:1.1、1.2、1.3??(五號(hào)黑體,縮進(jìn)兩個(gè)字)
三級(jí)標(biāo)題:1.1.1、1.1.2、1.1.3??(五號(hào)仿宋,縮進(jìn)兩個(gè)字)
以此類推??
(3)例句
例句編號(hào)為(1)、(2)、(3)??,全文連續(xù)編號(hào)(五號(hào)楷體)。
如例句較短,可排雙欄。
(4)正文引文
正文引文請(qǐng)認(rèn)真核實(shí),確保無誤,并注明出處:
行文中參考文獻(xiàn):呂必松(1988);朱德熙(1982:96-99);Leather(1983:204)括注:單個(gè)作者:(呂必松,1988);(Smith,1985、1991);
多個(gè)作者:(呂必松,1983:92-95;朱德熙,1985:110-115);(馬真、陸儉明,1983:43-47)。
(5)注釋
一般注釋采用腳注的形式。
正文需注釋處的右上方按順序加注序號(hào)①②③??,全文連續(xù)編號(hào),小五號(hào)宋體。注文列在當(dāng)頁正文下,正文和腳注之間加一橫線,小五號(hào)宋體,回行時(shí)與上一行注文對(duì)齊。
(6)參考文獻(xiàn)
正文后附參考文獻(xiàn),注明文中所有引文的出處和所依據(jù)文獻(xiàn)的版本情況,包括作者的姓、名;出版年;篇名、刊名、刊物的卷號(hào)和期號(hào)、文章的起止頁碼;書名、出版地和出版者。
參考文獻(xiàn)類型以字母標(biāo)識(shí):專著[M],期刊文章[J],論文集[C],論文集或?qū)V龀龅奈恼耓A],報(bào)紙文章[N],博士和碩士學(xué)位論文[D],尚未出版之會(huì)議論文和研究報(bào)告[R],標(biāo)準(zhǔn)
[S],專利[P],出處不明的文獻(xiàn)[Z],數(shù)據(jù)庫[DB],計(jì)算機(jī)程序[CP],電子公告[EB]。
電子文獻(xiàn)載體類型標(biāo)識(shí):磁帶[MT],磁盤[DK],光盤[CD],聯(lián)機(jī)網(wǎng)絡(luò)[OL]。
電子文獻(xiàn)請(qǐng)以[文獻(xiàn)類型標(biāo)識(shí)/載體類型標(biāo)識(shí)]的形式標(biāo)注,如[J/OL] 表示網(wǎng)上期刊文章,[C/OL]表示網(wǎng)上析出文獻(xiàn),[EB/OL] 表示電子公告。
中文文獻(xiàn)在前,外文文獻(xiàn)在后,連續(xù)編號(hào),序號(hào)為“[1]、[2]、[3]??”。
中文文獻(xiàn)按作者姓氏漢語拼音字母順序排列,外文文獻(xiàn)按作者姓氏字母順序排列。同一作者不同時(shí)期的文獻(xiàn)按出版時(shí)間的先后順序排列。網(wǎng)上下載的文獻(xiàn)應(yīng)注明相關(guān)網(wǎng)頁的網(wǎng)址。
每條文獻(xiàn)必須頂格寫,換行時(shí)空兩格。中文文獻(xiàn)五號(hào)宋體。外文文獻(xiàn)用正體且首單詞的首字母大寫,外文書名和期刊名用斜體且每個(gè)單詞的首字母均大寫,五號(hào)Times New Roman。
■ 中文參考文獻(xiàn)請(qǐng)依照下列格式標(biāo)注(請(qǐng)留意各項(xiàng)之間所使用的標(biāo)點(diǎn)):
著作
[1] 劉珣.對(duì)外漢語教育學(xué)引論[M].北京:北京語言大學(xué)出版社,2000.135-137. 期刊
[2] 崔希亮.漢語國際教育“三教”問題的核心與基礎(chǔ)[J].世界漢語教學(xué),2010(1):73-81.
論文集
[3] 顧安達(dá),江新,萬業(yè)馨主編.漢字的認(rèn)知與教學(xué)——西方學(xué)習(xí)者漢字認(rèn)知國際研討會(huì)論文集[C] .北京:北京語言大學(xué)出版社,2007.125-130.
析出文獻(xiàn)
[4] 李泉.對(duì)外漢語教學(xué)理論和實(shí)踐的若干問題[A].趙金銘主編.對(duì)外漢語研究的跨學(xué)科探索——漢語學(xué)習(xí)與認(rèn)知國際學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C].北京:北京語言大學(xué)出版社,2003.388-401.
學(xué)位論文
[5] 林美淑.對(duì)韓漢語教學(xué)離合詞研究[D].山東:山東大學(xué)博士學(xué)位論文,2005.會(huì)議論文
[6] 柯彼得.漢字文化和漢語教學(xué)[C].第五屆國際漢語教學(xué)討論會(huì),北京,1996.
報(bào)紙文章
[7] 張?。?文化出版“走出去”:漢語教學(xué)教材先行一步[N].中國社會(huì)科學(xué)報(bào),2012-09-07
(10).
