欧美色欧美亚洲高清在线观看,国产特黄特色a级在线视频,国产一区视频一区欧美,亚洲成a 人在线观看中文

  1. <ul id="fwlom"></ul>

    <object id="fwlom"></object>

    <span id="fwlom"></span><dfn id="fwlom"></dfn>

      <object id="fwlom"></object>

      塑造企業(yè)文化之魂

      時間:2019-05-13 06:52:26下載本文作者:會員上傳
      簡介:寫寫幫文庫小編為你整理了多篇相關的《塑造企業(yè)文化之魂》,但愿對你工作學習有幫助,當然你在寫寫幫文庫還可以找到更多《塑造企業(yè)文化之魂》。

      第一篇:塑造企業(yè)文化之魂

      塑造企業(yè)文化之魂

      一路走來,“中輝”人明白,人是生產(chǎn)力中最活躍的因素,企業(yè)要發(fā)展,要和諧,不僅要靠物質(zhì)來激勵人、靠制度來約束人,更為重要的是要靠精神來鼓舞人、凝聚人,而這種鼓舞人、凝聚人的根本歸宿恰在于企業(yè)文化這一制勝“法寶”。

      員工來自五湖四海,且隊伍不斷壯大。如何把這么多的員工有效地組織起來、管理起來、團結(jié)起來,朝著一個共同的目標而奮斗,成為擺在“中輝”面前的一個現(xiàn)實問題。要想集合團隊、凝聚人心,就必須以人為主體、以人為動力,通過尊重人、理解人、關心人,進而把廣大員工的積極性充分調(diào)動起來,進而聚合到促進企業(yè)發(fā)展的共同目標上來。

      德才兼?zhèn)?,任人唯賢,是“中輝”始終貫徹的人才理念。如何做到人盡其才,物盡其用,“中輝”在內(nèi)部建立了一套嚴格有效的人才激勵機制,上到總經(jīng)理,下到一名普通員工,都要進行績效考核。無論員工來自何方、貧富貴賤、文化高低,只要有能力,都能做到唯才是舉,一視同仁。“中輝”這種在實干中發(fā)現(xiàn)人才、培養(yǎng)人才、提拔人才、重用人才的善舉,使得員工的主人翁意識和工作的積極性和創(chuàng)造性得以充分彰顯。

      21世紀,什么最貴?是人才。為了培養(yǎng)更多的人才,公司每年都要投入大量的人力、物力、財力對廣大員工開展系統(tǒng)的培訓,投入的培訓成本都在100萬元以上。EMBA課程、APC管理,基本技能、安全操作規(guī)程、崗位技能,從高層管理人員到普通員工,每年都會拿出一定資金對員工進行培訓,現(xiàn)在公司已經(jīng)與陜西科技大學、嘉興學院、健峰企管等國內(nèi)多家著名培訓機構(gòu)和高等院校進行了長期人才培養(yǎng)合作,為公司的快速發(fā)展、不斷地輸出各類合格的員工提供了強力保障。

      健身中心、籃球場、閱覽室等一批文化活動中心隨處可見;中輝報的創(chuàng)辦也為內(nèi)部員工提供了一個思想交流溝通的平臺;各種文化娛樂比賽活動、勞動競賽的開展增強了廣大員工的積極性和凝聚力;和諧的勞動關系保證了合同的公正性、合法性,與職工《勞動合同》的簽訂率實現(xiàn)了100%,全面實現(xiàn)了勞動合同制;關注職工工作、生活,積極為職工排憂解難送溫暖;積極履行社會責任,回報社會,所有這些,也從另外一個層面成就了“中輝”在社會上的光彩形象。(呂有興)

      第二篇:企業(yè)文化之魂

      正直、恭敬、成事、求新

      公司導言

      1、易明軍魂:公司利益高于一切;客戶利益至關重要;鍥而不舍,攻無不克;忠于公司,忠于職守;嚴守紀律;簡單,快,搶占先機;