電子文獻(xiàn)
[8]王明亮.關(guān)于中國期刊標(biāo)準(zhǔn)化數(shù)據(jù)庫系統(tǒng)工程的進(jìn)展[EB/OL].http: /// pub/wml.txt/98081-2.html, 1998-08-16/ 1998-10-04.■ 外文參考文獻(xiàn)請(qǐng)依照下列格式標(biāo)注(請(qǐng)留意各項(xiàng)之間所使用的標(biāo)點(diǎn)):
著作
[9] Searle, J.Speech Acts[M].Cambridge: Cambridge University Press, 1975.期刊
[10] Collins, A.M.& E.F.Loftus.A spreading activation theory of semantic processing[J].Psychological Review 82.4(1975): 407-428.論文集
[11] Hopper, P.Tense and Aspect: Between Semantics and Pragmatics[C].Amsterdam: John Ben –jamin Company.1984.120-125.析出文獻(xiàn)
[12]Grice, H.P.Logic and conversation[A].Syntax and Semantics: Speech Acts[C].Ed.Peter Cole.New York: Academic Press, 1975.41-58.(注意論文集書名用斜體。析出文獻(xiàn)起止頁碼可缺?。?/p>
學(xué)位論文
[13] Yang, Suying.The aspectual system of Chinese[D].Unpublished Ph.D.Thesis at University of Victoria.1995.會(huì)議論文
[14] Jochens, J.Gender equality in law: The case of medieval Iceland[R].Paper presented at the 26th Annual Conference of the Center for Medieval and Early Renaissance Studies, Bingham ton, NY.1992.報(bào)紙文章
[15]Mercer, Pamela.U.S.Venture Bets on Colombian Coal[N].New York Times 27 July 1995: D7.
電子文獻(xiàn)
[16]LaPolla, Randy J.Grammaticalization as the Fossilization of Constraints on Interpretation[A/OL].http://personal.cityu.edu.hk/ctrandy/ GACRT.pdf.
第三篇:《國際漢語教學(xué)研究》征稿啟事及投稿須知
《國際漢語教學(xué)研究》雜志征稿啟事
當(dāng)前,漢語國際教育事業(yè)在全球范圍內(nèi)呈現(xiàn)多元化的蓬勃發(fā)展態(tài)勢,而國際漢語教學(xué)研究及其成果的轉(zhuǎn)化卻明顯滯后,為進(jìn)一步推進(jìn)漢語國際教育研究與事業(yè)發(fā)展,北京語言大學(xué)出版社立足自身專業(yè)優(yōu)勢,創(chuàng)辦了《國際漢語教學(xué)研究》學(xué)術(shù)期刊。
《國際漢語教學(xué)研究》由教育部主管、北京語言大學(xué)主辦,為季刊,刊號(hào)為CN10-1203/H。第一期刊物將于2014年3月正式出版發(fā)行。
《國際漢語教學(xué)研究》作為對(duì)外漢語教學(xué)專業(yè)學(xué)術(shù)刊物,以推進(jìn)漢語國際教育研究與事業(yè)發(fā)展為宗旨。它以漢語教學(xué)研究為核心,依托海內(nèi)外漢語國際教育領(lǐng)域的專家、學(xué)者、教師、研究人員的學(xué)識(shí)與實(shí)踐,搭建學(xué)術(shù)研究成果的交流平臺(tái),構(gòu)筑學(xué)科人才與優(yōu)秀教師的發(fā)展園地。
本刊誠邀海內(nèi)外專家、學(xué)者及所有熱愛漢語國際教育事業(yè)的人士賜稿,并對(duì)各位的支持致以誠摯的謝忱和崇高的敬意!有關(guān)征稿范圍及文章規(guī)范詳見附件。
本刊聯(lián)系方式如下:
通信地址:北京市海淀區(qū)學(xué)院路15號(hào),北京語言大學(xué)出版社402 郵政編碼:100083 收 件 人:《國際漢語教學(xué)研究》編輯部 收 電子郵箱:gjhyjxyj@blcup.com 電
話:(8610)82300207 傳
真:(8610)82303963
附件:1.《國際漢語教學(xué)研究》投稿須知
2.《國際漢語教學(xué)研究》文章規(guī)范
《國際漢語教學(xué)研究》編輯部
附件1:
《國際漢語教學(xué)研究》投稿須知
《國際漢語教學(xué)研究》誠摯歡迎海內(nèi)外專家、學(xué)者賜稿!來稿注意事項(xiàng)如下:
一、稿件范圍
本刊歡迎以下各類來稿:
1.教學(xué)研究:研究第二語言教學(xué)理論與實(shí)踐,以漢語教學(xué)理論與課堂教學(xué)為主,包括大中小學(xué)漢語教學(xué)、海外華文教育、海內(nèi)外外語教學(xué)理論與實(shí)踐等問題。
2.教材研究:研究漢語教材編寫的理論與方法及漢語教材評(píng)價(jià),評(píng)論海內(nèi)外漢語教材。3.漢語研究:面向第二語言教學(xué)的漢語研究,重點(diǎn)研究語言教學(xué)內(nèi)容的選擇、排序、解釋,及教學(xué)難點(diǎn)、重點(diǎn)的分析等問題。
4.漢語習(xí)得與認(rèn)知研究:探討漢語學(xué)習(xí)規(guī)律,提倡和推進(jìn)相關(guān)研究成果向漢語教學(xué)實(shí)踐轉(zhuǎn)化的研究。
5.海外漢語教學(xué)研究:研究海外漢語教學(xué)的發(fā)展、教育環(huán)境、教學(xué)模式、教學(xué)特色等相關(guān)問題。
6.漢語教育技術(shù)研究:研究多媒體、互聯(lián)網(wǎng)及移動(dòng)媒體等技術(shù)手段在漢語教學(xué)和教師培訓(xùn)中的運(yùn)用。
7.教師發(fā)展研究:研究漢語教師的能力與素質(zhì)及漢語教師的培養(yǎng)與培訓(xùn)等問題。8.教學(xué)成果交流:研究教學(xué)實(shí)驗(yàn)、教學(xué)改革、教學(xué)行動(dòng)等問題,帶有理論分析地梳理教學(xué)經(jīng)驗(yàn)。
9.漢語測試研究:研究漢語成績測試、形成性評(píng)價(jià)、課堂教學(xué)評(píng)價(jià)等問題。10.教學(xué)史研究:研究漢語教學(xué)的歷史源流與演變,探討漢語教學(xué)的歷史貢獻(xiàn)及對(duì)當(dāng)今漢語教學(xué)的意義等問題。
11.學(xué)位論文精華:研究漢語教學(xué)的優(yōu)秀博士、碩士論文的精華部分,包括高水平的相關(guān)問題研究綜述和有重大創(chuàng)見或發(fā)現(xiàn)的研究成果。
二、稿件要求
1.字?jǐn)?shù):8000字以內(nèi)。2.以電子文件形式投稿。
3.文件類型:WORD(DOC)格式和PDF格式各一份,請(qǐng)勿壓縮。
4.文件名格式:―姓名-文章名-單位名稱-日期‖,例如:―李剛-淺談初級(jí)階段漢字教學(xué)的方法-北京語言大學(xué)漢語學(xué)院-2013-10-09投稿‖。5.稿件組成及體例格式見附件《<國際漢語教學(xué)研究>文章規(guī)范》。稿件正文請(qǐng)勿署名,作者姓名、作者簡介、通信地址、電話及電子郵件地址等請(qǐng)另頁給出。正文中應(yīng)注意避免出現(xiàn)與作者身份有關(guān)的信息。
三、稿件評(píng)審
本刊按國際學(xué)術(shù)界慣例實(shí)行同行專家匿名審稿制度。從收到稿件之日起4個(gè)月內(nèi)本刊會(huì)將具體審稿結(jié)果通知投稿人。4個(gè)月后如未接到審稿結(jié)果通知,投稿人可自行處理。4個(gè)月內(nèi)不可一稿多投,否則后果由投稿人自負(fù)。
四、注意事項(xiàng)
1.本刊只發(fā)表作者本人原創(chuàng)且尚未正式發(fā)表的學(xué)術(shù)論文,不轉(zhuǎn)載其他刊物或著作已發(fā)表的文稿。
2.來稿請(qǐng)用電子郵件以附件方式發(fā)送至gjhyjxyj@blcup.com。書評(píng)類稿件請(qǐng)將原書寄送至編輯部,以便專家審閱,原書一律不退。
3.稿件一旦被本刊備用,文章的著作版權(quán)(包括光盤版版權(quán)、網(wǎng)絡(luò)版版權(quán))即屬本刊所有,如不能接受請(qǐng)?jiān)谕陡鍟r(shí)說明。
4.來稿恕不退還,請(qǐng)自留底稿。
五、酬謝方式
稿件一經(jīng)本刊發(fā)表即付稿酬,優(yōu)稿優(yōu)酬,并贈(zèng)當(dāng)期刊物1-2冊。
六、聯(lián)系方式
通信地址:北京市海淀區(qū)學(xué)院路15號(hào),北京語言大學(xué)出版社402 郵政編碼:100083 收 件 人:《國際漢語教學(xué)研究》編輯部 收 電子郵箱:gjhyjxyj@blcup.com 電
話:(8610)82300207 傳
真:(8610)82303963
附件2:
《國際漢語教學(xué)研究》文章規(guī)范
1.稿件組成
第一頁:中、英文標(biāo)題。
作者簡介(姓名、出生年月、單位、職稱、學(xué)位、研究方向、主要研究成果); 作者聯(lián)系方式(通信地址、固定電話、手機(jī)、電子郵箱)。第二頁:論文。
相關(guān)內(nèi)容及其順序?yàn)椋褐形臉?biāo)題、中文提要(200字以內(nèi))和中文關(guān)鍵詞(3-5個(gè))、英文標(biāo)題、英文提要(300字以內(nèi))和英文關(guān)鍵詞(3-5個(gè))、正文、參考文獻(xiàn)、附錄(如有)。2.體例格式
段落要求:單倍行距,每段首行空兩格。來稿各部分內(nèi)容格式要求如下:(1)論文標(biāo)題、提要、關(guān)鍵詞 ■ 中文標(biāo)題、提要、關(guān)鍵詞 正題:二號(hào)黑體,居中。
副標(biāo)題(可有可無):三號(hào)黑體,居中,前加破折號(hào)(——)。
提要:―提要‖小五號(hào)黑體,后空一字空,接排提要正文。提要正文小五號(hào)宋體,居中,左右空3字空。
關(guān)鍵詞:“關(guān)鍵詞”小五號(hào)黑體,后空一字空,關(guān)鍵詞小五號(hào)宋體,各詞之間空一字空,回行齊―關(guān)鍵詞‖。
題注:在正題末右上角加星號(hào)(*)。題注注文排當(dāng)頁下,與正文之間加一細(xì)線。注文小五號(hào)宋體,前加星號(hào)(*)做注碼,后空一格。
■ 英文標(biāo)題、提要、關(guān)鍵詞(整體位于中文標(biāo)題、提要、關(guān)鍵詞后)正題:二號(hào)Times New Roman,居中,如有副標(biāo)題,在正題后標(biāo)冒號(hào)(:)。副標(biāo)題(可有可無):三號(hào)Times New Roman,居中。
Abstract:―Abstract‖小五號(hào)Times New Roman,加粗,后空一格,接排提要正文。提要正文小五號(hào)Times New Roman,不加粗,居中,回行齊―Abstract‖。
Keywords:―Keywords‖小五號(hào)Times New Roman,加粗,后空一格,接排關(guān)鍵詞。關(guān)鍵詞之間標(biāo)逗號(hào)(,),小五號(hào)Times New Roman,不加粗,回行齊―Keywords‖。(2)正文
文章通欄排,五號(hào)宋體。文章分節(jié)標(biāo)題序號(hào):
一級(jí)標(biāo)題:
一、二……(五號(hào)黑體,居中)二級(jí)標(biāo)題:1.1、1.2、1.3……(五號(hào)黑體,縮進(jìn)兩個(gè)字)三級(jí)標(biāo)題:1.1.1、1.1.2、1.1.3……(五號(hào)仿宋,縮進(jìn)兩個(gè)字)以此類推……(3)例句
例句編號(hào)為(1)、(2)、(3)……,全文連續(xù)編號(hào)(五號(hào)楷體)。如例句較短,可排雙欄。(4)正文引文
正文引文請(qǐng)認(rèn)真核實(shí),確保無誤,并注明出處:
行文中參考文獻(xiàn):呂必松(1988);朱德熙(1982:96-99);Leather(1983:204)括注:單個(gè)作者:(呂必松,1988);(Smith,1985、1991);
多個(gè)作者:(呂必松,1983:92-95;朱德熙,1985:110-115);(馬真、陸儉明,1983:43-47)。(5)注釋