      2、作為平民子弟的我們,必須利用好特權(quán)階層不能奪走的東西:時間、大腦、勤奮。我們的勝算,在于用好時間,搶占先機。

      3、不是公司的現(xiàn)在決定你的未來,而是千百個現(xiàn)在的你決定公司的未來。

      4、承擔圈有多大,成功圈就有多大。

      5、這個社會一直在淘汰有學歷的人,但是不會淘汰有學習力的人。

      6、做事要多想幾條出路,而非多留幾條退路。

      7、微笑不用成本,但能創(chuàng)造財富。贊美不用花錢,但能產(chǎn)生力量。

      8、簡單的事情重復做,你就是專家;重復的事情用心做,你就是贏家。

      9、讓別人了解自己的難度遠大過你去了解別人的難度。積極主動地去了解客戶需求,勝過處心積慮地向客戶展示你有多優(yōu)秀。

      10、停止抱怨,你就在通向你想往生活的路上了。

      11、什么是失???放棄就是最大的失敗。

      12、每天叫醒自己的不是鬧鐘,是偉大的夢想。

      13、有責任心的人,能夠做到不因事大而難為,不因事小而不為,不因事多而忘為,不因事雜而錯為。

      14、人都是逼出來的。一個人,如果不逼自己一把,就根本不知道自己有多優(yōu)秀。

      15、總是看到比自己優(yōu)秀的人,說明你正在走上坡路;總是看到和自己差不多的人,說明你差不多在混日子;總是看到不如自己的人,說明你正在走下坡路。

      16、有能力而且有流程的人永遠會做得比有能力而沒有流程的人更好。

      17、跟自己競爭,與別人合作。

      18、大家都沒做的,正是你該做的。

      19、能生存下來的不是最強的,而是最能適應變化的物種。

      第三篇:淺議企業(yè)文化之魂

      淺議企業(yè)文化之魂

      在21世紀,誰擁有文化優(yōu)勢,誰就能把握主動權(quán),有文化的企業(yè)未必會成功,但沒有文化的企業(yè)注定不會成功。在激烈的市場競爭中,一個企業(yè)要獲得長期的可持續(xù)發(fā)展,必須自始至終有明確的、可實現(xiàn)的目標作牽引。企業(yè)文化所形成的智力、凝聚力、創(chuàng)造力、即文化力,是一種無形資產(chǎn),一種生產(chǎn)力。企業(yè)文化是全體員工長期以來勞動和智慧的結(jié)晶,必將指導著全體員工,為實現(xiàn)企業(yè)奮斗目標而不懈追求,它所產(chǎn)生的文化競爭力,將成為公司持久發(fā)展的動力。我們要用企業(yè)文化鑄魂、育人、凝心、塑形。內(nèi)強素質(zhì)、外樹形象。

      (1)企業(yè)凝聚力建設。企業(yè)凝聚力形成的第一原則是確立理念。人格化己經(jīng)成為現(xiàn)代企業(yè)區(qū)別于傳統(tǒng)企業(yè)的一種標志。而理念是企業(yè)人格化的一種根本體現(xiàn)。就如同一個人有他的做人原則一樣,理念就是企業(yè)員工共同信守的企業(yè)哲學。沒有理念的企業(yè)就是沒有靈魂的企業(yè)。自然,我們無法想象一個沒有靈魂的企業(yè)會產(chǎn)生強大的凝聚力

      (2)企業(yè)競爭力建設。企業(yè)競爭力是一個企業(yè)的動力。因為競爭能調(diào)動企業(yè)和員工的潛能。當實施改革開放建立社會主義市場經(jīng)濟體制以來,許許多多的企業(yè)是從競爭精神的重新培養(yǎng)開始,把競爭精神的培養(yǎng)作為企業(yè)改革的第一步。而企業(yè)競爭力形成的第一大因素是價值與利益觀念,就是說企業(yè)必須建立一套適合競爭力提高的觀念。

      (3)形成持續(xù)不斷的創(chuàng)業(yè)精神。如何保持旺盛的創(chuàng)業(yè)激情是所有成功企業(yè)面臨的課題。小富即安是農(nóng)業(yè)經(jīng)濟留給我們的一種文化糟柏,它制約著今天許許多多中國企業(yè)的發(fā)展。今天的競爭是規(guī)模經(jīng)濟的競爭,小富不能“安”,大富也不能“安”,要“富而思進”

      鮮花因綻放而美麗,藝術家因廣闊的舞臺而盡情地揮灑,工作因執(zhí)著而偉大,讓我們一起攜起手來為新沛的發(fā)展而努力工作。

      通訊員:胥博文

      第四篇:企業(yè)文化塑造之目的

      企業(yè)文化塑造之目的企業(yè)為什么要進行企業(yè)文化塑造?如果把這作為一個問題去問管理界朋友,我相信他們一定會迅速的給出很多回答,但在實踐中卻存在很多誤區(qū)。