一般注釋采用腳注的形式。
正文需注釋處的右上方按順序加注序號(hào)①②③……,全文連續(xù)編號(hào),小五號(hào)宋體。注文列在當(dāng)頁正文下,正文和腳注之間加一橫線,小五號(hào)宋體,回行時(shí)與上一行注文對(duì)齊。
(6)參考文獻(xiàn)
正文后附參考文獻(xiàn),注明文中所有引文的出處和所依據(jù)文獻(xiàn)的版本情況,包括作者的姓、名;出版年;篇名、刊名、刊物的卷號(hào)和期號(hào)、文章的起止頁碼;書名、出版地和出版者。
參考文獻(xiàn)類型以字母標(biāo)識(shí):專著[M],期刊文章[J],論文集[C],論文集或?qū)V龀龅奈恼耓A],報(bào)紙文章[N],博士和碩士學(xué)位論文[D],尚未出版之會(huì)議論文和研究報(bào)告[R],標(biāo)準(zhǔn)[S],專利[P],出處不明的文獻(xiàn)[Z],數(shù)據(jù)庫[DB],計(jì)算機(jī)程序[CP],電子公告[EB]。
電子文獻(xiàn)載體類型標(biāo)識(shí):磁帶[MT],磁盤[DK],光盤[CD],聯(lián)機(jī)網(wǎng)絡(luò)[OL]。
電子文獻(xiàn)請(qǐng)以[文獻(xiàn)類型標(biāo)識(shí)/載體類型標(biāo)識(shí)]的形式標(biāo)注,如[J/OL] 表示網(wǎng)上期刊文章,[C/OL]表示網(wǎng)上析出文獻(xiàn),[EB/OL] 表示電子公告。
中文文獻(xiàn)在前,外文文獻(xiàn)在后,連續(xù)編號(hào),序號(hào)為―[1]、[2]、[3]……‖。
中文文獻(xiàn)按作者姓氏漢語拼音字母順序排列,外文文獻(xiàn)按作者姓氏字母順序排列。同一作者不同時(shí)期的文獻(xiàn)按出版時(shí)間的先后順序排列。網(wǎng)上下載的文獻(xiàn)應(yīng)注明相關(guān)網(wǎng)頁的網(wǎng)址。
每條文獻(xiàn)必須頂格寫,換行時(shí)空兩格。中文文獻(xiàn)五號(hào)宋體。外文文獻(xiàn)用正體且首單詞的首字母大寫,外文書名和期刊名用斜體且每個(gè)實(shí)詞的首字母均大寫,五號(hào)Times New Roman。
■ 中文參考文獻(xiàn)請(qǐng)依照下列格式標(biāo)注(請(qǐng)留意各項(xiàng)之間所使用的標(biāo)點(diǎn)): 著作
[1] 劉珣.對(duì)外漢語教育學(xué)引論[M].北京:北京語言大學(xué)出版社,2000.135-137. 期刊
[2] 崔希亮.漢語國際教育―三教‖問題的核心與基礎(chǔ)[J].世界漢語教學(xué),2010(1):73-81. 論文集
[3] 顧安達(dá),江新,萬業(yè)馨主編.漢字的認(rèn)知與教學(xué)——西方學(xué)習(xí)者漢字認(rèn)知國際研討會(huì)論文集[C] .北京:北京語言大學(xué)出版社,2007.125-130.
析出文獻(xiàn)
[4] 李泉.對(duì)外漢語教學(xué)理論和實(shí)踐的若干問題[A].趙金銘主編.對(duì)外漢語研究的跨學(xué)科探索——漢語學(xué)習(xí)與認(rèn)知國際學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C].北京:北京語言大學(xué)出版社,2003.388-401.
學(xué)位論文
[5] 林美淑.對(duì)韓漢語教學(xué)離合詞研究[D].山東:山東大學(xué)博士學(xué)位論文,2005.
會(huì)議論文
[6] 柯彼得.漢字文化和漢語教學(xué)[C].第五屆國際漢語教學(xué)討論會(huì),北京,1996. 報(bào)紙文章
[7] 張健. 文化出版―走出去‖:漢語教學(xué)教材先行一步[N].中國社會(huì)科學(xué)報(bào),2012-09-07(10).
電子文獻(xiàn)
[8]王明亮.關(guān)于中國期刊標(biāo)準(zhǔn)化數(shù)據(jù)庫系統(tǒng)工程的進(jìn)展[EB/OL].http: //, 1998-08-16/ 1998-10-04.■ 外文參考文獻(xiàn)請(qǐng)依照下列格式標(biāo)注(請(qǐng)留意各項(xiàng)之間所使用的標(biāo)點(diǎn)): 著作
[9] Searle, J.Speech Acts[M].Cambridge: Cambridge University Press, 1975.期刊
[10] Collins, A.M.& E.F.Loftus.A spreading activation theory of semantic processing[J].Psychological Review 82.4(1975): 407-428.論文集
[11] Hopper, P.Tense and Aspect: Between Semantics and Pragmatics[C].Amsterdam: John Ben –jamin Company.1984.120-125.析出文獻(xiàn)
[12]Grice, H.P.Logic and conversation[A].Syntax and Semantics: Speech Acts[C].Ed.Peter Cole.New York: Academic Press, 1975.41-58.(注意論文集書名用斜體。析出文獻(xiàn)起止頁碼可缺?。?/p>
學(xué)位論文
[13] Yang, Suying.The aspectual system of Chinese[D].Unpublished Ph.D.Thesis at University of Victoria.1995.會(huì)議論文 [14] Jochens, J.Gender equality in law: The case of medieval Iceland[R].Paper presented at the 26th Annual Conference of the Center for Medieval and Early Renaissance Studies, Bingham ton, NY.1992.報(bào)紙文章
[15]Mercer, Pamela.U.S.Venture Bets on Colombian Coal[N].New York Times 27 July 1995: D7.
電子文獻(xiàn)
[16]LaPolla, Randy J.Grammaticalization as the Fossilization of Constraints on Interpretation[A/OL].http://personal.cityu.edu.hk/ctrandy/ GACRT.pdf.
第四篇:淺談電影課對(duì)課教學(xué)研究策略
淺談電影課對(duì)課教學(xué)研究策略
作者:王廣濤文章來源:本站原創(chuàng)點(diǎn)擊數(shù):
143更新時(shí)間:2009-10-16
淺談電影課對(duì)課教學(xué)研究策略
渠江六小 王廣濤
為了提高小學(xué)生適應(yīng)未來社會(huì)需要的綜合素質(zhì),我校開設(shè)了電影課對(duì)課的課題研究,試圖把電影教學(xué)納入常規(guī)教學(xué)計(jì)劃之中,以課堂教學(xué)的形式表現(xiàn)出來??朔艘酝鶈渭兊拿鎸?duì)面的單向說教方法,將現(xiàn)實(shí)生活引入教學(xué)活動(dòng)之中,使學(xué)生直面現(xiàn)實(shí),主動(dòng)參與現(xiàn)實(shí)生活的對(duì)話。但是,我們的目標(biāo)不能僅止于形式的變化,畢竟電影參與的是課堂教學(xué)。它所呈現(xiàn)的內(nèi)容要遵循一定的認(rèn)知規(guī)律,它要擔(dān)負(fù)起認(rèn)知的職能。因此,電影教學(xué)必須細(xì)化,要進(jìn)行內(nèi)部的教學(xué)設(shè)計(jì)
電影電視作為現(xiàn)代社會(huì)重要的大眾傳媒,以其生動(dòng)的形象和審美趣味性受到廣大青少年的普遍喜愛,成為他們生活的重要組成部分。一九九八年五月二十九日,《人民日?qǐng)?bào)》發(fā)表了國家主席江澤民對(duì)兒童電影事業(yè)的重要批示:“兒童教育至關(guān)重要,童年時(shí)代所受教育的好壞,往往影響一個(gè)人的一生,希望有關(guān)部門大力支持,齊心協(xié)力搞好兒童教育。”李嵐清副總理也指出:“運(yùn)用優(yōu)秀影片,加強(qiáng)對(duì)孩子和青少年進(jìn)行素質(zhì)教育,肯定是有效的方法?!毙碌恼Z文課程標(biāo)準(zhǔn)指出:“語文是最重要的交際工具,是人類文化的重要組成部分?!毙W(xué)生思想活躍,好奇心較強(qiáng),對(duì)新生事物敏感,對(duì)影視藝術(shù)也極為興趣和關(guān)注。我們應(yīng)該抓住這一契機(jī),把有益的影視文化巧用到語文教學(xué)中去。
一、角色的轉(zhuǎn)變,發(fā)揮電影課的優(yōu)勢
首先,轉(zhuǎn)變教師角色,使教師成為學(xué)生學(xué)習(xí)的組織者、引導(dǎo)者、參與者。“觀世界然后形成世界觀”,學(xué)生的審美能力、思想情操和道德情操是在其目不轉(zhuǎn)睛地、全身心投入地觀看影片和回味影片的過程中形成的,這是誰也代替不了的,因此教師應(yīng)該摒棄以教材為中心,以自己為中心的做法,使自己成為一位學(xué)習(xí)的指導(dǎo)者,一名顧問,一位交換意見的參加者,把教案編寫的重點(diǎn)放在“導(dǎo)”和“促”上,而不是“填鴨”、“牽牛”或“放羊”,這樣才能真正“把課堂還給學(xué)生,讓課堂充滿生命活力”,才能真正促進(jìn)學(xué)生審美能力的提高,使學(xué)生獲得全面、主動(dòng)、持續(xù)、健康發(fā)展的動(dòng)力。
其次、轉(zhuǎn)變學(xué)生角色,使學(xué)生成為學(xué)習(xí)的主體。人的主體性是素質(zhì)發(fā)展、提高的關(guān)鍵因素,忽視學(xué)生的主體地位必然禁錮學(xué)生發(fā)展的能動(dòng)性,阻礙學(xué)生的發(fā)展。電影課是以喜聞樂見的形式對(duì)學(xué)生進(jìn)行美感熏陶,不能靠告訴、講解,也不能靠灌輸、命令,只有充分發(fā)揮學(xué)生的主體性,讓學(xué)生在特定的情境中去看、去聽、去想、去感受、去體驗(yàn),才能實(shí)現(xiàn)與影片的共鳴,使電影課充分發(fā)揮具有自然之美、人性之美、充滿情感、知識(shí)和教育性的特點(diǎn),真正提高學(xué)生的審美品味,促進(jìn)學(xué)生辨別影視片中、現(xiàn)實(shí)生活中的真善美假惡丑能力的提高以及良好行為習(xí)慣的養(yǎng)成、個(gè)性品質(zhì)的發(fā)展。所以電影課應(yīng)該摒棄填鴨式的“灌”或“喂”,最大限度的為學(xué)生提供動(dòng)手、動(dòng)腦、動(dòng)口的機(jī)會(huì),讓學(xué)生充分感知、體驗(yàn)、質(zhì)疑、爭辯、聯(lián)想、求異、進(jìn)行知識(shí)再創(chuàng)造等,使學(xué)生處于積極、活躍的境地,主動(dòng)去“覓”得可口的“食物”,建立動(dòng)態(tài)的、自主探究的、自我建構(gòu)的學(xué)習(xí)方式,主動(dòng)、生動(dòng)、活潑地發(fā)展。