      某著名調(diào)查機構(gòu)針對國內(nèi)企業(yè)關于企業(yè)文化塑造的目的進行了調(diào)查,調(diào)查結(jié)果顯示企業(yè)對企業(yè)文化塑造的初衷主要有以下幾項:

      占多數(shù)的企業(yè)塑造企業(yè)文化的目的是為了公司形象和品牌形象,這些企業(yè)一般在進行企業(yè)文化工作之前就會讓人們知道他要做企業(yè)文化了,并且其企業(yè)文化工作本身也大都是為了公司宣傳所需要。

      有一部分企業(yè)塑造企業(yè)文化的目的是貫輸企業(yè)領導或是上級的指示,在這些企業(yè)中,企業(yè)文化工作主要就是宣傳領導本人和領導觀點,甚至把吹捧領導作為企業(yè)文化建設的主要工作。還有一部分企業(yè)塑造企業(yè)文化就是為了跟風,因為大家都在做,且還是美國、日本傳過來的理論,多少應有些好處吧,憑什么我們不做,至于目的作用什么的,就不用去多考慮了。還有極少一部分企業(yè)是為了企業(yè)的長期發(fā)展,這些企業(yè)的立意比較高,他們也不刻意的去強調(diào)企業(yè)家的作用,強調(diào)的是創(chuàng)新、持續(xù)經(jīng)營和團隊精神。

      可以說,中國企業(yè)在短短二十年的時間里,在企業(yè)文化塑造方面作了很多有意義的探索,但在企業(yè)文化塑造的成功案例卻不是很多,我們很多企業(yè)在興旺的時候把企業(yè)文化當作口頭禪,而一旦遭遇危機,卻又發(fā)現(xiàn),企業(yè)最缺乏的恰恰是企業(yè)文化。有的企業(yè)也確立了冠冕堂皇的價值理念體系,但一認真起來,就不難發(fā)現(xiàn)這些企業(yè)口是心非,比如說的是如何真誠、如何以人為本、如何顧客至上,卻做著有損顧客和員工的事情。有的企業(yè)幾乎把企業(yè)家吹捧為神,將企業(yè)命運系于一人之身,是以一旦企業(yè)家出事,整個企業(yè)也就一蹶不振了。我們對企業(yè)文化塑造應該報一種什么樣的期望,企業(yè)文化究竟能夠給企業(yè)帶來什么成果?根據(jù)對國內(nèi)外成功企業(yè)的深入研究和思考及多年的企業(yè)文化工作體會,我認為可以歸納為一句話:即企業(yè)文化建設的目的在于保證企業(yè)在不斷變化的環(huán)境中持續(xù)發(fā)展。如果將其細化,可以分為如下三個部分。

      1.企業(yè)文化塑造是為了使企業(yè)適應不斷變化的環(huán)境

      企業(yè)的首要使命和最主要的使命就是活著,要活著你就必須適應周邊的環(huán)境,并且當環(huán)境變化時,你還必須得適應。企業(yè)文化塑造主要通過讓企業(yè)提高對企業(yè)成員的凝聚力和對外部環(huán)境的影響力來實現(xiàn)這個目的。

      其實就像自然界一樣,通過許多個體的聯(lián)合,對環(huán)境的適應力就會增強,如果這個聯(lián)合體還能對環(huán)境產(chǎn)生一些正面影響,生存下來的機會就會多一些。在企業(yè)文化塑造中,主要通過共同價值觀及理念的貫徹落實來增強對內(nèi)部的凝聚力,通過企業(yè)形象及產(chǎn)品、服務文化的塑造來形成對外部環(huán)境的影響力。

      2.企業(yè)文化是為了企業(yè)經(jīng)營績效的提高

      企業(yè)適應環(huán)境的方式也可以分為兩種,即主動的適應和被動的適應,主動的適應環(huán)境能促進經(jīng)營績效的提高,并且適應能力越強就提高的越多,被動的適應則會造成經(jīng)營的停滯或危機。