二、精心安排,使電影課有實(shí)效。
第一,根據(jù)小學(xué)生的年齡、心理、知識(shí)結(jié)構(gòu)和理解能力的差異,分低、中、高三個(gè)層次選定影片,體現(xiàn)科學(xué)性,低年級(jí)著重觀看童話故事片、卡通片;中年級(jí)著重觀看兒童故事片、歷險(xiǎn)片;高年級(jí)著重觀看國內(nèi)外經(jīng)典影片、科幻片
第二,遵循《小學(xué)德育綱要》的序列,制定研究課題,圍繞課題確定每個(gè)年級(jí)的必看片,重點(diǎn)片與參考片,強(qiáng)調(diào)系統(tǒng)性。即:一年級(jí)圍繞“培養(yǎng)學(xué)生正確的是非觀”組織觀片;二年級(jí)圍繞“提高學(xué)生的說話能力”組織觀片;三年級(jí)圍繞“培養(yǎng)學(xué)生遇事動(dòng)腦的習(xí)慣”組織觀片;四年級(jí)圍繞“分析電影形象,提高概括能力”觀片;五年級(jí)圍繞“利用故事情節(jié),培養(yǎng)良好品德”觀片;六年級(jí)圍繞“指導(dǎo)學(xué)生分析影片脈絡(luò)、主題,提高寫作能力”觀片。
第三,配合重大節(jié)日、紀(jì)念日及學(xué)校的專題教育活動(dòng)開展觀片,對(duì)學(xué)生進(jìn)行針對(duì)性教育。如三月五日雷鋒紀(jì)念日,播放影片《雷鋒》,把學(xué)雷鋒活動(dòng)與人格教育結(jié)合起來,培養(yǎng)學(xué)生高尚的共產(chǎn)主義情操;清明節(jié),播放影片《汶川紀(jì)實(shí)片》、《閃閃的紅星》、《上甘嶺》、《周恩來》、《鐵道游擊隊(duì)》等愛國題材影片,激勵(lì)學(xué)生深切緬懷革命先烈的豐功偉業(yè),更加珍惜現(xiàn)在的幸福生活;五月科技活動(dòng)月,展播《愛迪生的青少年時(shí)代》、《居里夫人》、等反映科技知識(shí)的影片,激發(fā)學(xué)生相信科學(xué)、熱愛科學(xué)的思想感情,懂得科學(xué)技術(shù)要發(fā)展、經(jīng)濟(jì)要騰飛的偉大意義。
三、形式多樣,培養(yǎng)學(xué)生對(duì)電影課的情感。
培養(yǎng)學(xué)生對(duì)電影課的情感,這是電影課教學(xué)中的重要環(huán)節(jié)。豐富多彩的影視活動(dòng)為學(xué)生初步認(rèn)識(shí)并確立正確的人生觀、價(jià)值觀,逐步培養(yǎng)情感、創(chuàng)設(shè)了良好的教育情境。豐富的活動(dòng)使他們的小學(xué)生活更加色彩斑斕,印象深刻。
一、選,根據(jù)小學(xué)生的年齡、心理、知識(shí)結(jié)構(gòu)和理解能力的差異,分低、中、高三個(gè)層次選定影片,體現(xiàn)科學(xué)性,低年級(jí)著重觀看童話故事片、卡通片;中年級(jí)著重觀看兒童故事片、歷險(xiǎn)片;高年級(jí)著重觀看國內(nèi)外經(jīng)典影片、科幻片
二、唱,學(xué)唱電影歌曲,以歌抒情,如《葫蘆兄弟》、《小紅帽》、《聰明的一休》、《馬蘭花》、《閃閃的紅星》、《泉水叮咚》、《媽媽再愛我一次》、《鐵道游擊隊(duì)》、《音樂之聲》等影片中的歌曲,旋律輕快,充滿激情,內(nèi)容健康,催人奮進(jìn),是一些常唱常新的名曲名歌。
三、寫,改寫故事、續(xù)寫故事、自編故事,以寫孕情。如引導(dǎo)學(xué)生充分發(fā)揮想象,嘗試寫一寫科幻小說,激發(fā)愛科學(xué)、探索科學(xué)奧秘的興趣;鼓勵(lì)學(xué)生寫觀后感,提高寫作水平。
四、辦,主辦主題電影周(月)活動(dòng),以辦蓄情。如三月“學(xué)雷鋒紀(jì)念日”,展播影片《雷鋒》、《焦裕祿》;五月科技活動(dòng)月,展播科幻影片;六月少兒題材影片展播月;十月革命題材影片展播月等??傊?,高度重視電影媒體的教學(xué)特征,善于運(yùn)用現(xiàn)代教學(xué)理論,特別是教學(xué)設(shè)計(jì)理論,豐富電影媒體在教學(xué)中的實(shí)踐,能不斷提高教書育人的效率與質(zhì)量。讓電影教學(xué)步入教育教學(xué)蓬勃發(fā)展的新時(shí)代。
第五篇:對(duì)漢字文化圈學(xué)生的漢字教學(xué)研究
http://
摘要:對(duì)外漢字教學(xué)在對(duì)外漢語教學(xué)中具有重要地位。漢字文化圈的學(xué)生在漢字學(xué)習(xí)的過程中,有其相對(duì)非漢字文化圈學(xué)生的優(yōu)勢。在漢字教學(xué)中,可利用這些優(yōu)勢,促進(jìn)學(xué)生的漢語學(xué)習(xí)。關(guān)鍵詞:漢字文化圈 對(duì)外漢字教學(xué)
漢語是一種表意體系的語言,以單音節(jié)語素為主體,基本上一個(gè)漢字就是一個(gè)語素。因此漢字在對(duì)外漢語教學(xué)體系中應(yīng)占有重要的地位。第二語言教學(xué)的目的是使學(xué)生掌握運(yùn)用該語言進(jìn)行交際的能力,這種能力包括口頭交際能力(聽說)和書面交際能力(讀寫)。漢字是漢語的書寫符號(hào),是獲得漢語書面交際能力必不可少的工具。在語言習(xí)得過程中,輸入總是先于輸出,即聽和讀先于說和寫。如果學(xué)習(xí)者不具備完全的漢字能力,即通過漢字進(jìn)行認(rèn)讀、記錄、表達(dá)和交際的能力,在輸入和輸出的整個(gè)過程中,都會(huì)有學(xué)習(xí)障礙。一 漢字教學(xué)的對(duì)象
目前,漢字教學(xué)的主要對(duì)象一般包括兩類:一類是既不懂漢語又不懂漢字的歐美等學(xué)生,即非漢字文化圈的學(xué)生,其母語屬于表音體系語言,包括美國,加拿大,法國,中亞西亞等國:另一類是認(rèn)識(shí)一些漢字但不會(huì)說漢語的亞洲學(xué)生,即同屬漢字文化圈的學(xué)生。成年人具備了有關(guān)其母語的語言文字知識(shí),具備較強(qiáng)的理解能力和邏輯能力,形成了既定的認(rèn)知模式。由于同屬漢字文化圈,學(xué)習(xí)者較容易適應(yīng)目的語國家的文化,因此其文化適應(yīng)模式中的社會(huì)距離和心理距離相對(duì)不大。由于具有這些漢字知識(shí),學(xué)習(xí)者對(duì)漢字字形并不感到陌生,因此他們能比較容易得記憶漢字,這使得他們可以更多地注意漢字發(fā)音和意義方面的聯(lián)系,相對(duì)于“非漢字圈”學(xué)生,他們識(shí)記漢字的數(shù)量增加較快便于進(jìn)行簡單的漢字閱讀和寫作,同時(shí)在寫作和閱讀的過程中繼續(xù)學(xué)習(xí)漢字;筆者認(rèn)為,漢字教學(xué)是書面語教學(xué)的基礎(chǔ),應(yīng)該貫徹于整個(gè)漢語基礎(chǔ)教學(xué)階段。二 漢字文化圈學(xué)生常用的漢字學(xué)習(xí)策略
從心理學(xué)角度出發(fā),思維方式不同,學(xué)習(xí)者采用的學(xué)習(xí)策略也不盡相同。漢字文化圈學(xué)習(xí)者最常采用的認(rèn)知策略是音義策略、應(yīng)用策略,整體識(shí)記策略和歸納策略,同時(shí)漢字文化圈學(xué)習(xí)者經(jīng)常使用元認(rèn)知策略制定計(jì)劃和目標(biāo)監(jiān)控和評(píng)價(jià)自己的學(xué)習(xí)。在學(xué)習(xí)漢字時(shí),學(xué)習(xí)者會(huì)采取整體識(shí)記漢字字形,反復(fù)做漢字書寫練習(xí)和發(fā)音練習(xí)等方式。學(xué)習(xí)者的應(yīng)用策略主要表現(xiàn)在與中國人交際、看電影、電視、閱讀漢字課文和看報(bào)。學(xué)習(xí)階段越往后,掌握了一定量的漢字后,學(xué)習(xí)者會(huì)采取分解生字,然后建立與已經(jīng)字的聯(lián)系,把難寫、難記的漢字歸納出來,通過建立的聯(lián)系來識(shí)記的方式。因此,筆者認(rèn)為,在漢字教學(xué)中,教師應(yīng)針對(duì)不同學(xué)生的學(xué)習(xí)策略,采用不同的教學(xué)方法進(jìn)行教學(xué);不斷強(qiáng)調(diào)引導(dǎo)學(xué)生利用聲符和意符學(xué)習(xí)和記憶漢字,同時(shí)鼓勵(lì)學(xué)生制定計(jì)劃,使用元認(rèn)知策略來調(diào)節(jié)管理自己的漢字學(xué)習(xí)活動(dòng)。
三 漢字教學(xué)模式
需要強(qiáng)調(diào)漢字教學(xué)不等同于漢字的文化教學(xué)。對(duì)外漢字教學(xué),筆者認(rèn)為應(yīng)與口語教學(xué)同步,并且貫穿于整個(gè)對(duì)外漢語教學(xué)的初、中級(jí)階段。漢字?jǐn)?shù)量很大,《漢語水平詞匯與等級(jí)大綱(修訂本)》所收的2905個(gè)漢字,其中甲級(jí)字800個(gè),乙級(jí)字804個(gè),乙級(jí)字804個(gè),丙級(jí)字601個(gè),丁級(jí)字700個(gè)。對(duì)外漢字教學(xué)的內(nèi)容主要是最基本的高頻漢字,即《等級(jí)大綱》所收的甲級(jí)字。由于系統(tǒng)的對(duì)外漢語教學(xué)起步較晚,而漢字教學(xué)的地位又長期被忽視,因此漢字教學(xué)的階段及模式等問題,也一直存在爭議。本文結(jié)合前輩的觀點(diǎn),提出以下教學(xué)模式。
(一).從筆畫入手,進(jìn)行漢字教學(xué)
前文提到漢字文化圈學(xué)習(xí)者在進(jìn)行漢語及漢字學(xué)習(xí)之前,就已經(jīng)具備一定漢字基礎(chǔ),對(duì)漢字形體較熟悉,但是二語學(xué)習(xí)者構(gòu)形意識(shí)萌發(fā)的識(shí)字量在2200字左右,而在漢字學(xué)習(xí)的最初階段,大部分學(xué)習(xí)者并不能達(dá)到這個(gè)要求。因此,筆者認(rèn)為在教學(xué)初期也筆畫教學(xué)為主,要求學(xué)生寫、念、認(rèn)漢字?!痘A(chǔ)漢語課本》中總結(jié)了十一種基本筆畫,分別是:點(diǎn)、橫、豎、豎鉤、挑、撇、短撇、捺、橫鉤、斜鉤、橫折和豎折。