      企業(yè)要想主動的適應環(huán)境變化,就必須時刻保持企業(yè)文化的開放與創(chuàng)新,通過不斷的完善和更新事業(yè)理念來推動企業(yè)戰(zhàn)略和管理變革,千萬不要等到環(huán)境逼迫我們變革的時候才有所動作,因為到那時你已經(jīng)喪失了主動,你的競爭對手說不準已經(jīng)超過你了。

      3.企業(yè)文化是為了將企業(yè)的生命周期延遲長

      任何事物都有生命周期,我們無法改變這個規(guī)律,但我們可以將這個周期延長。企業(yè)文化主要通過兩種方式延長企業(yè)的生命周期,一是通過企業(yè)文化的不斷創(chuàng)新來長期保證企業(yè)對環(huán)境的主動適應,二是通過企業(yè)文化的傳承使企業(yè)避免受到個人及其它短生命周期事物的影響。

      我記得對文化本身還有這樣一個定義,即文化是人類適應環(huán)境的能力,同時也是將這種能力延續(xù)到下一代的能力。可以說,人類也就是因為有了文化才能延續(xù)幾十萬年并一代比一代好,那么我們的企業(yè)是不是能通過企業(yè)文化而成為百年企業(yè)甚至千年企業(yè)并不斷發(fā)展呢?希望和企業(yè)界人士共同來探討。

      第五篇:追逐企業(yè)文化之魂

      文/菲 菲

      近來,蘊含全新文化理念的陽光企業(yè)雜志正悄然盛行,它以企業(yè)文化傳播的“五度空間”之精髓征服業(yè)界,并贏得一片喝彩。眾多知名企業(yè)紛紛拋棄傳統(tǒng)企業(yè)文化傳播方式而拜倒在它的腳下,不禁使人想問原因何在呢?

      陽光企業(yè)雜志,與傳統(tǒng)文化傳承模式博弈的結(jié)果就是,它在企業(yè)文化傳播過程中扮演著越來越重要的角色。它走過的腳步、留下的烙印,正被人們所熟悉,并被牢牢記住。

      思:逐本溯源

      目前,隸屬陽光傳媒旗下的陽光導航已經(jīng)與海信、蒙牛、國美等多家名企結(jié)成聯(lián)盟,共同進軍多媒體資訊服務業(yè)。在最新福布斯~中國富豪榜上榮登第52位的陽光傳媒集團領軍人吳征、楊瀾夫婦,為何將下一個目標鎖定在多媒體資訊服務領域?為此眾多知名企業(yè)先后將目光投向了同一公司的同一產(chǎn)品——陽光導航的陽光企業(yè)雜志(陽光網(wǎng)絡多媒體平臺)。

      陽光企業(yè)雜志,為企業(yè)發(fā)展注入了持續(xù)的動力,企業(yè)文化從此重現(xiàn)生機,并被賦予前所未有的潛在能量。它仿佛一縷陽光,照亮企業(yè)文化曾經(jīng)陰暗的角落。它的出現(xiàn),為企業(yè)文化的營造增添了濃重的色彩。

      隨著產(chǎn)業(yè)環(huán)境的變遷,企業(yè)價值觀、經(jīng)營理念不斷發(fā)生變化,文化傳播理念日趨改變。文化傳播的重要性、有效性與可行性日益被企業(yè)所重視。與此同時,企業(yè)文化傳播開始從單一轉(zhuǎn)向系統(tǒng),從封閉步入開放,從局部轉(zhuǎn)向整體。用海爾集團總裁張瑞敏話來說,“企業(yè)文化是海爾的核心競爭力?!泵膳<瘓F董事長牛根生也曾表示,“文化是企業(yè)的基因,文化是第二生產(chǎn)力?!?/p>

      如何保證文化有效、順利的傳承?企業(yè)文化通過5個維度的傳播,即傳播的廣度、表現(xiàn)的力度、積淀的厚度、互動的程度、創(chuàng)新的速度,這種全新的文化理念,正在幫助企業(yè)走出文化傳播的誤區(qū),因為企業(yè)文化如同人一樣都有生命。

      變:借網(wǎng)造勢

      那么,如何降低成本,在使企業(yè)文化更有效地傳播的同時使商業(yè)利益最大化?目前來說,行之有效的方法就是搭建一個開放而專業(yè)的平臺,促進企業(yè)發(fā)展與文化傳播的有效對接。