(二).以獨(dú)體字為基礎(chǔ),以部件為中心進(jìn)行漢字教學(xué)
當(dāng)學(xué)生能夠熟練的書寫?yīng)汅w字后,筆者認(rèn)為教師應(yīng)以獨(dú)體字為基礎(chǔ),以部件為中心進(jìn)行漢字教學(xué)。因?yàn)楠?dú)體字是由基本筆畫組成的,而且常用的獨(dú)體字基本是象形的,在教學(xué)的時(shí)候,老師可以適度的對(duì)象形字作出解釋,方便學(xué)生記憶。在這個(gè)階段,教師在教學(xué)中應(yīng)強(qiáng)調(diào)獨(dú)體字是一個(gè)部件,部件是漢字認(rèn)識(shí)、教學(xué)的一個(gè)重要單位。許多學(xué)者主張利用漢字部件進(jìn)行對(duì)外教學(xué),雖然以此進(jìn)行教學(xué)存在一些缺陷,比如不獨(dú)立成字部件沒有獨(dú)立的稱謂和意義,難于教授,而且比例較大,占所有部件的27%, 據(jù)現(xiàn)代漢字中,形聲字比例高達(dá)90%。形聲字的結(jié)構(gòu)包括兩部分,形旁和聲旁。因此在教學(xué)中,應(yīng)充分利用形聲字的構(gòu)成規(guī)律,發(fā)揮成年人在二語習(xí)得中的優(yōu)勢——?dú)w納能力,通過有計(jì)劃的、合理的部件拆分,化繁為簡,促進(jìn)漢字教學(xué)。在漢字教學(xué)中使用的部件應(yīng)滿足以下條件:一.筆畫不宜繁多;二.部件應(yīng)具有生成能力;三.應(yīng)具有稱謂,即語音形式和固定含義及形體;四.有較強(qiáng)的音義解釋力,以利于在教學(xué)時(shí),對(duì)漢字做出解釋,便于學(xué)生記憶。
四 漢字教學(xué)方法和技巧
(一)筆畫和獨(dú)體字教學(xué)階段
此階段的教學(xué)目的是培養(yǎng)學(xué)生按照筆畫順序正確書寫漢字的能力。獨(dú)體字筆畫數(shù)目較少,因此,在此階段可以采用描紅寫字法、臨摹寫字法和注音識(shí)字法。描紅寫字法是指初學(xué)生字時(shí),學(xué)生在字帖上描紅,以熟悉漢字筆畫和形體。字帖上的漢字是按照筆畫順序,一筆一畫書寫的。
(二)以部件為中心學(xué)習(xí)階段
在此階段,學(xué)習(xí)者大腦中存儲(chǔ)了大量的漢字部件,并且歸納出了部首的概念,對(duì)部首所代表的意義也有了一定認(rèn)識(shí),因此,教師可以調(diào)動(dòng)學(xué)習(xí)者的積極性,教授學(xué)生用部首查字典的方法,這樣,不僅可以強(qiáng)化學(xué)生的部件概念,還可以幫助學(xué)生不斷總結(jié)出更多的部首并了解其所代表的意義;同時(shí),學(xué)生還可以了解部件在不同位置的形體差異,有助于學(xué)習(xí)者擴(kuò)大漢字的識(shí)字量。教師可以將部件做成卡片,分發(fā)給學(xué)生,讓學(xué)生用這些標(biāo)有部件的卡片組成漢字,并且通過這些單獨(dú)的卡片分析漢字的結(jié)構(gòu),如左右結(jié)構(gòu),上下結(jié)構(gòu)等。學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)漢語的目的是使用漢語,因此漢字教學(xué)不應(yīng)該是孤立的部分。在漢字教學(xué)中,可以通過游戲的方法融入構(gòu)詞法的概念,充分利用成年人的聯(lián)想能力。
五 結(jié)語
由于漢語的特殊性,漢字教學(xué)在對(duì)外漢語教學(xué)中具有重要地位。漢字文化圈的學(xué)生在漢字學(xué)習(xí)的過程中,有其相對(duì)非漢字文化圈學(xué)生的優(yōu)勢。在針對(duì)漢字文化圈留學(xué)生的進(jìn)行漢字教學(xué)時(shí),教師應(yīng)該盡量利用漢字文化圈的共性,在文化適應(yīng)的優(yōu)勢上,進(jìn)行教學(xué)。認(rèn)、讀、書寫漢字是環(huán)環(huán)相扣的,因此,在漢字教學(xué)中應(yīng)培養(yǎng)學(xué)生全面的漢字能力,為學(xué)生的漢語學(xué)習(xí)打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
參考文獻(xiàn):
[1] 王建勤, 《外國學(xué)生漢字構(gòu)形意識(shí)發(fā)展模擬研究》.世界漢語.2005.4 [2] 張朋朋.《語文分開,語文分進(jìn)的教學(xué)模式》.《漢字文化》.2005.4 作者簡介:康曼(1988-)女,四川甘孜,就讀于西南大學(xué)文學(xué)院。研究方向:對(duì)外漢語教