      幫助企業(yè)尋找個性化的文化傳播途徑,幫助企業(yè)營造市場互動氣氛,幫助企業(yè)節(jié)約成本,進行更大范圍的擴散,陽光導航正致力于改變企業(yè)文化傳播的實際效應。

      到目前為止,10余家名企簽約陽光導航,無一不被陽光網(wǎng)絡多媒體雜志的內(nèi)在魅力所信服,其中包括海爾集團、青島啤酒集團、華遠地產(chǎn)、中建發(fā)展、泰康人壽、中國中信集團公司等。

      不難看出,知名企業(yè)開始選擇陽光網(wǎng)絡多媒體雜志平臺,究其根本,主要受企業(yè)文化有效傳播的力量所驅(qū)使。

      根據(jù)企業(yè)需求而定制的陽光企業(yè)雜志,正在幫助企業(yè)塑造文化之根。一經(jīng)植入,便滋生成長。

      贏:融合制勝

      按照傳統(tǒng)思路與做法,企業(yè)文化傳播不但投入巨大,成本極高,而且成效甚微。由于諸多現(xiàn)實問題,使企業(yè)陷入文化傳播的困局當中。

      簡單分析,傳統(tǒng)企業(yè)雜志取得良好的效果存在著許多制約因素,其中包括成本限制因素、發(fā)行限制因素、技術限制因素等??陀^地說,紙質(zhì)媒體的傳播不得不受到時間與空間范圍的限制,而在技術層面上,更是受到表現(xiàn)形式方面的約束。與此同時,受到第三方物流渠道、郵政渠道成本過高,組織渠道難以有效監(jiān)控等客觀因素,導致傳統(tǒng)企業(yè)雜志在發(fā)行拓展方面困難重重。

      如何使企業(yè)擺脫困境,甩掉沉重包袱,使企業(yè)文化重現(xiàn)生機?陽光網(wǎng)絡多媒體雜志的出現(xiàn),使企業(yè)看到了更多希望,使眾多企業(yè)的文化傳播獲得再生動力。

      “網(wǎng)絡多媒體雜志”之所以具有如此大的誘惑,正因為它的獨特魅力所在。它融合了視頻、音頻、動畫、文字等多元化的表現(xiàn)形式,以三維立體化概念進行直觀的滲透傳播,因此實現(xiàn)了范圍更廣、實時性更強、互動效果更好的多種效應。它集電視、互聯(lián)網(wǎng)、報刊于一體,具備一般媒體無法超越的集成優(yōu)勢,從而突出差異化的競爭優(yōu)勢。

      企業(yè)網(wǎng)絡多媒體雜志的價值就在于富有更具感染力的表現(xiàn)形式、方便閱讀、不受文章篇幅所限、具有較低的制作成本、使網(wǎng)絡成為最新的發(fā)行渠道等多種優(yōu)點。

      其實,成本控制是企業(yè)始終關心的話題之一。而多媒體雜志,突破了傳統(tǒng)雜志的成本限制,這也是吸引企業(yè)眼球的原因之一。以50頁、成本10元的雜志為例,每增加一個發(fā)行對象,需要增加8元成本;而采用網(wǎng)絡多媒體雜志,總成本縮至不足3元,每增加一個發(fā)行對象,僅需增加1元的成本。了解這種80%與30%的關系,就能知道它能為企業(yè)節(jié)約多少成本。

      雖然不同類型的企業(yè)有不同的發(fā)展模式,但是無論內(nèi)向型、內(nèi)外一體化型還是外向型企業(yè),陽光企業(yè)雜志所彰顯出來的張力,對企業(yè)的加速、助推作用,遠遠超出想象。它不僅有助于提升團隊的執(zhí)行力,還能夠提升合作伙伴的忠誠度。

      “讓別人贏,自己才能贏?!北本╆柟鈱Ш骄W(wǎng)絡技術有限公司總裁程虹將這樣的人生感悟融入陽光導航的事業(yè)中。毋庸置疑,陽光網(wǎng)絡多媒體雜志已經(jīng)成為企業(yè)文化傳播的最佳載體,并贏得用戶的廣泛認知。

      所謂“先知先覺,先機先得”,就是面對機遇與挑戰(zhàn),不肯放過。正因如此,當陽光企業(yè)雜志浮出水面之時,海爾來了,青啤來了,相信不久的將來,還有更多企業(yè)紛紛涌來。

      陽光品牌所折射出來的文化內(nèi)涵,正加速提升著企業(yè)文化的軟實力。這種軟實力,仿佛動力的源泉,取之不盡,用之不竭。

      下載塑造企業(yè)文化之魂word格式文檔
      下載塑造企業(yè)文化之魂.doc
      將本文檔下載到自己電腦,方便修改和收藏,請勿使用迅雷等下載。
      點此處下載文檔

      文檔為doc格式


      聲明:本文內(nèi)容由互聯(lián)網(wǎng)用戶自發(fā)貢獻自行上傳,本網(wǎng)站不擁有所有權(quán),未作人工編輯處理,也不承擔相關法律責任。如果您發(fā)現(xiàn)有涉嫌版權(quán)的內(nèi)容,歡迎發(fā)送郵件至:645879355@qq.com 進行舉報,并提供相關證據(jù),工作人員會在5個工作日內(nèi)聯(lián)系你,一經(jīng)查實,本站將立刻刪除涉嫌侵權(quán)內(nèi)容。

      相關范文推薦

        企業(yè)文化---企業(yè)之魂

        企業(yè)文化---企業(yè)之魂經(jīng)濟的發(fā)展已經(jīng)進入知識經(jīng)濟時代,企業(yè)之間的競爭也上升到了新的高度,即企業(yè)文化的競爭。企業(yè)文化,是企業(yè)綜合實力的體現(xiàn),是一個企業(yè)文明程度的反映。如果說......

        以文化塑造企業(yè)之魂

        《以文化塑造企業(yè)之魂》 針對問題????????? 怎樣才能讓企業(yè)實現(xiàn)基業(yè)長青? 如何鑄就基業(yè)長青的“鐵營盤”??? “企業(yè)文化?這東西太高深太虛幻了,這是老板干的事情、、、” 企業(yè)文化怎樣才能......

        企業(yè)文化鑄造鐵軍之魂

        企業(yè)文化鑄造鐵軍之魂朱熹詩云:“半畝方塘一鑒開,天光云影共徘徊,問渠哪得清如許,為有源頭活水來?!逼髽I(yè)文化就像一泓活水,不僅容得下天光云影,更呼喚著海語天風,一個把文化鐫刻在......

        塑造師魂

        弘揚師德 鑄就師魂 教師是人類靈魂的工程師,是落實科教興國戰(zhàn)略、推進教育創(chuàng)新、全面實施素質(zhì)教育的主導力量,是學生增長知識和思想進步的指導者和引路人,教師的一言一行、一舉......

        塑造企業(yè)文化(范文模版)

        企業(yè)的理念高度決定了企業(yè)經(jīng)營思想高度,思想決定企業(yè)的文化和價值觀,價值觀決定企業(yè)的使命和品味,企業(yè)的品味決定企業(yè)的競爭力。企業(yè)文化是一種組織文化 ,它是企業(yè)的靈魂 ,優(yōu)秀......

        如何塑造企業(yè)文化

        如何塑造企業(yè)文化 摘 要 企業(yè)文化是一種組織文化,它是企業(yè)的靈魂,企業(yè)自身的企業(yè)文化是區(qū)別于競爭對手的最根本標志,企業(yè)文化是企業(yè)核心競爭力的重要部分,是企業(yè)常勝不衰的營養(yǎng)......

        企業(yè)文化乃團隊建設之魂

        第五屆企業(yè)文化研究論文 企業(yè)文化乃團隊建設之魂 摘要:一流的企業(yè)做文化,優(yōu)秀企業(yè)必定擁有廣大員工認可的企業(yè)文化,優(yōu)秀的企業(yè)文化必須適應企業(yè)的生存發(fā)展。企業(yè)穩(wěn)定健康發(fā)展依......

        用企業(yè)文化鑄發(fā)展之魂

        企業(yè)文化鑄發(fā)展之魂康健哈爾濱氣化廠位于哈爾濱市以東228公里的依蘭縣達連河鎮(zhèn),現(xiàn)有固定資產(chǎn)21億元,職工3600多人,是以生產(chǎn)供應城市煤氣為主和聯(lián)產(chǎn)甲醇、中油、輕油等化工產(chǎn)品......